Pembaca yang dihormati,

Saya ada soalan tentang berkahwin di Thailand jika anda sudah berkahwin secara sah dengan kekasih Thailand anda di Belanda? Saya dan isteri warga Thailand tinggal di Belanda dan telah berkahwin secara sah di sini. Soalan saya ialah:

  1. Adakah anda perlu berkahwin lagi di Thailand (jika anda mahu) atau bolehkah anda mendaftarkan perkahwinan Belanda anda di Thailand?
  2. Atau bolehkah anda mendaftarkan perkahwinan Belanda anda di kedutaan Thailand di The Hague?

Kertas kerja manakah yang anda perlukan, di Thailand dan di The Hague?

Terima kasih banyak atas maklumat.

Yang ikhlas,

Khun Chai

Adakah anda mempunyai soalan untuk pembaca Thailandblog? gunakannya borang kenalan.

7 jawapan kepada "Soalan pembaca: Berkahwin di Thailand jika anda sudah berkahwin secara sah di Belanda?"

  1. raymond berkata pada

    lihat soalan + jawapan yang sama yang dibincangkan pada 4 Nov. 2017 di blog ini. Mudah dicari jika anda mengklik pada soalan anda sendiri dan kemudian tatal ke bawah dan lihat artikel berkaitan.
    Kejayaan.

  2. Jack Reinders berkata pada

    Anda masih boleh berkahwin untuk keluarga dan itu melibatkan pembayaran wang kepada ibu bapa pengantin perempuan. Namun, ia bukan perkahwinan rasmi. Dari segi undang-undang, anda hanya boleh berkahwin dengan wanita yang sama sekali. Untuk berkahwin di Thailand anda mesti mempunyai sijil perkahwinan anda diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris dan mengemukakannya kepada kerajaan yang berkaitan.

  3. HAGRO berkata pada

    Cari di bawah perkahwinan yang disahkan!
    Lihat Kementerian Luar Negeri dan Kedutaan Thailand untuk maklumat.
    Anda bermula di perbandaran anda apabila memohon Sijil Perkahwinan Antarabangsa anda.
    Mvg,
    Hans

    • Sebastiaan berkata pada

      Saya telah berkahwin di Belanda dengan seorang wanita Thailand, dan apa yang anda perlu lakukan ialah minta perkahwinan Belanda anda diterjemahkan ke dalam bahasa Inggeris dan kemudian dicop di Kementerian Luar Negeri, kemudian anda pergi ke kedutaan Thailand dan kemudian dicop sebagai baik. mengecap.
      Apabila anda berada di Thailand, anda dan isteri anda pergi ke dewan bandar (amphur) dan mendaftarkan perkahwinan anda (koh roh 22).
      Dan kini anda telah berkahwin secara sah di Thailand. Saya juga melakukan ini.
      Ia mengambil sedikit masa untuk mendapatkan semua setem tersebut, tetapi sebaik sahaja anda memilikinya, anda boleh melancong ke Thailand dengan visa Bukan pendatang O, yang boleh anda lanjutkan di Thailand selepas 3 bulan selama 1 tahun. Di bawah nama lanjutan visa untuk perkahwinan... ini mempunyai beberapa halangan, tetapi itu topik yang sama sekali berbeza... semoga berjaya

  4. janbeute berkata pada

    Anda hanya boleh berkahwin secara sah sama ada di Belanda atau di Thailand.
    Apa yang anda perlu lakukan ialah sudah tentu sijil perkahwinan anda yang telah didaftarkan disahkan dalam bahasa Inggeris di Belanda melalui Kementerian Luar Negeri Belanda di The Hague, minta mereka mempunyai jabatan berasingan untuk dan kemudian diterjemahkan ke dalam skrip Thai di Thailand dan sudah tentu dihalalkan semula.
    Pengesahan adalah selepas terjemahan ke bahasa Thai oleh penterjemah Thai berlesen dan disahkan oleh Kementerian Luar Negeri Thailand di Bangkok.
    Anda kemudiannya boleh mendapatkan sijil perkahwinan Belanda yang telah diterjemahkan dan disahkan didaftarkan di Amphur (dewan bandar) di tempat kediaman Thai anda.
    Kira-kira 20 tahun lalu saya pergi sebaliknya, berkahwin di Thailand dan mendaftarkan perkahwinan saya di majlis perbandaran tempat tinggal saya di Belanda pada masa itu.

    Jan Beute.

    • Rudolf berkata pada

      Hai Jan,

      Anda menulis bahawa ia disahkan oleh BZ di The Hague dan oleh BZ di Bangkok. Bolehkah kedutaan di Belanda dan Thailand dilangkau dalam hal ini, atau adakah mereka juga perlu melakukan sesuatu dalam proses ini?

  5. janbeute berkata pada

    Rudolf Saya rasa saya masih ingat bahawa jabatan pengesahan Kementerian Luar Negeri Belanda juga menawarkan kemungkinan, sudah tentu dengan bayaran tambahan, untuk menghantar dokumen melalui surat diplomatik ke kedutaan Belanda di Bangkok, di mana mereka meletakkan setem mereka, dan sudah tentu kembali ke Belanda.
    Saya pernah melakukannya sekali, tetapi untuk perkara selain perkahwinan.
    Jika tidak, anda boleh melakukannya sendiri dengan membuat temujanji di Kedutaan Belanda di Bangkok
    Tetapi anda bermula dengan pengesahan sijil perkahwinan Belanda anda di jabatan pengesahan Buza di The Hague.
    Dan di Thailand anda mempunyai kedutaan Belanda di Bangkok membaca dalam bahasa Inggeris dan dicop dengan kedutaan Belanda untuk menterjemah sijil nikah yang dikeluarkan di Belanda ke dalam skrip Thai oleh penterjemah yang diiktiraf, kemudian anda pergi ke Thai Buza di Bangkok.
    Dan dengan semua kertas kerja, disahkan dan boleh dibaca dalam bahasa Thai, anda pergi ke Amphur di mana perkahwinan anda didaftarkan.
    Jangan lupa pasport anda.
    Jadi hubungi Buza di The Hague.
    Dengan persoalan sama ada kedutaan Thailand juga perlu mengeluarkan setem, saya tidak berani menyatakan dengan pasti dalam kes anda.
    Dengan saya semasa pendaftaran perkahwinan dari Thailand ke Belanda tiada kedutaan Thailand diperlukan.
    Sudah tentu kepada jabatan perbandaran saya.

    Jan Beute.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus