Pembaca yang dihormati,

Saya mempunyai soalan mengenai visa tinggal lama OA. Untuk memohon visa berkenaan, kedutaan Thailand menunjukkan di laman web mereka bahawa seseorang mesti menyerahkan:

  1. Borang data peribadi.
  2. Petikan bahasa Inggeris daripada pendaftaran kelahiran.
  3. Petikan bahasa Inggeris daripada Daftar penduduk.

Nombor 2 dan 3 bagi saya adalah cabutan daripada daftar kelahiran dan daftar penduduk masing-masing. Tidak jelas apa yang mesti diserahkan dengan "Borang data peribadi".

Apabila bertanya dengan majlis perbandaran saya, hanya cabutan daripada Pejabat Pendaftaran Awam dan/atau cabutan daripada Pangkalan Data Rekod Data Peribadi boleh disediakan.

Bolehkah seseorang menerangkan kepada saya cara ia berfungsi untuk memenuhi keperluan 1 hingga 3 yang disebutkan di atas.

Terima kasih banyak atas maklum balas.

Yang ikhlas,

Jan

8 jawapan kepada "Soalan pembaca: Visa Longstay OA: Ekstrak bahasa Inggeris daripada Daftar penduduk"

  1. Francois Nang Lae berkata pada

    1. Borang data peribadi adalah, seperti namanya, borang dengan data peribadi. Saya menyerahkan permohonan saya untuk OA Longstay melalui ANWB. Menjimatkan banyak perjalanan dan kosnya tidak terlalu teruk. Walau apa pun, mereka adalah kurang daripada jika saya terpaksa mengeluarkan kos perjalanan ke The Hague. Borang yang berkaitan telah disertakan dalam pakej permohonan yang saya terima daripada ANWB. Saya juga menemui satu di sini: http://www.thaiconsulatela.org/pdf/personal-data.pdf.

    2. Ini memang cabutan dari daftar kelahiran. Anda mesti memohon ini dari perbandaran tempat anda dilahirkan. Katakan bahawa ia mesti dalam bahasa Inggeris.

    3. Ini sememangnya cabutan daripada daftar penduduk, atau Pangkalan Data Rekod Peribadi Perbandaran. Anda boleh meminta ini daripada majlis perbandaran tempat anda tinggal. Sekali lagi, sila ambil perhatian bahawa ia mestilah dalam bahasa Inggeris.

    Mulakan permohonan tepat pada masanya dan pastikan setiap borang dan bukti yang diminta disertakan. Walaupun begitu anda boleh mengharapkan semua jenis soalan tambahan. Saya telah melengkapkan borang permohonan saya, membuat 2 salinan dan kemudian bertarikh dan menandatangani salinan asal ditambah dengan pen, tetapi semuanya dikembalikan kerana setiap borang perlu diisi secara berasingan dengan pen. Kemudian ada permintaan untuk bukti tambahan baki bank. Tetapi akhirnya saya mendapat semuanya tepat pada masanya.

  2. NicoB berkata pada

    1. Ini bermakna Permohonan untuk visa, yang mengandungi maklumat peribadi anda.
    2. Ini bermakna cabutan sijil kelahiran, yang boleh diambil dari majlis perbandaran di mana sijil itu terletak, biasanya dari majlis perbandaran tempat pendaftaran kelahiran anda, iaitu tempat lahir anda, mungkin juga melalui e-mel, dsb.
    3. Ekstrak daripada GBA (atau apa sahaja namanya sekarang), daftar penduduk tempat tinggal anda sekarang.

    Jika anda mempunyai O-A, ingat bahawa anda melanjutkan penginapan anda selama 1 tahun dengan memasuki dan meninggalkan Thailand dalam tahun sahnya Visa O-A anda.
    Ingat, ini bukan 1 tahun selepas kemasukan anda ke Thailand, tempoh kediaman anda bermula selepas kemasukan!
    O-A ialah Berbilang, setiap kali anda masuk semasa tempoh sah Visa O-A anda, anda akan menerima tempoh tinggal 1 tahun lagi pada tahun pertama.
    Kejayaan.
    NicoB

  3. RonnyLatPhrao berkata pada

    Jan yang dihormati,

    Tahun lepas (Julai 2016) saya juga menghubungi Kedutaan di The Hague tentang perkara ini untuk seseorang dari blog.
    Saya kemudian dihantar ini.

    Tag: http://www.immigration.go.th (Thailand)

    Orang Belanda dari 50 tahun yang ingin tinggal lebih lama di Thailand mesti memohon visa Non-imigran OA
    1. Visa O bukan pendatang berharga 60 euro. (pemasukan tunggal) /
    Visa bukan pendatang O, O-A (berbilang) berharga 150 euro.
    2. Sijil Kelakuan, dalam bahasa Inggeris dari majlis perbandaran.
    (หนังสือรับรองความประพฤติ) http://www.justitie.nl
    3. Kertas pencen (penyata pendapatan), dengan penyata pendapatan sebulan atau setahun dalam bahasa Inggeris, pendapatan 800.000 baht setahun atau 65.000 baht sebulan (ใบเกษียณอายุแลยุแลยุแลยาญญาญาาาางา ด้)
    4. Sijil kesihatan (Sijil kesihatan) dalam bahasa Inggeris (ใบรับรองแพทย์)
    5. Ekstrak daripada daftar kelahiran perbandaran dalam bahasa Inggeris. (สูติบัตร)
    6. Petikan daripada daftar penduduk perbandaran dalam bahasa Inggeris. (ทะเบียนบ้าน)
    7. Kemungkinan pengisytiharan perkahwinan (Pendaftaran perkahwinan) daripada majlis perbandaran dalam bahasa Inggeris. Lihat lagi
    ……………………………………………………………………………………………………………..
    Pengesahan (Legalisasi):
    1. Pertama kepada Kementerian Luar Negeri กระทรวงต่างประเทศ
    Alamat: Bezuidenhoutseweg 67, The Hague (bersebelahan Stesen Sentral) Tel. 070-3486632, 3485901
    Buka: 09.30:11.30 PG – XNUMX:XNUMX PG.
    2. Kedua kepada kedutaan Thailand. Video สถานเอกอัครราชทูตไทย http://www.royalthaiembassy.nl
    Alamat: Laan Copes van Cattenburch 123, 2585 EZ The Hague. Tel. 070-3452088, 070-3450766
    Kos 15 euro/setiap pengesahan (tunai)
    Buka: 09.30:12.00 PG – XNUMX:XNUMX PG.

    Ia juga menyatakan bahawa berkenaan dengan pendapatan, dan jika berkenaan, penukaran kepada Euro dilakukan mengikut kadar harian yang berkenaan.

    Dalam e-mel dari Kedutaan ini tidak ada lagi sebutan tentang "Borang Peribadi", tetapi itu mungkin berbeza sekarang. Walau bagaimanapun, jika anda ingin mengetahui rupa Borang Peribadi, sila lihat di sini.
    http://www.thaiconsulatela.org/pdf/personal-data.pdf

    Walau bagaimanapun, nasihat terbaik yang boleh saya berikan ialah menghantar e-mel kepada Kedutaan di The Hague sendiri kerana keadaannya cenderung berubah agak kerap.
    Lebih-lebih lagi, di The Hague mereka menuntut bahawa dokumen tertentu juga dihalalkan, saya fikir.
    Jika ya dan apakah ini, anda juga boleh bertanya.
    Dengan cara ini anda mempunyai maklumat terkini dan anda menjimatkan kos perjalanan dan/atau pengesahan yang tidak perlu.

    Bahagian Konsular
    Kedutaan Diraja Thailand, The Hague
    Avenue mengatasi van Cattenburch 123
    2585 ​​EZ, The Hague
    http://www.thaiembassy.org/hague
    Tel. +31(0)70-345-0766 Samb. 200, 203
    e-mel – Bahagian Konsular, Kedutaan Diraja Thai, ​​The Hague [e-mel dilindungi]

    • Bert berkata pada

      Saya juga menghantar e-mel kepada kedutaan setiap tahun sebelum saya menyerahkan Non-imm O berdasarkan permohonan perkahwinan.
      Saya mencetak e-mel itu dan meletakkannya di bahagian atas longgokan yang saya serahkan kepada pekerja kedutaan.
      Tidak pernah ada masalah, sentiasa membantu dengan mesra.

  4. NicoB berkata pada

    Jan, halalkan semuanya seperti berikut, minta kemas kini dari Kedutaan Thailand, mungkin ada yang berubah.
    2. Sijil Kelakuan, dalam bahasa Inggeris dari majlis perbandaran.
    (หนังสือรับรองความประพฤติ) http://www.justitie.nl
    Pengesahan: Tandatangan Kementerian Kehakiman di Buza + Kedutaan Thailand.

    3. Kertas pencen (penyata pendapatan), dengan penyata pendapatan sebulan atau setahun dalam bahasa Inggeris, pendapatan 800.000 baht setahun atau 65.000 baht sebulan (ใบเกษียณอายุแลยุแลยุแลยาญญาญาาาางา ด้)
    Sila ambil perhatian: Di sini saya dibenarkan untuk menunjukkan akaun bank Belanda dengan sekurang-kurangnya baki dalam Euro dengan nilai THB 800.000 dan bukannya. penyata pendapatan.
    Saya telah mengesahkan penyata bank seperti berikut: penyata Apostille daripada notari + Pengesahan tandatangan notari di Mahkamah yang berkaitan + Buza + Kedutaan Thailand.

    4. Sijil kesihatan (Sijil kesihatan) dalam bahasa Inggeris (ใบรับรองแพทย์)
    Legalisasi: Tandatangan doktor di daftar BIG + Buza + Kedutaan Thailand.

    5. Ekstrak daripada daftar kelahiran perbandaran dalam bahasa Inggeris. (สูติบัตร)
    Pengesahan: Tandatangan perbandaran di Buza + Kedutaan Thailand.

    6. Petikan daripada daftar penduduk perbandaran dalam bahasa Inggeris. (ทะเบียนบ้าน)
    Menghalalkan tandatangan perbandaran di Buza + Kedutaan Thailand

    7. Kemungkinan pengisytiharan perkahwinan (Pendaftaran perkahwinan) daripada majlis perbandaran dalam bahasa Inggeris. Lihat lagi
    Pengesahan tandatangan perbandaran jika berkenaan di Buza + Thai Emabassy.

    Agak kerja, tetapi sebaik tiba anda akan menerima tempoh kediaman selama 1 tahun, untuk lanjutan lihat reaktif saya sebelum ini.

    Semoga berjaya dan selamat datang ke Thailand tidak lama lagi.
    NicoB

  5. hun John berkata pada

    Hi Jan,

    Soalan 1 berkenaan petikan daripada pendaftaran asas orang
    soalan 2 cabutan sijil kelahiran
    soalan 3 petikan daripada daftar penduduk
    memohon untuk ini untuk kegunaan asing
    4, pengisytiharan kelakuan baik, iaitu dwibahasa
    5 sijil perubatan, dalam bahasa Inggeris (GP)
    6 penyata pendapatan dalam bahasa Inggeris, minta diterjemahkan jika perlu
    semua dokumen ini mesti disahkan di pejabat asing di The Hague
    dan jika anda mempunyai semua kertas kemudian pergi ke Kedutaan Thailand dan berharap semuanya teratur, jika ada kesilapan atau sesuatu yang salah anda boleh pulang ke rumah untuk memperbaikinya

    Salam Khun John

  6. Jan berkata pada

    Terima kasih atas nasihat dan petua anda...amat dihargai.
    Berkat persiapan saya, saya rasa saya sudah sedia maklum tentang dokumen mana yang perlu dikemukakan dan juga dokumen mana yang perlu disahkan oleh Kementerian Luar Negeri sebelum dikemukakan kepada Kedutaan.
    Secara keseluruhannya ia adalah kedai kertas/dokumen, tetapi nasib baik saya masih mempunyai gambaran yang baik.
    Saya hanya tidak tahu apa yang dimaksudkan dengan 'data peribadi borang'... tetapi itu kini jelas kepada saya.
    Terima kasih sekali lagi atas sumbangan anda.
    p.s. Semalam saya melawat Kedutaan di The Hague buat kali pertama. Dulu selalu pergi Amsterdam.
    Saya mesti mengatakan bahawa saya mendapati bilik penerimaan sangat tidak layak untuk Kedutaan. Ia adalah ruang yang sempit dan sangat kecil tanpa privasi sama sekali. Kemudian Amsterdam akan kelihatan lebih baik.
    Saya sangat berpuas hati dengan bantuan kakitangan,

  7. Stevenl berkata pada

    Pernahkah anda mempertimbangkan untuk memohon visa O 'biasa' dan kemudian lanjutan tinggal di Thailand? Biasanya lebih mudah.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus