Pembaca yang dihormati,

Saya mempunyai soalan tentang sumbangan kewangan apabila rakan berkahwin, ahli keluarga meninggal dunia dan melawat rakan yang telah membina rumah dan kini siap.

Saya mendengar daripada rakan Thai saya bahawa adalah menjadi kebiasaan untuk sejumlah wang diberikan pada majlis-majlis yang disebutkan di atas. Adakah ini betul dan berapakah jumlah yang lazim dalam tradisi ini?

Apabila mereka tidak mempunyai wang, mereka meminjam, tetapi sangat pelik bahawa mereka mendapat lebih banyak hutang.

Sila berikan pendapat anda tentang perkara ini.

Dua

 

15 jawapan kepada "Soalan pembaca: Berapa banyak wang yang perlu anda berikan pada pesta Thai?"

  1. Jacques berkata pada

    Memang adat Thai, Twen. Sampul surat dengan kandungan muncul pada semua perayaan di mana orang dijemput. Kandungan berbeza setiap kali dan setiap orang.
    Selalunya saya lihat isteri saya meletakkan wang kertas 100 Baht di dalamnya. Tetapi untuk majlis perkahwinan saudara terdekat, 1000 Baht masuk ke dalam sampul surat.

    Dalam masyarakat Thai, orang sendiri tahu betul jumlah yang sesuai dalam situasi tertentu.

    Apabila kami mengadakan pesta, isteri saya dengan jelas berkata dengan jemputan bahawa kami tidak mahu sampul surat. Dia menggembirakan ramai orang di kampung.

    Dan biasakan untuk meminjam, orang Thai tidak berbeza antara mereka.

  2. Tino Kuis berkata pada

    Ia adalah jumlah seperti yang disebutkan oleh Jacques di atas. Saya biasanya memberi 500 baht. Anda perlu menulis nama anda pada sampul surat supaya penerima tahu dari siapa hadiah itu.
    Selepas majlis perkahwinan Thai kami, sudah 15 tahun yang lalu, bekas ibu mertua saya sibuk membuka sampul surat sepanjang malam, menulis nama dan jumlah dalam album dan mengira wang. Saya masih mempunyai album itu. Saya kadang-kadang mengusiknya mengenainya: dikira sepanjang malam dan tidak tidur, hei, kami juga tidak tidur!
    Terdapat juga jumlah dari 20 baht. Album itu mempunyai fungsi yang berguna. Anda pula, berikan seseorang jumlah yang sama yang mereka berikan kepada anda!

    • Jacques berkata pada

      Juga benar-benar Thai, tulis semuanya. Dalam album, Tino sangat bergaya. Itu adalah perkahwinan "berdiri".
      Saya selalu melihat bahawa semuanya ditulis dalam buku nota. Malangnya jika jumlah wang tidak sepadan dengan jumlah yang dicatatkan. Perbincangan sengit dan mengira segala-galanya lagi.

  3. Peter vz berkata pada

    dua,
    Ini sangat bergantung pada suasana sosial, dan hubungan anda secara peribadi dengan pasangan pengantin, si mati, dsb.
    Di Bangkok saya sendiri memberi 1000-3000 baht di majlis perkahwinan. Sekiranya berlaku kematian adalah kurang daripada 1000, melainkan saya diminta untuk menaja salah satu malam di kuil. Kemudian ia berharga beberapa ribu hingga maksimum 1 ribu. Yang terakhir, sudah tentu, hanya jika saya mengenali si mati atau keluarga terdekat dengan baik.
    Jika anda hanya datang sebagai tetamu dan anda hampir tidak mengenali orang ramai, maka 100 baht sudah memadai. Orang Thai kadangkala memberikan sejumlah wang yang banyak dan sering berlaku bahawa hasil daripada derma melebihi kos parti.

  4. chris berkata pada

    hello tween

    Saya tidak tahu apa sebenarnya adat, tetapi saya tahu apa yang berlaku di sini di dalam rumah. Untuk perkahwinan, jumlahnya ialah 1000 baht; di pengebumian ia membuat perbezaan sejauh mana atau sejauh mana anda berada dengan si mati dan keluarganya. Saya masih ingat bahawa kami - semasa pengebumian jiran - pergi ke kuil setiap hari dan setiap hari ada sampul surat dengan wang untuk membayar kos makanan dan minuman (kadang-kadang untuk 100 hingga 200 orang). Hari pertama 1000 baht dan hari berikutnya 300 baht sehari. Pada suatu hari kami juga memberikan seekor ikan yang sangat besar (kos: 250 baht) yang kemudiannya dimasukkan ke dalam makanan.
    Jika anda pergi 1 kali sahaja (hari pembakaran mayat) saya rasa 1000 baht sudah memadai.
    chris

  5. leen.egberts berkata pada

    Saya kagum, saya tidak tahu orang Belanda begitu pemurah, saya memberi dengan teman wanita saya
    500 mandi, saya rasa itu jumlah yang bagus tanpa kedekut. Di kampung kami, lima orang mati setiap bulan. Dengan penurunan dan faedah yang kami terima daripada euro,
    Saya fikir jumlah yang orang berikan adalah keterlaluan. Apabila anda mempunyai wang yang cukup, ia tidak
    masalah, kita biarkan rakyat thailand bekerja sepanjang hari untuk 200 hingga 300 mandi.

    Salam Leen.Egberts.

  6. Chris Hammer berkata pada

    Sememangnya, kebanyakan orang Thai tahu jumlah yang sesuai untuk kenduri, perkahwinan dan pembakaran mayat. Kadang-kadang saya membetulkan jumlah yang ingin diberikan oleh isteri saya, kerana saya mempunyai hubungan baik dengan pihak atau keluarga yang bersedih.
    Seperti Timo, saya juga mempunyai pengalaman dalam keluarga terdekat tentang mengira semua hasil hingga larut malam dan merakam dalam album yang memberi apa.

    Perkara yang menarik tentang sistem ini ialah orang miskin juga boleh mengadakan pesta atau membiayai segala-galanya yang berkaitan dengan pembakaran mayat.

  7. RonnyLadPhrao berkata pada

    Saya fikir anda boleh mengurangkan semuanya kepada kemungkinan kewangan pemberi dan hubungan dengan penerima, tetapi ia sudah tentu satu amalan.

    Jumlah yang saya baca di sini mungkin biasa untuk farang biasa, tetapi majoriti rakyat Thailand pasti tidak akan memberikan ini atau sepatutnya ada yang tidak perlu risau dari segi kewangan.

    Sebuah keluarga Thai dengan pendapatan kira-kira 10000 Bath sebulan, dan terdapat banyak daripada mereka, tidak akan memberikan 1000 Bath kerana seseorang daripada jiran telah meninggal dunia atau kerana seseorang dari kampung mereka akan berkahwin.
    Saya pastinya tidak menjumpai banyak daripada jumlah itu apabila saya berkahwin, tetapi saya tidak menjangkakannya
    Keluarga adalah cerita yang berbeza, tetapi anda tidak boleh mengharapkan yang paling miskin menderita dari segi kewangan. Saya juga telah memberikan wang kembali kepada orang, walaupun tidak di khalayak ramai dan dengan cara yang memberi tidak perlu merasa tersinggung. Tiada siapa yang menolak atau merasa terhina.

    Kami telah pun mempunyai beberapa artikel mengenai TB tentang kewangan di Thailand, dan terutamanya penduduk Isaan sering kali tidak tahu mengenai jumlah.
    Kerana sebahagian besar Isan adalah miskin (yang tidak dapat dinafikan) dan mereka mesti, mahu atau boleh hidup atau bertahan dengan beberapa ratus mandi sehari.
    Tiba-tiba membaca bahawa mereka akan memasukkan 1000 Bath (atau lebih) ke dalam sampul surat sebagai hadiah di beberapa pihak akan mengejutkan saya.

  8. Hans Struijlaart berkata pada

    Tween yang dihormati,

    Pertama sekali, terpulang kepada anda sama ada anda memberi wang dan berapa banyak.
    Di majlis perkahwinan di Belanda kami juga memberikan wang atau hadiah yang bagus.
    Lepas tu jangan tanya apa yang biasa. Itu bergantung pada hubungan anda dengan pasangan suami isteri, itu juga terpakai untuk pengebumian.
    Tidak di Belanda semasa pengebumian, maka mereka memandang anda agak pelik jika anda memberi wang.
    Di Thailand juga menjadi kebiasaan untuk membuat derma apabila kematian. Sebabnya ialah bagi kebanyakan orang Thai ini adalah kos yang tidak dijangka untuk keluarga. Saya masih belum bertemu dengan orang Thai pertama yang mempunyai insurans pengebumian. Anda harus dapat menganggarkan betapa teruknya mereka memerlukan wang (betapa miskin keluarga itu) dan apa yang anda boleh simpan sendiri, sudah tentu.
    Memberi wang kerana seseorang telah menyiapkan rumahnya dan ingin memberkatinya? Bawa sebotol wiski yang baik (Jack Daniels dll.). Kejayaan terjamin! Jika anda memberikan amaun sekitar 500-1000 mandian mereka akan memandang anda sangat mesra dan membuat Wai yang dalam.
    Harap anda boleh melakukan sesuatu dengan ini. Hans

  9. memilih berkata pada

    Ibu mertua saya mempunyai polisi insurans hayat dan bapa mertua saya mempunyai polisi insurans nyawa yang membayar pengebumiannya.

  10. Teunis van Ekeren berkata pada

    Di kebanyakan kampung (kawasan luar bandar) seseorang telah dilantik yang, selepas kematian seorang penduduk, melawat rumah untuk mengutip wang untuk pembakaran mayat. Kita bercakap jumlah 20 baht! Ramai orang menghadiri perkhidmatan yang disediakan oleh sami pada hari-hari menjelang pembakaran mayat dan, sudah tentu, terdapat makanan. Sampul surat yang berisi wang juga diberikan. Memang sebut nama pada sampul surat dan semuanya akan didaftarkan. Jika anda kemudiannya perlu memberikan sesuatu sendiri, buku kecil itu akan sentiasa diperiksa. Jumlah melebihi 100 baht jarang dilihat.

    Sebilangan besar wang diperlukan untuk keranda, sistem penyejukan, muzik, bunga api, pakaian si mati, guci, dll. Selebihnya (dan banyak lagi) pergi, seperti biasa, kepada sami yang datang setiap hari dan mengetuai pembakaran mayat. perkhidmatan. Benar-benar urusan yang mahal, terutamanya jika seorang sami "lebih tinggi" juga terlibat. Pada masa kini, beberapa polisi insurans hayat dikeluarkan yang membayar jumlah selepas kematian atau sakit. Malangnya, ini kadang-kadang melibatkan perantara teduh yang mengantongi wang.

    Pada majlis perkahwinan, perasmian rumah baru dan majlis-majlis Buddha, misalnya, selalu ada upacara sampul surat. Di sini anda kadang-kadang melihat 500 baht, tetapi itu benar-benar had". Semua orang boleh melihatnya dan mereka tahu cara mengekalkan keseimbangan di sini.

  11. Ruud NK berkata pada

    Saya serahkan pada isteri saya. Kadang-kadang saya mengatakan ia terlalu sedikit dan pastikan ia adalah jumlah yang lebih tinggi. Saya juga tidak mahu memberi terlalu banyak sebagai falang "kaya". Apabila membuat sumbangan, sila ambil kira sama ada saya akan makan bersama anda atau tidak. Perkahwinan biasa tidak diketahui 500 mandi, hari jadi 100 dengan tali di pergelangan tangan anak hari jadi.
    Isteri saya menguruskan pengebumian. Sumbangan boleh sangat berbeza, kadang-kadang wang, kadang-kadang banyak wang, kadang-kadang makanan. Juga membantu di dapur atau gabungan.
    Pernah dia memberikan 4 beg arang dan beberapa liter petrol untuk krematorium. Anda lebih baik mendapatkannya!

    Terdapat beberapa orang yang mempunyai insurans. Pihak perbandaran kadang-kadang juga mahu menyumbang kepada kos. Baru-baru ini seorang lelaki meninggal dunia (minum) tanpa keluarga dan kemudian pihak perbandaran memberikan 20.000 baht untuk semua kos kepada seseorang yang akan menguruskan pengebumian. Ia menimbulkan kekecohan selepas itu, kerana mayat pergi ke krematorium selepas 1 hari dan orang yang menguruskan pengebumian berakhir dengan terlalu banyak wang. Lagipun, tobogganing adalah sukan Thai.

  12. sake bouma berkata pada

    Baru-baru ini pergi ke majlis perkahwinan seorang kawan baik dan kami memberi 500 thb
    Untuk majlis-majlis lain, 100 thb adalah benar-benar mencukupi
    Sebagai contoh
    apabila kami berkahwin lebih separuh daripada sampul surat telah diisi dengan 20 thb, ada yang mempunyai 100 dan hanya sedikit yang mempunyai 500,
    Untuk parti rumah yang sudah siap saya tidak akan memberikan lebih daripada 50 thb

  13. Adje berkata pada

    Saya berkahwin di Thailand 8 bulan yang lalu. Apa yang ditulis Tino kira-kira 15 tahun lalu masih sah sehingga kini. Pada penghujung hari perkahwinan dan keesokan harinya, semua wang dikira. Dalam kes saya oleh kakak ipar dan abang ipar saya. Semuanya ditulis dalam buku nota. Nama dan jumlah yang diterima. Secara umum mereka adalah 100 atau 200 wang kertas mandi. Dan ya. Kadang-kadang 20 mandi. Tetapi itu boleh dikira dengan satu tangan. Daripada kawan rapat dan saudara mara, jumlahnya antara 500 hingga 2000 mandi. Dalam pada itu, kami telah menerima banyak jemputan daripada tetamu atau anak lelaki atau perempuan mereka untuk majlis perkahwinan. Kami melihat dalam buku nota untuk melihat apa yang telah kami terima dan kemudian memberikan sesuatu yang lebih kembali. Sebagai contoh, jika 6 baht diterima 100 bulan lalu, 110 baht akan dikembalikan.

    • BA berkata pada

      Semalam juga ada majlis perkahwinan, dan mereka memang menyimpan buku nota sebegitu. Lucu untuk dilihat, dan teman wanita saya juga berkata bahawa biasanya mereka harus memberi lebih sedikit sebagai balasan apabila mereka menerima.

      Secara kebetulan, sering juga perbincangan mengenai Sinsod di sini, tetapi seorang warga Thai kelas pertengahan hanya menyerahkan emas 500.000 dan 10 baht. Sama ada ibu bapa menyimpannya selalunya soalan 2, tetapi nampaknya jumlah jenis itu tidak luar biasa, juga dalam Isaan.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus