Pembaca yang dihormati,

Saya sedang membuat kajian tetapi tidak dapat memahaminya. Pada penghujung September, isteri warga Thailand saya akan melahirkan anak pertama kami.

Bahagian pendaftaran undang-undang Thailand tidak menjadi masalah. Saya ingin tahu bagaimana dan di mana saya boleh mendaftarkan anak kami untuk undang-undang Belanda dan memohon pasport Belanda untuknya?

Saya telah membatalkan pendaftaran dari Belanda dan kami berkahwin di bawah undang-undang Thailand

Terima kasih terlebih dahulu.

Andre

9 Respons kepada "Soalan pembaca: Bagaimanakah saya boleh mendaftarkan anak Thai saya untuk undang-undang Belanda?"

  1. Bert berkata pada

    Hello Andre,

    Anak kecil saya kini berusia 4 tahun dan dilahirkan di Hospital Seriruk di Minburi/Bangkok.
    Banyak perkara boleh menjadi sangat rumit dan rumit di Thailand, tetapi walaupun sudah beberapa tahun sekarang, saya masih ingat bahawa mendapatkan kedua-dua pasport (TH / NL) adalah sekeping kek untuk anak saya.
    Hospital itu mengatur sijil kelahiran dalam bahasa Inggeris dan Thai dan juga pendaftaran di amphoe Minburi.
    Kemudian janji temu di kedutaan, ​​gambar pasport (kanak-kanak cap jari hanya untuk pasport Thai pada pendapat saya) dan anda sudah selesai (atau Andre dalam kes ini).

    Banyak kebahagiaan, cinta dan kemakmuran kepada si kecil.

    Gr. Bart

  2. Guy berkata pada

    Rujuk laman web kedutaan Belanda - buat temujanji dan bawa semua dokumen kelahiran dan perkahwinan bersama anda - menterjemah dan sebagainya akan mengambil sedikit masa - anda mempunyai masa yang cukup dalam tempoh covid ini...

    Mengisytiharkan dan mendapatkan pasport Belanda atau Belgium untuk kanak-kanak yang dilahirkan dari perkahwinan campur agak mudah, kecuali untuk beberapa masalah pentadbiran.

    Semoga berjaya

  3. Peter berkata pada

    Pergi sahaja ke kedutaan Belanda untuk mendapatkan pasport Belanda. Bawa terjemahan sijil lahir dan sijil nikah dan sebaiknya buat temujanji terlebih dahulu. Anak anda secara automatik berhak mendapat kewarganegaraan Belanda. Jika ia akan lebih tua daripada 6 atau 7 tahun, ujian DNA mesti membuktikan bahawa ia melibatkan anak anda.
    Anda boleh mengambil gambar pasport bertentangan dengan kedutaan, sila ambil perhatian bahawa kanak-kanak itu mesti membuka matanya.
    Gambar diambil di tempat untuk pasport Thai, kanak-kanak itu hanya boleh tidur dan memejamkan matanya. (Mengalami sendiri dengan anak kami dua minggu selepas kelahiran)

  4. Peter berkata pada

    Kerana anda sudah berkahwin, anak itu secara automatik berhak mendapat kerakyatan Belanda.

  5. gerard berkata pada

    Semuanya jelas di internet:

    https://www.nederlandwereldwijd.nl/landen/thailand/wonen-en-werken/geboorte-aangeven-in-het-buitenland

  6. Ed berkata pada

    Andre, tahniah atas kelahiran bapa yang akan datang.

    Pada awal tahun 2007 saya terbang ke Thailand terutamanya untuk mengenali "anak dalam kandungan" teman wanita Thailand saya yang sedang hamil di kedutaan Belanda di BKK. Sekarang saya tidak tahu apakah peraturan apabila seseorang itu berkahwin di Thailand. Tetapi saya gembira saya membuat usaha pada masa itu. Kerana selepas itu ia memerlukan lebih banyak usaha untuk mengatur perkara, terutamanya jika perkahwinan anda belum diiktiraf oleh undang-undang Belanda.

    Mvg Ed

  7. pinjam berkata pada

    Ya, itu semua kedengaran hebat, tetapi kedutaan Belanda di Bangkok tidak mendaftarkan kelahiran. Pengisytiharan mesti dibuat di The Hague, sijil kelahiran mesti diterjemahkan oleh agensi terjemahan rasmi, dan kemudian disahkan. Dengan dokumen dengan setem dan pelekat rasmi ini, kelahiran boleh diisytiharkan di The Hague, hanya selepas itu pasport boleh diperolehi, di kedutaan di Bangkok, tetapi hanya di hadapan ibu, jika tidak, juga tidak dengan surat kuasa tiada pasport

    • Henry berkata pada

      Adakah anda mempunyai pengalaman yang berbeza dengan mendaftarkan kelahiran? Pertama, semasa mengandung, pengecaman buah dilakukan di kedutaan Belanda di Bangkok. Selepas kelahiran, dokumen telah diterjemahkan dan diserahkan kepada kedutaan di Bangkok. Pasport pun mohon kat sana. Disusun rapi oleh kedutaan di Bangkok, jadi secara peribadi belum pernah ke The Hague langsung.

    • Jasper berkata pada

      Awak mengacau, Lee. Pengisytiharan di Landelijke Taken in The Hague adalah pilihan (walaupun disyorkan), tetapi jika anda masih berdaftar dengan perbandaran Belanda, anda mesti mendaftarkan kelahiran anda di sana. Walau bagaimanapun, anda boleh melakukannya pada masa lapang anda, jika anda berada di Belanda lagi.
      Mendapatkan pasport adalah berasingan daripada ini: ini boleh diatur dengan mudah melalui kedutaan Belanda di Bangkok, selepas penyampaian sijil kelahiran dan sijil perkahwinan, sudah tentu diterjemahkan dan dimurtadkan. Dengan kami, sijil kelahiran malangnya hanya dalam bahasa Thai.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus