Soalan pembaca: Buku "Thailand Fever" dan perbezaan budaya

Dengan Mesej yang Dihantar
Geplaatst masuk Soalan pembaca
Tags: ,
13 Julai 2020

Pembaca yang dihormati,

Buku "Thailand Fever" baru-baru ini dirujuk dalam Thailandblog, dan artikel itu menghasilkan beberapa reaksi. Budaya yang berbeza telah dibincangkan secara meluas dalam buku, dan ia juga bergantung pada lensa yang anda gunakan untuk melihat pelbagai budaya.

Salah satu perbezaan yang disebutkan ialah kejelasan ini: "Bagi orang Thai, perkara material (wang, hadiah, rumah) adalah cara untuk menyatakan cinta sejati anda, sebagai satu cara untuk membuktikan bahawa cinta mereka adalah benar". Sedangkan orang Barat secara aktif mengelak daripada meminta terlalu banyak perkara material kepada kekasih mereka, sebagai satu cara untuk membuktikan bahawa cinta mereka itu benar”. (hlm.170).

Saya ingin membaca ulasan tentang bagaimana anda mengalami kejelasan ini, apakah idea yang wujud tentang perkara ini dan bagaimana anda menanganinya atau telah menanganinya. Semua cadangan yang baik juga dialu-alukan.

Terima kasih terlebih dahulu.

Yang ikhlas,

Evert

4 jawapan kepada "Soalan pembaca: Buku "Thailand Fever" dan perbezaan budaya"

  1. Robert berkata pada

    Buku ini juga boleh didapati dalam bahasa Belanda di http://www.thailandfever.com.

  2. John Chiang Rai berkata pada

    Hakikat bahawa ramai wanita Thai mengimpikan perkara material, wang, hadiah dan rumah pada dasarnya selalunya bukan disebabkan oleh wanita Thai, tetapi oleh Farang, yang sebahagian besarnya menyebabkan dan menyokong corak jangkaan ini sendiri.
    Jangkaan yang menyuarakan dirinya dan sering dilihat, dan sudah dilihat oleh ramai orang sebagai satu-satunya kunci untuk mencapai sesuatu.
    Selalunya farang yang menggali kubur hubungan mereka sendiri, kerana mereka percaya mereka perlu menebus perbezaan umur atau kekurangan lain dengan wang, hadiah, dll.
    Selalunya fiksyen wanita ini juga digunakan, bahawa anda mesti membuktikan cinta sejati anda hanya dengan cara ini.
    Hanya wain yang jelas, dan juga menetapkan sempadan yang adil untuk keluarga, mengelakkan daripada dihina sebagai lembu tunai.
    Jika wain yang jelas dan sempadan yang adil ini tidak jatuh di atas tanah yang subur, dan anda terus berfikir dengan kaki tengah anda dan bukan dengan kepala anda, anda menanggung kesalahan terbesar sendiri, bertentangan dengan apa yang dikatakan selepas itu.

  3. TheoB berkata pada

    Saya belum membaca buku itu, tetapi saya faham daripada ulasan buku pada 18 Jun* bahawa pengarang cuba menerangkan perbezaan antara budaya Amerika dan Thai.
    Intinya ialah, sebagaimana 'orang' Amerika/Belanda/Belgia/Thai tidak wujud, budaya 'Amerika/Belanda/Belgia/Thai juga tidak wujud. Jiran yang mempunyai kewarganegaraan yang sama mungkin mempunyai adat dan tabiat yang berbeza sama sekali.
    Mungkin buku itu berguna, sebelum anda memulakan perhubungan, untuk menyedarkan anda tentang adat dan tabiat yang tidak diketahui sebelum ini yang mungkin anda hadapi. Kemudian anda sudah boleh memikirkannya dan menentukan sama ada sudut pandangan diukir dalam batu atau tidak.
    Tetapi walaupun pada mulanya anda mengikuti adat - contohnya kerana anda terkejut dengannya - dan apabila difikirkan semula ia tidak sesuai untuk anda, anda bebas untuk tidak mengikutinya pada masa hadapan.

    * https://www.thailandblog.nl/thailand-boeken/thaise-koorts/

  4. Robert berkata pada

    Buku ini bertujuan untuk memulakan perbincangan antara kekasih. Bukan untuk menunjukkan perbezaan hitam dan putih. Itu bukan realitinya. Itulah sebabnya ia juga dwibahasa supaya semua orang boleh membaca isi kandungannya dalam bahasa ibunda mereka sendiri. Dan kemudian bincangkan bagaimana anda memahami satu sama lain. Itu memberikan pandangan yang bagus dan menarik tentang budaya masing-masing.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus