Pembaca yang dihormati,

Kami merancang untuk membeli sebuah rumah di Jomtien yang akan didaftarkan atas nama isteri saya. Saya berkahwin di Belanda 7 tahun yang lalu, tetapi kini ia datang. Jika isteri saya meninggal dunia, sama ada kerana sakit atau kemalangan, apakah yang berlaku kepada rumah kami? Adakah itu milik saya atau adakah itu untuk keluarga isteri saya?

Saya tahu ini bukan soalan yang bagus tetapi ia berlaku.

Terima kasih untuk jawapan anda.

Yang ikhlas,

Pieter

24 jawapan kepada "Soalan pembaca: Apa yang berlaku kepada rumah kami jika isteri Thai saya meninggal dunia?"

  1. erik berkata pada

    Rujuk peguam atau peguam-notari untuk banyak pilihan dan lebih baik berbuat demikian sebelum anda membeli.

    Anda menulis bahawa anda sedang membeli rumah. Tetapi adakah anda juga membeli substrat? Atau adakah anda membeli rumah sedia ada di atas tanah orang lain dan adakah hak penggunaan direkodkan dan jika ya, atas nama siapa? Adakah terdapat akses percuma (peribadi) ke jalan awam dan utiliti?

    Tanah tidak boleh didaftarkan atas nama orang asing, tetapi hak ke atas tanah itu boleh diberikan; superficies, usufrukt, sewa jangka panjang. Ini membolehkan anda membina jaminan untuk pasangan yang masih hidup. Akhirnya, ada juga kemahuan sebagai pilihan.

    Dapatkan nasihat yang baik pada masa yang sesuai dan buat keputusan sewajarnya.

  2. theos berkata pada

    Adakah anda bercakap tentang rumah atau rumah dengan tanah? Tanah mesti atas nama isteri anda, tetapi rumah itu boleh atas nama anda. Adalah lebih baik untuk membuat wasiat kerana keluarga Thai boleh bertanding seperti berikut. Di bawah undang-undang Thailand, sebagai pasangan anda adalah pewaris dan juga mewarisi tanah tersebut. Tetapi!! Anda mesti menjual ini dalam tempoh 1 tahun, jika anda gagal berbuat demikian, ia akan dirampas oleh Negara. Jika dia mempunyai anak, mereka akan mewarisi segala-galanya dan anda merinduinya atau seperti yang dikatakan sebelum ini, buat wasiat di sini di Thailand, tetapi saya tidak tahu bagaimana ia berfungsi. Akan mendapat respons yang lebih baik daripada saya.

  3. jasper berkata pada

    Pieter yang dihormati,

    Anda tidak menyebut perkara yang paling penting: tanah, yang menurut definisi bukan milik anda. Lebih baik rumah itu diletakkan atas nama anda sendiri, jika perlu dengan binaan berfaedah secara keseluruhan (tanah dan rumah). Jika anda mati, ia akan pergi kepada isteri anda pula!
    Walau bagaimanapun, jika dia mati lebih awal, dan tanah itu adalah milik keluarganya, peluang untuk anda boleh terus tinggal di sana sebagai orang asing adalah kecil dalam amalan. Keluarga kemudiannya mungkin ingin memiliki segala-galanya sendiri, dan secepat mungkin.

    • tinnitus berkata pada

      Saya bersetuju dengan ini, rumah atas nama anda dan tanah atas nama isteri anda dan kemudian guna atau membuat kontrak pajakan dengan isteri anda bahawa anda memajak tanah di mana rumah itu berdiri selama x bilangan tahun dan kontrak ini akan tamat selepas x bilangan tahun tersebut (anda mesti telah "tamat tempoh") dan kemudian tanah itu akan diserahkan kepada anak-anaknya atau keluarga lain. Cuba dapatkan pembinaan ini di atas kertas dengan berunding dengan peguam.Mengambil seorang peguam di tangan akan memberikan anda dan isteri perasaan yang menyenangkan bahawa segala-galanya ditulis dengan kemas di atas kertas.

  4. paru-paru addie berkata pada

    Pieter yang dihormati,

    satu nasihat : sebelum anda membeli apa-apa : rujuk peguam yang pakar dalam jenis perniagaan ini. Jangan teruskan: lakukan ini atau lakukan itu... Jika anda masih mahu melabur sejumlah wang, lakukan kos tambahan yang kecil dan melabur dahulu dalam peguam yang baik untuk mengelakkan semua masalah pada masa hadapan. Ketamakan menipu kebijaksanaan. Kami telah membaca cukup banyak cerita tentang perkara seperti ini di blog.

    salam, lung addie

  5. Sika berkata pada

    jika anda mempunyai anak maka adalah lebih baik untuk meletakkan segala-galanya di Thailand atas nama mereka maka anda boleh terus tinggal di rumah itu kerana anda adalah bapa kandung … baik fikirkan tetapi jangan mengantuk kerana jika berlaku masalah saya boleh melakukan sesuatu dengan mudah boleh menyewa dengan wang yang sangat sedikit…belum

    • Nico Perancis berkata pada

      Anda hanya boleh mendaftar atas nama anak-anak anda sekiranya anak-anak tersebut sudah cukup umur.

      • Tino Kuis berkata pada

        Itu tidak benar, Francis. Selepas penceraian saya dengan isteri warga Thailand 3 tahun lalu, saya menerima sejumlah wang tunai daripada harta perkahwinan dan di samping itu, plot tanah diletakkan atas nama anak lelaki kami yang berumur 12 tahun. Saya boleh tunjukkan chanoots. Itu hanya boleh dilakukan oleh ayah atau ibu. Anak saya tidak boleh berbuat apa-apa dengannya sehingga dia berumur 20 tahun.

        • Nico Perancis berkata pada

          Tino Kuis yang dihormati,

          Terima kasih atas maklumat ini. Saya mahu meletakkan tanah yang akan dibeli secara terus atas nama anak perempuan kami yang belum dewasa (2), tetapi peguam saya memberitahu saya ia tidak mungkin. Saya akan melaporkan pembetulan anda kepadanya.

          • Tino Kuis berkata pada

            Ia tidak boleh dilakukan dengan segera. Ibu membeli tanah tersebut dan segera meletakkannya atas nama anak lelaki/anak perempuan yang belum dewasa.

            • Nico Perancis berkata pada

              Terima kasih Tino. Jadi soalan Peter juga membantu saya.

  6. Harold berkata pada

    Membeli rumah atas nama isteri anda adalah meminta tuhan. walaupun 7 tahun hebat bersamanya. Ramai yang telah mendahului anda bermalam di Pantai Jomtien dengan beg pakaian mereka.

    Susun ini dengan peguam SEBENAR dan lakukannya melalui syarikat sebenar dan juga wasiat,

  7. Cee berkata pada

    Penting: Anda telah berkahwin di Belanda, yang tidak sah di Thailand sehingga anda mendaftarkan perkahwinan di Thailand. Jika perkahwinan itu didaftarkan dan kemudian (!) pembelian berlaku, anda berdua memiliki 50%. Jika hasil riba rumah itu juga atas nama anda, anda boleh terus tinggal di sana dengan tenang.
    Ia bergantung pada bagaimana hubungan dengan keluarga. Jika mereka cuba membuat hidup anda sengsara untuk mendapatkan rumah, maka anda tidak begitu menikmati hidup.
    Kondo yang luas akan menjadi lebih mudah, anda boleh mendapatkannya sepenuhnya atas nama anda sendiri.
    Salam, Cees

    • l.saiz rendah berkata pada

      Dalam senario kes terbaik, anda memiliki 50% rumah.
      Dari tanah anda tidak akan menjadi satu dengan semua akibat yang memerlukan!

      salam,
      Louis

  8. B.Elg berkata pada

    Hello Peter,
    Sehari sebelum semalam saya bertanyakan soalan di blog ini dan mendapat jawapan yang berguna. Masukkan "wasiat" sebagai istilah carian di kotak kiri atas blog ini dan anda boleh membacanya.
    Apa yang berlaku kepada rumah anda? Keluarga Thai isteri anda akan mengambil alih dan sebagai warga asing anda dijamin mendapat hujung pendek kayu itu. Melainkan anda mempunyai wasiat yang dibuat di Thailand.
    Saya doakan anda berjaya di rumah anda!
    B.Elg

  9. Louvada berkata pada

    Saya mempunyai seorang isteri warga Thailand dan telah berkahwin secara rasmi selama 10 tahun. Dua tahun lalu membeli rumah atas tanah dalam projek. Selepas penghantaran buku biru, ia diterangkan dalam daftar tanah dan dalam kedua-dua nama kami. Jadi pada dasarnya saya memiliki separuh undang-undang daripada keseluruhannya. Sekiranya saya mengambil langkah keselamatan selanjutnya, adakah isteri saya harus mati sebelum saya melakukannya???

  10. tan berkata pada

    Anda telah berkahwin di NL, anda juga mungkin masih berdaftar di NL.
    Saya berharap anda panjang umur dan bahagia, tetapi anda mungkin yang pertama mati.
    Adakah anda juga telah mengatur sesuatu dalam kes itu? Kerana lengan pihak berkuasa cukai Belanda meluas jauh ke luar negara dari segi harta, warisan dan cukai warisan. Rumah di TH adalah atas nama isteri anda, berkahwin di NL dalam komuniti harta atau tidak?, ada harta lain di NL dan TH?
    Notari undang-undang sivil NL boleh memberitahu anda lebih lanjut tentang perkara ini dalam perbualan pertama yang tidak mengikat.
    Jika isteri anda meninggal dunia, anda boleh mewarisi rumah DAN tanah saya, tetapi tanah mesti dijual dalam tempoh 1 tahun. Usufruct, pajakan syarikat (+ kebenaran untuk mengambil alih saham sekiranya berlaku kematian) mungkin juga berkemungkinan. Lebih baik rujuk peguam yang baik di TH.

    Atau tanya soalan: "Tanya peguam". http://www.thaivisa.com.
    http://www.thaivisa.com/forum/topic/748687-inheritance-by-foreigner/?utm_source=newsletter-20140806-0800&utm_medium=email&utm_campaign=news
    Jika isteri anda meninggal dunia tanpa wasiat, maka warisnya akan berhak ke atas harta pusakanya, menurut undang-undang Thai waris yang sah termasuk ibu bapa yang masih hidup, anak-anaknya dan suaminya. 50% daripada harta sepencarian (walaupun atas namanya) secara automatik akan pergi kepada anda kerana anda dan dia telah berkahwin secara sah, jadi mana-mana harta yang diperoleh semasa perkahwinan akan dipecahkan 50/50 antara suami dan isteri. 50% yang lain kemudiannya akan dianggap sebagai harta pusakanya, ini kemudiannya akan dibahagikan kepada bahagian yang sama antara warisnya. Sebagai nota, jika warisan anda termasuk harta (tanah) maka anda dikehendaki oleh undang-undang untuk menjual harta tersebut dalam tempoh satu tahun dari tarikh pusaka diterima.

    UNDANG-UNDANG SIAM
    Bangkok: 10/1, Tingkat 10. Bangunan Piya Place, 29/1 Soi Langsuan, Ploenchit Road, Lumpini, Patumwan, Bangkok. 10330
    Hua Hin: 13/59 Soi Huahin 47/1, Petkasem Rd, Daerah Hua hin, Wilayah Prachuabkirikhan, 77110
    Pattaya: 413/33 Moo 12 Nongprue, Banglamung, Chonburi 20150

    Telefon: Bangkok 02 2569150
    Telefon: Hua Hin 032 531508
    Tel: Pattaya 038 251085 atau Telefon Bimbit 09 12393495
    laman web: http://www.siamfirm.co.th
    Adakah anda ingin "Tanya Peguam" soalan lain? Sila klik di sini

  11. Vinny berkata pada

    Lama dahulu saya menghadapi isu yang sama, memaklumkan dan menimbang perkara dan kemudian memutuskan selepas itu bahawa semuanya akan menjadi buruk bagi saya.
    Jelaskan sahaja:
    Selepas tinggal bersama seorang gadis Thailand di Belanda selama lebih 10 tahun, kami ingin membina sebuah rumah di wilayah asalnya.
    Lagipun, itu adalah impian besarnya.
    Dia sudah mempunyai tanah, hanya perlu membina rumah.
    Dan kemudian anda boleh melakukan dua perkara;

    1. Bermain sebagai orang Belanda biasa dan cuba menutup segala-galanya kerana wang yang dilaburkan,
    Atau 2. teruskan sahaja dan doakan nasibnya, tanpa perlu bersusah payah peguam, kontrak dan posturing kecil yang lain.
    Segala-galanya dalam namanya jadi ya.

    Selepas 7 tahun anda tahu sama ada ia bagus atau tidak, apa yang orang lain katakan tentangnya, sudah tentu, tidak ada kaitan dengan anda.
    Begitu juga dengan kisah mereka yang telah mendahului anda dan yang salah dan bla bla.
    Dan mungkin anda mati dahulu.

    Kami kini lebih daripada 10 tahun kemudian dan saya masih sangat berpuas hati.
    Jika teman wanita saya pernah meninggal dunia sebelum saya meninggal dunia, saya telah lama memutuskan bahawa saya akan memberikan segala-galanya kepada keluarganya.
    Rumah, kolam, semuanya.
    Kerana apa gunanya semua kekecohan itu jika anda sudah kehilangan segala-galanya?
    Dan kemudian anda membuat seseorang sedikit gembira dengannya juga.
    Apa yang anda sebenarnya rugi dari segi wang untuk rumah di Thailand?
    Jika di Belanda, saya faham anda, tetapi di sini …. oh... anda akan mengatasinya..

    Saya sering mendengar daripada farang bahawa mereka ingin menutup segala-galanya dan perkara-perkara lain,
    Tetapi dalam amalan, itu tidak berjaya pada akhirnya.
    Jika anda boleh menjimatkan wang, lakukan sahaja dan nikmati kehidupan.

    • theos berkata pada

      @ Vinny, itulah yang saya fikirkan juga. Saya telah berkahwin dengan orang Thai selama 30 tahun dan semuanya atas namanya. Tidak pernah ada masalah dengannya. Jika isteri saya meninggal dunia maka keluarga boleh mendapatkan segala-galanya kerana kemudian saya tidak mahu tinggal di sini lagi, jika saya kehilangan isteri maka saya kehilangan segala-galanya.

      • Nico Perancis berkata pada

        Saya faham pandangan Vinny dan Theo. Tetapi bagaimana jika anda mempunyai anak lain dari hubungan sebelumnya? Apakah perasaan anda mengenainya?

    • Ruud berkata pada

      Baris terakhir anda JIKA anda boleh menyimpan wang sudah tentu sangat penting.
      Ramai ekspatriat TIDAK akan mampu membeli wang itu.
      Jadi mereka perlu menutup diri dengan betul.

  12. Philip berkata pada

    Best baca artikel ni dulu, walaupun anda yakin dengan isteri anda, anda tidak pernah yakin dengan keluarga.
    https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/erfgenaam-overleden-thaise-vrouw-familie-ligt-dwars/
    Gret Philip

  13. Renevan berkata pada

    Jika anda tidak mengatur apa-apa terlebih dahulu dan isteri anda meninggal dunia, anda mempunyai satu tahun untuk menjual harta itu, kerana anda tidak boleh memiliki mana-mana tanah. Memajak tanah daripada isteri tidak dibenarkan, namun anda boleh mengambil hasil (usufruct) yang sah seumur hidup walaupun dijual. Ini dinyatakan pada did. Sila hubungi peguam tentang prosedur. Mula-mula kumpulkan sendiri Maklumat tentang ini supaya anda tahu apa yang anda perkatakan. Google beli rumah Thailand, beli tanah Thailand atau hasilkan Thailand dan anda akan melihat senarai keseluruhan tapak yang memberikan maklumat dengan jelas tentang perkara ini.

  14. Nico Perancis berkata pada

    Saya telah pun mengulas dalam item yang sama bahawa anda boleh menggadaikan tanah tersebut supaya tiada sesiapa boleh mengambil tanah tersebut tanpa kebenaran anda. Anda hanya memberi kebenaran itu jika wang itu dibayar balik.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus