Bagaimanakah isteri saya warga Thailand mendapatkan wang saya daripada bank Thailand selepas kematian saya?
Pembaca yang dihormati,
Sejak sekian lama saya tertanya-tanya bagaimana isteri warga Thailand saya boleh dengan mudah mendapatkan wang saya dari bank Thailand jika saya mati? Atau saya perlu membuat surat wasiat Thai? Ini adalah jumlah yang saya ada di bank Thailand untuk memenuhi keperluan pembaharuan visa Bukan Imm “O”.
Ramai kenalan Thai menyatakan bahawa anda tidak perlu mengupah peguam untuk ini, selagi isteri anda mengetahui kod PIN anda dan mengeluarkan wang dari akaun bank anda dalam masa beberapa hari selepas kematian anda. Adakah ini betul atau ada alternatif lain yang baik atau adakah peguam/notari satu-satunya laluan yang sesuai? Yang terakhir sudah tentu yang paling logik, tetapi ia tidak percuma.
Demi kesempurnaan, saya juga menyatakan bahawa saya berdaftar di NL (jadi saya tidak secara rasmi tinggal di Thailand) dan mempunyai seorang Belanda akan disediakan untuk harta saya di NL. Di Thailand, satu-satunya pemilikan saya ialah jumlah bank untuk lanjutan visa Non Imm "O".
Sila hanya jawapan yang serius dan tiada syak wasangka; sebaiknya berdasarkan pengalaman pembaca
Terima kasih terlebih dahulu.
Yang ikhlas,
khaki
Editor: Adakah anda mempunyai soalan untuk pembaca Thailandblog? gunakannya borang kenalan.
Buat wasiat dengan peguam/notari Thailand...kos maksimum 8000 baht.
Takut orang yang berpengalaman dah underground... 😉
Mari kita serius: Perkara yang paling mudah ialah pasangan anda mempunyai kod PIN dan kemudian mengosongkan akaun (ingat bahawa mungkin juga pasangan anda mati sebelum anda melakukannya!). Itu tidak seperti yang sepatutnya, tetapi jika pasangan yang tinggal juga secara sah menjadi orang yang harus mewarisi wang itu, tiada siapa yang akan jatuh. Jika hartanya dan kemungkinan pewarisan melalui wasiat atau semata-mata berdasarkan apa yang dikehendaki oleh undang-undang telah diaturkan terlebih dahulu untuk anda dan dia, saya tidak akan risau lagi mengenainya.
Jika anda mengesyaki bahawa mana-mana ahli keluarga di pihak anda akan mengalami atau mengalami masalah jika anda, dia atau kedua-duanya meninggal dunia, maka laporkan dengan baik sekarang melalui notari untuk hal ehwal Belanda dan peguam di Thailand untuk pihak Thai.
Saya terbaring di atas lantai selepas membaca nasihat anda. Semoga ada jawapan yang serius sekarang.
Jika berkahwin dengan orang Thai: Akaun atas nama anda, atau akaun bersama memerlukan keputusan mahkamah dan ini boleh mengambil masa sehingga 3 bulan.
Eugeen, bekas isteri saya telah berkahwin pada tahun 2006 dengan seorang Eropah. Mereka tinggal di Hua Hin, tempat lelaki itu masih tinggal. Bekas isteri saya meninggal dunia pada 21 Julai 2020. Sekarang hampir 2 tahun kemudian, tiada keputusan mahkamah. Dan jika mereka bertanya kepada mahkamah bila boleh, mereka hanya menghantar anda pergi dan ia mengambil masa yang lebih lama. Jadi lelaki itu tidak menerima apa-apa daripada pendapatan pencennya sejak kematian bekas isteri saya. Buat masa ini, dia menerima wang daripada warga Belgium yang tinggal di sana, tetapi sudah tentu dia perlu mengembalikannya apabila dia mempunyai tunggakan pendapatan. Dan mahkamah kini telah mengumumkan bahawa ia pastinya tidak sebelum September. Jadi bank tidak dibenarkan mengeluarkan apa-apa. Jika ia dimulakan pada bulan September, ia boleh mengambil masa 3 tahun.
Ia tidak perlu dilakukan secara eksklusif dengan kad debit, bukan?
Masih terdapat pilihan perbankan internet atau melalui aplikasi.
Anda memberikan butiran log masuk ini kepada penasihat sulit.
Apabila anda kemudian pergi ke pintu syurga, penasihat sulit akan memberikan log masuk dan/atau kata laluan kepada isteri Thailand anda.
Dia kemudian boleh memindahkan jumlah itu ke akaunnya sendiri.
Bukan mengikut buku tetapi cara paling mudah dan orang Thai tidak kisah.
salam,,
Jos
Tidak mengikut buku, tetapi saya percaya ia boleh dihukum. Lebih-lebih lagi, ini tidak menghalang semua masalah. Dari pengalaman perbankan saya, saya tahu bahawa orang (juga orang yang dipercayai) boleh berubah apabila mereka menghidu wang dan boleh jadi orang yang sepatutnya mendapatkannya tidak menerima apa-apa.
Lebih baik untuk membuat wasiat untuk 150,00 euro itu, pasangan anda lebih kuat.
Sama ada anda mempunyai semua ini diterangkan di notari, atau jika anda mempercayai isteri anda, kerana ia sepatutnya normal dalam perhubungan biasa, cuma pastikan isteri anda mendapat surat kuasa wakil bank, yang anda sudah boleh uruskan apabila anda masih hidup dan sihat.
Maaf John: di Belanda surat kuasa wakil bank tamat tempoh selepas kematian pemegang akaun. Penyelesaian kepada masalah yang diminta adalah dengan mengambil apa yang dipanggil dan/atau invois. Walau bagaimanapun, pihak imigresen biasanya tidak bersetuju dengan ini jika jumlah simpanan bertujuan untuk melanjutkan visa. Ia kekal untuk membuat wasiat yang hanya terpakai kepada aset di Thailand.
Petikan: Ramai kenalan Thai menyatakan bahawa anda tidak perlu mengupah peguam untuk ini, selagi isteri anda mengetahui kod PIN anda dan mengambil wang dari akaun bank anda dalam masa beberapa hari selepas kematian anda.
Itu mungkin benar untuk orang Thai, tetapi sebagai orang asing dengan kemungkinan pewaris di Belanda, saya akan membina lebih sedikit keselamatan.
Cadangan bahawa isteri anda perlu mengeluarkan wang itu dari akaun dengan cepat boleh bermakna ini tidak sepenuhnya sah.
Saya sendiri semakin tua dan saya memikirkan dua wasiat.
1 Wasiat di Belanda yang menyerahkan harta saya di Belanda kepada waris di Belanda.
1 Wasiat di Thailand menyerahkan harta saya di Thailand kepada waris di Thailand, di mana kedua-dua wasiat merujuk antara satu sama lain.
Kemudian saya tidak fikir akan ada kekeliruan.
Ini adalah penyelesaian terbaik. Di Belanda kosnya adalah beberapa ratus euro dan di Thailand saya telah membuat satu untuk 5000 baht tahun lepas.
Jika anda mempunyai wasiat Belanda, anda hanya boleh menukarnya apabila anda pergi ke notari undang-undang sivil secara peribadi di Belanda. Tidak boleh dari Thailand.
Saya telah bertanya dengan bank Bangkok sama ada benefisiari rakan kongsi boleh ditambah ke akaun saya. Pusat: Terserah kepada pengurus bank tempatan. Tempatan: kami tidak melakukan ini.
Kami telah diberitahu oleh dua bank: Apabila kami dimaklumkan tentang kematian anda, akaun bank anda akan (wajib) disekat dan pengagihan dana akan dikawal dari Belanda. Nampaknya saya jika begitu dan ada kehendak Belanda bahawa kehendak Thai tidak menjejaskan.
Dengan akaun atas nama dua orang, rakan kongsi boleh mengeluarkan 50% daripada wang (Bangkok Bank). Jika rakan kongsi mempunyai kod pin akaun, dia boleh memindahkan wang secara digital sebelum bank dimaklumkan tentang kematian. Saya tidak tahu sama ada ini sah.
Nota di sini:
– lazimnya yang terbaharu akan secara automatik membatalkan versi yang lebih lama; jadi nyatakan dalam wasiat terakhir bahawa wasiat kedua ini tidak menggantikan wasiat yang terdahulu, tetapi bertujuan untuk menambah wasiat yang pertama, yang masih sah.
– cari peguam yang menterjemah wasiat Thai ke dalam bahasa Inggeris secara serentak, supaya setiap perenggan mengandungi teks Thai dan Belanda.
Pembetulan baris terakhir: "Belanda" semestinya: "Bahasa Inggeris".
Anda terkena paku di kepala ini betul-betul bagaimana saya melakukannya.
By the way, dia juga ada PIN saya.
Memang paling mudah untuk memberikan kod pin akaun bank Thai anda kepada rakan kongsi Thai anda. Mereka kemudian boleh mengeluarkan baki anda. Jika anda ingin melindunginya secara sah untuk undang-undang Thailand, buat wasiat untuk harta benda Thai anda, seperti baki bank anda dan Kad ATM anda. Itu tidak perlu menelan kos 8000 Baht. Di sini saya memberi anda nama dan alamat pejabat notari di Sukhumvit di Pattaya, bertentangan dengan Big C dan yang membuat wasiat sah dengan hanya 3000 Baht!
Perkhidmatan Perundangan JT&TT
252/144 Sukhumvit Road, Moo 13
Pattaya
No. telefon: 0805005353.
Saya telah melakukannya sendiri di sana dan saya sangat berpuas hati dengan pengendalian yang betul oleh notari ini.
Veel berjaya.
Yan yang dihormati,
harga wasiat thailand bergantung pada beberapa faktor dan bukannya jumlah tetap 8000THB. Ia bergantung kepada kandungan dan modaliti.
Jika ia melibatkan beberapa baris, tanpa lebih, maka ia sememangnya jumlah yang rendah. Saya fikir adalah perlu bahawa wasiat, yang di Thailand sepatutnya dalam bahasa Thai, diterjemahkan secara rasmi ke dalam bahasa yang boleh difahami oleh pengarang, supaya anda sekurang-kurangnya tahu apa sebenarnya yang diterangkan di dalamnya. Juga bergantung pada sama ada wasiat ini, yang juga disyorkan, didaftarkan. Pendaftaran ini dilakukan di Ampheu.
Wasiat Thai sentiasa diuruskan oleh mahkamah. Pelaksana wasiat mesti dilantik. Cara paling mudah untuk melakukan ini ialah melantik peguam yang membuat wasiat. Beliau kemudiannya akan memperkenalkan kes itu kepada mahkamah dan turut melaksanakannya. Janda Thai itu biasanya tidak mampu melakukan ini sendiri.
Sudah tentu, semua ini bergantung pada apa sebenarnya tentangnya.
Penanya yang dihormati,
Berdasarkan apa yang anda tulis, saya perlu membuat dua andaian:
– anda telah berkahwin secara sah dengan wanita itu. (anda berdakwah tentang 'isteri saya')
– ia adalah kira-kira 400.000 atau 800.000THB (anda bercakap tentang jumlah imigresen Bukan O tetapi tidak menyatakan atas dasar apa: berkahwin atau bersara)
– Bahawa anda tidak berdaftar di Thailand tidak mengapa, satu-satunya perkara yang penting di sini ialah bil, sebagaimana yang sepatutnya untuk imigresen. atas nama awak sahaja.
Dalam konteks fail saya: 'Penyahdaftaran untuk warga Belgium', saya menyerahkan peningkatan kepada TB minggu ini, yang mungkin akan muncul selepas hujung minggu, kemas kini ini khusus berkaitan dengan item ini. Apa yang sah di sini untuk orang Belgium juga sah untuk orang Belanda. Saya menulis kemas kini ini kerana saya sedang berurusan dengan dua fail warga Belgium yang meninggal dunia dan beberapa perkara telah berubah mengenai permintaan, sebagai waris sah, aset si mati daripada dua bank berbeza di Thailand, sangat topikal .
Sekiranya berlaku kematian warga asing di Thailand, pihak kedutaan SENTIASA dimaklumkan, sama ada berdaftar di Thailand atau tidak. Akaun si mati disekat secara automatik. Ini mungkin mengambil masa beberapa hari, tetapi tidak lama. Jika warga asing ini meninggal dunia di luar Thailand, ini mungkin membuat perbezaan dan kemungkinan besar akaun tidak akan disekat. Walau bagaimanapun, mengambil wang daripada akaun si mati adalah perbuatan yang menyalahi undang-undang dan boleh dihukum oleh undang-undang.
Sekarang tentang mengosongkan akaun melalui ATM dan melalui perbankan PC:
melalui ATM: sudah ada masalah dengan ATM kerana terdapat had harian untuk pengeluaran. Pada asalnya ini ditetapkan pada 10.000THB/h, melainkan anda meningkatkan jumlah ini sendiri. Sebagai contoh, untuk mengeluarkan 400.00THB, 40 kali 10.000THB mesti dikeluarkan (= 40 hari). Kalau ini 800.000THB, seelok-eloknya 80 kali ganda = 80 hari, memang tak ketara kan?
Melalui perbankan PC: di sini juga terdapat had yang biasanya ditetapkan pada 50.000THB/ dan juga boleh dilaraskan. Jadi untuk
800.000THB adalah 16 perpindahan...tidak akan ketara?
Dan: ia adalah dan tetap menyalahi undang-undang.
Sebagai contoh, apabila meminta baki bank, bukti SUCCESSFACTION kini diminta. Saya tidak akan menerangkan cara ini berfungsi di sini kerana anda akan dapat membacanya satu hari nanti.
Sekarang apakah penyelesaian yang mungkin, mudah dan benar-benar sah dalam kes anda:
– mula-mula anda membuat wasiat yang baik yang hanya berurusan dengan perkara di Thailand. Pelaksanaannya akan mengambil masa beberapa bulan. Untuk merapatkan tempoh itu, anda boleh melakukan perkara berikut:
– anda membuka akaun, sebaik-baiknya akaun TETAP, atas nama isteri anda.
Mengapa akaun TETAP: anda tidak mendapat kad kredit atau debit dengan ini dan juga tiada perbankan PC. Anda boleh memindahkan wang dari akaun lain KE akaun ini melalui perbankan PC, tetapi bukan DARI akaun ini ke akaun lain. Untuk mengeluarkan wang dari akaun sedemikian, anda mesti, dengan buku bank, DI bank itu sendiri. untuk pergi. Jadi jika anda mahukan kepastian 100%, anda simpan sendiri buku bank itu, tetapi dengan cara, sekiranya sesuatu berlaku kepada anda, isteri anda boleh mengaksesnya.
Satu-satunya kelemahan, jika anda boleh memanggilnya, ialah jika dia mati dahulu, anda sebagai orang yang sudah berkahwin perlu melalui prosedur yang sama untuk mendapatkan harta pusaka seperti yang dia perlu lakukan jika anda pergi dahulu.
Ini bukan gosip atau khabar angin, tetapi tindakan yang sah, yang selepas itu, jika waris lain muncul, tidak akan dan tidak boleh menimbulkan masalah.
Anda berkahwin di Thailand. Itu TIDAK didaftarkan di Belanda? Nasihat saya:
Buat wasiat Thai (tidak berharga 8,000 Baht) dengan peguam yang baik. Masukkan dalam wasiat itu nombor akaun itu (mungkin faedah dikreditkan) kepada pasangan Thai anda dan harta benda anda di Belanda, diterangkan sebanyak mungkin setiap item, jika lebih daripada 1 waris juga objek khas dengan nama kepada 1 orang, kepada waris yang sah atau waris. Juga fikirkan AOW, insurans hayat, pencen. Mudah-mudahan SVB tahu bahawa anda (telah) berkahwin berkaitan dengan manfaat itu, jika tidak, anda mungkin perlu membayar cukai tambahan yang besar.
[e-mel dilindungi] untuk maklumat lanjut (Pattaya)
Berpengalaman di sini secara langsung! Rakan baik saya jatuh sakit dan meninggal dunia selepas dimasukkan ke hospital di hospital negeri. Dia telah tinggal di sini selama bertahun-tahun bersama seorang wanita Thailand. Oleh kerana dia agak pelupa, saya membantunya dengan segala macam perkara termasuk urusan perbankannya. Jadi saya mempunyai kod PIN kedua-dua bank Belanda dan Thailandnya. Namun, kerana kealpaannya, kod PIN akaun Thai tersebut telah disekat. Walaupun kami terkenal di cawangan bank - satu-satunya 2 warga asing yang membuat bank di sana - kod PIN tidak disekat atas permintaan saya. Dia terpaksa muncul secara peribadi. Itu tidak mungkin, kerana dia sakit tenat di hospital. Seorang pekerja bank pergi bersama untuk mendapatkannya ditandatangani. Itu juga tidak berkesan kerana dia terlalu lemah untuk menandatangani, sesuatu yang telah saya laporkan kepada bank. Pendek kata, tiada siapa yang boleh mengakses akaun Thai mereka lagi. Dia tidak berkahwin dengan teman wanita Thailandnya. Jadi dia tidak mempunyai hak. Saya menghubungi keluarga Belanda. Mereka menghantar saya semua jenis dokumen yang menunjukkan siapa pewarisnya. Walau bagaimanapun, ini bukan surat ikatan notari, jadi tidak diterima oleh bank. Jadi surat ikatan warisan terpaksa dibuat oleh notari dan kemudian diterjemahkan dan diperakui di Thailand. Itu jenaka yang mahal dan ketika itu bank masih sukar. Keluarga/waris Belanda mesti hadir sendiri di bank. Memandangkan keadaan semasa, itu belum (belum) berlaku.
Pendek kata, jika anda ingin mengatur perkara dengan betul, tetapi di atas semua dengan mudah, sediakan kehendak Thai. Kos antara 5 dan 10.000 baht.
Jika ia hanya melibatkan akaun bank, minta akaun itu dimasukkan ke dalam 2 nama. Pada pendapat saya, hanya kebenaran sekiranya berlaku kematian juga tidak berfungsi, kerana kemudian semuanya kembali kepada waris dan oleh itu bank mesti menyekat akaun tersebut.
Saya terlupa sesuatu dalam nasihat saya:
Minta wasiat Thai anda didaftarkan dalam daftar melalui notari di Belanda. Anda tidak perlu membuat wasiat Belanda. Pengalaman saya ialah 2 wasiat tidak boleh.
Respons untuk memberikan kod PIN dan/atau kod perbankan internet kepada rakan kongsi adalah bagus, tetapi terdapat had, iaitu anda selalunya boleh mengeluarkan sehingga 20.000 hingga 30.000 baht setiap hari. Mana-mana waris boleh meminta untuk mengetahui siapa yang membuat rakaman selama beberapa hari selepas kematian, kamera merakam segala-galanya dan jika anda kemudian mengeluarkan 400.000 atau lebih daripada akaun, ia akan mengambil masa beberapa minggu. Perbankan Internet mempunyai had yang sama yang kadangkala anda hanya boleh membuat pemindahan terhad ke akaun kontra setiap hari, walaupun begitu mudah untuk mengesan siapa yang menerima transaksi sebagai benefisiari selepas kematian. Adalah lebih baik untuk mempunyai akaun bersama dan juga wasiat untuk akaun dalam satu nama.
Dan bukan itu sahaja. Pengeluaran yang sangat menyimpang daripada apa yang biasanya disematkan pada akaun itu boleh membawa kepada penyekatan kelakuan pin. Kemudian mereka mengharapkan anda masuk dan itu sukar jika seseorang telah pergi ke syurga….
Mengikut undang-undang, semua dana dan harta si mati mesti diberikan kepada orang yang diisytiharkan sebagai "Pentadbir Harta Pusaka" oleh mahkamah Thai. Untuk ini dilakukan oleh mahkamah, biasanya memadai bahawa balu boleh membuktikan bahawa dia adalah isteri yang sah kepada si mati. Walau bagaimanapun, bank tidak boleh menyerahkan wang jika pihak berkuasa cukai telah membekukan akaun, kerana si mati masih berhutang cukai, yang mesti dibayar sebelum dia boleh menerima wang. Selain itu, Pentadbir Harta Pusaka bukan sahaja mesti menguruskan semua aset si mati, tetapi juga bertanggungjawab untuk menyelesaikan sebarang hutang si mati yang tertunggak di Thailand. Sekiranya pihak bank ingin memberikan wang si mati kepada anda, cukuplah anda memberikan dokumen asal bank, kad pengenalan, dokumen pendaftaran rumah, sijil kelahiran, sijil nikah, sijil kematian lelaki dan dokumen mahkamah yang menyatakan dia adalah si mati. waris .
Sarayut M, peguam.
Atau anda pastikan anda memindahkannya kepadanya apabila anda melihatnya datang atau menyebut bahawa data itu berada di suatu tempat di 'pejabat' anda di Thailand.
Sudah tentu kurang rasmi dan tidak sepenuhnya tanpa kemungkinan kekecewaan jika hubungan anda mempunyai beberapa parut.
Saya membaca secara ringkas jawapan sebelum ini. Apa yang menarik perhatian saya ialah orang ramai nampaknya tidak menyedari bahawa saya perlu mempunyai akaun bank itu kerana pembaharuan tahunan visa Bukan Imm saya, jadi akaun itu mestilah hanya atas nama saya! Tambahan pula, ia adalah sedikit relevan sama ada ia mengatakan 400.000 baht atau 800.000 baht.
Adalah berguna untuk membaca kira-kira kos notari/peguam, jadi saya fikir saya akan mengikut laluan itu.Tetapi hanya untuk satu-satunya aset Thai saya, akaun bank Thai; Saya akan membuat wasiat Belanda untuk aset Belanda saya. Dan dalam setiap wasiat saya merujuk kepada wasiat yang lain.
Terima kasih atas maklum balas, yang akan saya teliti kemudian.
khaki