Selamat datang ke Thailandblog.nl
Dengan 275.000 lawatan sebulan, Thailandblog ialah komuniti Thailand terbesar di Belanda dan Belgium.
Daftar untuk surat berita e-mel percuma kami dan kekal dimaklumkan!
Surat berita
Tetapan bahasa
Nilaikan Baht Thai
Menaja
Komen terkini
- Theo: Dengan teknologi mudah di sawah, KINI menjadi sangat mahal untuk menanam padi. Set 10 rai. Kami mempunyai yang terakhir
- William Korat: Lihat sahaja Herman, anda betul, sebahagiannya, secara keseluruhan hari ini di kedudukan keenam secara tempatan pada satu, keputusan ceroboh
- Rob V.: Hampir sepenuhnya bersetuju Gringo, ia tidak boleh sesukar itu untuk bertindak biasa terhadap mereka yang berbeza. Ceramah
- Driekes: Saya bersetuju dengan kedua-dua maklum balas, tetapi mesti ada sumber yang mencukupi dan kewangan adalah isu serius di Thailand dan
- chris: Untuk rumah biasa yang selesa, anda harus menjangkakan untuk membayar 13.000 hingga 16.000 Baht setiap meter persegi. (semua dalam, lukisan,
- Herman: Walaupun pembakaran di Thailand dikawal, ini tidak akan menyelesaikan masalah selagi negara jiran tidak mematuhinya.
- Herman: William -Korat, Chiang Mai sememangnya tidak berada dalam 3 teratas dunia, yang sering dinyatakan di sini, tetapi Chiang Mai adalah
- willem: sayang gringo, cerita yang sangat jelas, saya mengenali banyak daripadanya, bahawa gadis-gadis itu patut dihormati, bukan setiap farang
- Yan: Hampir sebulan berlalu tanpa Thailand menamakan dirinya sebagai “HUB” untuk sejenis…”HUB” untuk perubatan
- Carla: Pergi ke pulau, kami telah melakukan ini selama bertahun-tahun. Petua: Jika anda inginkan kedamaian dan ketenangan serta suasana yang sangat santai, pergi ke Koh Phayam!
- Cornelis: Haha Sjaak, untuk ALOHA anda perlu pergi ke Hawaii. Mereka kini memperkenalkan semua singkatan lain itu ke dalam sekolah. Dalam Th
- Cuylits Jan: Maaf, saya mendapati makanan di Thailand membosankan selepas 3 minggu dan sentiasa rasa yang sama. Makanan jalanan yang berkesan adalah lebih baik daripada kebanyakan restoran
- Rob V.: Nah, ia tidak terlalu teruk, bukan? Anda sering melihat bendera pelangi yang menunjukkan seksualiti, jantina dan orientasi itu
- Hans: Kami telah membina banglo seluas 20m140 2km dari Kantharalak (Sisaket). Kami memulakan ini pada 2016 dan ia siap pada 2020. Omd
- Matthias: Baiklah René, saya bersetuju dengan anda 100% mengenai perkara ini. Di mana-mana sahaja anda pergi, atau di setiap media di internet, perkara ini dilemparkan ke kerongkong kita
Menaja
Bangkok lagi
Menu
Tiba di Lapangan Terbang Bangkok
Fail
Topik
- latar belakang
- aktiviti
- advertorial
- agenda
- Soalan cukai
- Soalan Belgium
- Pemandangan
- Pelik
- Buddhisme
- Ulasan buku
- Tiang
- Krisis Corona
- budaya
- Diari
- dating
- Minggu ke
- Memberkaskan
- Untuk menyelam
- Ekonomi
- Satu hari dalam kehidupan…..
- Kepulauan
- Makanan dan minuman
- Peristiwa dan perayaan
- Pesta Belon
- Pesta Payung Bo Sang
- Lumba kerbau
- Pesta Bunga Chiang Mai
- tahun Baru Cina
- Parti Bulan Penuh
- Krismas
- Pesta Teratai – Gosok Bua
- Loy Krathong
- Pesta Bola Api Naga
- Sambutan malam tahun baru
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Pesta roket – Bun Bang Fai
- Songkran – Tahun Baru Thai
- Pesta Bunga Api Pattaya
- Ekspatriat dan pesara
- AOW
- Insuran kereta
- Perbankan
- Cukai di Belanda
- cukai Thailand
- Kedutaan Belgium
- Pihak berkuasa cukai Belgium
- Bukti kehidupan
- DigiD
- Berhijrah
- Untuk menyewa rumah
- Beli sebuah rumah
- Dalam ingatan
- Penyata pendapatan
- raja
- Kos sara hidup
- kedutaan Belanda
- kerajaan Belanda
- Persatuan Belanda
- Berita
- Meninggal dunia
- pasport
- pencen
- Lesen memandu
- Pengagihan
- Pilihanraya
- Insurans secara amnya
- Visa
- Bekerja
- Hospital
- Insuran kesihatan
- flora dan fauna
- Foto minggu ini
- Gajet
- Wang dan kewangan
- Sejarah
- Kesihatan
- badan amal
- hotel
- Melihat rumah-rumah
- Sedang dihidupkan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Tinggal di Thailand
- Penyerahan Pembaca
- Panggilan pembaca
- Petua pembaca
- Soalan pembaca
- Masyarakat
- pasaran
- Pelancongan perubatan
- Persekitaran
- Kehidupan malam
- Berita dari Belanda dan Belgium
- Berita dari Thailand
- Usahawan dan syarikat
- Pendidikan
- Penyelidikan
- Temui Thailand
- Opinie
- Luar biasa
- Untuk menyeru kepada tindakan
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernate
- Politik
- Poll
- Kisah perjalanan
- Perjalanan
- Hubungan
- membeli-belah
- media sosial
- Spa & kesihatan
- Sukan
- Bandar
- Penyata minggu ini
- Pantai
- Taal
- Untuk jualan
- prosedur TEV
- Thailand secara amnya
- Thailand dengan kanak-kanak
- petua thailand
- Urutan Thai
- Pelancongan
- Keluar
- Mata wang – Baht Thai
- Daripada editor
- Harta benda
- Trafik dan pengangkutan
- Penginapan Pendek Visa
- Visa tinggal lama
- Soalan visa
- Tiket kapal terbang
- Soalan minggu ini
- Cuaca dan iklim
Menaja
Terjemahan penafian
Thailandblog menggunakan terjemahan mesin dalam pelbagai bahasa. Penggunaan maklumat yang diterjemahkan adalah atas risiko anda sendiri. Kami tidak bertanggungjawab atas kesilapan dalam terjemahan.
Baca penuh kami di sini penafian.
Royalti
© Hak Cipta Thailandblog 2024. Hak cipta terpelihara. Melainkan dinyatakan sebaliknya, semua hak untuk maklumat (teks, imej, bunyi, video, dll.) yang anda temui di tapak ini terletak pada Thailandblog.nl dan pengarangnya (blogger).
Pengambilalihan keseluruhan atau sebahagian, penempatan di tapak lain, pengeluaran semula dalam apa-apa cara lain dan/atau penggunaan komersil maklumat ini adalah tidak dibenarkan, melainkan kebenaran bertulis nyata telah diberikan oleh Thailandblog.
Memaut dan merujuk kepada halaman di laman web ini dibenarkan.
Laman Utama » Soalan pembaca » Soalan pembaca: Saya berminat dengan epik Ramakian
Soalan pembaca: Saya berminat dengan epik Ramakian
Pembaca yang dihormati,
Kami baru-baru ini membuat lawatan ke Thailand. Tapak anda pastinya telah membantu kami dalam hal ini. Semasa perjalanan kami, kami terpesona dengan epik Ramakian.
Selama beberapa hari sekarang saya telah mencari, sia-sia, untuk buku dengan atau tentang cerita ini. Adakah anda mempunyai petua?
bertemu dengan vriendelijke groet,
Annelies
Saya google sedikit dan menemui sebuah buku dalam bahasa Inggeris: books.google.co.th
Mungkin ini yang anda cari. Semoga berjaya!
Cubalah Ramayana
Epik Ramakien ialah versi Thai bagi Epik Ramayana Hindu yang terkenal. Hero Rama dipanggil Phra Rami dalam bahasa Thai. Di bawah tajuk Ramayana pastinya juga boleh mencari salinan dalam bahasa Belanda melalui Google.
Malah mungkin boleh menghadiri persembahan. Di Bali, pembebasan Sita, isteri Rama, ditunjukkan oleh raja monyet, dan di yogyakarta, seluruh episod penculikan dan pembebasan berlaku secara teratur. Sangat menarik! Sama ada itu juga berlaku di Thailand, saya tidak tahu.
Ia adalah epik India kuno. Ia adalah mengenai Rama dan Site. Sita dirampas oleh Ravana, yang melarikan diri ke Sri Lanka dengan mangsanya. Abang Rama mengejar mereka dan dengan bantuan jeneral monyet Hanuman, Sita dibebaskan. Anda hanya perlu membaca bagaimana ia berakhir dalam Ramayana.
Jika anda google dengan Ramakien anda mungkin akan menemui apa yang anda cari.
Annelys,
Carilah Ramayana, itu versi India.
Tan Panjang.
Seorang Encik Kadet telah membuat terjemahan Bahasa Inggeris bagi Ramakien.
Lihat sebagai contoh
.
https://www.bol.com/nl/p/the-ramakien/1001004006081794/
.
Saya tidak fikir ia pernah diterbitkan dalam bahasa Belanda.
Beberapa buku telah diterjemahkan daripada bahasa Thai ke bahasa Inggeris. Saya telah berpeluang untuk mengambil gambar persembahan ini di Chiang Mai dan saya hanya menemui satu buku NL yang ini
KHON””Tarian bertopeng Thai””Sala Chalermkrung
Pusat buku Amarin.co.ltd
65/60-62 moo 4 Chayapruk RD
Talingchan Bangkok 101170
Tel 0066-02 4239999
http://www.nalin.com
Jika anda melakukan carian Google untuk Kiriwatax2001, anda akan menemui PDF kajian Universiti Maine tentang cara cerita sebegitu dijadikan persembahan bertopeng tradisional, tetapi saya belum membacanya sepenuhnya jadi saya boleh tersilap.
Hello Annelies,
Saya amat berbangga kerana dalam hidup saya berpeluang melihat pelbagai filem adaptasi buku Ramayana.
Itulah sebabnya saya kini tahu epik yang sangat menarik ini dari A hingga Z.
Buku ini telah diterjemahkan ke dalam bahasa Belanda dan bahagian 1 (lebih daripada 310 halaman) boleh dimuat turun secara percuma.
http://www.arsfloreat.nl/downloads.html
Selamat bercuti.
Chander