Adakah saya pewaris tanah bangunan ibu Thai saya?

Dengan Mesej yang Dihantar
Geplaatst masuk Soalan pembaca
Tags: ,
24 Disember 2018

Pembaca yang dihormati,

Saya berasal dari Thailand. Saya telah tinggal di Belgium sejak 1991, ketika saya berumur 9 tahun. Ibu saya telah berkahwin dengan warga Belgium, tetapi malangnya perkahwinan mereka tidak kekal lama, selepas 5 tahun mereka bercerai. Ketika mereka masih bersama mereka telah membeli sebidang bangunan di Chiang Mai atas nama ibu saya.

Malangnya, ibu saya meninggal dunia di Belgium tahun lepas. Saya pergi ke Thailand tahun ini untuk memohon semula kewarganegaraan Thai saya. Dan juga berita sedih ayah saya di Thailand juga meninggal dunia. Saya kini mempunyai dua kewarganegaraan, seorang Belgium dan seorang Thai.

Soalan saya kepada pembaca, adakah saya secara automatik waris tanah bangunannya? Adakah saya berhak mendapat tanah itu? Siapa dan di mana saya harus menghubungi? Dokumen manakah yang saya perlukan untuk ini?

Bertemu vriendelijke groeten,

Tie

11 Respons kepada “Adakah saya pewaris tanah ibu saya di Thailand?”

  1. Ruud berkata pada

    Saya bukan pakar undang-undang, tetapi ibu anda memiliki tanah itu.
    Setakat tidak ada anak lain dan tiada wasiat, nampak jelas bagi saya bahawa anda adalah waris.

    Sekarang anda perlu mengetahui siapa yang mengendalikan warisan dan di mana surat hak milik itu.
    Jika surat hak milik itu tiada, anda boleh mengetahui di pejabat tanah apa yang berlaku kepada tanah itu.
    Jika ternyata keluarga telah menjual tanah itu, anda pasti mempunyai masalah.
    Tetapi kemudian anda berakhir dengan seorang peguam.

    Memandangkan ibu anda meninggal dunia di Belgium, anda sebenarnya menjangkakan bahawa surat ikatan harta itu akan menjadi sebahagian daripada harta pusaka di Belgium.
    Tetapi langkah pertama saya nampaknya ialah pejabat tanah, jika anda tidak dapat mencari surat hak milik itu.
    Mereka mempunyai salinan semua transaksi di sana, dan anda mungkin boleh meminta salinan di sana juga.

    • Ger Korat berkata pada

      Untuk surat hak milik, agak mudah untuk pergi ke Pejabat Tanah di daerah di mana tanah itu jatuh. Dokumen baharu sentiasa tersedia di sana. Menjimatkan carian. Difahamkan Tie adalah anak itu kerana jika berkewarganegaraan Thai, orang lain dalam keluarga tidak boleh menjual harta tersebut. Saya akan pergi ke Pejabat Tanah secepat mungkin untuk mendaftarkan nama sebagai pemilik terbaru, tepat untuk melaporkan bahawa anda adalah orang yang memperolehnya dengan mewarisinya sebagai anak kerana kematian ibu. Tidakkah boleh dituntut oleh keluarga lain bahawa tidak ada anak dan dengan itu hak pemilikan yang sesuai.

      • Ruud berkata pada

        Tie tidak semestinya anak tunggal.

        Undang-undang warisan tidak berfungsi sama seperti di Belanda.
        Terdapat lebih banyak kebebasan untuk menentukan siapa yang mewarisi apa.
        Tidak mustahil si ibu menyerahkan tanah kepada orang lain.
        Sama ada itu mungkin adalah cerita lain.

  2. Antonius berkata pada

    Tie yang dihormati,

    Sayang sekali anda telah kehilangan kedua-dua ibu bapa kandung pada usia 39 tahun.
    Saya fikir sama ada anda adalah pewaris tanah bergantung kepada sama ada anda sudah mempunyai pasport Thailand pada masa ibu anda meninggal dunia.
    Sebagai orang Belgium anda tidak boleh memiliki tanah, tetapi sebagai orang Thai anda boleh. Jadi semak dahulu sama ada anda sudah mempunyai pasport Thailand pada tarikh kematian. Atau minta nasihat undang-undang daripada pakar di Thailand.

    Semoga berjaya Anthony.

    • Nico Perancis berkata pada

      Hakikat bahawa dia, sebagai warga Belgium (secara eksklusif), tidak dibenarkan memiliki tanah di Thailand tidak mengubah hakikat bahawa dia boleh mewarisi tanah sebagai waris. Kemudian dia harus menjualnya, saya rasa dalam masa setahun, tetapi saya boleh tersilap.

  3. Jos berkata pada

    Tie yang dihormati,

    Untuk warganegara Thai anda tidak memerlukan pasport, tetapi kad pengenalan.

    Pasport hanyalah dokumen perjalanan.

    Pada umur 15 tahun anda mendapat kad pengenalan sebagai orang Thai.

    Harta pusaka ibu anda hendaklah mengandungi surat hak milik.

    Kini ini adalah buku kuning atau biru

    https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/thai-house-registration-and-resident-book

    https://www.thailandlawonline.com/article-older-archive/ownership-of-a-home-in-thailand

    Buku kecil ini boleh mengandungi beberapa pemilik.
    Jika 1 mati, harta itu kembali kepada yang lain.
    Itu boleh jadi abang atau kakaknya, bapa saudara atau ibu saudara kamu.

    Saya tidak tahu bagaimana keadaannya 30 tahun yang lalu.

    Salam dari Josh

    • HansNL berkata pada

      Malangnya, Tambien Baan, versi biru, pada dasarnya tidak mengatakan apa-apa tentang pemilikan.
      Bukan versi kuning sama sekali.
      Kedua-duanya hanya menunjukkan siapa yang tinggal di rumah, pemilikan ditentukan oleh surat hak milik yang dikeluarkan oleh Pejabat Tanah, seperti di Belanda oleh daftar tanah.
      Siapa yang mewarisi harta atas kematian pemilik berdaftar ditentukan oleh undang-undang pewarisan, dan bukannya siapa atau tidak diterangkan dalam Tambien Baan biru.
      Kalau tak silap orang yang tanya tu orang Thai, sebab ayah dan ibu dia orang Thai.
      Tidak didaftarkan dalam Tambien Baan biru mungkin menjadi masalah untuk mendapatkan kad pengenalan, saya rasa penentuan pewarisan juga telah disahkan.

    • suatu tempat di thailand berkata pada

      Pada umur 15 tahun anda mendapat kad pengenalan sebagai orang Thai.
      Itu tidak betul Josh.

      Anda boleh mendapatkan ID Thai sebaik sahaja anak anda berumur 8 tahun.
      Anak perempuan saya lahir pada 20/11/2009
      dan kami memohon dan menerima kad pengenalan untuknya pada 15 Disember 2017
      dan ia sah sehingga 19 November 2026.
      Satu hari selepas ulang tahun ke-8 anda sudah boleh memohon untuk anak anda di majlis perbandaran.

      Pekasu

  4. RonnyLatPhrao berkata pada

    Lorong Tabien kuning atau biru hanyalah bukti alamat. Bukan milik.
    Hanya membuktikan bahawa seseorang tinggal atau pernah tinggal di alamat tersebut.

    “Bertentangan dengan apa yang sering diandaikan oleh warga asing dokumen ini tidak ada kaitan dengan pemilikan rumah atau kondo dan tidak boleh digunakan sebagai bukti pemilikan”

    lihat pautan yang disiarkan anda sendiri.

    • RonnyLatPhrao berkata pada

      Adalah jawapan kepada Josh.

  5. Frits berkata pada

    Hubungi abang dan/atau kakak kepada ibu. Pergi ke Pejabat Tanah. Upah Peguam Thai. Membayar sesuatu, tetapi selepas semua ia adalah mengenai modal, selepas semua, tanah. Tanah adalah salah satu sumber utama peruntukan "usia tua" di Thailand. Sudah tentu ibu saya telah mencadangkannya dengan cara ini. Sayang sekali semua ini tidak dapat berlaku.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus