Selamat datang ke Thailandblog.nl
Dengan 275.000 lawatan sebulan, Thailandblog ialah komuniti Thailand terbesar di Belanda dan Belgium.
Daftar untuk surat berita e-mel percuma kami dan kekal dimaklumkan!
Surat berita
Tetapan bahasa
Nilaikan Baht Thai
Menaja
Komen terkini
- Eric Kuypers: Apa yang sukar tentang itu? Seorang pelancong datang untuk bercuti dan di kebanyakan negara ia hanya singkat, maks 30 hari. Orang dari barat
- Rob: Hello Frans, Mulai 10 Mei anda boleh membuat pra-pesanan daripada penerbit. Alamat email saya adalah [e-mel dilindungi]
- Rob: Penerbit masih mengusahakan reka bentuk dan saya belum tahu harga jualannya. Ia akan tersedia untuk pembelian mulai 24 Mei. Saya akan kembali pada bulan Oktober
- Frank B.: Walaupun kami merancang untuk menetap di Thailand dan saya telah mengikuti F70 sejak awal 1-an, saya harap perkara ini tidak berlaku.
- Robert: Tarik pelancong? Kemudian mereka boleh memudahkan sedikit sistem visa...
- Robert: Saya berada di Thailand (berhampiran Ayutthaya) pada bulan Januari dan Mac. Saya telah mengembara di sekitar kawasan itu sedikit dan lebih jauh ke utara
- Ton Prangku: Bert, sebuah universiti di Thailand mempunyai tahap yang berbeza daripada yang biasa kita lakukan di Eropah. Kami akan memanggilnya menengah di sini
- Bert: Terima kasih atas petua yang bagus! Saya juga suka bermain permainan sendiri, tetapi saya belum tahu yang ini, saya pasti akan melihat dan melihat apa itu
- Bert: Setahu saya, Bangkok atau tempat peribadi yang mahal tidak perlu, dan ia juga tidak praktikal kerana ia terletak 500km dari sini.
- Perancis: PS Rob, alamat e-mel anda tiada dalam artikel anda jadi saya tidak boleh menghantar e-mel kepada anda pesanan saya. Saya tidak melihatnya di laman web pengakap buku
- Perancis: Pencerita yang baik! Saya akan memesan.
- Rene Mulder: Hai Rob. Nampaknya seperti buku yang bagus untuk saya. Tetapi berapa harga buku itu dan dari mana anda menghantar buku itu kerana saya tinggal di Pattaya.
- Gerd H.: Belanjakan wang ini untuk projek yang tidak masuk akal untuk memerangi kemiskinan untuk orang yang benar-benar memerlukannya!
- Jack S: Di Bangkok terdapat kurang kenaikan di laut daripada penurunan di darat. Bandar ini berdiri di atas tanah yang lembut dan ini
- Jan Beute: Dan tidak lupa akibat untuk keperluan untuk pelanjutan visa persaraan. 800K dalam akaun bersama tidak dibenarkan
Menaja
Bangkok lagi
Menu
Tiba di Lapangan Terbang Bangkok
Fail
Topik
- latar belakang
- aktiviti
- advertorial
- agenda
- Soalan cukai
- Soalan Belgium
- Pemandangan
- Pelik
- Buddhisme
- Ulasan buku
- Tiang
- Krisis Corona
- budaya
- Diari
- dating
- Minggu ke
- Memberkaskan
- Untuk menyelam
- Ekonomi
- Satu hari dalam kehidupan…..
- Kepulauan
- Makanan dan minuman
- Peristiwa dan perayaan
- Pesta Belon
- Pesta Payung Bo Sang
- Lumba kerbau
- Pesta Bunga Chiang Mai
- tahun Baru Cina
- Parti Bulan Penuh
- Krismas
- Pesta Teratai – Gosok Bua
- Loy Krathong
- Pesta Bola Api Naga
- Sambutan malam tahun baru
- Phi ta khon
- Phuket Vegetarian Festival
- Pesta roket – Bun Bang Fai
- Songkran – Tahun Baru Thai
- Pesta Bunga Api Pattaya
- Ekspatriat dan pesara
- AOW
- Insuran kereta
- Perbankan
- Cukai di Belanda
- cukai Thailand
- Kedutaan Belgium
- Pihak berkuasa cukai Belgium
- Bukti kehidupan
- DigiD
- Berhijrah
- Untuk menyewa rumah
- Beli sebuah rumah
- Dalam ingatan
- Penyata pendapatan
- raja
- Kos sara hidup
- kedutaan Belanda
- kerajaan Belanda
- Persatuan Belanda
- Berita
- Meninggal dunia
- pasport
- pencen
- Lesen memandu
- Pengagihan
- Pilihanraya
- Insurans secara amnya
- Visa
- Bekerja
- Hospital
- Insuran kesihatan
- flora dan fauna
- Foto minggu ini
- Gajet
- Wang dan kewangan
- Sejarah
- Kesihatan
- badan amal
- hotel
- Melihat rumah-rumah
- Sedang dihidupkan
- Khan Peter
- Koh Mook
- Raja Bhumibol
- Tinggal di Thailand
- Penyerahan Pembaca
- Panggilan pembaca
- Petua pembaca
- Soalan pembaca
- Masyarakat
- pasaran
- Pelancongan perubatan
- Persekitaran
- Kehidupan malam
- Berita dari Belanda dan Belgium
- Berita dari Thailand
- Usahawan dan syarikat
- Pendidikan
- Penyelidikan
- Temui Thailand
- Opinie
- Luar biasa
- Untuk menyeru kepada tindakan
- Banjir 2011
- Banjir 2012
- Banjir 2013
- Banjir 2014
- Hibernate
- Politik
- Poll
- Kisah perjalanan
- Perjalanan
- Hubungan
- membeli-belah
- media sosial
- Spa & kesihatan
- Sukan
- Bandar
- Penyata minggu ini
- Pantai
- Taal
- Untuk jualan
- prosedur TEV
- Thailand secara amnya
- Thailand dengan kanak-kanak
- petua thailand
- Urutan Thai
- Pelancongan
- Keluar
- Mata wang – Baht Thai
- Daripada editor
- Harta benda
- Trafik dan pengangkutan
- Penginapan Pendek Visa
- Visa tinggal lama
- Soalan visa
- Tiket kapal terbang
- Soalan minggu ini
- Cuaca dan iklim
Menaja
Terjemahan penafian
Thailandblog menggunakan terjemahan mesin dalam pelbagai bahasa. Penggunaan maklumat yang diterjemahkan adalah atas risiko anda sendiri. Kami tidak bertanggungjawab atas kesilapan dalam terjemahan.
Baca penuh kami di sini penafian.
Royalti
© Hak Cipta Thailandblog 2024. Hak cipta terpelihara. Melainkan dinyatakan sebaliknya, semua hak untuk maklumat (teks, imej, bunyi, video, dll.) yang anda temui di tapak ini terletak pada Thailandblog.nl dan pengarangnya (blogger).
Pengambilalihan keseluruhan atau sebahagian, penempatan di tapak lain, pengeluaran semula dalam apa-apa cara lain dan/atau penggunaan komersil maklumat ini adalah tidak dibenarkan, melainkan kebenaran bertulis nyata telah diberikan oleh Thailandblog.
Memaut dan merujuk kepada halaman di laman web ini dibenarkan.
Laman Utama » Soalan pembaca » Soalan pembaca: Memohon lesen memandu Belgium berdasarkan lesen memandu Thai
Pembaca yang dihormati,
Dalam pada itu, kami, isteri Thai saya dan saya sendiri, telah menetap di Belgium selama hampir setahun. Semua dokumen adalah teratur dan kini kami telah memohon lesen memandu Belgium untuknya berdasarkan lesen memandu Thainya. Itu agak mudah.
Sebagai tambahan kepada terjemahan rasmi, yang agak mahal, saya harus membuat kesimpulan, hanya borang permohonan yang perlu diisi. Memandangkan kami akan melawat keluarga selama 2 bulan pada penghujung Januari, saya bertanya kepada pihak perbandaran apabila dia mendapat kembali lesen memandu Thai. Ini perlu dikemukakan bersama permohonan untuk pengesahan.
Oleh itu, saya sangat terkejut apabila dikatakan bahawa dia tidak akan mendapatkan semula lesen memandu ini kerana dia tidak dibenarkan memandu di sini di Belgium. Untuk memandu di Thailand, dia mesti memohon lesen memandu antarabangsa, yang, seperti semua orang tahu, tidak bermakna di Thailand.
Adakah sesiapa mempunyai pengalaman dengan ini? Pasti seseorang boleh memegang beberapa lesen memandu?
salam,
Bernard
Saya berada di Belanda pada tahun 1999, untuk sementara waktu, dan telah menukar lesen memandu Thai saya (masih mungkin ketika itu) kepada lesen memandu Belanda. Saya juga tidak mendapatkan semula lesen memandu Thailand kerana ia tidak sah. Saya kemudian pergi ke Thailand dan mendapatkan lesen memandu baru di sana dengan cerita bahawa saya telah kehilangannya. Dapat yang baru segera. Ingat, ini 15 tahun yang lalu sekarang.
Sayang,
apa yang anda tulis betul-betul betul. Isteri anda tidak akan mendapatkan semula lesen memandu asalnya, itu adalah peraturan di Belgium. Malangnya anda bertanya soalan ini terlambat kerana terdapat penyelesaian yang sangat mudah untuk mengelakkan ini. Sebelum memohon di Belgium, isteri anda boleh memohon lesen memandu baharu di Thailand atas alasan dia kehilangan lesen asal. Kemudian dia mempunyai dua dan boleh menyerahkan satu di Belgium dan menyimpan lesen memandu rizab Thai untuk digunakan di Thailand. Tetapi itu masih mungkin, lain kali anda datang ke Thailand bersamanya dia hanya akan memohon yang baharu atas dasar yang sama: hilang.
paru-paru addie
Ya, mungkin penyelesaian terbaik, minta yang baru apabila kami kembali ke Thailand pada penghujung bulan ini. Tks
Sayang,
Saya membaca bahawa anda memerlukan terjemahan untuk lesen memandu Thai untuk ditukar di Belgium.
Di manakah anda mendapat terjemahan itu? Di Belgium atau Thailand?
Dan apakah kos ini?
Grtn
Namun begitu, saya tertanya-tanya atas dasar apakah pihak berkuasa (Belgium) percaya mereka dibenarkan menarik balik lesen memandu yang dikeluarkan oleh kerajaan Thailand. Hujah "dia tidak dibenarkan memandu di Belgium" tidak masuk akal. Jika itu memang tidak dibenarkan dan dia diberhentikan dan hanya boleh menunjukkan lesen memandu Thai, dia akan ditiket kerana memandu tanpa lesen memandu yang sah.
Apabila teman wanita saya memohon pasport Belanda pada masa itu, pasport Thailandnya juga telah diambil. Pasport Belanda secara jelas menyatakan bahawa ia adalah hak milik Negara Belanda. Ini mungkin akan dinyatakan dalam pasport kebanyakan negara. Oleh itu, hanya mengambilnya dan menjadikannya tidak sah sebenarnya adalah satu bentuk kecurian dan pemusnahan harta benda orang lain.
Walaupun lesen memandu Belanda tidak menyatakan "pemilikan negara Belanda", adalah sangat dipersoalkan sama ada rampasan oleh kerajaan bukan Belanda adalah sah di sisi undang-undang. Dan sekali lagi, hujah yang digunakan "dia tidak dibenarkan memandu di sini" tidak membenarkan kutipan unilateral. Jadi di sini juga berlaku kecurian. Dan apakah undang-undang yang melarang memiliki lebih daripada 1 lesen memandu?
Ringkasnya: tingkah laku haram oleh kerajaan Belgium dalam kes ini.
Anda tertanya-tanya sama ada lesen memandu Belanda boleh dirampas oleh kerajaan bukan Belanda.
Mungkin jawapan daripada kerajaan negara anda sendiri sudah memadai.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/rijbewijs/vraag-en-antwoord/kan-mijn-nederlandse-rijbewijs-in-het-buitenland-worden-ingevorderd.html.
Ngomong-ngomong, ini juga boleh dilakukan oleh kerajaan Belanda dengan lesen memandu Belgium, tetapi saya sudah tahu itu kerana rakan sekerja saya sudah dibenarkan mengalami perkara ini dalam amalan semasa kami masih bekerja di Belanda
Larangan memandu kemudiannya hanya terpakai kepada Belanda. Untuk meneruskan pemanduan di Belgium, anda boleh meminta salinan lesen memandu anda daripada majlis perbandaran anda, yang anda mesti pulangkan apabila anda mendapat semula lesen memandu asal dari Belanda.
Pendek kata - tiada yang menyalahi undang-undang, apatah lagi kecurian. Dan setakat Thai, tiada apa yang ditarik balik, tetapi ia adalah pertukaran.
Jawapan pegawai - dia tidak boleh memandu di sini - tidak masuk akal.
Saya sendiri tinggal di Belgium dan terpaksa menyerahkan lesen memandu Belanda saya dan mendapat lesen memandu Belgium seumur hidup. Kembali ke Belanda, saya terpaksa menyerahkan semula lesen memandu Belgium saya di Belanda dan saya mempunyai lesen memandu Belanda sekali lagi. perlu jika anda pergi ke luar Kesatuan Eropah. Jika anda pergi ke Thailand, saya juga akan membawa lesen memandu Belgium saya.
Veel berjaya.
Adakah mungkin juga menukar lesen memandu Thai dengan lesen memandu Belanda di Belanda?
Isteri saya juga mempunyai lesen memandu Thai.
Saya juga ingin tahu sama ada ini mungkin. Isteri saya pun ada lesen memandu thailand tapi tak rasa nak ambil pelajaran di sini.
Jika memang boleh mendapatkannya dengan cara itu, sudah tentu ia adalah sesuatu yang lain.
Cor Verkerk
@Siem, Tidak, tidak boleh lagi, telah. Saya tidak ingat tahun berapa mereka berhenti berbuat demikian.
Jadi sekarang anda perlu melakukan peperiksaan untuk mendapatkan lesen memandu Belanda. By the way, wang untuk setiap lesen memandu asing. Salam sejahtera.
Saya juga mengalami fenomena ini pada tahun 1990 di NL dengan lesen memandu Amerika. Sungguh gila mereka melakukan ini. lagipun tak dibenarkan secara rasmi!! Ia bukan harta anda! ini adalah harta negara yang negara lain tidak dibenarkan ambil!! mereka boleh melihatnya, mungkin membuat salinan tetapi tidak pernah mengambilnya! ia juga jelas dinyatakan dalam pasport anda bahawa ia bukan hak milik anda. Anda boleh membuat kes daripadanya, yang akan memenangi anda pada akhirnya, tetapi perkara yang paling mudah adalah sebelum anda melakukan sesuatu seperti itu, laporkan yang sedia ada anda hilang dan kemudian anda akan mendapat dokumen baharu. ia sekali lagi keadaan tidak masuk akal yang memaksa rakyat melakukan sesuatu yang pelik. sebab apa nak buat bila balik negara seberang tu, kena ambil lesen memandu lagi, kita tak sambung. dan mereka hanya meminta wang. persoalannya masih terbuka: apa yang mereka lakukan dengan semua dokumen itu?
Boleh mengesahkan apa yang diperkatakan di sini.
Lesen memandu Thai ditukar dengan lesen Belgium/Belanda. Orang Thai itu ditahan.
Seperti yang dicadangkan, agak mudah untuk memohon lesen memandu Thai baharu sebaik sahaja kembali ke tanah Thai, dan tidak mengantuk kerana lesen yang ditukar.
Anda memerlukan lesen memandu antarabangsa untuk memandu kereta di Thailand sebagai warganegara Belgium/Belanda. Walau bagaimanapun, ini adalah terhad dalam masa (3 tahun mengikut portal kerajaan Belgium, tetapi saya nampaknya masih ingat ia lebih kurang - beberapa bulan) dan kosnya agak sedikit (Belgium). Untuk penginapan yang singkat, ia sukar untuk membayar, memandangkan banyak pilihan pengangkutan di TH. Anda boleh memohon di dewan bandar tempat tinggal anda
Sayang, di Belgium setiap majlis perbandaran nampaknya mempunyai peraturannya sendiri. Saya tidak tahu jenis lesen memandu yang isteri anda ada, tetapi ini adalah dokumen paling mudah dalam susunan untuk kami. Lesen memandu biasa yang dikeluarkan di majlis perbandaran untuk pemeriksaan oleh pejabat pendakwa raya dan seterusnya menerima lesen memandu Belgium. Ini tanpa terjemahan atau tralala lain. Kami juga mengambil lesen memandu antarabangsa kerana kami pulang ke Thailand dan dia memang terpaksa meninggalkan lesen memandu dengan pihak perbandaran. Anda tidak dibenarkan memiliki 2 lesen memandu di Belgium. Jadi, jika anda pergi ke Thailand, sama ada dapatkan lesen memandu antarabangsa atau serahkan lesen memandu Belgium anda dan minta pulangan Thai anda. Kejayaan dengannya!
@ KingBelgium: harga adalah 37€, jika anda tahu apa yang ada pada lesen memandu yang agak mahal.
Amporn Chairang
Penterjemah bersumpah Thai-Belanda
Bapa Pellensstraat 3
3910 Neerpelt
Tel 011 66 45 96
Telefon Bimbit 0477 55 13 59
Saya juga ragu-ragu sama ada seseorang boleh mengambil lesen memandu begitu sahaja, itu adalah harta negara Thai. Sebagai contoh, mereka tidak dibenarkan mengambil pasport asing. Tanya sahaja penjawat awam anda atas dasar undang-undang mana yang mereka fikir mereka mempunyai hak itu? Belgium juga mempunyai pangkalan data perundangan dalam talian (wetten.nl tetapi untuk Be).
Jika seseorang tinggal di BE dan TH selama kira-kira 6 bulan dan kedua-dua negara melihat orang itu sebagai pemastautin (jangan dikelirukan dengan warganegara), maka adalah logik bahawa anda boleh memandu di kedua-dua negara dengan lesen memandu kebangsaan dan oleh itu tiada apa-apa. itu bukan lesen memandu antarabangsa untuk pelancong (short stay) dimaksudkan.
Di Belanda anda tidak boleh menukar lesen memandu Thai. Apa yang mungkin: jika orang Thai tinggal di Belgium, tukar lesen memandu mereka dengan orang Belgium, pindah ke Belanda dan tukar lesen memandu Belgium dengan orang Belanda. Lesen memandu yang boleh anda tukar di NL boleh didapati di rijksoverheid.nl dan CBR (pejabat pusat untuk kemahiran memandu).
Perundangan mengenai lesen memandu boleh didapati dalam Titah Diraja mengenai lesen memandu pada 23 Mac 1998.
http://www.ejustice.just.fgov.be/cgi_loi/change_lg.pl?language=nl&la=N&cn=1998032331&table_name=wet
Terdapat juga pekeliling kepada pihak berkuasa perbandaran mengenai lesen memandu asing.
http://www.mobilit.belgium.be/nl/binaries/28%20Niet%20europese%20buitenlandse%20rijbewijzen_tcm466-223971.pdf
Dalam dokumen ini anda boleh mengetahui sebab yang asal diperlukan, dan bahawa lesen memandu asing ditukar dengan lesen memandu Belgium. Jadi ia tidak ditukar, tetapi ia terlibat dalam pertukaran dan ada syarat yang terlibat.
Yang asal akan disimpan atau, jika sesuai, dikembalikan ke negara yang dikeluarkan.
Adakah anda tidak mahu menyerahkan lesen memandu Thailand anda? Baik sekarang, maka tiada pertukaran dan tiada lesen memandu Belgium sebagai balasan.
Sebagai contoh, Artikel 17 perundangan menyatakan “Jika ia melibatkan lesen memandu Eropah, ia hendaklah dikembalikan kepada pihak berkuasa yang mengeluarkannya, dengan menyatakan sebab bagi pemulangan itu. Dalam kes lesen memandu asing, lesen memandu ini hendaklah disimpan oleh pihak berkuasa yang disebut dalam Perkara 7 dan dikembalikan kepada pemegang jika pemegang tidak lagi memenuhi syarat yang ditetapkan dalam Perkara 3, § 1 untuk mendapatkan lesen memandu, terhadap pemulangan lesen memandu Belgium.
Jadi contoh yang anda sebutkan tidak begitu berkesan. Mula-mula ke Belgium, tukar lesen memandu dan kemudian ke Belanda dan tukarkan kepada Belanda di sana.
Jika orang Thai berpindah dari Belgium ke Belanda, dia tidak lagi memenuhi syarat untuk pertukaran kepada lesen memandu Belgium dan dia mesti menukar lesen memandu Belgium dengan lesen memandu Thailand apabila berpindah….
Jika mereka tidak melakukan ini semasa berpindah rumah, mereka melakukan penipuan dengan lesen memandu Belgium.
Ini tidak bermakna bahawa orang Thai yang berpindah ke Belanda dengan lesen memandu Belgium akan secara automatik melakukan penipuan.
Sudah tentu mereka juga boleh mendapatkan lesen memandu melalui peperiksaan dan latihan.
Mereka kemudiannya boleh menukar lesen memandu ini dengan sempurna dengan lesen Belanda.
Terima kasih Ronny, maka sekurang-kurangnya ia dalam warna hitam dan putih dan jelas apa niat rasmi tanpa rasa takut salah tafsir oleh penjawat awam atau warganegara.
Walaupun saya masih merasa pelik jika anda bertanya pendapat saya, seseorang yang berbeza-beza selama bertahun-tahun selama banyak (4 hingga 8) bulan di 2 negara bukanlah pelancong juga. Menunggang int. oleh itu lesen memandu adalah luar biasa. Memandu dengan lesen memandu TH (atau mana-mana negara) + BE (atau EU lain) rasanya lebih logik. Nah, seseorang datang dengan peraturan itu. Memohon lesen memandu Thai sekali lagi jika anda tinggal di Belgium hampir sepanjang tahun nampaknya bukan niat saya, menurut pihak berkuasa Belgium. Lagipun, menyerah diri adalah sia-sia. Begitu juga dengan warga Belgium yang memperoleh lesen memandu Thai.
Untuk orang Belanda, berikut adalah pautan (yang dari rijksoverheid.nl boleh google sendiri):
https://www.rdw.nl/Particulier/Paginas/Voorwaarden-voor-omwisselen-buitenlands-rijbewijs-naar-Nederlands-rijbewijs.aspx
Terima kasih, saya memetik artikel 17 perenggan 3 dan 4:
Isu:
(...)
3° pengisytiharan penghormatan yang menyatakan bahawa pemohon tidak memegang lesen memandu Eropah, kecuali dalam kes yang disebut dalam § 2;
4° jika berkenaan, justifikasi untuk pengecualian yang digunakan daripada peperiksaan teori atau peperiksaan praktikal.
Lesen memandu dikeluarkan dalam tempoh tiga tahun dari tarikh lulus peperiksaan amali [1 dirujuk dalam Perkara 29, 2° dan 33 dan dalam Perkara 21 Titah Diraja 4 Mei 2007 mengenai lesen memandu, kecekapan profesional. dan latihan lanjut pemandu kenderaan dalam kategori C1, C1+E, C, C+E, D1, D1+E, D, D+E.]1. Jika tidak, calon mesti menjalani latihan lanjut dan mengambil peperiksaan teori dan praktikal baharu.
[2 Mana-mana lesen memandu yang tidak dikeluarkan dalam tempoh [3 tiga bulan]3 selepas permohonan akan dimusnahkan oleh pihak berkuasa yang disebut dalam Perkara 7.
Menteri atau wakilnya yang diberi kuasa menentukan destinasi yang akan diberikan kepada borang-borang permohonan.]2
Seksyen 2. Jika, menurut Perkara 27, 2°, pemohon mengemukakan lesen memandu Eropah atau lesen memandu asing , yang dirujuk dalam Perkara 23, § 2, 1 ° Undang-undang, dia menandatangani pernyataan yang mengesahkan bahawa lesen memandu adalah sahih dan masih sah; lesen memandu dikeluarkan kepada kerajaan yang disebut dalam Perkara 7.
Jika ia adalah lesen memandu Eropah, ia akan dikembalikan kepada pihak berkuasa yang mengeluarkannya, dengan menyatakan sebab pemulangan. Dalam kes lesen memandu asing, lesen memandu ini hendaklah disimpan oleh pihak berkuasa yang disebut dalam Perkara 7 dan dikembalikan kepada pemegang jika pemegang tidak lagi memenuhi syarat yang ditetapkan dalam Perkara 3, § 1 untuk mendapatkan lesen memandu, terhadap pemulangan lesen memandu Belgium.
[1 § 3. Tiada lesen memandu boleh dikeluarkan kepada pemohon yang telah memegang lesen memandu Eropah [3 …]3, kecuali dalam kes yang dirujuk dalam § 2.
Tiada lesen memandu boleh dikeluarkan kepada pemohon yang telah memegang lesen memandu Eropah [3 yang]3 tertakluk kepada sekatan nasional, penggantungan atau penarikan diri di Negara Anggota Kesatuan Eropah atau Kawasan Ekonomi Eropah yang lain. ]1