Pulangan cukai pendapatan "bukan pemastautin" di Belgium 2020
Pembaca yang dihormati,
Pulangan cukai di Belgium bagi "bukan pemastautin", pendapatan 2020 + pendapatan tambahan tanpa had selepas bersara. Domisil saya telah berada di Thailand selama +15 tahun dan tidak menerima surat cukai sejak itu. Pada Januari 2020 saya berumur 65 tahun, dan pada Februari 2020 saya menerima pencen pertama (minimum) sebanyak EUR 1,300 (yang bebas cukai). Saya baru bekerja secara rasmi di BE selama 23 tahun.
Saya masih belum menerima surat cukai, walaupun pihak berkuasa cukai tahu alamat saya di TH. Nampaknya saya kini perlu mengisi penyata cukai kerana pencen ini dianggap sebagai pendapatan daripada BE. Ia adalah pencen minimum dan bebas cukai. Mengapa saya masih perlu mengisi borang cukai? Adakah sesiapa di negara saya (sayang) tahu mengapa, dan adakah saya perlu?
Soalan kedua mengenai pendapatan tambahan tanpa had: Menurut dokumen pencen, saya kini dibenarkan memperoleh pendapatan tambahan tanpa had… adakah begitu, atau adakah terdapat sebarang syarat? Adakah saya juga perlu memasukkan pendapatan ini pada surat cukai saya Jika saya memfailkan penyata cukai…), dan apakah akibatnya jika jumlah tersebut adalah gandaan pencen negeri saya?
Terima kasih terlebih dahulu untuk balasan anda.
Yang ikhlas,
Frank
Editor: Adakah anda mempunyai soalan untuk pembaca Thailandblog? gunakannya borang kenalan.
Sayang, menurut maklumat perkhidmatan pencen, anda dibenarkan memperoleh sehingga 500 € sebulan, tanpa cukai, apa yang anda perolehi lebih akan ditambah kepada 1.300 € pencen bulanan dan kemudian anda akan dikenakan cukai ke atas jumlah itu, jika anda melebihi had bebas cukai.
Hello Frank,
Saya rasa lebih baik untuk menghubungi IRS sendiri
E-mel: [e-mel dilindungi]
Georgia
Pendapatan tambahan tanpa had dibenarkan, tetapi…
Dengan cukai sebanyak 52 peratus pada akhir tahun!!Jadi!!!!!!
Setakat pendapatan pencen anda (atau pendapatan sewa di Belgium) (tahun 2020), anda mesti memfailkan penyata cukai Belgium sebelum 2 Disember 2021. Jika anda, sebagai penduduk Thailand, mempunyai pendapatan lain di sini, anda mesti mengisytiharkan ini di sini dengan cukai Thai. Anda kemudiannya akan menerima bukti daripada cukai Thai bahawa anda telah membayar cukai di Thailand untuk pendapatan anda yang lain di sini.
Saya tidak fikir anda akan layak mendapat pencen minimum, tetapi lebih-lebih lagi
Untuk pencen minimum anda mesti bekerja selama 45 tahun, contohnya, anda telah bekerja selama 40 tahun, anda akan menerima 40/45 dan anda mesti telah bekerja sekurang-kurangnya 30 tahun.
Dan kerana anda telah bekerja selama 26 tahun, ia akan menjadi kurang daripada 30/45
Nota kepada Marc:
Frank mengatakan bahawa dia telah menerima pencen minimum 8 Euro selama 1300 bulan, dengan kata lain dia tidak membuat ramalan, tetapi dia menyatakan fakta yang ada ???
Tanya:
Adakah pencen minimum EUR 1300 baru dibayar jika anda tinggal di luar EU?
Ferdinand yang dihormati:
jawapannya YA, ia dibayar di luar EU tetapi anda perlu memohonnya dari 1 tahun sebelum umur persaraan dan anda mempunyai 6 bulan untuk berbuat demikian.
Sebagai warga Belgium, anda mesti sentiasa mengisi borang cukai dalam talian di Thailand, jika anda bukan pemastautin. Mereka tidak akan menghantarnya kepada anda.
Mvg
Bart yang dihormati,
maklumat anda tidak betul. Anda 'MESTI' tidak melakukan ini dalam talian tetapi 'BOLEH' melakukannya dalam talian. Pihak berkuasa cukai menghantar borang penilaian kertas ke luar negara, sekurang-kurangnya jika mereka mempunyai alamat yang betul.
Sila betulkan maklumat.
Bart yang dihormati,
Ya, kita perlu membuat pengisytiharan dan itu bukan tanpa masalah di Thailand.
Saya tidak pernah menerima borang pengisytiharan selama tujuh tahun saya tinggal di sini!
Tax-on-web kemudian, ia juga tidak berfungsi dengan betul di sini, saya terus mendapat berpuluh-puluh mesej ralat, jadi saya mengisinya dengan mesej ralat dan apabila saya mengklik pada visualisasi, saya mempunyai surat draf asal yang lengkap daripada penyata cukai saya yang saya salin dan hantar kepada saya menghantar pihak berkuasa cukai dengan penjelasan mengapa saya melakukannya dengan cara ini, mereka sentiasa memberikan jawapan yang positif dan mereka memfailkan penyata cukai untuk saya dengan pihak berkuasa cukai sendiri.
Saya mesti menambah bahawa orang sentiasa sangat ramah dan sopan dalam jawapan mereka.
Teman wanita Thai saya, kini menetap di Thailand, menerima pencen yang terselamat dari 2015 (dia kini berumur 59 tahun) dari Belgium (sebelum ini berkahwin dengan warga Belgium, yang meninggal dunia pada 2014).
Perkhidmatan Pencen Persekutuan telah pun memotong cukai pegangan cukai pendapatan peribadi daripada pencen kasarnya.
Pada penghujung 2020, dia menerima borang pengisytiharan daripada pihak berkuasa cukai Belgium untuk tahun pendapatan 2019. Ini adalah kali pertama (jadi bukan untuk tahun-tahun sebelumnya).
Pengisytiharan telah dilengkapkan dan dihantar dan penilaian dibuat pada 21 April 2021. Taksiran berkenaan cukai perbandaran sebanyak 7% ke atas cukai pendapatan peribadi yang perlu dibayar.
Setiap majlis perbandaran menentukan peratusannya sendiri. Jika anda tinggal di luar negara, peratusan tetap sebanyak 2019% dikenakan (sekurang-kurangnya untuk 7).
Werner yang dihormati,
surcaj ditentukan oleh wilayah dan perbandaran tempat terakhir seseorang tinggal. Boleh berbeza dan bukan 7% di mana-mana dan oleh itu bukan kadar rata apabila anda tinggal di luar negara. Alamat terakhir saya adalah di wilayah Brussels dan saya membayar surcaj 8%.
Hi lung Addie,
Terima kasih atas maklum balas dan penambahbaikan anda
Frank yang dihormati,
Sebelum membalas siaran anda, saya terlebih dahulu menghubungi penasihat undang-undang cukai saya di Belgium. Kerana kerumitan kes ini, saya mula-mula tidur dengan tenang di atasnya. Saya telah melengkapkan dua fail pencennya untuk balu Thai, lelaki Belgium, dan 1 fail cukai, dengan keputusan yang baik. Mahir dan terkini mengenai perkara ini. Orang Belgium itu mendakwa bahawa, dan juga BERSAMA HEM', bahawa pencen kasarnya ialah pencen bersihnya sejak dia dibatalkan pendaftarannya di Belgium… .. dia menerima bil selepas itu…. boleh diperbetulkan dengan susah payah.
Saya juga mempunyai beberapa soalan dahulu:
– Apabila anda membatalkan pendaftaran 15 tahun yang lalu, adakah anda SENDIRI memberitahu pihak berkuasa cukai alamat baharu anda? Perbandaran tempat anda membatalkan pendaftaran tidak melakukan ini kerana mereka tidak meminta alamat baharu anda semasa anda membatalkan pendaftaran. Dalam fail saya, yang diterbitkan di sini pada TB, saya menasihatkan anda untuk LAKUKAN itu SENDIRI, jika tidak, terdapat kemungkinan besar pihak berkuasa cukai tidak mempunyai ini dan tidak boleh dan tidak akan menghantar apa-apa kepada anda.
– Pada bulan manakah anda telah membatalkan pendaftaran dan adakah anda masih menerima dan memfailkan penyata cukai untuk tahun SEBELUM pembatalan pendaftaran? Pulangan cukai adalah mengenai pendapatan tahun sebelumnya. Jika anda telah dibatalkan pendaftaran sebelum pihak berkuasa cukai menghantar pengisytiharan, kemungkinan besar anda juga tidak menerimanya.
– adakah anda benar-benar TIADA pendapatan lagi? Lagipun, anda terpaksa hidup dari sesuatu.
Tiada masalah untuk perkhidmatan pencen:
By the way, anda TERPAKSA memohon pencen anda SENDIRI. Ini mungkin berlaku dari 1 tahun sebelum umur persaraan dan anda mempunyai 6 bulan untuk berbuat demikian. Anda mesti dalam apa jua keadaan memberikan butiran anda dengan permohonan itu:
– akaun bank di mana pencen anda perlu dibayar
– alamat pos di Thailand di mana mereka harus menghantar BUKTI HIDUP TAHUNAN. Jika mereka tidak memilikinya, anda tidak akan menerima sijil hayat dan faedah pencen anda akan dihentikan.
Butiran manfaat itu dihantar kepada pihak berkuasa cukai, di mana perkhidmatan pencen menghantar tarikh pembayaran setiap tahun, dengan Pejabat Keselamatan Sosial Negara dan cukai pegangan kepada pihak berkuasa cukai. Ini hanya berdasarkan nombor pencen dan nombor daftar negara anda, bukan dengan data lain seperti alamat bank dan pos.
Anda BOLEH membayar cukai dan jaminan sosial ke atas pencen, walaupun ia adalah pencen minimum. Pencen minimum anda sebanyak +/- 1300Eu datang daripada pencen kasar, sebagai seorang tunggal, sebanyak 1591Eu dan sebagai keluarga 1988Eu. Ia akan menjadi kira-kira satu pencen untuk anda. Selepas pengisytiharan, jumlah tambahan OPCENTIEMEN akan ditambah, yang bergantung pada wilayah tempat terakhir anda tinggal dan yang biasanya anda perlu bayar secara berasingan dengan penyelesaian.
Terdapat beberapa sebab mengapa anda tidak menerima apa-apa daripada pihak berkuasa cukai sejak anda dibatalkan pendaftaran: alamat tidak diketahui dan tiada penyata pendapatan.
Selagi anda bekerja sebagai pekerja atau orang yang bekerja sendiri, borang cukai dihantar kepada pihak berkuasa cukai setiap tahun oleh majikan (atau agensi yang mengira gaji pekerja mereka). Sebagai seorang yang bekerja sendiri, anda perlu melakukannya sendiri. Dengan cara ini, anda akan menerima salinan ini setiap tahun, yang boleh anda gunakan untuk pengisytiharan.
Oleh kerana anda tidak lagi mempunyai majikan atau tidak lagi aktif sebagai orang yang bekerja sendiri, itu TIDAK berlaku. Oleh itu, fail cukai anda tidak lagi lengkap dan mereka tidak lagi boleh membuat borang taksiran.
Apa yang salah sekarang?
Pertama sekali: jika anda tidak menerima borang penilaian, anda WAJIB memintanya SENDIRI, sesuatu yang kemungkinan besar TIDAK anda lakukan. (itu undang-undang)
Anda mesti memaklumkan pihak berkuasa cukai SENDIRI bahawa anda tidak lagi mempunyai sebarang pendapatan. Sama ada dia akan menerima ini adalah diragui kerana, walaupun anda tinggal di Thailand, anda memerlukan pendapatan untuk hidup. Ini boleh datang daripada pelbagai sumber: modal ekuiti, pendapatan daripada dividen atau faedah. Pendapatan daripada menyewakan hartanah atau pendapatan daripada bekerja di luar negara. Cukai perlu dibayar ke atas semua pendapatan ini. Malah seorang penyewa perlu membayar cukai.
Soalan anda tentang 'pendapatan tambahan tanpa had sebagai pesara' sudah membangkitkan 'suspek' dan saya tidak mengatakan bahawa ia berlaku, yang anda telah peroleh dalam tempoh anda tidak mempunyai pendapatan dan sudah tentu tidak pernah menyatakan perkara ini. Pendapatan tambahan tanpa had kini boleh didapati, tetapi perlu diingat bahawa ini boleh dikenakan cukai sehingga 52% di Belgium, melainkan anda memberikan bukti bahawa anda telah membayar cukai ke atas pendapatan ini di Thailand, bergantung pada sumber pendapatan.
Anda juga tidak membuat sumbangan keselamatan sosial selama 15 tahun dan oleh itu tidak lagi diinsuranskan sama sekali di Belgium. Sebelum mereka ingin menginsuranskan semula anda, 'mungkin' sebaiknya mereka menuntut keselamatan sosial selama bertahun-tahun, sama seperti pihak berkuasa cukai, berdasarkan gaji purata.
Sekarang, kerana pendapatan pencen anda, fail anda akan dibuka semula dan sukar atau mustahil untuk saya meramalkan apa yang akan berlaku. Mungkin terdapat loceng besar yang berbunyi di pihak berkuasa cukai. Apa yang saya tahu ialah saya lebih suka berjalan menggunakan kasut saya daripada menggunakan kasut anda kerana ia boleh menjadi kelahiran yang sukar.
salam, lg addie.
Lung Addie yang dihormati,
Maklumat anda betul sepenuhnya.
Kerana saya juga pernah mengalaminya dengan pulangan cukai isteri saya.
Sebagai warga Belgium, anda diwajibkan menghubungi pihak berkuasa cukai SENDIRI,
jika anda belum menerima penyata cukai, sebelum menyiasat perkara yang perlu diselaraskan dengan status anda.
Anda sudah mengetahui keadaan saya melalui hubungan sebelumnya.
Memandangkan kami tidak lagi tinggal di alamat yang sama, saya dan isteri dan 2 anak kami di Thailand telah kembali ke Belgium sejak Mei 2015,
adakah isteri saya hanya menjadi orang kena cukai sebagai "bukan pemastautin"
Saya sekali lagi dikenakan cukai sebagai pemastautin.
Apabila saya kembali ke Belgium pada 2015, saya menghubungi pihak berkuasa cukai untuk melaraskan status saya.
Pada tahun 2016 saya ingin melengkapkan penyata saya melalui "Cukai di Web" dan kemudian saya mendapati bahawa isteri saya masih tersenarai dalam penyata cukai saya, jadi saya tidak dapat melengkapkan penyata saya melalui tapak web dan terpaksa meminta penyata kertas.
Bagaimanapun, semuanya berada di Pejabat Pendaftaran Awam, diselaraskan sebagai bujang sejak Mei 2015.
Kerana kami tidak lagi tinggal bersama, isteri saya menerima 50% daripada pencen keluarga saya,
ia juga telah diatur supaya jumlah bulanan ini dipindahkan ke akaun bank Thailandnya.
Sehingga tahun 2017 barulah penyata cukai saya akhirnya teratur, supaya saya boleh mengisi penyata saya semula melalui "Cukai di Web"!
Pada 2016 dan 2017, isteri saya masih belum menerima penyata cukai dan saya sekali lagi menghubungi pihak berkuasa cukai untuk "bukan pemastautin"
kerana dia kini mempunyai pendapatan, "50% daripada pencen keluarga saya"
Semua data dimajukan melalui e-mel dan ia akan diselesaikan.!
Pada tahun 2018 dia sekali lagi tidak menerima penyata cukai.!
Menghubungi pihak berkuasa cukai lagi dan sekali lagi tidak mendengar apa-apa, itu untuk kali ke-3.!
Pada tahun 2019 saya kemudian meminta untuk menghantar pengisytiharan melalui e-mel, mengisi segala-galanya dan kemudian menghantarnya kembali melalui perkhidmatan pos dan dalam lampiran melalui e-mel.!
Pada tahun 2020 tiada apa-apa kedengaran lagi dan sekali lagi tiada pengisytiharan diterima.!
Masalah untuk borang pengisytiharan dihantar oleh Corona.!?
Dihubungi semula melalui e-mel pada Jun 2021 dan saya mendapat balasan,
bagi bukan pemastautin anda hanya akan menerima borang pengisytiharan pada bulan September.!
Masih belum diterima pada bulan Oktober
dihubungi semula melalui e-mel tetapi sekarang,
"melalui alamat e-mel isteri saya." kemudian pada penghujung Oktober saya menerima jawapan bahawa mereka mempunyai maklumat yang diperlukan dan bahawa isteri saya akan menerima pengisytiharan yang lengkap dalam masa beberapa minggu supaya dia boleh menandatangani pengisytiharan itu dan menghantarnya semula kepada pihak berkuasa cukai.
Sekarang sudah hampir penghujung November!
Masih tiada apa yang diterima!
Pada 28 November akhirnya saya boleh pulang ke Thailand tanpa kuarantin.
Saya kemudian akan mengatur segala-galanya dan memberitahu isteri saya atau lebih baik anak perempuan saya bagaimana dia boleh melengkapkan pengisytiharan melalui
"Cukai di Web".
Saya harap ia akan baik-baik saja.
Salam Winlouis.
Selamat tinggal Frank
Maaf saya akan mengulanginya sekali lagi perkara terbaik ialah anda menghubungi IRS, telah menulis ini dalam jawapan sebelumnya, kerana anda akan mendapat beberapa jawapan yang bercanggah, tetapi mereka tahu apa yang sedang berlaku dan boleh memberi anda jawapan yang betul
salam