Pembaca yang dihormati,

Saya ada soalan tentang AOW. Saya diberi kuasa oleh jiran Thai lama saya yang telah tinggal di Belanda selama 28 tahun dengan seorang lelaki Belanda. Suami telah meninggal dunia dan Puan telah pulang ke Thailand.

Oleh itu, dia telah mengakru 56% pencen negeri di Belanda (2% setahun). Kini tinggal di Thailand ibunya yang sudah tua juga tinggal bersamanya. Dia tidak mempunyai pendapatan langsung dan jiran saya menjaganya.

Adakah saya perlu mengisytiharkan ibu itu sebagai rakan kongsi dan adakah ini menjejaskan manfaat AOW yang saya mohon untuk jiran saya yang sudah tua? Siapa boleh tolong saya?

Di mana-mana di laman SVB, orang ramai mencari pasangan yang lebih muda atau yang berkaitan dengan Belanda, tetapi tidak dapat mencari apa-apa tentang ibu yang lebih tua tanpa pendapatan sendiri.

Met groet vriendelijke,

Jaris

13 jawapan kepada "Soalan pembaca: Bagaimana dengan AOW untuk wanita Thailand yang pernah tinggal di Belanda?"

  1. Lex k. berkata pada

    Yaris yang dihormati,
    Jiran anda perlu melaporkan bahawa dia menjalankan rumah tangga bersama, jadi dia tidak tinggal bersendirian dan dia perlu menunjukkan bahawa ibu tidak mempunyai pendapatan sendiri dan bahawa ibu secara teknikalnya adalah rakan kongsi mengikut undang-undang, mereka tinggal di 1 alamat.
    Di Belanda dan untuk semua orang yang menggunakan kemudahan Belanda, peraturan Belanda terpakai dan lama anda (cth, bunyinya lebih baik) hanya mempunyai kewajipan melaporkan dan beban pembuktian terletak padanya.
    Saya pasti akan mengikut peraturan atau sekurang-kurangnya menghubungi soalan ini, jika SVB mendapati mereka boleh menghadapi masalah yang serius dan malah di Thailand mereka mempunyai kemungkinan untuk dikawal.
    Sekiranya ibu tidak mempunyai pendapatan sendiri yang boleh dibuktikan, ini mungkin tidak akan membawa kesan untuk faedahnya, terutamanya memandangkan ia adalah sangat rendah (56%)

    Met groet vriendelijke,

    Lex K.

  2. leo pitch berkata pada

    56% pencen negeri -2% potongan untuk setiap tahun dia tinggal di Thailand sebelum 67 tahun!

    mungkin lebih baik untuk memohon aow sebagai orang bujang!

    mesti ada ibu mendaftar di suatu tempat di rumah lain, kerana pemeriksaan boleh dijalankan di Thailand!

    50+% pencen negeri tunggal lebih baik daripada 50+% pencen negeri bersekedudukan

    leo

  3. erik berkata pada

    Leo Pek,

    “…56% pencen negeri - potongan 2% untuk setiap tahun dia tinggal di Thailand sebelum umur 67 tahun!…”

    Tolong jelaskan perkara ini kepada kami?

    Saya membina 82% AOW di NL kerana saya berhijrah ketika berumur 55 tahun. Kini, sebagai seorang yang berumur 67 tahun, saya mempunyai 82% pencen negeri itu dan tidak menerima diskaun tambahan di atasnya. Bukankah AOW berkaitan secara eksklusif dengan tahun yang dibelanjakan atau diinsuranskan di Belanda?

    Di Thailand, ibu tinggal bersama salah seorang anak. Ibu dalam usia yang sangat lanjut apabila balu kini mula memohon pencen negara. Ibu akan berumur sekurang-kurangnya 80 tahun. Anda tidak membiarkan mereka hidup bersendirian, bukan? Kerana sebenarnya hidup sendiri adalah kriterianya, tidak didaftarkan. Ngomong-ngomong, di Thailand, 'berdaftar' adalah konsep yang sama sekali berbeza daripada di Belanda. Buku rumah, tandatangan, tiada apa-apa selain kesengsaraan dan pada usia itu?

  4. ko berkata pada

    Jaris,

    anda sememangnya perlu menyatakan bahawa dia tinggal bersama ibunya, namun... ini tidak mempunyai pengaruh apa-apa pun ke atas pencen negaranya. Lagipun, dia tinggal dengan orang BUKAN AOW yang berhak (sekurang-kurangnya saya menganggap bahawa ibu tidak pernah tinggal atau bekerja di Belanda). Walaupun ibunya tinggal bersama, dia masih menerima pencen negeri untuk seorang bujang. Ibu tidak berhak mendapat AOW, jadi mereka TIDAK layak mendapat AOW dan oleh itu tidak dianggap sebagai rakan serumah untuk jumlah AOW!

    • Jasper berkata pada

      Ko,
      Saya rasa apa yang awak cakap tu salah sama sekali. SVB tidak ada kena mengena sama ada ibu itu menerima faedah AOW atau tidak. Kriteria adalah hidup bersama dan berkongsi kos. Hakikat bahawa ibu hanya menyumbang tip adalah tidak relevan untuk undang-undang Belanda.
      Kebetulan, sehingga 1 April 2015, suplemen masih boleh diterima!
      Syaratnya ialah DAN anda sudah bersekedudukan secara rasmi sebelum tarikh tersebut, DAN anda layak mendapat pencen AOW sebelum tarikh tersebut.

      Dan ya, terdapat pemeriksaan sebenar di Thailand, jiran anda juga ditanya tentang keadaan sebenar.

      • Ko berkata pada

        Jasper, AOW (selain WAO, WW, dll.) adalah berasingan sepenuhnya daripada sebarang pendapatan lain. Malah Puteri Beatrix menerima AOW sebagai tambahan kepada pendapatan negerinya. Diskaun pada AOW (pada masa ini) hanya digunakan jika anda tinggal bersama penerima AOW yang lain. Jadi walaupun ibu itu seorang jutawan, jiran itu mengekalkan haknya untuk pencen negara! Dan kerana ibu itu tidak akan menerima AOW sendiri, AOW terpakai kepada seorang sahaja! Sudah tentu orang mahu mengubah ini, tetapi ia belum lagi berlaku (untuk masa yang lama?)!

        • khaki berkata pada

          Lucu melihat perbincangan ini lagi. Kerana kira-kira 2 bulan yang lalu saya bertanya kepada SVB di Roermond (di mana fail Thai dikendalikan) sama ada saya, jika saya tinggal bersama teman wanita Thai saya hanya dengan hak untuk "Thai AOW" sebagai pesara tua (THB 600. –/bulan, jadi kacang), sama ada saya layak mendapat pencen negeri tunggal atau tidak. Tiada jawapan yang jelas diikuti dan perbincangan seterusnya akhirnya berakhir dengan penyelesaian yang sangat "mengejutkan" yang boleh kami mohon bantuan. Itu nasihat daripada SVB kami, sedangkan semua orang tahu bahawa anda tidak boleh menuntut bantuan sosial di luar negara!

          Jadi, jika anda tahu jawapan yang betul untuk soalan khusus ini, saya ingin disyorkan, kerana nampaknya SVB juga tidak mengetahuinya.

          • Ko berkata pada

            Saya boleh bayangkan kekaburan SVB. Tidak jelas dari bahagian pertama soalan anda di mana anda ingin tinggal bersama. Jika itu NL, dia akan serta-merta berhak mendapat AOW dan oleh itu akan jatuh di bawah skim yang berbeza, termasuk sebarang bantuan. Jika itu di Thailand (ditunjukkan dalam bahagian ke-2 cerita anda) dan dia tidak pernah tinggal atau bekerja di Belanda, ia sama sekali tidak relevan dengan pendapatan yang dia ada. Dia tidak berhak mendapat pencen negeri Belanda, jadi anda akan menerima satu pencen negeri!

            • khaki berkata pada

              Malah, saya boleh menjadi lebih jelas dengan menyebut bahawa saya mahu tinggal di Thailand. Tetapi itu sudah pasti jelas dalam perbincangan dengan SVB. Sebab itu saya dapati "nasihat" SVB yang mungkin saya akan kelak. boleh memohon bantuan di Thailand, paling tidak mengejutkan. Walau apa pun, terima kasih atas jawapan anda dan saya sendiri akan bertanya kepada SVB Breda, tempat saya tinggal berdekatan, untuk mendapatkan lebih kepastian daripada mereka juga.

  5. Cor van Kampen berkata pada

    Saya tidak faham semua cerita itu. Isteri saya tinggal di Belanda selama tiga tahun dan saya pergi bersama FPU pada usia 61 tahun dan segera ke Thailand. Melaporkan perkara ini kepada SVB. Jadi saya dipotong 8%. Surat daripada SVB itu dengan kemas menyatakan apa hak isteri saya jika dia pernah mencapai umur 65 tahun yang dia berhak.
    Juga dibulatkan dengan kemas. Pada masa kini terdapat jumlah minimum yang tidak lagi mereka bayar.
    Apabila isteri saya berumur 10 tahun dalam 65 tahun, mereka tidak akan membayarnya lagi. Saya tidak faham mengapa seseorang diberi kuasa untuk mewakili jiran yang telah tinggal di Belanda selama 28 tahun dan masih biasa tinggal di sana
    menerima semua kertas daripada SVB di rumah.
    Berusia 28 tahun di Belanda dan masih tidak memahami apa-apa tentang kertas kerja dan boleh membaca sedikit bahasa Belanda.
    Tidak dapat difahami oleh saya.

    • NicoB berkata pada

      Cor, maka isteri anda mempunyai haknya sendiri untuk AOW sebanyak 6 atau 8 peratus (jika tahun dibundarkan) dan kerana anda mempunyai AOW sebelum tarikh 1 Januari 2015, anda juga mempunyai elaun pasangan untuk isteri anda, dalam tahun dari seketika dari bersekedudukan dan tarikh pencen negeri anda sehingga isteri anda berumur 65 tahun dan menerima pencen negeri sendiri!
      Anda menyimpan elaun pasangan itu, tetapi anda kehilangannya apabila hubungan anda dengan isteri anda berakhir, tidak boleh diharapkan, dan kemudian anda tidak lagi akan menerima elaun itu untuk kemungkinan pasangan seterusnya, sekurang-kurangnya jika ini berlaku selepas 1 Januari 2015, tarikh dari mana elaun rakan kongsi ini akan dibatalkan untuk kes baharu.

    • Leo Th. berkata pada

      Cor, saya mengenali ramai orang yang dilahirkan dan dibesarkan di Belanda dan yang tidak memahami sedikit pun surat rasmi, borang, dll. Apatah lagi mereka boleh mengisinya. Di Belanda anda mempunyai semua jenis agensi yang boleh membantu anda, seperti kaunselor sosial, pusat undang-undang dan kesatuan sekerja, yang membantu anda dengan penyata cukai. Bukti bahawa orang asli Belanda tidak mengetahuinya sama ada muncul dari pelbagai jawapan kepada soalan sekarang. Mungkin arwah suami wanita Thailand terbabit selalu melakukan semua urusan kewangan dan pentadbiran sendiri tanpa pernah memaklumkan perkara ini kepada isterinya. Jadi fikir Jaris sangat baik untuk membantu bekas jirannya. Harap anda juga dapat memahaminya!

  6. Eddy berkata pada

    Hanya masuk ke dalam hubungan komersial - jadi tidak perlu bersusah payah dengan SVB dan yang lain yang suka campur tangan
    agensi Hanya ambil insurans modal tanpa campur tangan kerajaan


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus