'Penderitaan pintu depan dan makaroni Thai'

Petang yang berangin dan sejuk pada bulan Mac.
Saya baru sahaja hendak memulakan hidangan panas, selepas hari yang panjang dan sama sejuk di tempat kerja, apabila loceng pintu berbunyi. saya mengeluh. Sentiasa semasa makan malam. Seperti mereka mengambil berat. Yang mungkin.
Woman Oy membuka pintu depan dan segera belayar kembali ke ruang tamu.
Dan berkata: 'untuk kamu'.

Saya tidak sangka sebaliknya. Kerana ia sentiasa untuk saya. Kalau bukan jiran yang biarkan cebisan daging reneh saya jadi lasak sebab nak pinjam alat, maka pemandu DHL yang nak hantar bungkusan kepada kami untuk jiran yang sama. Dan siapa yang kemudian membiarkannya sejuk atau kentang saya akan juga.

Puan Oy mencipta frasa standard 'anda bercakap dengan suami saya' untuk dering, dan itulah penghujungnya untuknya.
Walaupun Máxima muncul di muka pintu, dia masih akan bercakap dengannya dengan cara ini. Tetapi Máxima tidak datang ke pintu saya, dan itu sangat disayangkan. Kerana dia antara segelintir orang yang boleh mengacaukan pinggan kubis kubis dengan sosej.

Jika bukan kerana saya, saya akan tahu dengan segera. Kerana kemudiannya dewan meletup dalam perbualan Thai yang ceria dan sejurus selepas itu salah seorang teman wanita Oy masuk berputar. Sama ada sarat dengan bekas Tupperware, penuh dengan nasi, sayur dan ayam yang membara.

Kali ini seorang pemuda kurus berambut kerinting liar yang sedang menduduki depan pintu rumahku. Jenis pelajar bekerja, dengan sembang lancar dan canvass sebagai bidang pengajian. Huruf besar Unicef ​​pada kot putih saljinya serta-merta menunjukkan apa yang dimaksudkan kali ini.

Kepala kerinting memang menjadi air terjun pertuturan. Siapa yang segera memulakan dan bertanya sama ada saya sedar bahawa terdapat kira-kira lima juta pelarian, dan UNICEF ingin melakukan sesuatu untuk mereka. Hakikat bahawa saya telah mendengar tentang pelarian selama bertahun-tahun, dan bahawa saya tidak tinggal di bawah batu, saya simpan sendiri. Kerana ia jelas merupakan cerita yang diulang latih yang sedang dibunyikan di sini, dan bukan bertujuan untuk mendapat reaksi.
Kecuali kewangan.

Semasa lelaki muda itu menghujani saya dengan banyak kata-kata, saya berdiri kebas dengan baju-T nipis saya di ambang pintu saya sendiri. Bertanya pada diri sendiri dua perkara pada masa yang sama: di mana dompet saya, dan berapa banyak yang akan saya berikan kepada hamba Amal yang terkepung ini supaya pintu boleh ditutup semula?

Selepas itu perkenalan baru dengan pinggan makaroni Thai saya boleh bermula. (Perbezaan dengan makaroni biasa ialah penambahan sentuhan Vesuvius oleh tukang masak Thai saya. Pelindapkejutan seterusnya diperlukan untuk mengelakkan Sindrom China fizikal. )

Pemuda itu berjaya mengalihkan perhatian saya daripada isu ini dengan cepat menyulap kain pembersih. Yang ternyata menjadi sehelai selimut Unicef, yang mereka berikan di tempat. Kain itu mengingatkan saya dengan kuat tentang selimut yang saya serahkan semasa perkhidmatan tentera. Maksudnya, sangat nipis dan warna yang anda tidak akan pernah pilih sendiri. Sesuatu yang memegang pertengahan antara kelabu Jerman Timur dan sepia petani kulit.

Untuk sejumlah kecil wang saya boleh memberikan secebis kehangatan dan perlindungan, ternyata. Sementara itu, saya masih ingat di mana dompet saya dan saya ingin membuat sumbangan yang diketahui dengan lega, apabila pemuda itu membuat kesilapan khutbah pertamanya dari mimbar pintu depan.

Kerana ia akan menjadi sangat menyedihkan, menurut peguam bela kanak-kanak pelarian itu, jika seseorang tiba di keluarga yang terlantar dan hanya seorang kanak-kanak boleh digembirakan dengan selimut hangat yang begitu cantik. Itulah sebabnya UNICEF telah memutuskan untuk memberi mereka secara berpasangan.
Ini juga dengan serta-merta meningkatkan derma sebanyak 100% kecil. Bagus. Tetapi saya jengkel kerana saya ditolak ke arah blok korban sedemikian rupa.
Merinding di lengan saya tidak berkurangan.

Kemudian ralat kedua menyusul. Sekiranya saya memberi kebenaran untuk membuka akaun bank saya untuk pemangkasan musim bunga kecil bulan ini. Dan kini tablet muncul di sebelah selimut, di mana saya sepatutnya memberikan persetujuan saya untuk transaksi itu.
Tamatkan senaman.

Kerana berapa kali saya memasuki paya amal dengan cara ini, sebaik sahaja saya perasan bahawa menderma sekali tidak mencukupi? Tetapi mereka dengan ceria mengumpul jumlah yang sama setiap bulan, dan terus mengumpul. Dan perhentian itu memerlukan saya lebih banyak usaha daripada memberi kebenaran kepada bola kerinting yang bersemangat dengan Ipad di depan pintu.

Serangan balas dilancarkan serta-merta. Lagipun, mereka tidak lagi dibenarkan menerima wang tunai, dan juga dipantau dengan ketat oleh semua jenis pihak berkuasa yang memantau sama ada derma dikendalikan dengan betul. Bahawa pihak berkuasa yang sama tidak dapat dilihat sebaik sahaja saya meletakkan tandatangan saya dan terikat dengan Unicef ​​untuk dua keabadian ditambah tahun lompat kewangan, nampaknya hanya berlaku kepada saya sebagai satu kemungkinan.

Tetapi dia boleh kembali daripada saya sebaik sahaja dia mempunyai kotak koleksi dengannya, atau mula bekerja untuk Yayasan Jantung. Saya belum mempunyai yang terakhir di depan pintu dengan tablet atau cerita panjang lebar, dan sentiasa meneruskan dengan segelintir euro dalam bas. Mungkin idea untuk UNICEF?
Ke mana saya mendapat tangan lemas dan dia pergi ke pintu lebih jauh.

Makaroni saya, sementara itu, telah berubah daripada kerinting panas kepada suam-suam kuku, dan menangis untuk menaiki ketuhar gelombang mikro. Semasa saya menjaja pemproses makanan itu untuk mendapatkan makanan panas sekali lagi, Puan Oy ingin tahu berapa banyak yang saya dermakan lagi kali ini.

Dia tidak tahu lebih baik daripada itu atau saya berikan kepada setiap orang gila, peras ugut atau penipu yang tampan dengan lesen lelaki.
Baru-baru ini kepada seorang warga Poland yang cantik, yang menjaja wafel. Wanita ini sangat berpuas hati dengan empat euro yang saya bayar. Yang mana saya kemudiannya mendapat angin daripada eega, kerana wafel yang sama diberikan secara percuma di Lidl semasa membeli popsikel kedua, boleh dikatakan.

Oleh itu dia terkejut dengan ketabahan saya kali ini. Saya sendiri berasa seperti orang Belanda yang curang yang tidak memberikan kanak-kanak Syria yang menggigil kain pembersih yang hangat. Kismis yang tidak lama lagi akan duduk di hadapan TV skrin lebar dengan tumbuk hangatnya.

Tetapi Oy juga tahu bagaimana untuk menghilangkan perasaan itu dengan cepat. Dengan mengatakan bahawa saya sudah cukup memberi kepada badan amal asing.
Seperti ibu warga Thailandnya yang sudah tua, yang, bagaimanapun, telah tinggal di rumah kami di luar bandar selama bertahun-tahun tanpa apa-apa, dan tidak pernah mengetuk dengan sia-sia apabila peti sejuk memutuskan untuk menjadi almari yang hangat, atau longkang murtad terbang semasa musim tengkujuh.

Oleh itu, saya pergi ke makaroni neraka dengan sedikit rasa bersalah.

Dan apabila saya menitiskan air mata sedikit kemudian, ia tidak ada kaitan dengan Unicef.