Penyerahan pembaca: Wanita Thai setia kepada Belanda, komited antara satu sama lain dan kepada Thailand
Festival Besar Thailand tahunan (sejak 2014) telah diadakan di The Hague pada pertengahan bulan Julai. Lihat YouTube untuk pelbagai video. Isteri Thai saya telah mengatur untuk bertemu dengan beberapa rakan dan kenalan Thai, dan kerana ia sudah beberapa tahun yang lalu, saya pergi bersama. Dalam lawatan saya ke pelbagai persembahan perayaan, saya bertemu dengan beberapa pasangan NL-TH. Sebahagian daripada mereka telah saya kenali untuk beberapa ketika dari majlis-majlis sebelumnya atau lain-lain, yang lain sebagai rakan kongsi kepada teman wanita dan kenalan pasangan saya.
Ia menarik perhatian saya dalam mesyuarat itu bahawa topik perbualan tertentu selalu disebut. Dan itu adalah cauvinisme yang sangat ada pada sesetengah wanita Thai. Cauvinisme yang juga membimbangkan pasangan mereka, tetapi di mana nampaknya mereka tidak mempunyai kawalan ke atasnya. (Penafian) Sila ambil perhatian, untuk pemahaman yang baik: Saya tidak bercakap tentang semua wanita Thai, mahupun tentang mereka secara umum, mahupun tentang komuniti NL-TH, tetapi hanya menyatakan apa yang saya lihat di sana sini dalam sesetengah daripada mereka yang kelihatan luar biasa. , dan apa yang dikongsi oleh rakan kongsi mereka.
Wanita Thai saling melawat. Mereka bertemu antara satu sama lain di kedai-kedai Asia, di restoran di 'Chinatown' tempatan, atau berjumpa antara satu sama lain apabila melalui jalan, bercakap antara satu sama lain dan kemudian bertemu melalui media sosial, dan kemudian memperkenalkan satu sama lain kepada kalangan kenalan sedia ada.
Nampaknya mereka mempunyai lebih ramai teman wanita dan kenalan TH daripada mereka bergerak dalam kalangan NL. Walaupun mereka semua lulus kursus integrasi mereka, mereka tidak berbahasa Belanda dengan baik, yang tidak memberikan mereka insentif untuk menunjukkan diri mereka dalam persekitaran/kejiranan mereka sendiri, contohnya. Wanita TH hanya boleh menahan diri setakat kemahiran bahasa Belanda. Tidak semua, beberapa.
Wanita Thai di NL membentuk kumpulan, (tidak seperti NL farang di TH.)
Ternyata pembentukan kumpulan ini memberi perlindungan, kejelasan dan identiti. Ia agak sesuatu apabila anda berada dalam keluarga "hidung pintar" dari TH di NL dengan pasangan yang anda tidak kenali. Dokumentari Denmark "Heartbound" memberikan gambaran yang bagus tentang cara proses integrasi sedemikian berfungsi. Lihat: https://www.thailandblog.nl/?s=Heartbound&x=0&y=0
Bila dah berkenalan dengan wanita TH yang lain, tolong menolong antara satu sama lain, adalah salah satu syarat, kalau suka, norma kumpulan. Terutama dalam situasi yang luar biasa. Beberapa contoh: beberapa tahun yang lalu semasa perjalanan perniagaan, pasangan Belanda seorang wanita Thailand membunuh diri di sebuah hotel di suatu tempat di Switzerland. Dia ternyata terlibat dalam segala bentuk penyelewengan terhadap majikannya. Wanita itu diberikan sokongan dan bantuan untuk beberapa lama, kawan-kawan tinggal bersamanya, kenalan membantu menjaga anaknya, yang lain juga membantunya melalui pasangan NL mereka dengan penyelesaian rumah, gadai janji dan perbelanjaan sara hidup selanjutnya.
Tahun lalu di H., perkara yang sama berlaku apabila pasangan seorang wanita Thailand meninggal dunia secara tiba-tiba, ketika mereka sedang dalam pengubahsuaian rumah mereka. Di sini juga, sokongan dan bimbingan, perlindungan dan bantuan dengan semua jenis pengendalian.
Contoh terakhir: seorang wanita Th tunggal ternyata mengalami kegagalan buah pinggang yang teruk. Dia melaporkan keadaan di mana dia telah lama meninggal dunia di TH. Lawatan dibuat secara bergilir-gilir semasa dimasukkan ke hospital, dan kemudian terdapat perhatian berterusan selama minggu-minggu susulan pesakit luar yang panjang. Walaupun ibunya datang dari Thailand selama beberapa minggu.
Tetapi sebaliknya, ia menjadikan mereka bergantung antara satu sama lain. Agar tidak jatuh di tepi jalan, bukan sahaja bergantung kepada pasangan dan mertua, tetapi lebih-lebih lagi untuk menjadi milik, apa yang dianggap biasa dan diterima oleh kumpulan itu diterima sebagai benar dan kekal. Jika dipercayai dalam kumpulan bahawa selepas kerja selesai perlu ada pesta, maka hampir semua orang mengambil bahagian. Dengan cara ini banyak wang dibelanjakan untuk merokok dan alkohol, orang ramai terutamanya makan dan minum pada hujung minggu, terdapat banyak pihak untuk meraikan secara bergilir-gilir di rumah masing-masing, banyak pembelian barangan mewah, pakaian berjenama dan kasut dibuat, dan banyak wang hilang daripada pendapatan yang diperolehi. gaji bulanan kepada kasino. Perjudian adalah masalah, tetapi tidak dianggap sedemikian. Kerana pada masa ini, kumpulan itu menawarkan penyelesaian: jika anda mengalami nasib malang sekali, anda tidak akan menyedari bahawa anda tidak akan dapat membayar bil restoran beberapa kali, contohnya. Tetapi anda juga boleh pergi ke beberapa wanita, yang mempunyai sedikit lagi untuk dihadam dan bertindak sebagai pemberi pinjaman.
Pada masa ini, faedah 7% sebulan adalah perkara biasa. Bagaimana ia berfungsi? Sebagai contoh, anda meminjam € 1.000. Anda membayar (!) € 70 setiap bulan. Dan anda bersetuju untuk membayar prinsipal pada akhir Mei tahun depan apabila elaun percutian dibayar. Anda tidak akan berhutang apa-apa faedah untuk bulan itu. Jika anda memenangi jumlah yang lebih besar dalam kasino, penebusan lebih awal sudah tentu juga dibenarkan! Jika anda mempunyai € 10.000 tertunggak, anda menerima € 700 setiap bulan. € 8.400 setiap tahun. Kira keuntungan anda!
Sesetengah rakan kongsi NL juga boleh melakukan sesuatu mengenainya. Mereka mempunyai perjanjian bahawa 50% daripada hasil perjudian akan dibayar kepada mereka. Selain itu, tutup mulut dan tutup mata. Dalam kalangan mereka, kisah seorang wanita Thailand yang memenangi jackpot € 80K di Kasino Holland terkenal. Dia meletakkan separuh daripadanya dalam akaun banknya (!). Bahagiannya sudah habis dibelanjakan selepas sebulan.
Oleh kerana wanita Thai suka berinteraksi antara satu sama lain, mereka juga memastikan orang ramai mengenali tempat dan cara mencari kerja. Melalui kerja agensi, berdasarkan gaji, biasanya tidak lebih daripada gaji minimum, kerja berkemahiran rendah, gudang dan pembungkusan, selalunya 40 jam seminggu, lebih masa jika boleh.
Mempunyai pekerjaan itu penting, kerana banyak wang diperlukan dalam TH. Yang tinggal di sana setiap bulan menunggu elaun dari NL: ibu bapa, anak, keluarga lain, bayar hutang kecil sana sini, simpan apa yang tinggal untuk kemudian.
Wang yang baik diperoleh dengan "pengangkutan kumpulan". Wanita dari tempat yang sama memandu bersama-sama ke, sebagai contoh, majikan mereka. Itu berharga € 2 setiap perjalanan, jadi € 4 setiap hari. Jika anda mempunyai 3 penumpang, anda akan menerima sekurang-kurangnya €250 tambahan sebulan. Hujahnya ialah setiap orang mempunyai elaun perbatuan sendiri, dan jika terpaksa menggunakan pengangkutan awam, elaun itu juga perlu digunakan.
Pendapatan KM ditambah elaun KM sendiri kemudiannya digunakan untuk kereta pajakan kecil, contohnya. Bijak? Cerdik? Pragmatik? Hakikatnya ialah bagi ramai (maafkan saya: sesetengah) wang Thai memainkan peranan. Idea bahawa ia mungkin mencukupi untuk berkongsi kos petrol bersama-sama tidak terpakai, jika tidak mustahil. Dan kemudian ada mereka yang menjalankan kedai dari rumah atau kereta dalam makanan yang dibungkus dan dibungkus, sayur-sayuran, buah-buahan, serbuk, syampu, dll.
Wanita dari Thailand juga hanya orang, jadi begitu juga keperluan untuk tergolong dalam kumpulan, seperti yang telah disebutkan. Mungkin orang Thai mempunyai keperluan ini lebih daripada kita di NL. Oleh itu, wanita takut akan dikecualikan dan dibuli. Kedua-dua fenomena itu benar-benar berlaku. Jika anda menyertai dan dalam kumpulan, anda berkongsi manfaat dan tawaran. Ini bermakna wanita Thai boleh mengalami perlindungan, perhatian, persahabatan, kasih sayang dan kemewahan yang relatif tetapi tertentu. Semua ini mungkin jika anda mematuhi, dan jika anda tidak, anda akan perasan. Sisi yang sangat buruk, yang ditunjukkan di sini, sering mengakibatkan banyak konflik yang ditindas. Di sini isteri saya sering muncul sebagai orang tengah dan lebih lancar. Mengantara dan menyelesaikan: juga fenomena Thai. Ia mengenai masa ini. Jarang untuk penyelesaian yang lebih berstruktur.
Namun begitu: Wanita Thai berada di NL. Mereka menjaga keperluan mereka sendiri dan satu sama lain, dan tahu cara mengendalikannya dengan baik. Mereka benar-benar tidak berpolitik, dan tidak mengikuti perubahan Prayuth dan Prawit, tetapi bagaimana Royalti mereka lakukan, apa yang berlaku dengan keluarga dan rakan-rakan di TH, dan sangat mahir dengan YouTube, Whatsapp, Line dan Instagram. Tetapi jangan tanya mereka apa yang berlaku dengan tuhan dan dunia, apatah lagi gas dan Groningen. Pendapat, hal ehwal semasa, perkembangan: jauh dari tempat tidur mereka, dan bagi kebanyakan mereka ia masih berada di suatu tempat di Thailand. Itu kekal, bukan dengan semua wanita Thai, tetapi dengan ramai daripada mereka. Kerana suatu hari nanti mereka mahu kembali! Mereka sangat berterima kasih kepada Belanda, tidak akan menyusahkan rakan kongsi mereka dan NL, membenarkan NL kapasiti buruh mereka, tetapi hati dan jiwa tidak dicagarkan kepada NL. Itu kekal dikhaskan tanpa syarat untuk Thailand.
Adakah semua wanita Thailand melakukan seperti yang diterangkan di atas? Tidak sudah tentu tidak. Isteri saya, sebagai contoh, tidak suka kelakuan kolektif itu. Dia mengenali ramai wanita yang disebut di atas, dan mempunyai persahabatan yang baik dengan ramai daripada mereka. Tetapi menari di bar di sebuah kafe dengan lelaki yang menjerit dan menjerit di sekeliling: ia mengingatkannya kepada Pattaya. Dia sepatutnya tidak mempunyai apa-apa, kerana ia hanya menambah imej Thai. Dia juga menyesali semua lawatan kasino itu. Perkara yang sama berlaku untuk menghabiskan lebih banyak masa dengan rakan berbanding dengan pasangan. Dia juga kesal kerana terdapat begitu banyak kedangkalan, manakala Belanda menawarkan lebih banyak dari segi pembangunan dan latihan. Tetapi selalunya wanita Thai pergi bekerja selepas ketibaan. Seorang rakan Thainya telah berkahwin dengan doktor gigi, seorang lagi kenalannya tinggal bersama seorang ahli perniagaan Portugis, dan ada yang lain telah turun ke masyarakat Belanda dengan cara yang berbeza. Bolehkah itu memberi perubahan kepada cara wanita di NL boleh bertanding? Adakah keadaan yang anda temui sendiri? Sudah tentu, kerana ia juga penting dalam TH sendiri: sama ada anda bertemu seseorang yang mempunyai pekerjaan kilang di NL atau seseorang di TH dengan pencen yang besar sedang mencari rakan kongsi baharu. Tetapi orang lain perlu menghuraikan perkara itu. Saya sudah bersedia!
Secara ringkasnya:
- Wanita Thai mudah mencari satu sama lain dan sering mencari hubungan langsung.
- Wanita Thai lebih cenderung daripada lelaki Belanda untuk membentuk kumpulan di Thailand dengan tujuan untuk membantu dan membantu antara satu sama lain.
- Wanita Thai suka pegang duit, bukan selalu ada, tapi habiskan. Mereka dengan cepat mencari pekerjaan (sampingan) dan/atau meminjamnya antara satu sama lain.
- Wanita Thai menganggap hiburan lebih penting daripada pendidikan.
- Wanita Thailand setia kepada NL, bukan sebahagian daripada masyarakat NL yang kuat dan berbakti kepada TH dengan hati dan jiwa.
Penafian- Kisah di atas bukan tentang semua wanita Thailand di Belanda tetapi tentang sebahagian daripada mereka.
Dihantar oleh RuudB
Isteri Thai saya bercakap bahasa Belanda yang baik dan tidak berhubung dengan rakan senegara Thai.
Kedutaan Thailand mengatakan bahawa tidak ada kelab/persatuan Thai di Belanda.
Bagus untuk. ada persatuan thai pun ?????
Setiap tahun saya pergi ke Pameran di (biasanya) Dataran. Ia sentiasa menyeronokkan dan anda sentiasa bertemu orang yang anda kenali. Saya pergi ke sana tahun ini bersama Tino, tetapi saya tidak dapat bercakap dengan orang lain. Kebanyakan orang Thai dan rakan kongsi mereka tidak begitu berminat dengan perbualan tentang politik dan masyarakat Thai (atau Belanda). Sayang sekali bagi saya kerana saya kurang bercakap Belanda dan Thai daripada yang saya harapkan.
Mengenai orang Thai di Belanda, penggumpalan itu adalah sebahagian daripadanya. Saya juga mempunyai kenalan Thai yang cukup dan mereka mempunyai dan ya mereka mempunyai masa yang baik bersama dan juga membantu antara satu sama lain. Perangkap yang anda sebutkan sudah tentu juga diketahui, itulah sebabnya cinta saya tidak mahu mendalami hubungan Thai, tetapi juga kerap berinteraksi dengan rakan sekelas dari kursus integrasi (Indonesia, Vietnam, Amerika Latin). Ia lebih baik untuk bahasanya dan oleh itu dia mengelakkan sisi yang lebih dramatik dalam rangkaian Thai.
Secara kebetulan, tidaklah pelik bagi saya apabila sekeluarga anda berkongsi pendapatan dan perbelanjaan dengan kemas. Jadi jika orang Thai menangkap wang melalui kerja atau sedikit nasib, adalah logik bahawa sebahagian daripadanya masuk ke dalam periuk. Sekurang-kurangnya itulah cara kami melakukannya. Kami boleh menjimatkan wang untuk perkara lain dan tiada siapa yang perlu mengadu. Tetapi saya juga tahu contoh daripada rangkaian orang Thai yang secara rahsia memperoleh wang tambahan dan menggunakan wang ini untuk membeli barangan mewah atau hiburan, contohnya.
Saya bersetuju dengan anda bahawa wanita dalam rangkaian rapat hanyalah sebahagian daripada masyarakat (dan begitu juga bagi orang berhidung putih di Thailand, mereka bertemu antara satu sama lain di tempat-tempat, tetapi lebih sedikit yang tinggal, bekerja dan tinggal bersama dan sesama orang Thai) .. Ada juga yang rasa partly Dutch, saya tanya orang Thai yang mendapat kerakyatan Belanda sebulan lepas sama ada dia Thai atau Dutch. 50-5- katanya. Ya, dengan pasport dua kali, tetapi dalam hati anda, anda adalah orang Thai, bukan?' Saya bertanya. Di mana dia berkata 'Saya separuh Thai, separuh Belanda. Dan anda separuh Belanda, separuh Thai' (dia tahu saya sangat prihatin dengan masyarakat Thai).
Malangnya saya berputus asa selepas membaca perenggan pertama.
Dalam hal ini anda menyatakan bahawa wanita Thai saling mengunjungi dan (melalui media sosial) menghubungi satu sama lain.
Isteri saya (yang telah tinggal di Belanda selama 15 tahun sekarang) menjauhi perkara ini. Selain daripada beberapa kenalan, dia tidak mahu berurusan dengan wanita Thailand di Belanda. Dia juga tidak mahu pergi ke majlis sebegini. Alasannya ialah dia tidak dapat menahan rasa cemburu dan iri hati antara satu sama lain. Dia lebih suka bersama keluarga dan beberapa kawan.
Di Belgium kami jarang pergi ke perkara sedemikian, atas sebab yang sama.
Saya tidak fikir orang Thai di sini, kebanyakannya dari Isaan, adalah cerminan sebenar masyarakat Thai.
Hampir selalu jenis orang yang sama yang anda temui di sini.
Jika saya ingin melihat Thailand sebenar saya hanya menaiki kapal terbang ke sana, lagipun Thailand bukan hanya gadis-gadis ladang miskin dari pengunjung Isaan dan Pattaya sahaja.
Macam ni! Sungguh analisis! Terima kasih atas penjelasan. Saya tidak mempunyai apa-apa lagi untuk menambah, atau sekurang-kurangnya... beberapa tabiat boleh dikenali.
Ruud, beberapa huraian jelas dapat saya kenali. Isteri saya juga tidak menyukai tingkah laku kolektif itu, semasa kami masih tinggal di Belanda. Dia juga mengiktiraf keterlaluan negatif di sini. Dia mempunyai banyak pengalaman hidup dan lebih tua daripada kebanyakan wanita Thai di Belanda. Kami kini telah menetap di Thailand selama lebih 17 tahun
Isteri saya telah tinggal di Belanda selama 20 tahun dan mengelakkan kerumitan kumpulan itu, sebahagiannya atas sebab yang disebut oleh Frans de Beer.
dia betul-betul berkata, wanita Thai di Belanda adalah tikus di kalangan mereka sendiri. Dia mempunyai 1 rakan Thai yang baik, dan sebaliknya dia suka bersama keluarga saya.
isteri saya telah tinggal bersama di Belgium selama kira-kira 4 tahun, pergi ke mesyuarat thai 2 kali dan kemudian ia berakhir untuknya, dia tidak lagi mahu berhubung dengan rakan senegaranya, menipu dan memaklumkan satu sama lain bagaimana mereka boleh mendapatkan lebih banyak wang mendapat daripada warga asing itu, sudah memadai baginya, hanya dengan 1 wanita Thailand di kawasan itu, yang mempunyai pemikiran yang sama
Saya sangat bersetuju dengan apa yang diterangkan di atas. Saya kebetulan telah bekerja di Kasino Holland selama lebih daripada 30 tahun dan terdapat banyak sandaran (emas) dan peminjaman di kedua-dua belah pihak, biasanya semuanya berjalan lancar tetapi kadang-kadang perkara menjadi salah dan kadang-kadang menjadi tidak terkawal dan saya terpaksa perantara lagi bila saya bertugas. Isteri saya telah tinggal di Belanda selama lebih 20 tahun dan, mujurlah, tidak berminat dalam perjudian. Dia memang ada kawan Thai yang dia jumpa di sana
Kuil Thai di Musselkanaal tempat saya sering membawanya ke dan menjemputnya dan tempat dia menjadi sebahagian daripada pasukan dapur. Apabila ada mesyuarat, dia menyediakan makanan untuk sami dan pelawat dengan pasukan itu dan dia juga menjual produk khas Thai buatan sendiri. Dia tidak berminat dengan apa yang berlaku di Belanda, tetapi menonton banyak berita Thai dan sudah tentu siri sabun Thai pada tabletnya. Telah membeli penerima satelit terutamanya supaya dia boleh menonton Thai5, katakan sama seperti BVN. Kini saya mempunyai lebih daripada 2000 saluran tersedia dan telah menukar kotak itu supaya saya boleh menonton saluran sukan dan filem ziggo. Pendek kata, sangat dikenali
RuudB, saya gembira anda mengatakan dalam ayat terakhir bahawa cerita ini hanya terpakai kepada beberapa wanita Thailand di Belanda dan bukan semua.
Saya merasakan percanggahan di sini, kerana anda bermula dengan komen tegas: "Wanita Thailand mencari satu sama lain", yang memberikan gambaran bahawa ia sebenarnya penting untuk majoriti wanita.
Walau apa pun, ia tidak terpakai kepada isteri saya, mahupun 3 wanita Thai lain yang dia temui melalui sekolah dan integrasi: mereka mengatakan mereka mahu menjauhkan diri daripada kumpulan kawan sebegitu tepat kerana mengumpat, cemburu, dll. kenalan. . Isteri saya lebih suka berurusan dengan orang Belanda, bukan sahaja untuk bahasa tetapi juga untuk keterbukaan.
Jasper, baca dengan teliti: dalam perenggan ke-2 saya sudah mengatakan bahawa saya tidak bercakap tentang semua wanita Thai di NL. Pada masa yang sama, saya tidak fikir cerita itu hanya terpakai kepada beberapa orang Thai. Apa yang saya telah cuba, dan nampaknya berjaya, adalah untuk mencipta gambaran atmosfera tentang situasi kehidupan sebilangan wanita Thailand di NL. Situasi yang mereka sendiri lebih suka dengan bergayut dalam kumpulan dan menjalani kehidupan yang mengaitkan dengan kebiasaan mereka di TH. Saya tidak menilai itu, hanya menyatakan bahawa ia membimbangkan rakan kongsi mereka, bahawa rakan kongsi ini tidak mempunyai kawalan ke atasnya sebaik, ditambah pula: bahawa dalam beberapa kes rakan kongsi ini (sangat) makmur. Itu mengatakan banyak tentang mereka seperti halnya tentang pasangan mereka.
Apa yang menarik perhatian saya dalam beberapa reaksi ialah ia dinyatakan secara jelas bahawa "orang" menjauhkan diri mereka daripada wanita ini. Apa yang orang tidak sedar ialah ini adalah tindak balas tipikal Thai: lihat dengan sedikit penghinaan, berpaling ke belakang, berpaling ke belakang. "Mereka jahat, oleh itu saya lebih baik".
Ia juga pastinya ada kaitan dengan jenis figura yang berjalan di sebelahnya. Apabila anda melihat jenis setengah jinak yang kadang-kadang berjalan di sebelahnya, masuk akal bahawa dia mencipta kumpulan kawannya sendiri.