Sebagai langkah sementara, Thailand mengikuti trend antarabangsa untuk mencegah jangkitan dari luar negara sebanyak mungkin. Anda hampir boleh berteriak untuk kerajaan yang, tidak seperti negara lain, telah bertindak tegas dan konsisten dalam melindungi penduduknya daripada kemungkinan jangkitan virus Covid-19.

Hakikat bahawa terdapat sedikit jangkitan pastinya mempunyai punca lain, tetapi itu akan membawa kita terlalu jauh. Kita juga boleh menutupinya dengan jubah kasih sayang yang sering dilakukan oleh para penguasa dalam melindungi penduduknya. Semua ini selagi ia bersifat sementara dan kekal sehingga vaksin yang berkesan berada di pasaran. Suasana tergesa-gesa akan agak berkurangan jika wabak itu digunakan untuk mengasingkan lagi negara pada masa hadapan. Dalam konteks ini, rancangan sudah beredar untuk menguruskan aliran pelancong dan penginapan warga asing di Thailand ke arah baharu dan lebih ketat. Impian basah seorang elit yang mempunyai sedikit pengetahuan dan minat terhadap keperluan sebahagian penting penduduknya.

Apabila berjuta-juta orang bergantung kepada pelancongan untuk menyara hidup mereka, anda tidak boleh begitu sahaja mengubah hala tuju atau malah hanya menekan cabang ekonomi ini. Ini akan menyebabkan kemiskinan kolektif dan banyak kekacauan sosial di kalangan berjuta-juta pengangguran. Walau bagaimanapun, apa yang anda patut jangkakan daripada golongan elit yang disebutkan di atas ialah beberapa pengetahuan tentang undang-undang ekonomi. Terutamanya bagi negara yang bergantung kepada pelancongan lebih daripada 20 peratus daripada KDNKnya. Idea bahawa sekumpulan kecil pelancong kaya boleh mengimbangi kehilangan pendapatan sekali lagi menjadi bukti bahawa hanya kepentingan beberapa kumpulan besar yang dipertahankan. Malah menggalakkan pelancongan domestik hanyalah setitik dalam baldi. Ramai usahawan kecil, orang yang bekerja sendiri dan pekerja tidak mahir yang hidup dari pelancongan besar-besaran jatuh di tepi jalan.

Selain menyekat pelancongan, masih sukar untuk mendapatkan akses kepada pasaran dalaman sebagai warga asing di Thailand. Bukan sahaja duti import yang tinggi, tetapi juga banyak sekatan yang menyukarkan untuk memulakan perniagaan atau bekerja sebagai orang asing, menjejaskan pelaburan asing atau pengimportan ilmu. Menurut sesetengah orang, ia juga mungkin mempunyai kelebihannya. Thailand adalah untuk orang Thai dan tidak dijual di luar negara. Apa yang orang Thai boleh buat atau buat, anda tidak perlu ada orang asing buat. Walau bagaimanapun, terdapat juga tetapi. Hari ini, ekonomi global saling berkait sehinggakan perlindungan dan pengasingan semakin membawa kesan negatif terhadap kemakmuran. Dan pastinya juga untuk Thailand, yang banyak bergantung kepada negara asing untuk kemakmurannya melalui eksport dan pelancongan. Akibatnya, pasaran domestik dianggap kurang menarik. Oleh itu, kami juga menganggap pendapatan daripada pelancongan asing sebagai eksport dan bukan sebagai perbelanjaan domestik. Jadi ketegangan telah perlahan-lahan berkembang antara pergantungan kepada wang dari luar negara dan keinginan untuk mengelakkan pengaruh asing pada peringkat ekonomi dan sosial.

Pakej makanan (Amonsak / Shutterstock.com)

Thailand telah makmur selama bertahun-tahun. Pelancongan berkembang pesat, ekonomi dan eksport berjalan dengan sangat baik. Baht tiba-tiba menjadi mata wang Asia terkuat sehingga krisis Corona mendedahkan kawasan ketegangan itu. Dan apa sekarang? Adakah mereka yang berkuasa berharap segala-galanya akan kembali seperti dahulu dalam masa yang boleh diterima dan tanpa terlalu banyak pergolakan sosial? Atau adakah mereka mahu menjadi kurang bergantung kepada pelancongan dan eksport? Adakah mereka mahu mengabaikan wang 'orang asing kotor'? Dengan pilihan yang terakhir, saya bimbang bahawa pembaharuan drastik diperlukan di Thailand. Lagipun, mewujudkan pasaran dalaman yang besar memerlukan pengguna yang kaya. Dan bukan hanya beberapa peratus daripada populasi. Oleh itu, kemakmuran perlu diagihkan semula di kalangan kumpulan penduduk yang lebih besar. Upah, dan sudah tentu gaji minimum, perlu dinaikkan, jaringan keselamatan sosial perlu dibentuk untuk menampung pekerja dan usahawan yang bergantung kepada pelancongan besar-besaran. Pekerjaan tambahan dalam pelbagai sektor selain pelancongan juga perlu diwujudkan. Sama ada melalui pelaburan kerajaan atau melalui beberapa langkah yang menjadikan keusahawanan menarik. Ini juga bermakna pelabur asing harus mempunyai akses yang lebih mudah kepada pasaran Thai yang tegar.

Golongan elit kaya dan, selepas mereka, pemerintah hari ini, perlu bersedia untuk bertukar tangan dan mereformasi secara drastik masyarakat dan ekonomi. Ia mungkin mengharapkan keajaiban. Dalam pilihan raya lepas, satu-satunya parti pembangkang yang mendapat undian lebih daripada enam juta undi dan program untuk reformasi, telah dilarang keras. Saya akan terkejut jika ia boleh sekarang. Sebaliknya, semuanya akan tetap sama. Golongan elit tidak akan pernah berubah tanpa paksaan. Pekerja dan petani akan merungut sedikit, tetapi dalam tradisi Buddha terbaik mereka akan menerima nasib mereka dan berdoa untuk masa yang lebih baik. Pelajar akan membantah tetapi tidak akan didengari. Undang-undang ketenteraman awam baharu atau lanjutan keadaan darurat boleh memberikan kelegaan di sana. Hong Kong dan China adalah jiran yang baik dan guru yang lebih baik di kawasan itu.

Dan dalam pada itu, mereka yang berkuasa mempunyai segala kelebihan yang ketakutan terus bermaharajalela. Tiada yang lebih baik untuk keamanan dalaman daripada musuh luaran. Sukar untuk meramalkan berapa lama mereka boleh terus melakukan ini. Daya tahan penduduk dalam masa sukar boleh menjadi sangat hebat. Sehingga musim bunga, sudah tentu. Atau untuk mengakhiri dengan positif, sehingga virus itu hilang dan kita semua boleh pergi ke Thailand semula, tanpa perbezaan. Negara yang pernah terpencil sementara.

Dihantar oleh Peter

19 respons kepada "Penyerahan pembaca: Thailand, tanah pengasingan abadi?"

  1. Geert berkata pada

    Ya memang, Thailand menghadapi cabaran yang sangat besar, tetapi sudah tentu begitu juga di seluruh dunia.
    Thailand akan menghadapi masa yang lebih sukar kerana 'lock down' yang panjang, orang Thai mula membuat diri mereka didengari melalui protes jalanan minggu lalu di Bangkok dan juga di Chiang Mai.
    'Dekri darurat' kini juga telah dilanjutkan sehingga 31 Ogos.
    Selain itu, Thailand akan berada dalam senarai MANIPULATOR MATAWANG.

    Sumber : https://www.bangkokpost.com/business/1955687/thailand-taiwan-risk-entering-us-watchlist-for-currency-manipulation-ubs

    selamat tinggal,

  2. Josef berkata pada

    Moderator: Jangan mainkan lelaki itu. Ini tentang mesej, bukan orangnya.

  3. Rob V. berkata pada

    Saya boleh bersetuju dengan banyak perkara, tetapi saya masih tersandung dengan petikan ini: "Golongan elit tidak akan berubah tanpa paksaan. Pekerja dan petani akan merungut sedikit, tetapi dalam tradisi Buddha terbaik mereka akan menerima nasib mereka dan berdoa untuk masa yang lebih baik. ”

    Malangnya adalah fakta yang menyedihkan bahawa golongan elit tidak lari daripada ugutan dan keganasan sehingga dan termasuk kematian. Bahawa orang ramai menerima mereka? Tidak. Terdapat pelbagai contoh protes terhadap orang berpengaruh tempatan, pihak berkuasa di Bangkok, dan lain-lain. Dari protes pada awal abad ke-20, tempoh bergolak menjelang 1932, protes pada tahun 1973, 1976, 1992, Perhimpunan Orang Miskin pada 90-an. , beberapa kali dalam abad ini. Rakyat berdiri untuk hidup mereka apabila orang dari atas menindas dan menghimpit mereka terlalu jauh. Ia juga bukan nilai Buddha untuk 'menerima dan menerima nasib anda'. Itulah sesuatu yang cuba diyakinkan oleh pembesar-pembesar itu. Dalam agama Buddha ideanya adalah untuk memperbaiki diri anda, kemudian anda akan memperoleh lebih banyak karma dan kemudian anda akan dilahirkan semula dalam kehidupan seterusnya dalam keadaan yang lebih baik.

    • Erwin Fleur berkata pada

      Rob v yang dihormati

      Itu namanya bermain khurafat.
      Anda tidak boleh makan dari karma, tetapi anda boleh mendapat 'esteem' selagi anda ada wang ;)
      Met groet vriendelijke,

      Erwin

  4. Eric berkata pada

    Adalah menghairankan bahawa orang Thai masih belum turun ke jalan raya seperti yang mereka lakukan 10 tahun lalu. Kemakmuran ramai orang telah terjejas teruk dan ramai yang tidak mempunyai banyak kerugian. Dengan mengekalkan dekri darurat, protes besar-besaran dapat dihalang. Ramai yang sudah memikirkan kembali masa yang lebih baik di bawah Thaksin. Tentera kini memakai sut yang dibuat khusus, tetapi mereka kekal sebagai askar dan tidak tahu bagaimana untuk memastikan ekonomi berjalan. Dalam pada itu, ramai orang luar yang berkepentingan di Thailand menjadi tebusan di dalam dan dalam Thailand

  5. luc berkata pada

    Walaupun Thailand membuka sempadannya, anda tidak boleh mengabaikan fakta bahawa orang ramai tidak mahu melakukan perjalanan pada zaman korona ini. Semalam saya melihat laporan di Nieuwsuur tentang Lloret de Mar, antara lain. Pantai kosong dengan kebanyakan orang yang telah menempah sebelum krisis korona meletus dan yang tidak dapat membatalkannya dan kemudian pergi. Orang muda yang mengatakan tiada apa yang perlu dilakukan kerana semua disko ditutup serta kebanyakan kafe dan hotel. Di Mallorca, kebanyakan perniagaan juga ditutup, mengatasi beberapa perniagaan yang terbuka… memaksa mereka ditutup atas arahan polis. Tidak kira bagaimana anda melihatnya, pelancongan tidak mempunyai peluang untuk bertahan pada masa ini. Menutup sempadan bukanlah idea yang buruk dalam konteks itu.

    • tinjauan pendapat berkata pada

      Lukas,
      Saya tidak yakin sepenuhnya bahawa orang tidak mahu melancong. Saya dan isteri saya pergi ke Vienna, Austria hujung minggu lalu dan pesawat itu 90% penuh. Terdapat juga ramai orang di hotel dan juga di restoran. Saya yakin apabila Thailand membuka sempadannya akan ada banyak minat untuk kembali ke tanah senyuman. Saya pastinya tidak sabar menunggu sempadan dibuka supaya saya boleh melawat negara yang indah ini dan rakyatnya sekali lagi.

    • Tuan Smith berkata pada

      Imej Sepanyol diherotkan. (Saya juga tidak mahu ditangkap mati di Lloret de Mar)
      Saya tinggal berhampiran Altea dan Benidorm dan di kampung saya anda mempunyai air terjun yang terkenal. Dihadiri dengan baik di mana-mana, tetapi mujurlah tiada lagi pelancongan besar-besaran kerana itu telah berakhir dan selesai buat masa ini!
      Tetapi di sini juga, langkah yang lebih ketat, terutamanya topeng muka wajib.
      Dan saya kini melihat peningkatan pelancongan luar bandar, kerana pedalaman Sepanyol sangat cantik dan lautnya berbeza-beza...

      Saya berada di Thailand selama tiga bulan dan kembali sejurus sebelum penutupan dan saya telah membina banyak kenalan. Tetapi apa yang saya perhatikan ialah "meletak jawatan".
      Perkataan "meletak jawatan" juga bukan perkataan yang betul.. sebaliknya penerimaan.. Ambil hidup apa adanya dan ambil masa
      Hidup dan membiarkan hidup…
      Bagi kebanyakan wanita muda masa depan tidak ada harapan dan bunuh diri malangnya adalah penyelesaian yang tragis
      Tetapi betapa ramahnya orang-orang dan betapa ramahnya mereka!
      Di sebuah pekan kecil di Sungai Bulan, saya berjalan setiap hari melalui jalan dengan beberapa rumah besar tetapi juga rumah primitif kecil di mana orang ramai membongkok di atas api dan memasak makanan mereka.
      Sentiasa bersalam mesra malah seorang lelaki (berbongkok di tepi apinya) menawarkan saya nasi.
      Tetapi ketabahan rakyat juga memberi kebaikan kepada saya. Seorang wanita di utara Isaan terpaksa berhenti menjual makanannya di pasar. Tetapi dia menghantar foto topeng muka yang dia buat daripada pakaian sekolah lama anak perempuannya.
      Saya fikir orang terlalu sibuk untuk bertahan sehingga mereka tidak mempunyai masa untuk membantah.
      Dan bagi agama Buddha: Ia adalah sebahagian daripada tradisi dan budaya negara.
      Banyak yang hendak diperkatakan tetapi ia adalah topik yang berbeza.
      Setakat yang saya bimbang, salah satu perkara yang paling positif tentang Corona ialah orang ramai mula berfikir tentang apa yang mereka mahukan.
      Adakah mereka lebih gembira untuk membakar beramai-ramai di pantai?
      Saya terjumpa dua jenis falang
      Kumpulan pertama adalah yang merumuskan streotype. Minum bir (terutama orang Inggeris) untuk memburu keseronokan dan kurang minat terhadap budaya.
      Tetapi kumpulan lain; mereka adalah orang yang terbuka dan ingin tahu... Dengan menghormati tradisi dan nilai... Saya bertemu mereka di kuil, atau hanya di suatu tempat di bandar. Saya bertemu mereka dengan basikal saya...Ya, juga seorang lelaki Inggeris dengan bagasinya di atas basikal melalui Isaan.
      Tolong izinkan orang-orang ini datang dan beri mereka gambaran tentang budaya yang kaya
      Dan akhirnya: Orang Inggeris, Orang Belanda dan Orang Thai...mereka tidak wujud...
      Mereka semua adalah individu yang dihubungkan oleh nilai, norma, jangkaan dan matlamat yang sama.
      Dan dalam budaya Thai, ikatan itu masih kuat dan penting
      Bolehkah kita belajar sesuatu daripadanya!

      t itu akan datang..

    • john berkata pada

      Disko dan kafe ditutup. Melancong berbeza dengan melawat disko dan kafe di negara lain!
      agak rabun.

  6. MASIN berkata pada

    Sekeping yang sangat bagus dan ditulis dengan sangat jelas.

  7. sut pusingan berkata pada

    Sekeping baik dari Peter yang menekankan bahawa langkah-langkah sekatan Thai untuk pelancongan juga memenuhi tujuan lain yang ditentukan oleh penyandang elit = pemerintah. Langkah-langkah itu tidak sepenuhnya konsisten, bermakna pekerja asing murah yang diperlukan untuk projek perumahan dan pembinaan jalan secara beransur-ansur telah dikecualikan daripada langkah-langkah tersebut. Ini menggambarkan piawaian berganda kuasa penyandang.
    Saya tidak percaya kepada pemerhatian pasif oleh penduduk; protes menggelegak seperti gunung berapi bawah tanah, lubang di media yang dikawal ketat semakin meningkat.
    Thailand berada di ambang perubahan besar!

    • edo berkata pada

      Sejarah telah menunjukkan bahawa selepas pengangguran yang tinggi, ekonomi yang lebih teruk, pergolakan sosial timbul
      dengan kata lain revolusi

  8. theowert berkata pada

    Saya tahu ia tidak membimbangkan Thailand, tetapi terdapat banyak negara lain yang masih terkunci. Di sana juga, orang ramai bergantung pada pelancongan, tetapi walaupun begitu mereka mengambil mudah perkara ini.

    Kerajaan sendiri dipuji kerana ini dan sudah tentu lokasi terpencil itu mempunyai kelebihan yang besar dalam mengelakkan virus itu. Saya telah berada di New Zealand sejak 26 Februari dan pada 21 Mac saya tidak dapat pulang ke Thailand lagi.

    Saya tidak sabar-sabar menunggu sempadan dibuka semula, tetapi pada masa ini tiada trafik udara antarabangsa dari New Zealand. Australia juga masih dikurung seperti kebanyakan negara lain.

    Bagaimanapun, penduduk Thailand juga takut dengan pencemaran, jika tidak orang ramai tidak akan menjauhi pusat membeli-belah dan pantai secara beramai-ramai. Selepas seorang askar Mesir ditemui dengan Covid-19.

  9. peter pemuda berkata pada

    Analisis yang bagus! Mentafsir motivasi raja-raja Thai adalah satu cabaran sendiri, yang berulang kali menimbulkan persoalan kepada banyak kedutaan dan institusi antarabangsa. Masih terdapat sedikit kestabilan di bawah Raja Bhumipol, tetapi faktor itu telah hilang. Persoalannya ialah siapa atau apa yang akan mengisi kekosongan: elit kewangan atau jeneral? Dalam kedua-dua kes, tidak terlalu banyak perhatian akan diberikan kepada dunia di luar Thailand, dan pastinya tidak kepada keperluan penduduk, sekurang-kurangnya di luar Bangkok. Sehingga kebankrapan mengancam, Baht runtuh, negara tidak boleh lagi meminjam apa-apa di pasaran modal antarabangsa, dan kemudian IMF dan Bank Dunia boleh datang lagi... Situasi COVID bermain di tangan pemerintah sekarang, saya jangan harap Thailand akan menjadi cadangan yang menarik untuk pelabur asing, sekurang-kurangnya mereka dari luar ASEAN, untuk tahun-tahun akan datang. Sama ada ia akan kekal sebagai negara yang menyenangkan untuk didiami (sebagai orang Barat) juga sangat dipersoalkan: peraturan tidak menjadikannya lebih mudah. Negara-negara sekitar (khususnya Malaysia, Vietnam dan Myanmar akan datang) juga telah mengembangkan lagi produk pelancongan mereka dan boleh bersaing dengan baik dengan Thailand. Semuanya boleh berubah, kata Buddha...

  10. Jan Pontsteen berkata pada

    Saya fikir ini adalah penerangan yang betul tentang apa yang berlaku di Thailand dan saya mempunyai sedikit untuk menambah, kita akan tunggu dan lihat ke mana ia akan pergi, tetapi ia adalah benar, lambat laun balang akan pecah, saya fikir lewat tetapi ia akan berlaku. Saya tinggal dan orang Thai merungut di sekeliling saya.

  11. Johnny B.G berkata pada

    Pendapat yang bagus dan meluas yang anda mungkin bersetuju atau tidak atau sesuatu di antara tentu saja.

    Mengenai Bangkok, saya tidak boleh menjadi seorang sahaja yang berharap pelajar tidak akan mensabotaj pembinaan selepas penutupan. Setelah tidak pernah melakukan apa-apa dalam masyarakat sendiri, ini bermakna ini adalah saat yang baik untuk meletakkan diri anda pada peta. Anda masih muda dan anda inginkan sesuatu, tetapi pernahkah mereka terfikir tentang hakikat bahawa terdapat beribu-ribu syarikat yang telah melakukan segala yang mereka mampu untuk memastikan kakitangan mereka berada di atas kapal dan di mana pekerja juga telah melepaskan beberapa hak mereka sendiri kerana situasi yang luar biasa . pemikiran bahawa mereka akan muncul lebih kuat daripada pertempuran ini?
    Senjata membuat perbezaan malah apabila ia digunakan di Thailand, terdapat teguran dari luar negara dan selepas setahun atau lebih keamanan dibuat semula.
    Thailand adalah seperti sebuah bank sistemik yang tidak boleh runtuh secara geopolitik dan orang ramai tahu itu dengan baik.
    Jika mereka hanya memilih China yang tidak pelik kerana asal usul etniknya, maka banyak negara Barat akan menjadi gementar dan itu juga satu permainan yang perlu dimainkan. Kesombongan tidak selalu dihukum berkat politik.
    Selain daripada semua ini, dengan semua sekatan yang disebutkan, terdapat kehidupan normal bagi orang yang tidak kisah dengan arena sabun politik.
    Sup (berita) tidak selalu panas apabila dihidangkan.

  12. Leo Bossink berkata pada

    Saya fikir adalah sangat bijak bagi Thailand untuk menutup sempadannya kepada pelancongan besar-besaran buat masa ini.
    Kami melihat apa yang berlaku di dunia jika anda membenarkan pergerakan bebas sepenuhnya sekali lagi.
    Sudah tentu, sentiasa ada isu lain yang bermain dengan kerajaan Thai, seperti mana-mana kerajaan.
    Dan sudah tentu tentera melindungi kedudukan mereka sendiri dan kedudukan orang yang kaya raya dan golongan diraja.

    Tetapi saya juga berpendapat bahawa kerajaan yang dikendalikan oleh tentera ini juga lebih suka bahawa semua rakyat Thailand boleh kembali bekerja. Thailand akan menjadi lebih sihat dari segi ekonomi semula. Tetapi mereka betul-betul memilih untuk tidak mendedahkan negara kepada Covid-19 yang dahsyat.

    • Mike berkata pada

      "covid19 yang memusnahkan segala-galanya."

      Mungkin anda telah menggunakan terlalu banyak media? Adakah terdapat berpuluh juta kematian atau jumlah kematian di seluruh dunia lebih kurang sama dengan gelombang selesema berat, oh ya, yang terakhir.

      Covid bukanlah satu jenaka, tetapi ia pastinya juga bukan bencana, ia hanyalah virus seperti yang pernah kita alami sebelum ini. Dari mana datangnya histeria di seluruh dunia dan juga milik anda ternyata, adalah misteri kepada saya.

      Di Thailand, terdapat banyak kematian dalam trafik setiap hari berbanding kesemua mangsa virus itu digabungkan. Bangun

      • Stan berkata pada

        “Oh ya, yang terakhir itu”? Terdapat 650.000 kematian selesema setiap tahun tanpa sekatan. Kini terdapat 600.000 kematian korona dalam 7 bulan, dengan penutupan.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus