Penyerahan pembaca: Lesen Memandu Antarabangsa di ANWB terlalu mahal dan kesahan terlalu singkat
Penyediaan perjalanan tahunan kami ke Thailand mengambil masa dan wang. Itu tidak berbeza tahun ini. Minggu lepas kami memohon visa kami (kami akan pergi lebih lama daripada 30 hari). Ambil selepas dua hari. Kos € 35, = setiap satu (adalah € 30, = peningkatan lebih kurang 17%).
Lawati ANWB hari ini untuk mendapatkan lesen memandu antarabangsa. Sebagai ahli (sejak 1973) organisasi ini, diskaun telah diberikan pada masa lalu untuk meminta dokumen ini. Malangnya, diskaun telah tamat tempoh dan kosnya kini € 18,95 (peningkatan kira-kira 8%).
Sehingga tahun lepas anda mendapat setem pada A Motocycles dalam dokumen, itu tidak lagi terpakai. Hanya pada halaman muka depan terdapat ulasan termasuk setem ANWB (untuk nilainya) yang diletakkan 'Juga sah untuk moped'.
Apabila ditanya sama ada dokumen itu boleh berkuat kuasa pada hari pertama kami akan menyewa kereta (pertengahan Disember), jawapannya adalah negatif. Malangnya, hujah yang jelas tidak dapat diberikan.
Dokumen hanya sah selama 1 tahun. Itu bukan perkara baru (saya nampaknya masih ingat banyak lagi yang telah ditulis mengenainya dalam blog ini) tetapi saya masih mendapati situasi ini pelik. Lesen memandu di Belanda biasanya sah selama 10 tahun. Oleh itu soalan saya adalah sah mengapa lesen memandu antarabangsa hanya boleh bertahan selama 1 tahun, selain daripada yang saya boleh bayangkan bahawa ini adalah perniagaan yang meningkatkan perolehan untuk ANWB yang tidak menguntungkan orang lain. Sudah tiba masanya sesuatu dilakukan tentang perkara ini.
Saya terpaksa mengeluarkan ini.
Dihantar oleh Jaap
berdegup. Dokumen ini hanya boleh dikeluarkan dengan sah 3 tahun seperti yang dipersetujui di peringkat antarabangsa, tetapi malangnya ini tidak dilakukan.
Saya mengenali beberapa orang yang mempunyai LHDN dari negara lain dan semuanya sah selama 3 tahun.
Ini adalah satu lagi contoh di mana kerajaan (dan dalam kes ini ANWB) tidak menyampaikan kepada rakyat. Mungkin tidak cukup menarik.
Ini adalah petua yang saya tidak tahu sama ada ia juga berlaku di Thailand!? Saya mempunyai lesen memandu Belanda saya sendiri untuk Australia dengan "sijil keaslian" lengkap dalam bahasa Inggeris dari RDW dengan harga kurang daripada 5 euro. Sah selagi lesen memandu masih sah! Setahu saya mereka hanya melakukan ini dalam bahasa Inggeris!
Bergantung pada negara yang anda lalui dalam perjalanan, anda mungkin memerlukan dua lesen memandu antarabangsa yang berbeza. Jadi pengembara dunia sebenar boleh membeli 2 dengan segera. Harga semasa: EUR 18,95 dan EUR 24,95.
Saya bersetuju dengan anda: tempoh sah terlalu singkat. Terutamanya berkaitan dengan harga / harga berulang setiap tahun.
Tidak faham ini. Pada 27 Oktober, saya mengambil lesen memandu antarabangsa dari ANWB, cawangan Rotterdam. Terkejut saya, saya ditanya sama ada saya mahu tempoh sah setahun atau 3 tahun.
Sudah tentu saya pergi selama tiga tahun, ia adalah beberapa euro lebih mahal. Saya juga baru mendapat setem untuk kategori A, A1, B dan E, sama seperti sebelum ini. Sangat pelik bahawa anda mempunyai pengalaman yang berbeza, saya memang meminta kesahihan di Vietnam dan India, jadi bukan untuk Thailand. Saya akan menghubungi ibu pejabat ANWB. Saya bersetuju dengan anda bahawa harga untuk sekeping kertas ini terlalu tinggi, tetapi jika anda menyebarkannya selama 3 tahun, ia akan tetap berkesan.
Amat pelik bahawa organisasi seperti ANWB terlibat dalam mengeluarkan lesen memandu antarabangsa! Sebuah organisasi swasta yang ditetapkan oleh kerajaan untuk tugas ini. Tidak boleh difahami!
Baru-baru ini memperoleh lesen memandu antarabangsa daripada ANWB (Euro 27). Ia sah selama tiga tahun, tetapi malangnya maklumat di muka depan bahawa ia melibatkan lesen memandu antarabangsa hanya ditulis dalam bahasa Belanda. Sudah tentu terdapat beberapa halaman dalam bahasa yang berbeza, termasuk bahasa Inggeris, yang menunjukkan kategori mana "permit" itu sah, tetapi itu tidak ditunjukkan dengan jelas. Sekarang itu mungkin tidak menjadi masalah jika anda hanya memerlukannya untuk menyewa kereta di Thailand (jika ada), tetapi jika anda memerlukannya untuk mendapatkan lesen memandu Thai (semasa pembentangan lesen memandu NL anda) terdapat masalah: muka depan menyatakan bahawa ia adalah perjanjian antarabangsa 1968, manakala Kementerian Pengangkutan Thailand memerlukannya membaca "1946". Jangan tanya saya mengapa, tetapi wanita dari jabatan itu menjelaskannya dengan senarai keperluan. Jadi kemudian kami mendapat kenyataan daripada Kedutaan NL untuk membuktikan bahawa lesen memandu NL kami adalah benar, dan kemudian tidak ada masalah. Anda biasanya sampai ke sana, tetapi ia adalah banyak kerja…..
Saya tidak fikir lesen memandu antarabangsa sah di Thailand.
Saya terpaksa mendapatkan kedua-dua lesen memandu Thai untuk motosikal dan kereta, walaupun lesen memandu ANWB antarabangsa saya untuk kedua-duanya. Jika tidak, anda tidak diinsuranskan. Walaupun pada hakikatnya tuan tanah di Thailand melaporkan perkara ini kepada anda. Buruk untuk jualannya.
Walaupun anda sering dihentikan, tanpa lesen motosikal Thailand, anda perlu membayar 1000 Thb. Meletakkannya di bawah pelana, sudah tentu polis boleh memasukkannya ke dalam poketnya sendiri. Jika anda masih mahukan resit, serahkan kunci dan teruskan berjalan, dan pergi ke balai polis keesokan harinya untuk membayar dan memulangkan kunci. Ini adalah banyak pengalaman peribadi, jika saya masih mahukan resit. Malangnya sejak 15 tahun tiada apa yang berubah.
Nasib baik Jack.
Kesahan lesen memandu antarabangsa. Lesen memandu antarabangsa bukan lesen memandu, tetapi hanya pernyataan bahawa anda mempunyai lesen memandu yang sah. Di banyak negara, anda DIKECUALIKAN jika anda mempunyai lesen memandu antarabangsa, tetapi pengecualian ini hanya terpakai untuk tempoh masa tertentu. Pertimbangkan bahawa anda dikecualikan selama 3 bulan atau 6 bulan dengan lesen memandu antarabangsa ini di Thailand. Selepas itu anda perlu menunjukkan bahasa Thai. Secara kebetulan, perkara yang sama berlaku di Belanda. Lihat Perkhidmatan Trafik Jalan Negara.
3 bulan. Selepas itu, anda mesti mempunyai lesen memandu Thai.
Ogos lepas anwb 24,95, sah selama 3 tahun.
Di Belgium dokumen ini sah selama 2 tahun, adakah kita tidak lagi Benelux?
@Raymond
Jangan risau, kami bukan lagi Benelux, kerana ia kini telah menjadi EU, dan Int. lesen memandu masih sah selama 3 tahun, saya sah sehingga 28/05/2021, diperolehi 29/05/2018 di Antwerp, dan setakat yang saya boleh mengira sehingga 3, itu masih 3 tahun, lol
Sayang,
Saya mengambil visa saya minggu lepas di kedutaan Thailand di Brussels. Harga: €40 (tahun lepas €30).
Bolehkah anda tidak mengambil lesen memandu antarabangsa di Belanda di dewan bandar seperti di Belgium? Di Belgium ia sah selama 3 tahun dari tarikh dikeluarkan.
Perjalanan yang selamat!
salam,
Daniel M.
Selama bertahun-tahun saya kagum dengan fakta bahawa ANWB mengeluarkan lesen memandu Antarabangsa tanpa sebarang bentuk ujian apa pun !!
Selalunya tidak pernah menyertai lalu lintas kiri, tiada pengetahuan dan pengetahuan tentang tanda-tanda lalu lintas di sepanjang jalan Thai, contohnya, pemandu kenderaan ini masih dibenarkan bergerak bebas dalam keadaan yang sangat sibuk dan
lalu lintas huru-hara!!
Tidak menghairankan bahawa ini sering berakhir dengan teruk !!
Saya sendiri telah mendapatkan lesen memandu di Thailand, untuk kereta dan motosikal, setelah gagal 3 kali !!
Saya menasihati semua orang untuk melakukan perkara yang sama sebelum menyertai trafik Thai !!
Ujian??? Permit Memandu Antarabangsa tidak lebih daripada dokumen terjemahan yang menunjukkan lesen memandu yang anda miliki di negara yang dikeluarkan. Bagaimana anda membayangkan ujian yang akan diberikan?
Itu tidak pelik, tetapi terpakai untuk setiap negara yang anda pergi. Di UK anda juga memandu di sebelah kiri dan anda tidak tahu semua papan tanda lalu lintas. Anda mempunyai lesen memandu yang sah dan atas dasar itu anda akan menerima lesen memandu antarabangsa. Ujian tambahan tidak diperlukan. Terdapat lebih banyak kelainan dalam skema. Ramai orang juga mempunyai hak untuk memandu karavan di belakang kereta mereka kerana memiliki lesen memandu kereta. Anda perlu melihat mereka sekali-sekala apabila mereka perlu meletakkannya di suatu tempat. Hanya diatasi oleh orang yang menyewa bot dan kemudian memasuki kunci tanpa pengetahuan, mengabaikan semua peraturan dan lampu. Keseronokan yang besar untuk orang yang melihat (sindiran).
Ia mungkin sah selama setahun, tetapi anda hanya boleh menggunakannya selama 3 bulan di Thailand.
Setem kategori A pada lesen memandu Antarabangsa adalah / hanya akan diletakkan jika anda juga mempunyainya pada lesen memandu Belanda anda. Penambahan pada muka depan 'Juga sah untuk moped' telah diterjemahkan 'Juga sah untuk moped'. Malah, ia tidak berguna untuk anda di Thailand kerana tiada moped di sana. Selain itu, kebanyakan ejen Thailand tidak boleh membaca bahasa Inggeris. Kesahihan Int. barisan. bermula dari hari pengeluaran. Di Int. barisan. lalai kepada 'Tarikh keluaran' dan bukan 'Sah dari'. Nampaknya logik bagi saya bahawa ANWB tidak menandakan tarikh masa depan pada tarikh dikeluarkan. Jika anda ingin memanfaatkan tempoh sah selama mungkin, anda mesti mengambil lesen memandu itu sehari sebelum berlepas. Tetapi mengapa anda perlu bimbang sama ada ia sah untuk satu atau dua minggu lebih lama dan kos sebanyak € 18,95 tidak begitu penting sama sekali pada jumlah perjalanan percutian anda ke Thailand. Pergi menikmati penantian perjalanan anda dan jangan biarkan perkara itu mengambil alih daripada anda dengan beberapa euro lebih atau kurang untuk Int.rijb itu.!
Apa yang memeranjatkan saya setiap kali ialah LHDN yang sah untuk Thailand ini tiada terjemahan bahasa Thai. Ia adalah dalam hampir setiap bahasa yang sah, tetapi tidak dalam bahasa Thai. Sepupu isteri saya seorang pegawai polis. Dia berasal dari Kamphaeng Phet dan, seperti ramai orang lain, tidak berbahasa Inggeris. Saya menyuruh dia melihat LHDN dan lesen memandu biasa saya. Dia tidak faham apa-apa tentang LHDN itu. Dia faham lesen memandu biasa saya, tapi bukan cerita pasal motosikal. Dia melihat lesen memandu A1 saya untuk moped untuk skuter bersama mereka dan berkata saya boleh memandu dengan ini.
Menurut ADAC (Jerman) terdapat 2 model Permit Memandu Antarabangsa, model lama sah selama 1 tahun dan model baru sah selama 3 tahun. Model baharu itu nampaknya masih belum sah di Thailand. Di Jerman, lesen memandu dalam kos 15 euro.
Lesen memandu antarabangsa, dalam bahasa Inggeris, International Driving Permit (IDP), mengikut '1968 Vienna Convention on Road Traffic', mempunyai tarikh luput 3 tahun dari tarikh dikeluarkan, atau sehingga tamat tempoh sah lesen memandu kebangsaan jika lebih awal adalah. Ia sah di negara yang bergabung dengan Konvensyen untuk tempoh satu tahun bermula semasa ketibaan di negara tersebut. Thailand telah menandatangani Konvensyen itu tetapi belum (belum) mengesahkannya secara rasmi seperti yang dikehendaki oleh undang-undang. Belanda melakukannya, dan oleh itu terikat dengannya atas isu. ANWB tidak bertindak dengan betul, mestilah kesimpulannya.
Anda mesti membezakan antara kesahihan lesen memandu antarabangsa dan tempoh di mana anda boleh memandu di pelbagai negara dengan sijil ini tanpa lesen memandu dari negara berkenaan.
Di Belanda, sebagai contoh, anda mesti mempunyai Belanda (atau negara EEC Eropah yang lain) yang sah selepas 180 hari atau 6 bulan. Baca laman web rasmi Rijksdienst Nederland.
Telah dijelaskan kepada saya bahawa dengan lesen memandu antarabangsa selama 1 tahun, anda boleh memandu selama 3 bulan selepas tiba di Thailand, selepas itu lesen memandu (selama 1 tahun) tidak lagi sah.
Adakah sesiapa tahu jika ini betul?
Salam hormat, Jacqueline
Bagi ANWB, ini adalah perniagaan berjuta-juta dolar… nombor di atasnya tidak mempunyai nilai, hanya untuk pentadbiran mereka. Polis Thailand tidak boleh berbuat apa-apa dengannya. Selama 3 tahun adalah baru bagi saya, mereka pernah memberi setem A percuma padanya, tidak berlaku lagi. Tetapi adakah saya membaca sebelum ini bahawa anda hanya boleh menggunakannya selama 3 bulan? Betul ke ni?
Hanshu, Jacqueline, Edward, dsb.,
Lesen memandu antarabangsa (IRB) – hanya terjemahan ke dalam pelbagai bahasa bagi lesen memandu yang anda miliki – sah selama yang dinyatakan dalam dokumen tersebut (1 atau 3 tahun).
Berapa lama anda boleh memandu di negara tertentu dengan LHDN, bersama-sama dengan lesen memandu sebenar anda, ditentukan oleh negara tersebut.
Di Thailand anda boleh memandu dengan lesen memandu bersama-sama dengan LHDN selama 3 bulan. Jika anda tinggal lebih lama di Thailand, anda mesti mempunyai lesen memandu Thai untuk memandu.
Jika anda melakukan larian sempadan (selepas 3 bulan), kaunter bulan bermula semula pada sifar.
Saya harap saya telah menerangkannya dengan cukup jelas.
PS: Kebanyakan orang Barat di Thailand hanya layak mendapat lesen memandu A dan B. Kategori lain adalah berkaitan secara profesional dan oleh itu dilarang untuk mereka.
Kami sering menyewa kereta di luar negara. Tidak pernah diminta untuk mendapatkan lesen memandu antarabangsa semasa mengambil kereta sewa.
Dua kali (1 x Thailand dan 1 x Tanzania) oleh ejen yang mahukan wang. Tidak diberikan kedua-dua kali.
Kami meletakkan pelekat pada tarikh tersebut.
Ya Yvonne, itu semua mungkin dan ini akan berjalan lancar selagi anda tidak mengalami kemalangan kerana 'pelekat' anda pada tarikh itu tidak akan menyelamatkan anda. Selagi ia kekal dengan kerosakan material, anda boleh membayarnya sendiri, tetapi jika terdapat kecederaan atau, dalam kes yang paling teruk, kematian, anda perlu menggali jauh ke dalam dompet anda. Anda tanpa lesen memandu yang sah, anda sengaja melakukan penipuan dan anda tidak diinsuranskan. Dan…. tiada siapa yang bebas daripada terlibat dalam kemalangan.
Sesiapa yang biasa memohon lesen memandu antarabangsa di Bangkok atau Chiang Mai?
Kos dan masa menunggu.
Di Itali, ia berharga 80 euro untuk pasangan saya dengan lesen memandu Itali. Tidak mungkin untuk saya di sini, saya masih mempunyai lesen memandu Belanda saya…
Di Thailand, lesen memandu antarabangsa dikeluarkan oleh pejabat Jabatan Pengangkutan Darat, tetapi hanya berdasarkan lesen memandu Thailand. Dengan lesen memandu Itali atau Belanda yang tidak akan berfungsi, saya takut.
Saya rasa ANWB adalah syarikat komersial, apa kaitan mereka dengan dokumen kerajaan?
Memang kini terdapat dua jenis Int. lesen memandu dikeluarkan. Yang lama sah selama 1 tahun dan yang "baru" selama 3 tahun. Walau bagaimanapun, kedua-duanya sah untuk beberapa negara. Sebagai contoh, saya memerlukan yang baru untuk Amerika Syarikat, manakala yang lama diperlukan untuk Australia dan Thailand. Kedua-duanya, saya fikir, perjanjian untuk tahun 1970, supaya lesen memandu bukanlah sesuatu yang baru. Adalah pelik bahawa hanya yang lama sentiasa ada.