Penyerahan Pembaca: Saya mempunyai banyak soalan berikutan kematian isteri Thai saya
Beberapa minggu lalu saya menulis artikel tentang penyakit kusta isteri saya dan saya sendiri. Selepas sakit sebentar, isteri saya meninggal dunia pada 1-9-2020. Bukan dari kusta, tetapi dari jangkitan kuman dalam darah.
Perpisahan telah. Sebagai tambahan kepada sisi emosi, yang saya ingin ambil banyak masa, saya juga perlu menyelesaikan dan mengatur beberapa perkara.
Saya ingin menyerahkan beberapa topik kepada (pengalaman) pakar untuk mendapatkan nasihat dan maklumat sebelum saya pergi ke pihak berkuasa Thailand bersama keluarga. Saya belum google secara meluas untuk mencari jawapan di mana saya bercakap separuh benar.
Saya berharap untuk maklum balas yang positif dan membina. Jika boleh dengan alamat e-mel: [e-mel dilindungi] jika tidak, saya perlu mencari laman web setiap hari, dalam masa yang sibuk ini, untuk jawapan yang komprehensif. Sudah tentu anda juga boleh menggunakannya di laman web untuk membantu orang lain.
Ia mungkin bukan karya yang sangat tersusun dalam masa yang sukar ini. Anda mungkin mahu memecahkannya kepada topik yang berbeza. Visa adalah perkara yang paling penting buat masa ini. Terima kasih terlebih dahulu.
1. Visa
Lihat di sini: www.thailandblog.nl/visumquest/thailand-visaquest-nr-145-20
2. Rumah
Kerana saya tidak pernah menjangkakan perkara ini berlaku begitu cepat dan begitu muda, kami tidak mengatur apa-apa. Rumah itu dibina kira-kira 7 tahun lalu untuk perkahwinan kami yang sah di Thailand kira-kira 5 tahun lalu. Dibiayai oleh saya tetapi tidak akan ada bukti lagi mengenainya. Tanah yang dibina itu milik ibunya, rumah itu atas nama isteri saya. Isteri saya mempunyai seorang anak lelaki berusia 21 tahun yang tinggal di rumah itu. Saya tidak mengakui dia atau sesuatu. Bersama isteri saya, saya mempunyai seorang anak perempuan berusia 5 tahun. Apakah pilihan sekarang:
- Bolehkah saya mendapatkan rumah atas nama saya sendiri? Perlukah beberapa jenis kontrak dibuat dengan ibunya, pemilik tanah?
- Bolehkah rumah itu didaftarkan atas nama anak perempuan saya yang masih di bawah umur?
- Adakah atas nama anak lelaki dengan kontrak saya boleh terus tinggal di sana?
- Ada pilihan lain?
- Pautan ke sumber maklumat atau peguam lain?
3. kereta
Ia sebenarnya hanya perkara kecil tetapi bagus. Kereta itu juga didaftarkan atas nama isteri saya. Saya rasa saya membaca bahawa adalah mungkin untuk mendapatkannya atas nama anda sendiri. Bagaimana ini sepatutnya? Saya mempunyai lesen memandu Thai. Adakah insurans untuk kereta atau atas nama pemilik? Nama juga harus ditukar.
4. Mempelajari bahasa dengan cepat
Saya tahu sedikit bahasa Thai yang boleh saya gunakan di kedai atau berbual dengan sangat singkat. Selain daripada itu saya melakukan segala-galanya dengan isteri saya. Dengan google translate saya kini boleh berdamai dengan keluarga. Tetapi untuk benar-benar dapat hidup (jika saya memutuskan untuk tinggal di sini) di sebuah kampung kecil saya harus dapat bercakap bahasa dengan lebih baik dan juga membaca dan menulis. Saya bermula lebih awal dengan buku dan CD tetapi masih perlu menguasai ini. Tiada sekolah bahasa atau seumpamanya berdekatan. Sesiapa ada petua?
5. Bahagian emosi
Isteri saya meninggal dunia selepas sakit singkat pada usia 41 tahun. Kami bersama-sama mempunyai seorang anak perempuan berusia 5 tahun. Kami tinggal di kampung kecil dan bertentangan dengan keluarga (ibu dan adik isteri saya) Dalam tempoh ini saya dibantu dengan baik. Saya tidak tahu apa yang saya mahu lakukan sekarang. Tinggal di Thailand atau kembali ke Belanda? Saya mahu mengambil masa untuk membuat keputusan itu, mungkin setengah tahun.
Anak perempuan kami masih muda, 5 tahun. Walaupun ia akan menjadi tempoh yang sukar, dia mungkin dapat menyesuaikan diri dengan cepat di Belanda. Dia kini dijaga dengan baik oleh kakak ipar saya dan kawan-kawan isteri saya. Saya benar-benar ingin memperkenalkannya kepada lebih banyak dunia daripada sekadar kampung dan memberinya pendidikan yang baik. Saya perlu dapat menyepadukan lagi (mempelajari bahasa dengan lebih baik) di sebuah kampung kecil di mana hampir tidak ada bahasa Inggeris dituturkan atau terdapat aktiviti. Juga untuk dapat membantu anak perempuan saya membuat kerja rumah, sebagai contoh.
Semasa isteri saya sakit, saya duduk di sisi katilnya 24/7 di hospital Thai. Saya sendiri mempunyai insurans Thai, tetapi tiada insurans ekspatriat yang komprehensif untuk hospital swasta. Saya harus boleh bergantung pada seseorang untuk menjaga saya.
Mungkin ada pembaca yang pernah mengalami atau mengetahui situasi yang sama? Apakah yang anda lakukan ketika itu dan apakah motivasi anda untuk melakukannya?
Dihantar oleh Jan Si Thep
Takziah dengan kehilangan ini.
Jan yang dihormati,
Maaf saya tidak dapat membantu anda lebih jauh, tetapi kisah anda di sini telah membuat saya mengalirkan air mata.
Ia hanya membuktikan betapa rapuhnya kehidupan.
Saya berharap anda banyak kekuatan dan saya harap anda akan membuat pilihan yang tepat untuk diri sendiri dan untuk anda
anak perempuan anda yang kini terpaksa melakukannya tanpa ibu…
Semoga berjaya Jan!!!
semoga berjaya Jan
dan takziah atas kehilangan isteri awak
Semoga allah merahmati awak dan keluarga
Takziah dengan kehilangan ini
Semoga berjaya untuk masa hadapan dari saya juga.
Terlebih dahulu saya mengucapkan takziah kepada Jan atas kehilangan isteri awak yang tidak dijangka. Anda telah ditinggalkan dengan banyak soalan yang sah. Pertama sekali, saya ingin menjawab soalan anda mengenai bahasa Thai.
Sudah tentu anda ingin belajar bercakap, membaca dan menulis bahasa Thai untuk berdiri lebih kuat dalam masyarakat Thai. Ini bukan isu jangka pendek, maka anda akan menjadi lebih setahun atau lebih selepas waktu belajar.
Saya secara peribadi mengajar bahasa Thai dalam Udonthani kepada ekspatriat yang lebih tua daripada pelbagai bangsa, jadi dalam bahasa Inggeris ke Thail. Ini adalah asas yang rendah, jadi untuk pertuturan harian. Itulah permulaan dan teruskan untuk beberapa unit masa sebelum anda boleh bercakap dalam perkara dan urusan seharian. Saya telah mengikuti kursus di sini 3 kali di sekolah yang berbeza dan tidak begitu bersemangat tentangnya, orang Thai dibesarkan dalam sistem pendidikan yang berbeza dan itu tidak sepadan dengan jangkaan kami.
Soalan anda yang lain tertumpu pada keselamatan sosial di Thailand. Visa, rumah, kereta. Anda juga sedang mempertimbangkan kemungkinan kembali ke Belanda. Visa adalah isu wang, jika anda mempunyai pendapatan yang mencukupi, maka ia tidak sepatutnya menjadi masalah untuk meneruskan visa persaraan untuk orang bujang. Rumah dan kereta bergantung pada muhibah keluarga, hak anda adalah minimum.
Soalan utamanya ialah, sudah tentu, apa yang anda mahukan dengan anak perempuan anda yang berumur lima tahun? Apakah jenis masa depan yang anda ingin berikan kepada mereka?
Belanda atau Thailand dan apakah hak undang-undang anda mengenai kanak-kanak itu. Saya rasa ini lebih penting daripada visa, kereta dan rumah. Akhir kata, kekuatan dan kebijaksanaan untuk masa terdekat. ([e-mel dilindungi])
Semua yang terbaik
Saya membaca kisah anda dengan air mata saya. Saya ingin membantu tetapi saya tidak tahu bagaimana. Takziah, saya doakan anda diberi kekuatan dalam membuat keputusan yang sukar. Mungkin terlalu banyak untuk bertanya dan anda tidak mahu: adakah anda keberatan untuk menyiarkan susulan tentang cara anda meneruskan dan keputusan yang anda buat untuk diri sendiri, anak perempuan anda dan keluarga? Banyak kekuatan dan kebijaksanaan untuk sekarang dan akan datang.
Jan Si Thep yang dihormati,
Kisah anda telah menyentuh saya dan saya doakan anda banyak kekuatan dan rahmat Allah dalam menghadapi kehilangan ini. Saya harap anda dapati/terima untuk diri sendiri, serta anak perempuan anda, maklumat yang boleh menjawab semua soalan ini, dan banyak lagi.
Takziah saya ucapkan kepada anda dan anak perempuan anda atas kehilangan besar ini.
Jan Si Thep, anak saya (Thailand/Belgia) ibunya meninggal dunia pada 21 Julai 2020 di Hua Hin (48 tahun). Anak saya berhak mendapat hampir semua yang dia ada, termasuk rumah. Agak menyusahkan untuk menyelesaikan segala-galanya berdasarkan undang-undang. Dia pergi ke peguam di Hua Hin, warga Australia, dan dalam masa kira-kira 10 minggu semuanya telah teratur secara sah. Jika anda melakukannya melalui laluan rasmi Thai, ia akan mengambil masa beberapa bulan lebih lama, dan sebaiknya anda juga bercakap bahasa Thai. Jika anda mempunyai peguam yang tinggal di suatu tempat di kawasan anda, sila hubungi kami, sebaik-baiknya warga asing. Anda akan menyingkirkannya lebih cepat melalui jalan Thai. Jika anda melakukannya dengan cara Thai, pastikan keluarga tidak perlu membawa segala-galanya bersama mereka. Semoga berjaya dalam hari-hari yang tidak begitu baik ini.
Jan Si Thep, sebenarnya saya maksudkan adalah lebih cepat untuk menyingkirkan peguam daripada cara Thai.
Semoga berjaya
Saya doakan yang terbaik untuk awak dan anak perempuan awak
Maaf atas kehilangan anda…. semoga berjaya Jan ❤
Semoga berjaya Jan!
Kisah anda juga menyentuh saya secara mendalam. Takziah saya ucapkan kepada anda dan anak perempuan anda serta keluarga. Saya berharap dalam hati saya bahawa semuanya akan baik-baik saja tidak lama lagi untuk awak.
Penyertaan saya. Semoga anda, anak dan keluarga kuat.
Pertama sekali ucapan takziah saya, saya harap anda mendapat jawapan dan kebahagiaan untuk anak perempuan dan anak tiri anda.
Saya hanya boleh membantu anda mempelajari bahasa Thai, saya melakukannya melalui Thaipod101, Google, belajar sendiri dengan sokongan dan tidak mahal setiap bulan atau suku tahun.
Ambil versi berbayar dan saya membayar hanya di bawah 100 euro setiap suku tahun.
Semoga berjaya dengan segalanya.
Salam Robert
Hi Jan,
Pertama sekali, takziah atas kehilangan ini.
Saya tidak tahu sama ada saya boleh membantu anda tetapi saya juga tinggal di Phetchabun, 8 tahun, di antara Lotus dan Makro, dan tinggal bersama seorang warga Thai berusia 24 tahun.
Anda kemudian sekurang-kurangnya mempunyai seseorang untuk bercakap bahasa Belanda dan 2 boleh mengetahui lebih daripada 1.
Alamat email saya adalah [e-mel dilindungi]
Semoga berjaya dengan segalanya.
Dear Jan, takziah atas kehilangan orang tersayang dan anak-anak kehilangan ibu mereka. Malangnya saya tidak dapat membantu anda dengan soalan anda, sayang saya juga meninggal dunia secara tiba-tiba dan terlalu muda (kami berdua hanya dalam usia tiga puluhan), tetapi itu di sini di Belanda. Di Thailand dia tidak mempunyai harta benda yang penting. Jadi tiada pengalaman dengan kilang kertas di sana.
Semoga jawapannya akan datang 'semula jadi', untuk beberapa bulan pertama anda mungkin akan hidup dari hari ke hari. Cuba cari sedikit gangguan dalam kerja, hobi atau dengan orang lain, tetapi juga buang segala-galanya jika anda terpaksa menangis. Tiada siapa yang akan menyalahkan anda untuk itu. Apa sahaja pilihan yang anda buat untuk anda dan anak perempuan anda, jangan paksa apa-apa, dengan hati dan fikiran anda sahaja anda boleh benar-benar menentukan apa yang mungkin perkara yang betul. Semoga anda akan tahu dalam masa beberapa bulan sama ada masa depan anda terletak di Thailand atau Belanda. Sekali lagi, semoga berjaya!