Mendarat di pulau tropika: Kedai mi
Els van Wijlen telah tinggal selama lebih daripada 30 tahun bersama suaminya 'de Kuuk' di sebuah kampung kecil di Brabant. Pada tahun 2006 mereka melawat Thailand buat kali pertama. Mereka membuat perjalanan yang indah dengan kereta dari Utara ke Selatan Thailand dan menganggap ia adalah sebuah negara yang hebat.
Kalau boleh, dua kali setahun mereka bercuti di sana. Pulau kegemaran mereka ialah Koh Phangan, yang terasa seperti pulang ke rumah. Bermalas-malasan di pulau dan skuter, dengan beg galas kecil yang penuh dengan sedikit.
Lagi sepuluh hari atau lebih dan kemudian cuti lagi. Kali ini Isaan berada dalam program dan minggu terakhir kami ke Koh Phangan seperti biasa. Isaan benar-benar baru kepada kami dan Koh Phangan berasa seperti pulang ke rumah selama bertahun-tahun. Di sini suami saya, si Kuuk, boleh menggantung berjam-jam di buaian yang dibaiki tanpa henti di antara pokok palma. Memandang ke laut, menikmati rokoknya.
Dalam fikiran saya, saya kembali ke tahun lepas, apabila kami mendapat kunjungan Korn, seorang kenalan Thai, yang telah bertahun-tahun bekerja di pasar di salah satu daripada banyak gerai makanan. Dia memberitahu kami bahawa dia boleh memulakan kedai mi sendiri. Dia akan lebih daripada mampu untuk mencari rezeki di sana dan dia sudah mempunyai hampir semua wang yang diperlukan bersama-sama.
Malangnya ada satu masalah kecil. Dia masih kurang beberapa ribu mandi. Sama ada dia boleh meminjamnya daripada kita, hanya untuk sehari atau sepuluh. Lagipun, dia telah menukar jumlah yang besar dalam sepuluh hari itu dan boleh membayar balik kami dengan mudah. Dan sudah tentu kita boleh datang dan makan dengannya secara percuma. Dan sebenarnya, dia memerlukan wang itu esok.
Dia memandang saya dengan mata gelap yang besar dan, sejujurnya, saya memerlukan banyak usaha untuk memberitahunya bahawa kami mendoakan kejayaannya, tetapi kami benar-benar tidak akan meminjam wang. Saya tidak terencat sepenuhnya, sudah tentu wang itu tidak akan kembali. Seperti yang saya katakan, saya melihat Kuuk dan kemudian saya sudah tahu bahawa ia benar-benar salah.
Dia berkata: Oh sayang, mungkin kita patut berbuat demikian. Dia sentiasa baik kepada kita, mengapa kita tidak membantunya? Saya beritahu Korn kita akan fikirkan. Kami akan membuat keputusan esok selepas melihat kedai minya.
Saya perlu ketawa dengan kontrak rekaan saya sendiri
Pada waktu petang kami membincangkan perkara itu dan bertanya kepada diri sendiri sama ada kami boleh mempercayai bahawa wang itu akan kembali. Sudah tentu kami tidak bersetuju. Sudah tentu ia bukan jumlah yang besar, jika ia tidak kembali tidaklah teruk juga. Tetapi saya tidak faham bagaimana si Kuuk boleh menjadi begitu naif. Dia benar-benar yakin bahawa dia akan memulangkan wang itu. Dia mempercayainya sepenuhnya.
Kemudian tiba-tiba saya mendapat idea yang sangat buruk dan saya segera meluahkannya. Nah, jika anda mempunyai keyakinan yang tinggi kepadanya, maka anda meminjamkan wang itu. Dan jika dia tidak membayar balik kepada anda, anda berhenti merokok. Fikirkan itu sebentar. Hahaha, tak sangka dia akan buat. Saya perlu ketawa dengan kontrak rekaan saya sendiri dan saya fikir saya sentiasa berada dalam situasi menang-menang. Sama ada wang itu kembali atau dia berhenti merokok.
Dah puas kita tidur. Jadi kami pergi melawat Korn keesokan harinya. Kedai mi sederhana itu tersembunyi di sebalik roller shutter di jalan utama, di tengah-tengah Tong Sala. Dia sudah pun menunggu kami dan membuka roller shutter dengan kuncinya dan dengan bangganya menunjukkan kepada kami kedai "dia". Kedai mi memang ada dan nampak sedap juga. Dengan wang yang dia pinjam daripada kami, dia boleh membeli bahan-bahan supaya dia boleh membuka kedai pada pukul 06.00:XNUMX keesokan harinya. Sudah tentu, De Kuuk sudah menyemat dan menyerahkan mandiannya. Kami mengucapkan selamat maju jaya dan berjanji akan datang untuk makan malam esok. Itu bukan untuk apa-apa, kami ingin membayar.
Pada waktu petang dia dengan lembut mengingatkan saya bahawa saya gembira dengan keadaan yang berlaku. Saya tidak perlu risau tentang apa-apa, ia sentiasa baik untuk saya. Ya, ia adalah untuk anda, kata de Kuuk dan nampaknya dia hanya menyedari bahawa cek kesayangannya adalah perkara yang lepas apabila Korn tidak memenuhi janji temunya.
Kakitangan sakit, pembukaan telah ditangguhkan
Keesokan harinya si Kuuk telah meninggalkan resort awal. Sudah tentu, dia pergi untuk melihat sama ada perniagaan "dia" dibuka. Bukan begitu… Panggilan telefon menjelaskan sebab perniagaan tidak dibuka. Kakitangannya sakit dan oleh itu pembukaan telah ditangguhkan.
Hari-hari berlalu dan Kuuk memandu melewati kedai mi sekurang-kurangnya tiga kali sehari. Kebimbangannya bertambah, dan sudah tentu saya tidak berusaha untuk meyakinkannya. Saya memberitahunya bahawa dia boleh merokok sekurang-kurangnya lapan hari lagi….. Kami menelefon untuk bertanya bagaimana keadaannya. Mula-mula, menurut Buddha, ia bukan hari yang baik untuk dibuka, kemudian ibu sakit dan kini dia tidak menjawab telefon selepas empat hari.
Kekerapan lalu ditingkatkan kepada enam kali sehari. De Kuuk semakin gementar. Saya kasihan kepadanya, dan apabila kami melawat sebuah kuil, saya menawarkan beberapa tempat mandi dan berharap Buddha memberitahu Korn untuk membuka khemah itu. Dan ya, ia membantu… Selepas enam hari kedai mi dibuka. Kami menikmati hidangan yang lazat dan mengucapkan selamat maju jaya kepada Korn. Dia mendapat penangguhan pembayaran daripada kami. Jika dia memulangkan wang kepada kami sehari sebelum kami pergi, semuanya akan baik-baik saja. Kami menikmati empat belas hari lagi percutian santai.
Kami mengucapkan selamat tinggal kepada Koh Phangan dengan air mata
Sehari sebelum berlepas kami bersetuju bahawa Korn akan membawa wang itu, tetapi dia tidak datang dan tidak menjawab telefon. Keesokan paginya kami perlu meninggalkan pulau lebih awal dengan bot. Kami memandu melewati kedai mi dan apabila Kuuk melihat tempat itu terbuka, dia menjerit STOP! Dan melompat dengan lancar, mungkin kerana adrenalin, keluar dari kereta. Dia hilang di kedai mi dan tidak kembali. Masa semakin suntuk, bot tidak menunggu dan kapal terbang begitu juga, kami benar-benar perlu pergi ke jeti sekarang.
Kemudian saya melihat Kuuk keluar dan melompat ke belakang skuter di Korn, saya faham bahawa dia akan mengeluarkan wang dan kita akan bertemu lagi di jeti. Saya dipunggah di jeti dan berasa lega apabila melihat Kuuk tiba di belakang skuter. Mereka telah pergi ke ATM, tetapi itu tidak berguna, kerana sudah tentu tiada apa-apa untuk dikeluarkan. Kami bersetuju, menentang pertimbangan kami yang lebih baik, bahawa kami akan mendapatkan semula wang itu pada musim sejuk, berharap perniagaannya yang baik dan menaiki bot.
Apabila kami melepak di atas pagar dan mengucapkan selamat tinggal kepada Koh Phangan dengan air mata, si Kuuk menghisap rokok; dan asap mengepul ke muka saya…