kewajipan Thai

Bersara atau tidak, seseorang itu mempunyai kewajipan, walaupun di negeri senyuman. Tetapi hei, apa yang dimaksudkan dengan sedikit pentadbiran apabila anda mempunyai banyak masa. Walau bagaimanapun, perkara kadangkala boleh berbeza daripada yang diingini.

Sebagai contoh, De Inquisitor bersedia untuk memperbaharui lesen memandu, kereta dan motosikalnya. Setiap lima tahun, jadi anda sudah lama melupakan syarat-syarat yang perlu anda penuhi dan selalunya anda keliru, salah 'farang' kami sendiri kerana banyak cerita kafe yang berlegar di internet.

Inquisitor mula-mula mula merancang: lesen memandu tamat tempoh pada hari lahir anda. Itulah penghujung bulan Julai untuknya, dan lihatlah, bertuah dia menepati masa kerana kebetulan ada beberapa cuti akan datang. Hari Lahir Raja dan Hari Buddha Besar, semua perkhidmatan awam digantung. Oleh itu, dia menetapkan tarikh yang cukup awal untuk membetulkan keadaan, dengan mengambil kira bahawa anda boleh memperbaharui paling lama tiga puluh hari sebelum tamat tempoh dan beberapa borang yang diperlukan mestilah berumur beberapa hari sahaja atau ia tidak akan diterima lagi.

Adakah anda perlu mengumpul beberapa borang, Thailand suka birokrasi. Tetapi yang mana? De Inquisitor tidak menemui satu pun senarai bagus di internet, tetapi mesti dikatakan, dia bukan seorang yang sabar. Tetapi bukti kediaman diperlukan dalam apa jua keadaan, yang mesti diperolehi di Pejabat Imigresen. Sakon Nakhon dalam kes ini, memandu sembilan puluh kilometer. Gambar pasport juga, sudah tentu, selepas tiga belas tahun tinggal di sini mesti ada gunung gambar De Inquisitor tergeletak di mana-mana, tetapi mereka tidak mempunyai belas kasihan, yang baru adalah satu kemestian. Itulah sekeping kek: terdapat banyak kedai foto di bandar.
Kemudian timbul keraguan. Sijil perubatan atau tidak? Mesejnya mengelirukan, seorang berkata ya, yang lain tidak. Mengetahui Thailand, De Inquisitor tahu bahawa perbezaan tempatan mudah dilakukan. Dan hakikat bahawa orang secara beransur-ansur mula menjadi lebih ketat membuatkan dia mengesyaki bahawa ia mungkin wajib. Jadi The Inquisitor memutuskan dengan pasti, dia juga pergi untuk sekeping kertas ini.

Sijil perubatan mesti dikeluarkan oleh doktor dan itu agak berbeza di sini di luar bandar yang dalam berbanding di bandar besar. Hospital di bandar boleh bekerja, tetapi itu akan mengambil masa tiga hingga empat jam De Inquisitor, dia tahu. Tidak kira masa hari anda datang ke sana, terdapat ramai orang untuk konsultasi. Dia pernah mengira tempat duduk di situ kerana bosan semasa dia menjadi pemandu kepada orang kampung. Seratus sebelas kerusi. Dan mereka sentiasa kenyang, selalunya ramai yang bersandar di dinding. Bakal pesakit yang ditemani oleh penyokong keluarga mereka, tetapi masih, sekurang-kurangnya lima puluh lelaki yang memerlukan doktor. Cari alternatif kemudian. Yang manis berkawan dengan seorang doktor yang menguruskan stesen pertolongan cemas kecil di kampung jiran. Bolehkah anda memanggilnya tee rak?

Tidak, dia tidak boleh dan tidak boleh. Adakah anda perlu pergi ke hospital. sial. Tiba-tiba De Inquisitor teringat sebuah klinik yang agak besar, fenomena biasa di kawasan ini. Mereka boleh melakukan lebih banyak di sana daripada di pos perubatan sekecil itu. Penyiasat pernah melawat apabila dia mengalami selsema yang serius semasa dua minggu sejuk di musim sejuk. Tetapi sentiasa ada ramai orang di sana, sudah tentu.
Tetapi lihatlah, tuhan-tuhan bersama The Inquisitor. Dia berlalu selepas pusingan membeli-belah untuk kedai itu, dia sudah meragui sama ada saya perlu atau tidak - dan perasan bahawa kedai itu baru sahaja dibuka. Diam, tiada siapa yang beratur. Dan ya, mereka boleh memberikan sijil di sini! Lebih-lebih lagi, De Inquisitor berharap, memandangkan fobia doktornya, dia akan mendapatnya dengan segera, begitu sahaja. Tetapi tidak, dia mesti pergi ke doktor.

Lelaki yang peramah, bahasa Inggeris sebanyak De Inquisitor Thai boleh, jadi itu tiada masalah. Senarai soalan dobi, sama ada The Inquisitor sedang mengambil ubat? Tidak. Adakah dia kadang-kadang berasa lemah dan letih? Tidak. Sakit otot atau lain-lain? Tidak. Tidak pernah sakit kepala? Tidak.
Dan kemudian, aaah, pemeriksaan fizikal. Mengukur tekanan darah. Ai, The Inquisitor kadang-kadang berani meletakkan lengannya dalam mesin sedemikian apabila dia berakhir di hospital tempatan sebagai pemandu. Dan tekanan darah itu sentiasa terlalu tinggi. Tetapi lihatlah, "tuan yang sempurna!". Oof.
Ketuk tukul pada lutut untuk refleks. OK, berfungsi dengan baik, The Inquisitor ketawa melihat pergerakan yang tidak diingini itu. Kemudian curi dengar pada jantung dan paru-paru. Ai. Inquisitor adalah seorang perokok. Tetapi di sini juga, tiada masalah, dan selepas setengah jam De Inquisitor mempunyai sijil perubatannya, kerana dia mahu dua kerana dia tidak mahu mengambil risiko bahawa tiada salinan akan diterima. Selain itu, XNUMX baht setiap satu, anda tidak boleh salah.

Keesokan harinya dia berangkat, sebagai gambar pasport pertama. Yang buat pertama kalinya tidak menimbulkan sebarang jenis tokoh mafia. Dan nasib baik ia berfikir bersama, kerana dia juga perlu memperbaharui lesen motosikalnya - nasib baik tanpa semua kertas kerja itu. Salinan pasport anda! Oh ya, mereka juga boleh di sini. Cukup segera, kerana De Inquisitor perlu memperbaharui visa tahunannya dalam masa sebulan setengah. Bilnya lebih tinggi sedikit – dua ratus tujuh puluh baht.
Terus ke Imigresen di Sakon Nakhon, sembilan puluh kilometer jauhnya. Manis agak risau sebab ada amaran ribut, lagipun hujan lebat berhari-hari. Langit yang berat dan mendung gelap, tetapi ia berhenti mengancam, tidak ada hujan. Namun anda melihat bahawa tidak terlalu banyak air diperlukan untuk menyebabkan banjir, sungai, kolam dan sawah lemas.

Pejabat Imigresen Sakon telah berubah. Hilang sudah mesra, keluarga. Birokrasi tertinggi, pegawai yang bertanggungjawab dan anda akan menunggu. Hanya mereka terlupa untuk menambah beberapa jenis sistem nombor berjujukan dan ia akan datang dan pergi. Dengan wanita yang menjengkelkan yang suka merangkak di hadapan. Selepas setengah jam giliran De Inquisitor. “Sijil kediaman sila”. huh? Lelaki yang bertugas rupanya jatuh dari langit. Orang lain memanggil masuk, The Inquisitor perlu pergi ke pejabat yang lebih tersembunyi di belakang tabir. Di mana seorang pegawai kecil yang menjengkelkan, dengan rambut dipotong, pakaian penuh dengan hiasan di dada, mendengar dengan merajuk kepada The Inquisitor penyelianya. Dia langsung tidak memandang The Inquisitor dan menggelengkan kepalanya tidak. Atendan meminta The Inquisitor untuk kembali dan menunggu. Selepas lima belas minit dia kembali dengan mesej bahawa lelaki yang boleh membuat sijil ini tidak ada di sana. Terletak di Kalasin. Itu adalah seratus lima puluh kilometer jauhnya…. Tunggu kira-kira dua jam. Baiklah, mood The Inquisitor serta-merta merosot, tetapi pergi bukanlah pilihan, iaitu memandu seratus lapan puluh kilometer secara percuma.

Selepas satu setengah jam seseorang datang untuk mendapatkan The Inquisitor dan membawanya kembali kepada pegawai kecil yang menjengkelkan itu. Siapa yang mahukan pasportnya dan mula mengisi borang… . Ia tidak akan benar, bukan? Kl##tzak. Ia menjadi lebih teruk. Lima minit kemudian dia membentangkan borang, ya, dua lagi, risiko meniru itu, bukan. Dan meminta seribu baht.
Inquisitor bingung dengan banyak keberanian dan niat jahat. Otaknya berfungsi sepantas kilat, apa yang perlu dilakukan? Nah, anda boleh mula membuat telinga anda pada masa itu, tetapi anda perlu dibantu kembali ke sini lagi dan lagi. Satu-satunya perkara yang The Inquisitor boleh katakan ialah . Pegawai itu, yang tingginya hampir enam kaki, mengambil pasport Inquisitor dari meja dan meletakkannya di luar jangkauan. Tidak berkata apa-apa, hanya senyuman palsu. OK, The Inquisitor adalah mangsa rasuah di sini. Bayar saja.
Lima belas minit pertama perjalanan pulang adalah kecil, malah yang manis mendapati ia memalukan.

Enam puluh lima kilometer lagi kami berhenti di Pankon di mana mereka mengeluarkan lesen memandu. Dan hore! Semuanya berjalan dengan lancar di sini. Kita boleh masuk serta-merta, menjalankan ujian dan menonton televisyen, amaran dan kemalangan, selama satu setengah jam. Kembali ke kaunter di tingkat bawah tempat mereka bergambar semula, tunggu sebentar dan lesen memandu baru milik kita. Dan anda tidak boleh menahan harga: tiga ratus lima baht untuk lesen motosikal, lima ratus lima puluh lima untuk kereta.
Itu membuatkan kami berdua gembira sekali lagi, sebuah perhentian makanan ala Isaan di mana si kekasih ketawa mati melihat The Inquisitor yang kini terpaksa makan makanan yang sangat pedas dan tanpa harapan kembali dari tandas - di sini ia terlalu primitif untuknya untuk mesej besar.

Balik ke rumah, kami terus tutup kedai, dia bercakap manis dengan adik bongsunya yang tinggal di Bangkok dan bekerja di … Pejabat Pencegah Rasuah di sana.
Dia melaporkan apa yang berlaku kepada kami di Imigresen. Baiklah, The Inquisitor sepatutnya lebih bijak. Mudah sahaja, apabila diminta seribu baht, dia harus berkata satu perlukan. Mereka terpaksa, mereka dikehendaki. Sekiranya orang lain ikut serta, akan berlaku kekecohan tanpa membuat bising atau menyebabkan kehilangan muka. Adakah pegawai bertugas itu mempunyai pilihan: sama ada dia menulisnya pada harga seribu baht dan kemudian dia kacau. Kerana dengan itu anda boleh teruskan. Atau, dia mengaku dan mengenakan jumlah biasa, seratus lima puluh baht setiap satu. Anda juga boleh pergi lebih jauh jika anda enggan menulis invois kepada mereka, kerana mereka mesti sentiasa mempunyai pendua dalam perakaunan mereka – ingat, anda harus sentiasa menandatangani invois sendiri.
Oh ya, dan anda boleh menyaman Pejabat Imigresen jika mereka tidak menyiarkan senarai harga penuh. Tetapi De Inquisitor tidak bermula dengan itu, walaupun hanya terdapat senarai terhad di Sakon.
Oh ya, dan nasib baik dia tidak bekerja dengan salinan. Mereka mesti mempunyai dokumen asal, kedua-dua bukti kediaman dan sijil perubatan.

Jadi anda lihat, cepat betulkan? Halo, ia memerlukan sedikit usaha dan kerumitan. Tetapi semuanya baik-baik saja yang berakhir dengan baik. Untuk lima tahun akan datang pula.