"Uncle Jan" di Thailand
Mungkin anda mempunyai Uncle Jan yang pernah bertemu bercuti in Thailand telah, tetapi bukan itu yang dimaksudkan dengan cerita ini. Uncle Jan ni sebenarnya tak wujud pun, jadi dia pun tak kenal Thailand, sebab nama haiwan peliharaan untuk pajak gadai, lebih elok dan rasmi dikatakan Bank of Loan.
Itu adalah - kerana saya tidak fikir ia masih wujud - institusi yang kebanyakannya perbandaran, di mana anda boleh meminjam wang dengan "harta alih", seperti barang kemas (emas), cincin, buku, peralatan dapur dan perkara seperti itu sebagai cagaran. Sudah tentu, anda tidak pernah mendapat nilai sebenar sebagai pinjaman, kerana jika anda tidak membayar balik pinjaman - dengan faedah - pemegang pajak gadai terpaksa menjual barang tersebut. Sudah tentu, orang ramai tidak mahu kejiranan dan keluarga mengetahui bahawa mereka berada dalam kegelapan dan meminjam wang, jadi jika disebut sama sekali, orang biasanya bercakap tentang "Pakcik Jan".
Kedai Pajak gadai
Di Thailand, pajak gadai (Inggeris: pawnshop, Thai: rong kana) masih biasa. Di Pattaya saya tahu kira-kira 10 orang, jadi mesti ada ratusan di seluruh negara. Kadang-kadang kedai kecil, tetapi saya juga melihat kedai-kedai besar yang telah memaparkan TV, komputer, peralatan kecergasan dan lain-lain untuk dijual di luar dan kemudian menawarkan banyak pilihan cincin, azimat, telefon bimbit, emas dan banyak lagi untuk dijual di dalam. Tidak semua orang mampu membayar balik wang yang dipinjam dan selepas tempoh tertentu cagaran itu dijual.
Saya terpaksa menghadapinya sendiri. Semasa tempoh perkenalan pertama kami, saya kadang-kadang memberi sedikit wang kepada isteri Thai saya dan dia pergi bersama saya hotel ia berjalan lebih sedikit, tetapi ia tidak terlalu banyak. Saya hampir tidak mengenalinya dan tidak tahu apa-apa tentang "keadaan kewangan"nya. Nah, yang terakhir itu tidak bagus, baca cerita saya “Seorang gadis dari Isan” mulai 6 November 2010 lagi, barulah tahu maksud saya.
Kedai Pajak gadai
Saya menelefonnya dari Belanda setiap hari, selalunya pada waktu pagi dalam perjalanan ke tempat kerja dari kereta (masih terperangkap dalam kesesakan lalu lintas di A9). Suatu ketika saya menelefonnya sebelum saya hendak pulang ke Thailand, tetapi tidak mendapat jawapan. Saya mencuba beberapa kali lagi pada hari itu dan sekali lagi pada hari berikutnya, tetapi malangnya, tiada sambungan. Saya bimbang, adakah dia tidak mahu lagi bercakap dengan saya, adakah dia masih bekerja di bar itu, saya tidak tahu di mana dia tinggal. Baiklah, sejurus selepas tiba pada waktu petang kami pergi ke bar dan nasib baik, dia hanya bekerja di sana. Saya bertanya tentang telefon, tetapi tidak mendapat jawapan yang jelas, sekali lagi, kerana bahasa Inggerisnya tidak begitu baik. Keesokan harinya dia bertanya kepada saya sama ada saya mahu berjalan bersamanya ke kedai di mana dia perlu mengambil "sesuatu" dan itu ternyata sebuah kedai pajak gadai. Dia tidak mempunyai wang dan sewa bilik yang tidak seberapa itu masih perlu dibayar, jadi dia telah meminjam telefon bimbitnya yang murah dan azimat daripada keluarga untuk mengharungi hari-hari sehingga kedatangan saya. Saya dibenarkan membayar balik wang yang saya pinjam, itulah kali pertama dia meminta wang kepada saya.
Kedai emas
Terdapat satu lagi pilihan di Thailand untuk meminjam wang untuk tempoh yang singkat. Saya terpaksa menghadapinya beberapa tahun kemudian. Isteri saya ingin membuka kedai dan saya tidak menyukainya sama sekali. Dia tidak perlu bekerja, dia hanya mahu melakukan sesuatu. Saya terus menentang idea itu, kami mempunyai beberapa pertengkaran mengenainya, tetapi dia degil(?) dan gigih dan berkata bahawa jika saya tidak mahu membantunya dengan wang, dia akan mencari cara lain untuk mendapatkan wang. Dan pastinya, dia menemui tempat yang bagus untuk kedai itu dan apabila saya datang ke sana buat kali pertama, terdapat juga peti sejuk berganda yang besar dengan bir, minuman ringan, dll.
Kedai itu berjaya, tidak lama kemudian dia mempunyai sejumlah besar pelanggan tetap dan jualan masih berjalan lancar. Saya mula membiasakan diri dengan idea itu dan secara beransur-ansur saya menerima idea itu. Apabila saya bertanya kepadanya bagaimana dia mendapat wang itu, ternyata dia telah mencagarkan semua emasnya, yang kebanyakannya saya berikan kepadanya, kepada salah satu daripada banyak kedai emas di kawasan itu. Dengan beberapa kata-kata manis (dan sedikit lagi) dia berjaya membuat saya menghasilkan wang supaya dia boleh "membeli balik" emas.
masalah
Saya terfikir tentang dua kejadian itu apabila membaca tentang semua kesengsaraan yang menyelubungi banjir tersebut. Ramai keluarga telah kehilangan segala-galanya, tiada kerja dan oleh itu hampir tidak mampu membayar kos harian. "Uncle John's" di kawasan tersebut akan menjalankan perniagaan yang baik, kerana sentiasa ada sesuatu yang bernilai yang boleh dipinjamkan. Orang-orang ini perlu menyediakan nafkah harian mereka, jadi mereka menyerahkan sementara barang kemas keluarga, cincin, jam tangan, dsb. Bank tidak akan meminjamkan wang itu dan "loanshark" adalah terlalu mahal.
Ia akan mengambil masa bertahun-tahun sebelum anekdot diberitahu di Thailand tentang "Pakcik Jan" seperti yang kita ketahui dari kawasan kejiranan kelas pekerja di Amsterdam.
– Artikel yang disiarkan semula –
FYI: 'Uncle Jan' masih wujud, sekurang-kurangnya di Amsterdam, lihat Stadsbank van Lening. laman web: http://www.sbl.nl
@Nico: anda betul. Saya telah menulis cerita secara spontan dan tidak menyemak sama ada Uncle Jan masih wujud.
Memang ada satu lagi Bank Pinjaman di Amsterdam dan juga satu di The Hague. Kedua-dua institusi perbandaran beroperasi atas dasar bukan keuntungan.
Apa yang lebih biasa ialah kedai pajak gadai persendirian, yang bekerja pada prinsip yang sama, tetapi di mana kos (faedah) sudah tentu jauh lebih tinggi. Anda sebenarnya harus membandingkan individu persendirian dengan pajak gadai di Thailand, kerana mereka juga komersial.
itu betul dan ia digunakan secara meluas. Teman wanita Thai saya juga tahu apa yang perlu dilakukan dengannya. tetapi saya membuat kerja pendek itu. faedah yang dikenakan adalah terlalu tinggi.
sama seperti syarikat pembiayaan di Thailand. Selagi anda mengatakan bahawa anda akan membayar balik "daripada gaji anda" (ia tidak pernah diperiksa berapa banyaknya) anda boleh mendapatkan segalanya dibiayai. pada kadar faedah > 20%! Syarikat-syarikat itu memusnahkan orang ramai, kerana kadar faedah seperti itu hampir mustahil untuk diperoleh, terutamanya jika TV dan peti sejuk dan sistem bunyi ... dan lain-lain juga dibiayai. Saya tahu orang yang memperoleh pendapatan sebanyak kos pembiayaan mereka! Tidak hairanlah orang Thai lari dari masalah mereka.
Masa yang tinggi untuk sejenis BKR (agensi pendaftaran kredit) dan dengan itu perlindungan orang terhadap diri mereka sendiri dan NIM dsb. Thailand.
mereka mempunyai sejenis kad kredit di sini. Ia dipanggil biro kredit nasional NCB. Jika anda berdaftar di sana anda tidak boleh mengeluarkan pembiayaan. Selepas pembayaran anda akan kekal berdaftar selama 3 tahun lagi
artikel yang bagus...sangat bagus sehingga saya mencadangkannya kepada isteri/teman wanita saya.
Kami telah mengenali antara satu sama lain selama 6 tahun dan sering melawat antara satu sama lain.
Jadi wujud saling percaya...yang sudah tentu penting apabila bekerja dengan wang. Pasti akan mengusahakannya... artikel bagus... idea bagus... sekurang-kurangnya untuk Thailand.
Apa yang anda tulis sebahagiannya benar untuk jumlah wang yang kecil 3 tahun dan jumlah yang besar 10 tahun. Selepas itu, pengumpulan tidak lagi boleh dilakukan. TAPI hutang tetap ada.
Orang tidak boleh mengganggu anda lagi. Tetapi jika ada penghakiman, kutipan boleh dibuat sehingga 20 tahun.
Sudah ada penghakiman...saya belum terima dokumen lagi...bahawa hak rekursa akan tamat selepas 1 1/2 tahun. M ingin tahu
Ketika saya mengadakan semacam majlis pertunangan di kampung teerak saya (orang tua yang terkenal arif sedang solat sambil pasangan awak, awak dan ahli penting lain memegang tali yang diikat pada bakul persembahan) kami juga menerima wang daripada tetamu.
Saya telah pun memasukkan wang yang kami terima ke dalam dompet saya, tetapi saya terpaksa mengeluarkan semula bil-bil itu. Saya sama sekali tidak dibenarkan membelanjakannya kerana ini adalah hadiah istimewa, jadi wang itu pergi ke Belanda di mana baht telah diberikan tempat yang bagus di kabinet paparan. Dia lebih suka tidak menjual cincin emas pertama kami, tetapi jika ia benar-benar perlu, dia dibenarkan berbuat demikian. Baiklah, maka kami akan simpan semuanya. Jadi hubungan emosi (atau kekurangannya) juga mesti menjadi soal personaliti (dan generasi??).
Lebih lanjut mengenai topik: teman wanita saya juga tidak mahu meminjam wang, sekurang-kurangnya bukan dari institusi (kadang-kadang daripada rakan, tetapi lebih kerap daripadanya). Dia melakukan itu sekali, dia berkata untuk membeli telefon baru dan dia terus menerima panggilan berterusan tentang sama ada dia mahu meminjam wang, dll. Dia juga mengetahui cerita daripada beberapa kenalan tentang masalah besar akibat meminjam terlalu banyak atau perlu membayar banyak faedah.jadi dia memang tidak mahu menanggung hutang. Dari segi kewangan, saya tidak perlu risau tentang segala jenis pinjaman yang tidak bijak dikeluarkan. Saya hanya bercakap tentang personaliti, terdapat ramai orang di Belanda yang membeli kereta atau sesuatu yang mahal secara ansuran...
Menggadai harta dan meminjam wang adalah masalah utama di Thailand dan hanya akan menjadi lebih besar.
Di hampir setiap kedai, barangan ditawarkan secara ansuran; malah kedai seperti Lotus dan BigC turut serta dalam perkara ini. Ini menjadikan pembelian barangan mudah dan menggalakkan, terutamanya kerana sebarang kawalan ke atas pendapatan sering diabaikan. Memang ada NCB, kata BKR Thai, tetapi ia jarang dirujuk untuk pembelian "kecil".
Ia lebih mudah di pengedar kereta (bukan peniaga jenama), di mana anda boleh membeli kereta tanpa sebarang ujian pendapatan, lagipun mereka mempunyai cagaran yang baik. Kebanyakan pembiayaan ini disediakan oleh syarikat pembiayaan kecil, tetapi juga oleh, sebagai contoh, Thanachart Bank, atau Thai DSB Bank; sebuah institusi yang agak besar, tetapi di sini juga tiada pendapatan diperiksa atau pemeriksaan kredit dijalankan. Menjual adalah perkara yang paling penting! Mengumpul wang dalam beberapa bulan pertama sudah menjadi keuntungan. Jika pembayaran tidak dibuat, kereta tersebut akan ditarik balik dan dijual untuk jumlah yang sama.
Walau bagaimanapun, sebaik sahaja anda membeli sesuatu secara kredit, masalah akan bermula dengan cepat; orang ramai tidak mampu menanggung kos bulanan dan cepat jatuh ke tangan pengubahan wang haram yang terkenal. Terdapat juga penggredan di sini. Anda mempunyai syarikat pembiayaan kecil dan hampir kesemuanya mengenakan caj 1,25% sebulan, jadi 15% setahun. Jika anda telah mencemarkan nama baik di sana, selalu ada syarikat haram dan mereka mengenakan peratusan 10 - 15% sebulan, jadi 100 hingga 180% setahun atau kadangkala lebih. Bayaran balik dikutip setiap hari oleh lelaki bermotosikal yang anda lihat memandu di mana-mana di Thailand: 2 lelaki kebanyakannya memakai jaket hitam, sarung tangan hitam dan topi keledar muka penuh yang menakutkan. Lelaki ini menerima peratusan daripada jumlah yang dikutip dan oleh itu tidak teragak-agak untuk bertindak dengan cara yang menakutkan atau kadang-kadang mengancam dengan keganasan fizikal. Sebaik sahaja anda berakhir di litar terakhir ini, tidak ada jalan untuk kembali dan keadaan menjadi semakin putus asa dari masa ke masa. Ramai orang yang telah berakhir di sini; selalunya orang yang sudah mempunyai sedikit atau tiada; akhirnya lari dari pemiutang mereka.
Ramai petani kecil juga kehilangan tanah mereka dan oleh itu pendapatan dengan cara ini. Mereka sering menggadaikan tanah mereka kepada Reban yang mereka sekutukan dan dengan itu juga segera menggadaikan hasil tuaian mereka. Sekali setahun, Reban mengumpul wang dan biasanya hasil daripada hasil tuaian terus ke rumah hijau Reban. Untuk keluar dari situasi yang nampaknya tidak ada harapan selama beberapa tahun ini, orang sering berakhir dengan syarikat pembiayaan yang teduh, selalunya haram. Oleh kerana harga tanah yang meningkat/kenaikan, orang ramai boleh meminjam lebih banyak wang di sana untuk membayar Koperasi dan masih mempunyai sedikit wang saku untuk diri mereka sendiri. Deposit sudah tentu tanah. Orang ramai sering menerima 50% daripada nilai sebenar dan kemudian peratusan sering ditahan sebagai sejenis deposit untuk pembayaran balik. Ini selalunya menghasilkan tidak lebih daripada 40% daripada nilai sebenar. Syarikat-syarikat ini sering mengenakan bayaran antara 2 dan 3% sebulan dan kemudian amaun untuk pembayaran balik. Selalunya ternyata wang saku cepat hilang ke dalam poket syarikat pembiayaan dan anda kemudiannya diserahkan kepada tuhan. Keputusan: tanah adalah milik syarikat pembiayaan dan boleh dipajak setiap tahun oleh pemilik terdahulu.
Tidak banyak yang dilakukan mengenai litar hitam ini kerana ramai ahli politik (tempatan) dan pegawai tinggi juga mempunyai bahagian wang mereka di sini dan mengembangkan lagi kekayaan mereka dengan cara ini.
Satu titik;
Kereta juga mudah dijual secara kredit, kerana itu adalah 'cagaran yang baik'? Dan bagaimana jika benda itu 'ke dalam celah-celah'?
Bukan pandangan yang tidak realistik dengan trafik di Thailand.
Tetapi tindakan memang mesti diambil, kerana perniagaan peminjaman ini semakin tidak terkawal.
Dan saya hanya berfikir bahawa rakyat Amerika cukup banyak berkembang maju dengan kredit.
Agak pelik, kerana orang Thai perlu membuat segala-galanya baharu! mempunyai??
Sebagai contoh, telefon... tetapi dengan semua hiasan?
Apa yang tidak pernah digunakan kerana mereka tidak menggunakan internet?
Ini nak cucuk mata orang macam tengok aku??
Sama dengan bunga api?
Orang yang mempunyai wang yang sedikit membuat wang paling banyak.
Dan adakah pinjaman sampai ke telinga mereka?
Tidak Willem, Bacchus bukan nama sebenar saya. Tetapi apa yang ada pada nama?
Saya sendiri tinggal di Isaan dan kerap melihat kesengsaraan yang saya gambarkan di sekeliling saya. Kadang-kadang dalam dan dalam kes yang menyedihkan. Kanak-kanak yang tidak dapat bersekolah kerana tiada wang; wang pergi kepada pemakan riba. Orang yang hanya bersembunyi untuk melarikan diri dari pemakan riba.
Orang-orang ini secara amnya tidak banyak belajar dan aritmetik sememangnya menjadi masalah besar di Thailand. Orang sering tidak memahami akibat dari tindakan mereka. Faedah 3 Baht (=3%) sebulan kelihatan sedikit, tetapi anda membayar balik modal yang dipinjam dalam bentuk faedah dalam tempoh kurang daripada 3 tahun, serta pinjaman itu sendiri, sudah tentu.
Satu lagi masalah di rantau ini ialah kenaikan harga tanah yang terlalu tinggi di rantau ini. Beberapa bidang tanah dijual pada harga 50.000 baht setiap rai beberapa tahun lalu dan kini dijual pada harga 500.000 baht+! Petani kini sering menggadaikan tanah mereka kepada Reban dengan harga 30 atau 40.000 baht setiap rai. Kalau nak pinjam lebih, kena bayar hutang dulu. Pembantu pinjaman mengambil kesempatan daripada ini dan menawarkan jumlah, sebagai contoh, 150.000 baht setiap rai. Seorang petani dengan, sebagai contoh, 8 rai segera menganggap dirinya kaya; 8 X 150.000 masih 1.200.000 baht. Pemberi riba menebus Reban; dalam contoh ini, katakan 8 X 40.000 baht, dan letakkan chanot di dalam poket. Petani menerima baki tolak 20% sebagai deposit untuk pembayaran balik, iaitu 640.000 baht. Dikatakan bahawa dia akan menerima deposit sebanyak 240.000 baht jika keseluruhan pinjaman dibayar balik. Walau bagaimanapun, ia sering tidak sampai ke situ. Pinjaman selalunya mempunyai tempoh 4 tahun dengan faedah 3% sebulan; Oleh itu, petani perlu membayar 36.000 baht sebagai faedah dan 25.000 baht sebagai bayaran balik setiap bulan, sejumlah 61.000 baht! 640.000 baht yang mereka terima biasanya habis selepas 10 bulan dan tanah itu dikembalikan kepada pemakai riba. Sambungan: petani boleh menyewa tanah "nya" dengan harga 5.000 baht sebulan.
Anda harus pergi ke pejabat tanah (pendaftaran tanah Thailand), terdapat banyak watak teduh seperti ini berjalan-jalan. Mereka memilih petani terus dan sering dibantu oleh pegawai di pejabat tanah. Orang sering membawa chanot ke pejabat tanah untuk laporan penilaian. Laporan penilaian selalunya diperlukan untuk dapat mencagarkan atau menjual tanah. Pegawai di belakang kaunter memberitahu pemberi pinjaman di luar bahawa seseorang telah datang lagi untuk laporan penilaian. Sebaik sahaja di luar, petani itu diserang oleh figura pemalas ini dengan kata-kata dan janji yang baik. Banyak yang dijanjikan dan seseorang boleh (hampir) sentiasa menerima wang tunai pada hari yang sama, selagi satu tanda. Anda kemudiannya perlu kuat dalam kasut/selipar anda untuk tidak menukar paku, dan itu sukar jika anda memerlukan wang dan tidak boleh membuat matematik!
Melalui jenis amalan mafia ini, banyak tanah dipindahkan kepada orang yang mengambil kesempatan daripada keperluan orang lain dan memperkaya diri mereka dengan cara ini. Malangnya, sedikit yang dilakukan tentang jenis amalan ini, sebahagiannya kerana di sebalik tabir ramai tokoh berpengaruh menarik rentetan.
Yang menyedihkan ialah orang yang sudah sedikit atau tiada yang menjadi mangsa amalan sebegini. Sedih!
Willem, membantu dari segi kewangan tidak masuk akal, kerana itu membawa air ke laut. Kami telah membantu pada masa lalu dengan membayar balik pinjaman kecil daripada pemberi pinjaman, tetapi sebaik sahaja sesuatu di dalam rumah atau moped rosak, tuan-tuan ini segera berada di depan pintu anda dengan penyelesaian yang "sesuai". Nampaknya telah bertapak di Thailand!
Seorang lelaki Hindu menunggang melalui kampung kami dengan moped yang benar-benar mempunyai segala-galanya untuk dijual; pakaian, telefon bimbit, radio, televisyen dan apa sahaja yang dia tidak ada, boleh tanya. Seorang kawan kami membeli telefon bimbit daripadanya. Di Lotus benda itu berharga 1.500 baht, padanya dia membayar 3.500 baht; sudah tentu secara ansuran. Dia membayar 50 baht setiap hari. Dia tidak tahu apa yang akhirnya dia bayar untuk telefonnya. Dia hanya tahu bahawa dia perlu membayar 50 baht setiap hari. Apabila kami bertanya kepadanya mengapa dia berbuat demikian, jawapannya mudah: dia tidak mempunyai 1.500 baht untuk membeli barang itu daripada Lotus. Malah, dia tidak tahu harga seperti itu di kedai biasa, kerana dia jarang atau tidak pernah pergi ke sana. Orang yang bijak pandai menggunakan kejahilan ini. Atau adakah ia kebodohan?
Bilangan kedai pajak gadai di Filipina adalah sepuluh kali ganda berbanding Thailand. Setiap jalan membeli-belah mempunyai sekurang-kurangnya satu kedai pajak gadai. Pajak pajak di Filipina beroperasi mengikut undang-undang dengan tawaran wang tunai yang munasabah berbanding nilai cagaran dan tidak bekerja dengan orang tengah. Perniagaan seperti L'Huiller mempunyai nama dan reputasi yang baik.
Tanah orang bebas... ia akan menjadi satu peningkatan yang besar jika pendidikan pernah mencapai tahap yang baik kerana masalah ini berterusan kerana kekurangan pengetahuan dan wawasan.
Itu hanya sesuai dengan ramai orang (yang memegang jawatan lebih tinggi). Saya menyebutnya sebagai eksploitasi "lelaki biasa" (tetapi ia juga melibatkan wanita biasa).
Orang ramai diperbodohkan dan saya melihat cerita ini muncul di laman web ini dalam masa 20 tahun. Saya rasa ini sangat teruk.