Anda mengalami segala-galanya di Thailand (61)

Dengan Mesej yang Dihantar
Geplaatst masuk Tinggal di Thailand
Tags: , ,
26 Februari 2024

Satu lagi episod siri cerita, menceritakan bagaimana peminat Thailand telah mengalami sesuatu yang istimewa, lucu, ingin tahu, mengharukan, pelik atau biasa di Thailand.

Jika anda juga ingin berkongsi pengalaman dengan kami dan pembaca blog, sila hantar mesej dengan foto yang telah anda ambil kepada editor melalui borang hubungan.

Hari ini Flemish Michel mengimpikan kenangan tentang bagaimana dia menerima pelajaran geografi pertamanya sebagai "pengganggu", sebuah kisah yang indah!

Bendera Thai dan papan seterika Belanda

Sambil menghirup Singha segar di teres di Hua Hin dan masih menikmati urutan yang menenangkan, saya melihat bendera Thai berkibar dan saya mengimpikan zaman kanak-kanak saya yang manis.

Setiap negara yang menghargai diri sendiri mempunyai ikatan yang tidak terkawal dengan simbol di suatu tempat. Biasanya, bendera adalah bentuk yang paling banyak digunakan untuk menunjukkan semangatnya terhadap negaranya pada majlis-majlis khas.

Saya masih ingat dengan jelas bahawa semasa kecil saya selalu menggunakan wang minuman saya untuk menggulung sekeping gula-gula getah dari mesin merah lama. Untuk 1 franc Belgium, anda bukan sahaja mendapat bola gula-gula buih pelbagai warna, tetapi anda juga menerima foto daripada slaid ajaib dengan maklumat tentang pemain bola sepak atau... bendera berwarna-warni dari beberapa negara eksotik.

Koleksi yang menarik, yang akhirnya menjadi pelajaran geografi pertama saya. Selepas beberapa ketika saya boleh menamakan semua negara tanpa teragak-agak. Ia adalah masa apabila Korea dipisahkan oleh Rusia dan Amerika pada selari ke-38. Saya berjaya memberitahu rakan-rakan saya dengan tepat bahawa bendera Korea Utara (menurut arwah bapa saya "yang buruk") adalah bendera dengan bintang merah, dan Korea Selatan mempunyai simbol yin-yang di tengah-tengah.

Hebat kerana dapat membual kepada rakan-rakan bahawa bendera Yugoslavia adalah biru-putih-merah dengan bintang merah, dan bukan biru-merah-biru dengan bintang merah seperti Korea Utara. Dan bahawa bendera Belgium kita secara menegak hitam-kuning-merah dan orang Jerman fanatik mengekalkannya secara melintang hitam-merah-kuning. Pada masa itu saya adalah seorang "pengendap" berusia kira-kira 8 tahun (untuk rakan-rakan Belanda saya ini adalah dialek Flemish Barat untuk "budak kecil") dan ia akan mengambil masa 30 tahun lagi sebelum saya mula-mula menjejakkan kaki di Bangkok.

Namun ada satu gambar yang saya pujuk: bendera Thai! Semasa berumur 8 tahun, bendera dengan gajah putih (simbol diraja) dalam Chakra (simbol Buddha) dengan jalur merah-putih-biru menarik saya seperti segerombolan lebah di sarang lebah. Walaupun semasa bertukar "beregu" di sekolah, saya secara konsisten enggan menukar bendera Thai saya dengan, katakan, tiga bendera lain... atau gambar tiga pemain Club Brugge, apatah lagi enam leher Anderlecht.

Tidak, mereka tidak mendapat Thailand, malah ketika saya terkejut, saya tiba-tiba menggulung gula-gula getah kuning terang dengan bendera Thailand lain keluar dari slot. Saya benar-benar kecewa: gajah hilang; hanya jalur merah-putih-double biru-putih-merah.

Ensiklopedia ayah dari Elsevier membawa pencerahan. Dia memaklumkan kepada saya bahawa seorang anggota kesayangan Raja Rama IV pernah menggantung bendera Thailand (yang ketika itu masih Thong Trairong = bendera tiga warna merah-putih-biru) terbalik semasa banjir. Kebiasaannya sikap patriotik ini akan membawa kepada hukuman mati terhadap lelaki malang itu, tetapi raja memperkenalkan bendera baru sebagai simbol dengan jalur biru berganda supaya ia masih digantung dengan betul, walaupun terbalik.

Dalam pada itu, saya telah tinggal di Thailand setiap musim sejuk selama 25 tahun, dan yang paling mengejutkan saya, baru-baru ini saya menjumpai foto seorang lelaki Belanda yang berbakat dan kaya, yang sangat taksub dengan Thailand dan pameran bendera sehingga dia fikir dia harus membentangkannya. rumah dalam tiga warna.pada kedatangan seorang wanita mulia.

Tetapi dia juga menyusun seluar pelbagai warna di atas meja seterika dengan tepat sehingga meniru bendera Thailand. Atau adakah ia mengenai bendera "di atas Moerdijk"? Mungkin hasil kerja salah seorang daripada ramai "wanita pembersih" Thai yang melegakannya daripada menyeterika dan mengaji seluarnya, dan dengan cara ini ingin memberi penghormatan kepada mereka dan negaranya.

Sejauh mana, dan berapa banyak "Lady Drinks" yang dibayar untuk ini, saya tinggalkan di tengah-tengah garisan biru berkembar. Saya menghargai foto itu seperti gambar gula-gula getah ringkas dari masa lalu.

Thailand dan Belanda: perbezaan kecil mengenai warna bendera, tetapi sangat manis antara satu sama lain.

6 respons untuk "Anda mengalami segala-galanya di Thailand (61)"

  1. Joost.M berkata pada

    Saya menghabiskan banyak masa di kapal asing semasa saya bekerja. Saya selalu melihat bendera Belanda tergantung dengan bangga pada tiang di atas jambatan kapal. Kadang-kadang terbalik. Saya menunjukkan ini kepada Kapten. Sudah tentu dengan pengumuman bahawa ia adalah satu penghinaan kepada negara Belanda. Tindakan segera diambil dan bendera diterbalikkan. Kapten gembira kerana ini tidak menyebabkan sebarang masalah lagi. Botol yang lazat telah sedia semasa berlepas.

  2. singtoo berkata pada

    Sebagai gurauan, saya kadang-kadang mengatakan bahawa semuanya ditiru di Thailand.
    Mereka juga mengambil bendera Belanda dan menyalinnya dua kali. 🙂

    • RAKAN SEBAYA berkata pada

      Ya Singtoo, betul.
      Kerana saya banyak berbasikal, saya ingin diperhatikan semasa berbasikal, untuk keselamatan saya sendiri.
      Itulah sebabnya saya mempunyai bendera Brabant di belakang basikal saya di sebelah yang Thai.
      Saya kehilangannya dengan kerap, tetapi kerana saya memotong bendera Thai yang besar kepada separuh dan dua kali memanjang, saya mempunyai 2 salinan tambahan. Tiada kena mengena dengan jimat cermat kita! Inventif Brabant sememangnya.

  3. John Scheys berkata pada

    cerita yang bagus. Saya berada di Pameran Dunia '58 di Brussels sebagai berusia 8/9 tahun dan di luar astaka Perancis, Amerika, Rusia dan Iraq dengan tiang konkrit bertetulang longgar yang ikonik itu, saya sangat kagum dengan astaka negara Siam, yang sudah tentu saya tidak tahu. Kami melewatinya dalam perjalanan pulang ke rumah, jadi tidak pernah melawat ke dalam, tetapi dari aras jalan saya dapat melihat penari di belakang di luar memakai warna indigo dan pakaian sutera pelbagai warna dan menari mengikut jenis muzik pelik dengan kuku emas yang sangat panjang. Ini digabungkan dengan kulit coklat gelap yang cantik dan rambut hitam memberikan kesan yang tidak dapat dilupakan kepada saya yang tidak akan saya lupakan.
    Bertahun-tahun kemudian, apabila saya telah melawat Thailand, "franc" saya jatuh. Barulah saya sedar bahawa ini mestilah astaka Thailand dan keutamaan saya untuk "kulit" coklat gelap itu dan rambut hitam itu masih kekal haha! .

  4. Jan Tuerlings berkata pada

    Sebagai warga Perancis kelahiran Belanda, saya mendapati diri saya berada dalam sepanduk Thai…

  5. Yusuf berkata pada

    Saya rasa saya kenal lelaki itu dari paparan bendera. Seolah-olah saya satu penghormatan kepada tetamu tinggi asingnya apabila mereka datang melawatnya. Dia pasti tidak akan melakukannya untuk semua orang! Fakta bahawa dia juga menyeterika seluarnya dengan sempurna dan menyusun warna merah, putih dan biru dengan kemas menunjukkan rasa yang enak. Rupa-rupanya dia agak Republican sebab warna oren hilang. Mesti orang Belanda selatan. Sudah tiba masanya untuk Belanda Selatan menjadi satu negara yang berasingan bersama-sama dengan Flemish, termasuk penggabungan PSV dengan Club Brugge. Mari kita fikirkan tentang warna kelab sebentar.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus