Minggu lepas anda dapat bertemu Christiaan Hammer, yang memberitahu tentang lawatan pertamanya ke Isaan. Anda boleh membaca cerita itu sekali lagi: www.thailandblog.nl/leven-thailand/je-maak-van-alles-mee-in-thailand-41

Dia berjanji di dalamnya bahawa dia akan kembali dan Christiaan membuat laporan berikut mengenai lawatan kedua itu:

Lawatan kedua saya ke Isaan

Semasa lawatan saya ke kampung Na Pho sebelum ini, saya pernah mendengar anak pasangan ketua kampung, Encik Li, mahukan raket badminton dan sebagainya. Saya membawanya bersama saya pada lawatan saya yang seterusnya. Mereka telah menghantar saya sebuah buku bahasa Inggeris oleh seorang penulis terkenal Thai dari wilayah mereka, iaitu Pira Sudham (lihat my.wikipedia.org/wiki/Pira_Sudham ).

Apabila saya tiba di lapangan terbang Don Muang, saya sangat terkejut apabila melihat awal pagi ketua kampung Li bersama isteri dan anak perempuan Li bersama anak lelakinya yang berumur 8 tahun, yang sedang menunggu saya. Anak perempuan itu, yang bercakap sedikit bahasa Inggeris, meminta maaf dan bertanya sama ada kami boleh tinggal di Bangkok selama dua hari. Bapa Li dan yang lain tidak pernah ke Bangkok dan ingin melihat kuil yang terkenal. Ia adalah hari yang menyenangkan.

Apabila kami pergi makan di suatu tempat pada sebelah petang, LI bertanya sama ada kami boleh pergi ke Patpong malam ini. Saya kata tidak mengapa dan pasangannya juga bersetuju. Tetapi pasangannya fikir dia mahu pergi ke Pasar Malam, tetapi Li berkata dia mahu melihat bar terkenal dengan gadis menari. Jadi kami pergi ke sana dahulu dan kami memesan bir di sana. Walau bagaimanapun, Li sering terpaksa pergi ke tandas untuk melihat wanita-wanita yang berpakaian minim di dalam bilik tandas itu. Apabila dia memesan bir kedua, pasangannya berkata: "Li, sekarang kamu sudah cukup melihat dan sekarang ke pasar."

Kami bermalam di sebuah hotel dan bertolak sekitar tengah hari selepas membeli-belah ke Na Pho. Dalam perjalanan, anak perempuan Li memberitahu saya bahawa gigi palsu yang saya beli untuk Li lepas telah dicuri. Dia telah meninggalkannya di rumah semasa menuai padi. Orang Kemboja mungkin mengambil kesempatan untuk melakukan pecah rumah.

Saya pernah memberitahu anak perempuan itu bahawa saya ingin tinggal di Thailand, tetapi saya juga terpaksa bekerja di Belanda selama 3 hingga 6 tahun. Selain itu, lebih mudah jika saya berkahwin dengan orang Thai. Dalam perjalanan pulang dia berkata bahawa dia masih berkahwin secara rasmi, walaupun suaminya telah tinggal bersama wanita lain selama 7 tahun dan telah mempunyai 3 orang anak. Dia juga berkata bahawa dia telah pergi ke mahkamah di Yasothon dengan bapanya untuk mendapatkan perceraian, tetapi suaminya tidak mahu itu. Saya fikir dia mempunyai permintaan kewangan yang tinggi. Dia berkata ia adalah kekecewaan dan saya faham maksudnya. Saya akan memikirkannya apabila saya pulang ke rumah.

Sekembalinya di kampung, saya disambut dengan meriah dan mendengar bahawa padi yang dituai baru-baru ini sangat berjaya. Ini disebabkan oleh kehadiran saya di penanaman. Itu mengejutkan saya dan mengaitkannya dengan khurafat.

Saya juga bertemu dengan Datuk Bandar Na Pho dan komander polis di daerah itu di tempat Encik Li. Yang terakhir menjanjikan saya kerjasama penuh jika saya pernah berpindah ke sana.

Suatu hari mereka pergi menabur padi lagi dan meminta saya berjalan-jalan di sekitar kampung untuk mengawasi segala-galanya apabila orang yang tidak dikenali datang. Saya melakukan itu dan kadang-kadang bermain dengan kanak-kanak. Ketika saya berjalan-jalan dan melepasi sekolah mereka, saya disambut oleh berpuluh-puluh rakan sekelas mereka.

Perpisahan menghampiri dan kemudian kampung memberi saya sehelai sutera, yang darinya mereka telah membuat baju tunik untuk saya. Banyak kerja telah dilakukan ke atasnya. Sutera itu berasal dari pokok mulberi pasangan Li. Sepupunya telah memutar benang dan seorang ibu saudara telah menenun kain itu. Ada pakcik yang buat baju tu. Hadiah kampung sebenar. Sekarang lebih daripada 25 tahun yang lalu saya masih memilikinya, tetapi ia tidak lagi sesuai.

Keluarga membawa saya ke stesen bas Na Pho. Sekarang pun saya tinggal di Bangkok untuk beberapa hari lagi hanya untuk menjamu selera.

Kemudian saya menghantar beberapa surat lagi dan juga mendapat jawapan daripada anak perempuan Li. Pada bulan April tahun berikutnya saya ingin datang lagi dan mengumumkan ketibaan saya. Di dalam pesawat China Airlines tiba-tiba saya mendapati diri saya duduk di sebelah penulis buku yang dihantar oleh kanak-kanak iaitu Pira Sudham. Saya berbual mesra dengannya, tetapi malangnya tertidur selepas makan pertama sehingga sejam sebelum tiba di Thailand. Tiada siapa yang menunggu saya di sana.

Saya jatuh sakit sehari selepas ketibaan dan, atas nasihat doktor, pergi ke tempat yang tenang di tepi laut, di mana saya bertemu dengan isteri saya sekarang. Saya telah menerima dan menjawab surat daripada keluarga.

Kemudian saya mengetahui bahawa 2 atau 3 orang pertama yang saya temui di Phuket meninggal dunia dalam tsunami di Phuket.

4 respons untuk "Anda mengalami segala-galanya di Thailand (48)"

  1. Andy berkata pada

    Sekali lagi cerita indah tentang Isaan. dan struktur hidup yang indah. Apabila membacanya anda semakin memahami perasaan yang anda peluk, jika anda pernah ke sana.
    Negara yang indah, persekitaran yang indah dan banyak penghargaan untuk perkara yang kadangkala hanya kecil yang dilaburkan orang untuk mereka ini. Cantik dan sangat dikenali

  2. Rob V. berkata pada

    Senang, bukan, untuk mengalami secebis kehidupan kampung biasa? 🙂

    • John Scheys berkata pada

      Rob, pastinya sangat indah, tetapi jika anda tinggal di sana selama seminggu atau lebih maka anda akan bercakap secara berbeza. Saya bercakap dari pengalaman. Tiada apa yang perlu dilakukan dan semasa musim hujan setiap usaha adalah berat. Kelembapan yang menindas, tidak dapat ditanggung. Saya juga mempunyai kenangan yang baik dengan bekas mertua saya, juga kerana saya bercakap bahasa Thai yang munasabah.

      • Rob V. berkata pada

        Jan yang dihormati, saya seorang ulat buku jadi saya telah menghabiskan banyak masa seminggu atau lebih di kawasan desa Isan tanpa kesukaran. Tetapi selepas beberapa lama anda perlu keluar untuk melihat atau melakukan sesuatu. Lebih disukai dengan beberapa rakan (Thailand), tetapi sangat selesa 🙂


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus