Pengalaman Isan (3)
Tanah coklat gelap, dipenuhi dengan janji-janji kesuburan, memberikan pemandangan yang berbeza kepada bumi Isan. Belum ada air di atasnya, jadi ia mengingatkan De Inquisitor tentang kawasan desa Flemish musim bunga. Apabila anda berusaha untuk melihat dengan lebih dekat, anda akan melihat bahawa ia penuh dengan kehidupan. Gumpalan bumi penuh dengan cacing yang memberikan pengudaraan yang baik. Cicak, katak dan serangga yang tidak dikenali memeriahkan keseluruhannya.
Hampir semua orang di kampung itu telah membajak sawah mereka, bersedia untuk menyambut hujan yang lebat.
Secara tempatan di sini hampir tidak ada hujan sehingga hari sebelum semalam. Tidak seperti bahagian lain di Thailand di mana terdapat hujan yang luar biasa sepanjang tahun. Sakhon Nakon dan terutamanya Udon Thani dilanda ribut musim panas yang lebat, angin, hujan lebat dan juga bola hujan batu sebesar bola golf menyebabkan kerosakan teruk. Inquisitor juga membaca bahawa Bangkok, Pattaya dan bahagian lain di negara itu turut dilanda, disertai banjir seperti selalu.
Di sini iklim tetap tenang. Sebenarnya, hampir tidak ada hujan, hanya dua hujan yang baik dalam beberapa minggu kebelakangan ini, itu sahaja. Sejak Tahun Baru kami menerima sebanyak empat pancuran mandian yang berhenti selepas sejam. Sifat kering sudah tentu, tetapi tiada siapa yang terjaga. Hujan akan datang adalah kenyataan umum. Begitulah selama berabad-abad, mereka jarang mendengar tentang perubahan iklim atau apa-apa lagi, apatah lagi mempercayainya.
Dan mereka juga betul. Ladang mereka baru sahaja siap, dan kemudian awan masuk. Mengancam kegelapan di kejauhan yang menghampiri perlahan tetapi pasti. Secara tradisinya, ada tiupan angin yang mengumumkan bahawa ia akan basah. Tetapi haba meneruskan rintangannya pada siang hari, menahan titisan. Dengan kelembapan yang tinggi akibatnya, penderitaan bagi manusia dan haiwan. Hanya selepas matahari terbenam, awan menjadi terlalu tepu dan hujan turun. Lega, suhu turun kepada dua puluh tujuh darjah yang menyenangkan, datang dari lebih tiga puluh lima. Tetapi ia menjadi senyap lagi selama sehari. Semacam langit Laut Utara, kelabu dan suram, sedikit angin, mujurlah ada bukaan di awan nanti dan selepas itu matahari hanya membakar langit yang mendung.
Ia menghasilkan gambar yang cantik pagi semalam. Pada waktu matahari terbit kabus menggantung dekat dengan tanah yang hangat, setinggi dua atau tiga meter. Cukup untuk membiarkan warna tanah coklat menembusi dan puncak pokok hijau terang menonjol di atasnya, cantik. Matahari hadir semula, sfera kuning oren naik dan memberikan segala-galanya penampilan yang bagus. Semua hijau menjadi hidup. Pokok renek, pokok, bunga.
Anjing-anjing meriah kerana udara yang lebih sejuk, kucing-kucing ingin keluar. Kerbau muda melompat bermain-main di belakang haiwan dewasa ke kawasan ragut. Orang ramai kelihatan lebih gembira dan mesra, kanak-kanak kecil bermain di luar di sekolah yang telah dibuka semula. Remaja teruja, masih bercuti sehingga pertengahan bulan depan dan menikmati zaman muda.
Jadi De Inquisitor membuat satu lagi kesilapan mengenai adab dalam Isaan. Anak tiri, hampir lima belas sekarang, mempunyai teman lelaki. Nah, dalam kehidupan Belgiumnya De Inquisitor telah pun mengalami semua ini dengan anak perempuannya dan dia bertindak balas dengan cara Barat. Budak lelaki itu, hampir lapan belas tahun, mempunyai pertunjukan untuk dijual. Sepenuhnya normal pada usia itu, sudah tentu, tetapi ia mengganggu The Inquisitor. Seorang lelaki muda yang tidak bertanya khabar sudah cukup untuk meletakkan The Inquisitor di atas kudanya, tambahan pula, dia tidak menanggalkan kasut bergayanya apabila memasuki kedai, mungkin terlalu sukar kerana talinya. Jadi lelaki di atas bijirin: adakah anda sentiasa kurang ajar? Siapa yang membuat pekak Timur. Hampir tidak memandang Inquisitor, mencari sokongan daripada kekasihnya. Sia-sia, dia juga tahu mood De Inquisitor.
Adakah anda masih belajar atau bekerja? awak nak jadi apa? Lelaki itu mula kelihatan berpeluh, kemudian menanggalkan kasutnya dan mengambil minuman dari peti sejuk. Dan meletakkan dirinya dengan teman wanitanya yang duduk di kaunter. Inquisitor dengan santai berdiri, hanya kerana keterlaluan. Tidakkah mereka berkenan, beberapa perkataan Isaan yang De Inquisitor boleh sebut dengan sempurna membuatkan seseorang yang tidak mengenalinya menganggap dia telah menguasai bahasa tersebut.
Liefje-sweet mengikuti segala-galanya dengan ekspresi muka yang silih berganti. Puas hati kerana The Inquisitor meletakkan lelaki kecil itu di tempatnya, sebaliknya marah kerana The Inquisitor melanggar protokol Isan. Dia juga akan mendengarnya selepas itu. Kerana anda tidak tahu siapa ibu bapa budak itu, mungkin orang penting? Kami tidak tee-rak begitu. Kami biarkan mereka melakukannya.
Tetapi si manis juga tahu bahawa ini tidak akan berfungsi selagi The Inquisitor ada di sini. Kesopanan adalah kewajipan asas, terutamanya golongan muda. Kedua, ini adalah wilayah The Inquisitor. Itu termasuk beberapa peraturan, dia telah menetap dengan baik, telah menyesuaikan diri dengan piawaian Isan, tetapi ada hadnya. Dan jika ibu bapa itu adalah orang penting, maka jadilah ia. Semua orang sama di sisi undang-undang.
Nasib baik, kejadian itu cepat dilupakan, anak tiri pun gembira dengannya. Dan De Inquisitor segera mengambil kesempatan daripada masa ini. Bercakap dengan tiga orang. Bagaimana dengan maklumat mengenai hubungan, dia ingin tahu? Ternyata ini tidak diajar di sekolah.
Oleh itu, ambil risiko, pertama dengan anak tiri: hanya jika anda sudah bersedia dan menginginkannya sendiri, anda boleh tidur dengan seseorang. Yang memberikan anak perempuan itu kepala merah tetapi The Inquisitor meneruskan. "Adakah anda faham? Seorang lelaki muda mahu cepat dan banyak, hanya mengalah apabila anda mahukannya juga, bukan sebelum ini”. Mujur dia kini mendapat sokongan daripada kekasih hati yang memahami keseriusannya. Kemudian bincangkan kontraseptif. “Sudah tiba masanya dia membawa kondom bersamanya” – dan kepada anak perempuannya: “sentiasa menggunakan kondom buat masa ini!”. Siapa yang tahu apa itu…. Kepada cinta selepas itu: "Bukankah lebih baik dia mula mengambil pil secara beransur-ansur?" – “Anda tidak mahu kehamilan remaja, bukan?”. Kos yang tinggi untuk seorang wanita Isan, juga untuk anak perempuannya, tetapi anda tidak boleh membiarkan semuanya berjalan lancar, dia melaporkan lagi.
Buat masa ini, Inquisitor tidak tahu sama ada sebarang kerja akan dilakukan, salah satu minggu dia perlu mencari peluang yang baik untuk membincangkannya semula.
Dan hari itu berakhir, tanpa disedari langit mengandung awan hitam legam. Kilat menyambar dan guruh menandakan hujan lebat. Ia juga datang apabila kita merangkak ke katil. Inquisitor mendapati bahawa sangat santai. Lebih-lebih lagi apabila anginnya baik dan tingkap bilik tidur boleh dibuka. Kilatan cahaya, letupan. Dan selepas itu rungutan hujan, yang membuatkan anda tertidur.
Ditulis dengan baik, Inkuisitor! Jangan terlalu mengikut dan menunjukkan terlalu 'menghormati' kepada 'budaya Thai', tetapi lakukan dan katakan apa yang anda fikirkan, semua yang betul dan berharga.
Hello Inkuisitor,
Ya, sebelum anda tahu anda akan menjadi datuk.
Tetapi apa yang anda fikir hanya memberi pil, apa yang dikatakan manis madu dan kondom?
Ini sebagai keselamatan untuk semua kesengsaraan seksual yang boleh berjangkit
Dan kemudian berharap anak perempuan itu menggunakan segala-galanya untuk keselamatannya sendiri.
LOUISE
Inquisitor yang dihormati, juga ditulis dengan sangat baik pada pendapat saya, dan bukti bahawa tidak semuanya berjalan tanpa peraturan, jika kita juga telah mempelajarinya.
Perbualan keibubapaan singkat anda dengan pemuda yang tidak memberi salam, dan lebih-lebih lagi tidak menanggalkan kasut ketika memasuki kedai, berbeza dengan adat Isan / Thai, adalah contoh yang baik tentang ini.
Juga bahawa anda mencari perbualan terbuka dengan anak tiri anda, dan cuba mengajarnya bahawa masa untuk tidur dengan seseorang, pada usianya, hanya dengannya, membuktikan pengetahuan bahawa ramai lelaki di sini tersilap berfikir sebaliknya.
Petunjuk lanjut anda, bahawa jika dia benar-benar sejauh itu, lebih baik melakukan ini dengan menggunakan kondom dan pil, mungkin akan menyelamatkannya untuk masa depan yang diperbaharui.
Masa depan di mana seorang wanita muda dengan anak kepada bapa yang dipanggil bapa ditinggalkan, tanpa dia membuat apa-apa sumbangan kewangan lagi kepada ibu dan anak, malangnya bukan perkara yang jarang berlaku di Thailand.
Juga bahawa mereka dimaklumkan tentang kewajipan kewangan mereka oleh kerajaan, terhadap anak mereka, saya belum melihat ini berlaku di Thailand, tetapi maaf, saya fikir mungkin terlalu Barat lagi.
"Inkuisitor" yang dihormati,
Saya kini kerap membaca penerbitan anda dan saya mesti mengatakan bahawa ia tidak selalu membuatkan saya benar-benar ceria, boleh dikatakan. Dalam pengalaman saya, anda selalu membenarkan diri anda bersikap pedantik dan generalisasi terhadap warga asing yang tinggal di Thailand, juga dipanggil "Farang". Itu mengganggu saya dan saya hanya mahu berkongsi dengan anda. Secara kebetulan, ia sesuai dengan pilihan nama samaran anda, kerana penyiasat asal adalah kedua-dua pendakwa dan hakim dalam kedudukannya, gabungan yang kita bernasib baik tidak lagi tahu dalam masyarakat kita sekarang. Di samping itu, penyiasatan penyiasat asal secara amnya dibenarkan "hukuman fizikal". Oleh itu, nama samaran sebegitu bukanlah pilihan saya, tetapi bagi setiap orang sendiri.
Adalah lebih luar biasa apabila saya mengiktiraf penerbitan ini dalam beberapa perkara, iaitu penghormatan terhadap tradisi Thai, tetapi juga hadnya. Saya juga mengenali wilayah yang anda nyatakan. Saya juga mengendalikannya. Sebagai contoh: Saya sedang dimakan di meja dan kami tidak bermula sehingga semua orang berada di sana. Mengumpul bersama dari satu bakul nasi adalah sesuatu yang semua orang patut tahu sendiri, tetapi saya tidak mengambil bahagian. Dan ya, saya makan dengan garpu dan pisau. Sesudu adalah untuk sup setakat yang saya bimbang. Dan pokpok betik untuk mereka dan sekeping daging panggang untuk saya, yang sesuai bersama. Mengintip tanpa diminta di dalam peti sejuk saya atau almari lain adalah pencerobohan privasi saya dan saya tidak akan menerimanya. Awak tidur di rumah dan bukan di teres saya selepas makan malam. Lagipun, hormat-menghormati sentiasa bersama, bukan?
Dan kemudian salam: Kali pertama pasangan saya sekarang tinggal bersama saya di Belanda di Rotterdam, dia ketawa setiap kali saya menyapa seseorang di jalanan. Dia kemudian bertanya kepada saya sama ada saya mengenali orang itu. Itu tidak selalunya berlaku, jadi mengapa saya bertanya khabar? Hanya kerana kebaikan. Dia fikir itu pelik, tetapi kemudian dia melihat sesuatu yang melucutkan senjata di dalamnya. Saya telah tinggal di sini selama setahun di rumah baru saya, betul-betul di sebelah jalan tempatan, di luar kampung. Saya selalu berada di luar dan dari awal saya mula menyapa orang yang lalu lalang. Hanya dengan lambaian dan "Hello". Orang pada mulanya menganggapnya sangat pelik, tetapi kini semua orang yang lalu lalang melakukannya. Tiada kos dan ia sentiasa mengukir senyuman di wajah semua orang. sentiasa saat yang indah itu.
.
Saya rasa sangat tidak sopan bahawa orang di sini tidak mempunyai kesopanan untuk bertanya khabar dalam apa jua bahasa apabila anda memasuki rumah anda. Ini juga terpakai kepada pekerja yang menyelesaikan beberapa kerja di rumah. Oleh itu, saya tidak menyembunyikannya dan kini memberi salam kepada semua orang yang tiba di sini.
Dengan peminangan anak tiri anda, saya doakan anda banyak hikmah.
Dan kemudian saya masih pandai tentang banyak farang … .
Penyiasat yang dihormati, Saya tidak tahu bagaimana dengan sapaan dalam keluarga di Isan, tetapi di sini di kampung sudah tentu bukan kebiasaan dalam keluarga untuk memberi salam dengan selamat pagi selepas bangun pagi.
Semua orang berlalu antara satu sama lain pada awal pagi, dan tanpa banyak cakap melemparkan dirinya ke dalam kerja hariannya.
Berbeza jika, misalnya, orang luar datang, atau jika seseorang dari keluarga pergi, atau kembali, maka anda segera mendengar "sawadee" "pai nai" yang terkenal dan pai nai maa.
Nasib baik farang gila tahu perkara ini dari budayanya tidak ada bezanya, kini ada yang mulakan hari dengan,, selamat pagi” atau a,, sawadee tone chau” yang lebih baik bagi saya daripada berkata apa-apa.
berdegup. Mereka tidak.
Kecuali di hadapan saya, ke mana sahaja saya pergi.
Di kedai kami dan di rumah kami semua orang apabila saya di sana.
Rakan serumah dan keluarga juga melakukannya sekarang.
Salah satu kemarahan haiwan kesayangan saya. Selamat pagi, selamat tengahari dan selamat petang.
Bukan kebiasaan di Thailand untuk mengucapkan selamat pagi atau selamat malam.
Pelawat yang tidak diminta yang membuka sendiri peti sejuk saya untuk melihat kandungannya mengikut kesukaan mereka: Saya dengan cepat menjelaskan bahawa saya mendapati perkara itu tidak boleh diterima. Kebiasaan sesetengah pelawat hanya menyertai anda dan mula bercakap dengan pasangan anda tanpa memberi salam atau memberitahu saya siapa mereka juga mengganggu saya. Saya tahu ia tidak dimaksudkan tetapi ia rasa seperti diabaikan. Begitulah saya menerangkannya dan kemudian ternyata ada kefahaman.
Eh, ia ada di kedai kami, bukan?
Layan diri.
Sebenarnya, saya dapati bahawa mesej daripada Thailandblog, tanpa mesej daripada Inquisitor, menyebabkan saya sedikit kecewa.
Cerita yang hebat, ditulis dengan indah! Tiada laporan foto diperlukan; fantasi dirangsang lebih daripada cukup.
Mungkin ia adalah idea untuk menarik minat penerbit dalam menerbitkan penerbitan untuk khalayak terpilih dari Negara Rendah.
Akhir sekali, saya bersetuju sepenuhnya dengan anda tentang pematuhan tetamu dengan norma dan nilai di mana anda adalah tetamu.
Jika prinsip itu diikuti di seluruh dunia, ia menjadi lebih mudah untuk kesaksamaan dan persefahaman antara keluarga/tradisi/agama/negara, tetapi selama berabad-abad sebaliknya telah terbukti dan selama berabad-abad ini telah ditunjukkan dalam pelbagai bentuk dan semasa banyak detik tahunan…
Inkuisitor yang dihormati,
Suka topik ini. dalam kes saya, saya juga mempunyai seorang anak perempuan yang baik dan buruk
disukai oleh lelaki.
Setakat rasa hormat, ini benar-benar meninggalkan sesuatu yang diinginkan dalam Isaan.
Mereka tahu, sudah tentu, mereka perlu membayar mas kahwin jika ada akal
ada jodoh atau kahwin.
Di situlah ia mula menjadi sangat menjengkelkan kadang-kadang apabila ramai lelaki mencuba
dalam pengetahuan bahawa anak perempuan saya tidak mahu atau mahu bercakap dengan lelaki ini.
Terutama jika anak perempuan saya tahu di mana penghujungnya dan kadang-kadang tiada apa yang perlu dilakukan selain menangani mereka
pada tingkah laku mereka.
Dan ia tidak berhenti di sini, jika mereka tidak mendapat jalan mereka, mereka akan pergi ke belakang anda untuk apa sahaja dan segala-galanya
untuk menamatkan.
Ya, saya telah memberi amaran kepada anak perempuan saya tentang perkara ini dan dia mematuhi peraturan itu.
Orang-orang ini selalunya tidak menghormati sama sekali dan merasakan apa yang mereka dapat ke atas diri mereka sendiri.
Cinta membuat orang buta, tetapi ada yang benar-benar taksub.
Tambahan pula, ia juga menjadi peraturan di rumah kita, tidak ada kasut, tidak di dalam peti ais atau peti sejuk, tidak di atas
tempat duduk tandas dan menyapa seseorang dengan baik dan pastinya tidak masuk ke dalam rumah tanpa diundang, dan
menunjukkan rasa hormat kepada orang yang lebih tua.
Dengan hormat,
Erwin
Saya faham kebimbangan penyiasat. Kerana Isaan mempunyai jumlah kehamilan remaja tertinggi di Thailand. Di mana penduduk lelaki masih mempunyai tabiat berfoya-foya menabur benih, tetapi tidak mempunyai tabiat bertanggungjawab terhadap keturunannya. Oleh itu, nasihat saya adalah untuk membawa anak perempuan itu ke pakar sakit puan secepat mungkin untuk memberi mereka preskripsi pil dan memastikan dia mengambilnya setiap hari.
Kerana dia berumur 15 tahun dan keperluan dan keinginan seksual mula dimainkan. Lebih-lebih lagi di kampung terpencil di Isaan yang tidak banyak yang boleh dilakukan untuk remaja selain seks.
Bilangan kehamilan remaja yang tinggi adalah buktinya.
Saya percaya bahawa ini bukan hanya masalah Isan.
Ini terpakai di seluruh dunia.
Berikut adalah artikel yang bagus mengenai kehamilan remaja di Thailand
https://www.unicef.org/thailand/160614_SAAP_in_Thailand_report_EN.pdf
Bilangan kehamilan remaja bagi setiap seribu kelahiran di pelbagai wilayah
Isan 192
Dataran Tengah 176
Utara 173
Selatan 142
Bangkok dan Deep South 105
Isaan adalah yang tertinggi, tetapi bukan perbezaan yang sangat besar dengan dua wilayah seterusnya. Bilangan kehamilan remaja terutamanya berkaitan dengan pendidikan dan pendapatan (dan oleh itu bukan faktor 'budaya'), yang menentukan pengetahuan dan akses kepada kontraseptif.
Saya melihat melalui cerita itu sedikit tetapi saya membaca bahawa beberapa faktor penting ialah: peranan ibu bapa (mereka tidak bercakap mengenainya), pembahagian peranan antara lelaki dan perempuan, pendidikan seks di sekolah (kadang-kadang ya, kadang-kadang tidak). Saya rasa itu semua faktor budaya...
Chris,
Saya amat berminat dengan perbezaan antara pelbagai wilayah di Thailand. Kehamilan remaja di Bangkok separuh daripada Isan. Budaya? Mungkin.
Artikel yang saya nyatakan di atas juga bercakap tentang kemiskinan, akses yang lemah kepada kontraseptif dan pengguguran dan kekurangan maklumat.
Berapa ramai ibu bapa di Belanda memberikan pendidikan seks yang jelas kepada anak-anak mereka? Bagaimana anda menggunakan kondom? Di mana anda boleh membelinya dan lain-lain?
Faktor budaya memainkan peranan tetapi terlalu kerap diseret ke dalamnya.
Tino, Tino, Tino pula.
Sekarang anda tidak akan memberitahu kami bahawa tidak ada perbezaan BUDAYA (nilai dan norma) yang mendasari perbezaan kehamilan remaja antara Thailand dan Belanda. Saya faham bahawa anda tidak mahu menyentuhnya, tetapi izinkan saya menyenaraikan beberapa perbezaan budaya untuk anda:
– berfikir tentang seksualiti;
– berfikir tentang penggunaan kontraseptif dan pengguguran;
– tindak balas kerajaan terhadap segala yang berkaitan dengan seksualiti dan kebogelan;
– pendidikan seks wajib di sekolah;
– memikirkan tentang persamaan antara lelaki dan wanita;
– memikirkan wanita yang hamil pada usia muda;
– mata pelajaran ini tidak lagi tabu sebagai bahan perbualan di sekolah, antara ibu bapa dan anak-anak dan dalam program TV di NL.
Dan, untuk rekod, saya tidak bercakap tentang Protestan/Katolik konservatif kerana pendapat mereka hampir sama dengan pandangan dan tindakan sebahagian besar penduduk Thai. Oleh itu perbezaan besar dalam kehamilan remaja.
Bangkok mempunyai peratusan tinggi etnik Cina, yang biasanya berpendidikan tinggi, dan terdapat kelas menengah yang besar.
Di selatan dan dalam, ia adalah terutamanya etnik Melayu dan etnik Cina. Jadi budaya dan pendidikan memainkan peranan
Saya juga melihat melaluinya dan masih terlepas satu aspek penting. Iaitu struktur umur di kawasan. Bangkok terkenal dengan fakta bahawa ramai anak muda berpindah ke bandar selepas sekolah, berumur 18 tahun atau lebih. Oleh itu, anda mendapat pengedaran yang serong di Bangkok, iaitu kanak-kanak yang agak sedikit; mengakibatkan kehamilan remaja yang agak sedikit berbanding di kawasan yang mempunyai bahagian yang lebih besar daripada bukan dewasa, seperti Isaan dan utara. Tanpa struktur umur anda tidak boleh membandingkan Bangkok dengan wilayah lain. Perkara yang sama berlaku kepada orang tua: kehadiran yang agak sedikit di Bangkok. Pada tahun 2000-an dan 30-an, ia kerap dipertikaikan bahawa separuh daripada penduduk Bangkok berumur di bawah 18 tahun, tepatnya disebabkan tarikan kuat pekerja berusia lebih XNUMX tahun dari wilayah lain.
Anak tiri saya yang berumur 21 tahun tidak pernah tidur dengan lelaki, cukup bersemangat, tetapi dia mahu menghabiskan pelajarannya dahulu, mencari pekerjaan dan kemudian melihat lelaki yang baik yang tidak mengejar batangnya tetapi juga serius. Dia tahu contoh lelaki Thai dengan misai rami dan yang sudah melakukan hubungan seks sebelum mereka boleh menulis nama mereka, daripada kalangan kawannya, dia benar-benar tidak menunggu untuk itu.
Seorang kenalan kami mempunyai 2 orang anak tiri yang manis, yang datang ke NL pada usia 8 dan 10 tahun.
Apabila mereka berumur sekitar 14 tahun, dia bertanya kepada isterinya sama ada belum masanya untuk perbualan yang serius tentang bunga dan lebah. Jawab, itu tidak perlu, mereka akan mengetahuinya sendiri. Ya tetapi bagaimana jika??
Jawab, kalau begitu saya nenek dan kamu datuk.
MEREKA (dan ramai ibu atau bapa TH yang lain) mendapati perbualan sedemikian tidak sesuai. Di sekolah, terlalu sedikit perhatian diberikan kepadanya. Dan TV benar-benar kabur
Di Belanda, ibu bapa mungkin memberikan lebih banyak atau lebih banyak maklumat, tetapi di sini juga ia tetap tidak selesa untuk kedua-dua kanak-kanak dan ibu bapa. Semakin tidak selesa, lihat artikel AD. Kami lebih suka menyerahkannya kepada sekolah (atau tapak lucah). Pilihan bijak oleh Inkuisitor untuk bertegas dengan mengatakan 'tidak'. Ini boleh menjadi berguna, bukan sahaja dengan seks, tetapi juga dengan minuman dan seumpamanya.
https://www.ad.nl/binnenland/ouders-van-nu-hebben-meer-moeite-met-seksuele-voorlichting~a3c8fbba/