Mentaliti Isaan 

Oleh The Inquisitor
Geplaatst masuk Sedang dihidupkan, Tinggal di Thailand
Tags: , ,
November 12 2016

Inquisitor telah mendapati bahawa dia telah membangunkan corak tingkah laku yang agak pelbagai, yang diperlukan untuk mengekalkan ketenangan fikiran tertentu untuk menangani keanehan Isan yang sangat banyak. Pertama sekali, terdapat cara pemikiran Barat, iaitu hanya dalam gen. Menggunakan logik kita sendiri, pendapat kita sendiri, nilai, … . Tetapi dalam tiga tahun yang lalu mentaliti Isaan telah muncul. Tiada lagi kejutan, tiada lagi komen, terima. Hidup hari ini, bukan esok, bukan semalam. Maafkan, lupa juga. Dan kongsi jika boleh. Sejak itu, De Inquisitor jarang mengalami sebarang masalah.

Pagi biasanya bermula barat. Membuat kopi, mandi dan untuk komputer riba. Membaca dan menjawab e-mel, membaca surat khabar dan kesal dengan berita politik. Membajak melalui media sosial dan mempersendakan telatah rakan-rakan, tetapi akhir-akhir ini juga merasa jengkel dengan sikap tidak bertoleransi yang menyelubungi zeitgeist semasa Belgium. Pendek kata, jadilah warga Belgium dalam hati dan jiwa.

Inquisitor kemudiannya duduk dengan selesa di tempat yang digemari oleh kekasih hati sebagai 'teres farang'. Sejenis bilik bujang tempat dia boleh merokok, dengan kerusi santai reyot di hadapan televisyen yang tidak pernah digunakan melainkan ada kejohanan bola sepak antarabangsa utama yang berlangsung, pemandangan yang bagus kerana di tingkat atas dengan tingkap gelongsor di tiga sisi. Seperti tuan istana, dia boleh memerhatikan taman depan, kedai, jalan dan padang sekitarnya. Dan di sinilah tempat tinggal kedua-dua kucing itu. Bolehkah mereka melakukan hal kucing mereka, menggaru segala yang menyeronokkan, tidur di atas meja, merangkak di atas almari, memburu tokek - kerana mereka boleh dengan mudah melalui tingkap di atas bumbung carport di mana The Inquisitor mempunyai penanam dengan rumput dan tumbuhan hijau lain , termasuk diletakkan beberapa batang pokok pendek.

Sekitar pukul lapan setengah De Inquisitor pergi ke kedai. Selalunya sebab sweetheart dah beberapa kali buat sendiri, dia nak buat sarapan. Dan The Inquisitor bertukar kepada mentaliti Isaan. Mula-mula dia kena ambil alih kedai selama setengah jam. Berkali-kali menjawab soalan yang sama yang setiap pelanggan pasti bertanya setiap hari: "apa yang anda akan lakukan hari ini?". Kagum dengan teknik pembelian orang kampung. Adakah mereka membeli dua biji telur semalam, lagi hari ini. Mengapa mereka tidak membeli empat, atau enam, sekaligus? Sesetengah berbasikal atau moped berulang-alik untuk ini, kadangkala sehingga enam kilometer. Sama seperti Jaa, jiran seberang jalan. Setiap pagi dia membeli sebotol petrol untuk motosikalnya. Mengapa tidak mengisi tangki sekarang, sebotol atau tiga? Dia tidak perlu mengisi minyak untuk dua hari akan datang, lagipun dia kerap datang dengan moped di tangan. Dipandu terlalu jauh, tangki minyak kosong … . Terdapat juga bahaya bahawa lelaki yang mempunyai wang tunai dan sudah mahu minum, mereka mempunyai sebab untuk meraikannya. Inquisitor kemudiannya mesti mengawasi sama ada mereka tidak mengambil sebotol bir Chang dari peti sejuk tanpa diminta dan mendepositkannya di hadapannya. Cukup mesra, mereka berkongsi, tetapi adalah mustahil untuk mengambil bahagian dalam itu, dari minum bir pada waktu pagi, De Inquisitor benar-benar tidak menyukainya.

Sarapan pagi sentiasa mengejutkan De Inquisitor. Bolehkah dan adakah dia akan memakannya? Sup air dengan beberapa sayur-sayuran dan daging dengan senang hati, atau telur goreng, sedap. Tetapi selalunya katak atau haiwan lain yang De Inquisitor biarkan berlalu, tidak terima kasih. Masih dalam fesyen Isaan, pertemuan pagi tradisional mengikuti. Adakah si manis mahukan sesuatu yang istimewa hari ini? Adakah ia perlu dibeli? Atau bolehkah The Inquisitor melakukan perkaranya? Sekiranya ada tugas yang perlu dilakukan, The Inquisitor secara mentalnya akan tetap pada Isaan. Kerana perjalanan ke pelbagai gudang, mungkin pasaran, adalah lebih baik tidak dilakukan dengan sikap Barat. Atau jika ada sesuatu yang istimewa, begitu juga. Adakah kita akan merebut ikan - mentaliti Isaan. Mari kita pergi memburu – ya, tinggal Isaan. Pendek kata, untuk setiap aktiviti dengan orang asli, De Inquisitor mengeluarkan semua kemahiran Isaannya supaya dia kekal santai.

Tetapi dia sering mahu mengikut caranya sendiri. Seperti ketika memasak. Secara mental, dia segera beralih ke Belgium. Sebagai permulaan, radio dihidupkan. Melalui komputer riba di saluran tempatan berhampiran Antwerp. Itu bagus, kerana dari wilayah asalnya. Muziknya bertaraf antarabangsa, terutamanya lagu hits lama dari tahun lapan puluhan, tetapi perkara yang baik adalah iklan dan laporan berita. Ketahui bahawa tukang roti lama anda masih ada, dan masih melakukan tindakan Sinterklaas. Beranda aluminium itu masih digemari oleh orang Flemish - sesuatu yang juga dihasilkan oleh De Inquisitor pada tahun-tahun profesionalnya. Anda mengetahui melalui berita bahawa kawasan kejiranan lama anda di sepanjang tebing Scheldt telah diberi penurapan baharu. Bahawa pasukan bola sepak tempat De Inquisitor menerima pendidikannya mendahului - dalam kelas amatur terendah. Kelakar sebenarnya, nampaknya anda berada dalam persekitaran Belgium lama anda.

Selalunya orang yang ingin tahu yang tidak dijangka datang untuk menonton, terpikat oleh muzik yang kuat. Kagum dengan hidangan, kaedah memasak. Tetapi De Inquisitor kemudiannya tidak mengalah, kekal dalam fesyen Barat dan berterusan.

Sentiasa sama apabila The Inquisitor mendapat kemarahan pembersihan. Dia pergi bekerja dengan air, sabun dan berus penyental. Ia mestilah sesuai dengan Flemish. Memindahkan perabot, semua yang tergantung di dinding dicuci. Pembersihan intensif atas meja kerja dapur, termasuk dapur memasak. Almari kosong dan bersih. Basuh tingkap, bersihkan teres luar daripada serangga dan jejaknya. Itu sentiasa menimbulkan reaksi daripada orang yang lalu-lalang, yang kemudiannya melihat tikar kaki tergantung sehingga kering, mereka melihat air. Dan masih tidak faham mengapa The Inquisitor melakukan ini.

Kadang-kadang The Inquisitor juga tidak mahu membawa otaknya kembali kepada Isan untuk aktiviti yang Isaners sendiri turut amalkan. Tetapi itu biasanya tidak berfungsi. Sebagai contoh, De Inquisitor memutuskan untuk menebang beberapa batang buluh, kami mahukan awning di sebelah barat kedai. Parang di tangan, kasut tertutup, seluar panjang, baju lengan panjang di atas dan di jalan raya. Untuk rumah poa Soong, terdapat hutan buluh yang besar di belakang rumah dan boleh ditebang. Kerja-kerja lelaki yang kadang-kadang suka dilakukan oleh orang Barat, sejenis kerja belakang ke akar umbi.

Tetapi De Inquisitor tidak mengira bantuan yang tidak diminta itu. Nan, anak kepada poa Soong, tiba-tiba pulang. Yang berumur tiga puluh ini adalah kawan baik, dan bagi Isaaner itu bermakna membantu. Tidak boleh menggembirakan The Inquisitor, batang yang dia pilih sentiasa terlalu nipis, atau terlalu tebal, atau terlalu pendek, atau terlalu panjang. Jadi secara mental kepada Isaan, nasib malang. Sebaliknya, nasib. Buluh adalah habitat semula jadi untuk ular tedung. Yang The Inquisitor tidak pernah perasan atau terlambat. Nan boleh sahaja mengetuk ular yang agresif itu, binatang itu dengan cepat merayap ke atas, dengan bijak Nan memutuskan bahawa lebih baik kita berusaha lebih jauh. Pfff, itu adalah situasi yang anda sebagai orang Barat tidak pernah hadapi sebelum ini.

Batang yang ditebang dibentangkan sehingga kering dan The Inquisitor pulang ke rumah, masih sedikit tidak terkesan dengan pertemuan ular tedung. Sudah tiba masanya untuk merasakan Barat lagi, jadi mandi yang indah dan meluas dan sedikit membaca. Cantik di atas katil yang selesa, langsir dibuka untuk melihat persekitaran, penghawa dingin pada dua puluh enam - ia menghasilkan tidur yang baik.

Lebih kurang lima setengah petang, pemandu bas sekolah yang membawa pulang anak tiri membunyikan bas dengan kuat seperti selalu. Kenapa The Inquisitor meneka tetapi dia segera terjaga dan secara automatik dalam mod Isaan. Segar dan ceria dia bersedia untuk petang. Kemudian datang dan pergi penduduk kampung yang akan menyediakan makanan dan memerlukan bahan-bahan, dan sekali lagi mereka membelinya dalam kuantiti yang kecil yang diperlukan buat masa ini. Dan dengan sedikit nasib, beberapa peminum akan turun, baik untuk perolehan. Tetapi anda perlu bersedia dari segi mental untuk itu. Jika anda merasakannya, De Inquisitor akan menyertai anda untuk minum. Atau jika, disebabkan penggunaan awal hari-hari sebelumnya, tidak. Tetapi dalam kedua-dua kes mereka mahukan kehadirannya. Dan pendapat beliau. Mengenai apa sahaja dan segala-galanya, biasanya topik adalah sama setiap hari, tetapi ia secara beransur-ansur berubah mengikut pengambilan alkohol.

Nasi, sayur-sayuran, kerbau, ubah suai di kawasan itu, pendek kata kerja mereka yang pernah atau belum mereka laksanakan hari ini selalu menjadi yang pertama dibincangkan. Bukan topik langsung yang De Inquisitor sangat berminat, tetapi ya. Kemudian mereka ingin tahu sama ada akan ada tambun, atau perayaan lain, dalam masa terdekat - alkohol pertama mula berfungsi. Serta-merta terdapat subjek kegemaran yang matang untuk perbincangan: makanan dan minuman. Adakah mereka benar-benar mabuk, ia tidak mengambil masa lama sebelum topik kedua yang paling banyak diperkatakan - wang. Itu kerana selepas dua atau tiga pusingan mereka sudah perlu mengikis untuk pesanan seterusnya, siapa yang masih mempunyai wang dalam poket mereka? Dan kemudian mula berkhayal tentang berapa banyak mereka masih berhutang dan daripada siapa, atau berapa banyak yang mereka masih perlu bayar kepada siapa. Itu lebih menarik minat The Inquisitor, adakah dia mengetahui siapa yang berada dalam keadaan baik dan siapa yang tidak, masa untuk berunding dengan kekasih tentang siapa yang masih boleh mendapat kredit dan siapa yang tidak.

Dan kemudian topik nombor satu muncul: wanita. Selalu ada segelintir anak bujang yang suka berbincang tentang itu. Ini diikuti oleh pasangan suami isteri, yang bercakap tentang mia-nois yang sedia ada atau tidak. Minuman itu ada pada lelaki itu, rasa malu pada subjek itu sudah berakhir. Selagi tidak ada wanita lain di sekeliling, kecuali kekasih hati, mereka mengharapkan ia tetap berhati-hati. Apa pun dia, dia tidak mahu kehilangan perniagaan ini. Inquisitor masih dalam fesyen Isaan, dia tidak lagi terkejut tentang apa-apa. Lebih-lebih lagi, perbualan bar di kalangan farang adalah lebih kurang sama apabila alkohol cukup.

Kerana sejak kebelakangan ini terdapat sedikit perubahan dalam pelanggan kedai : farangs drop sekarang dan kemudian. Itu adalah satu kelegaan kerana perbualan yang mudah difahami, tidak bersusah payah tentang siapa yang membayar untuk pusingan mana, pendek kata, kedai itu telah bertukar menjadi kafe. Telur rebus, yang mengingatkan kita pada zaman dahulu, mereka mempunyai itu di kaunter di setiap kafe kejiranan Flemish. Kadang-kadang, apabila seseorang telah dapat mengetuk sesuatu yang istimewa, kita kadang-kadang minum sesuatu yang lain. Duvel Belgium, anda tidak meletakkan ais di dalamnya dan ia menghasilkan perasaan yang membahagiakan. Inquisitor biasanya bernasib baik kerana masih perlu memandu pulang, jadi kadang-kadang ada beberapa botol yang tertinggal kerana kita tidak lagi biasa dengan kandungan alkohol. Walau bagaimanapun, yang juga dihargai oleh si manis-manis dan bersama-sama dengan si kecil-manis mereka kemudiannya dinikmati secara perlahan-lahan, kita hanya perlu menaiki tangga. Atau adakah seseorang membawa Pernod, rasa lain yang agak jarang di Isan. Inquisitor berharap untuk melihat Westvleteren, bir Trappist terbaik yang ada, muncul satu hari nanti. Pada saat-saat ini anda secara mental hanya hidup seperti di tanah air lama anda manakala jauh di pedalaman Thai anda terserempak ke Laos….

Selepas kedai ditutup, ia pergi ke institusi campuran. Liefje-lief dan anak perempuannya telah lama terbiasa dengan upacara petang : sama ada, jika agak lewat, kami sudah makan sesuatu di kedai, jika tidak, kami makan bersama - sesuatu yang amat dihargai oleh The Inquisitor. Tetapi daripada dapat mandi dan tidur dengan puas, sayang kemudiannya mahu memberi makan kepada anjing-anjing itu, sedangkan itu mungkin berlaku sebentar tadi. Dia juga sentiasa membuat semacam pusingan di taman dan rumah untuk melihat sama ada semuanya baik-baik saja, sebabnya benar-benar terlepas dari De Inquisitor. Anak tiri berusia tiga belas tahun itu juga tiba-tiba hidup sekitar waktu ini, tidak kira berapa lewat dan sering menimbulkan kekecewaan farang. Dia masih mempunyai kerja rumah dan memerlukan bantuan. Terlupa menggilap selipar gimnastik putihnya. Dia terlupa panggilan telefonnya di kedai yang sudah tutup. Sebagai contoh, De Inquisitor biasanya terjaga semula dan bukannya berehat. Mujur ada kekasih, yang segera menyedarinya dan biasanya mempunyai penawarnya ... .

Begitulah keadaannya hampir setiap hari, sentiasa ada perkara lain yang perlu dilakukan, tetapi The Inquisitor telah belajar untuk menyesuaikan sikap mentalnya dengan peristiwa, orang ramai dan persekitaran. Dan sentiasa cuba untuk memastikan bahawa boleh ada sikap atau perasaan Barat sekurang-kurangnya beberapa jam sehari. Anda mesti mempunyai hobi, itu adalah taman dan ikan kolam untuk De Inquisitor. Juga dipanggil kucing dan anjing, mereka memberikan banyak persahabatan tanpa syarat tanpa tambahan yang tidak diketahui oleh orang Barat.

Dan jika ia benar-benar perlu, De Inquisitor berehat. Sebaiknya bersama dengan kekasih, tetapi tanpa jika tidak mungkin untuknya. Udon Thani, Nong Khai. Bangkok. Pattaya. Beberapa hari kehidupan Barat, makan dan berfikir.

Jadi dia boleh dengan mudah menghadapi kehidupan Isan, malah dia sangat gembira di sini.

Tiada ulasan boleh dilakukan.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus