Farang tak boleh buat apa-apa

Farang tidak tahu apa-apa dan tidak boleh berbuat apa-apa. Itu pengetahuan umum di sini. Jika sesuatu perlu dibuat, ia sangat memerlukan orang Thai. Ambil Frank sekarang. (Oleh kerana François sangat sukar untuk disebut bagi kebanyakan orang di sini, mereka baru sahaja membaptiskan saya Frenk.) Frenk dan Mik telah memindahkan bendera Marieke Jacobs sepanjang 14 meter ke Thailand bersama mereka, dengan niat untuk membawa mereka ke rumah baharu mereka. untuk berhias. Kini setelah tanah itu diserahkan, pagar diletakkan dan pembinaan dimulakan, ia adalah masa yang baik untuk melaksanakan kata-kata.

Di Thailand, Frenk tidak perlu menyusun 7 meter panjang yang diperlukan dengan dua batang buluh. Buluh 7 meter atau lebih banyak terdapat. Hanya mereka sedikit lebih lebar di bahagian bawah daripada nipis Belanda, jadi tiub yang mereka terpaksa masuk ke dalam tanah malangnya terlalu nipis untuk buluh Thai. Mujur Pong masih ada seketul paip besi tergeletak dan menantunya berbaik hati memotongnya menjadi dua.

Pada suatu pagi yang cerah, Frenk, bersenjatakan parangnya, pergi ke alam semula jadi untuk mencari sebatang buluh sepanjang sekurang-kurangnya 7 meter, yang tidak lebih tebal daripada 5 sentimeter di bahagian bawah. Tidak lama kemudian ternyata menganggarkan ketinggian 7 meter adalah lebih sukar daripada yang anda fikirkan, terutamanya apabila anda melihat lurus ke atas. Oleh itu, buluh pertama yang dibawa pulang oleh Frenk hanya 6,50 meter. Walau bagaimanapun, memajukan cerapan berfungsi walaupun dengan Frenk, dan batang kedua adalah lebih daripada cukup panjang. Semua dahan sampingan dipotong dan simpulan juga menderita. Buluh itu kemudiannya digergaji dengan panjang yang betul, selepas itu ia dimasukkan ke dalam batang bendera pertama. Frenk telah memacu salah satu paip besi ke dalam tanah dan kini mengangkat buluh dengan bendera untuk menurunkannya sepenuhnya ke dalam paip. Itu semua berjalan mengikut rancangan.

Dalam pada itu, Mik telah pulang ke rumah dan benar-benar bersemangat dengan kerja Frenk. Itu memberinya tenaga tambahan, jadi dia pergi ke dalam hutan sekali lagi untuk menjaringkan sebatang buluh dengan saiz yang betul. Ini juga telah dilucutkan tonjolan dan digergaji mengikut saiz. Pergi ke negara baru sekarang. Hilux sekali lagi membuktikan kegunaannya, kerana batang yang panjang boleh diangkut dengan baik dengannya.

Terdapat banyak penggalian di atas tanah untuk asas. Pong dan jiran Tui turut berada di situ dan dengan serta-merta mula mengeluarkan buluh dari Hilux. Mereka juga begitu bersemangat untuk menumbuk paip besi ke dalam tanah dengan penumbuk mereka. Apabila Frenk datang dengan kepingan kayu yang digunakannya supaya tidak merosakkan besi ketika memalu, sudah terlambat. Tepi kaki digulung ke dalam.

Hasilnya boleh ditebak: buluh tidak lagi sesuai. Kegembiraan yang hebat. Kekok sangat farang tu. Adakah mereka tiba dengan buluh yang terlalu tebal, bodoh. Nasib baik, orang Thai tidak dapat ditangkap untuk satu lubang. Dengan parang mereka dengan cekap memotong beberapa bahagian luar buluh dan voila. Sekurang-kurangnya ia sesuai sekarang.

Frenk dan Mik menggelongsorkan bendera di sekeliling batang dan dengan kekuatan bersama mereka diletakkan tegak dan meluncur ke dalam paip. Awan putih yang cantik dan bulan yang hampir penuh menjadikannya gambar yang lebih cantik. Itu membuatkan Frenk dan Mik sangat gembira. Sama seperti semua bantuan yang mereka terima. Sebab Frenk dan Mik memang farang. Mereka tidak membuatnya bersendirian.