Hidup sebagai farang di dalam hutan

Dengan Mesej yang Dihantar
Geplaatst masuk Diari, Tinggal di Thailand
Tags:
2 Oktober 2014

Apabila saya membuat keputusan beberapa tahun yang lalu untuk datang dan tinggal di sini, di sebuah bandar kecil di Selatan, sebagai tunggal farang, kawan-kawan saya yang tinggal di Thailand menganggap saya gila. Kebanyakan mereka tinggal di Koh Samui dan tidak boleh dikalahkan dengan kayu. Saya akan bosan sampai mati di sini di padang pasir/hutan itu, sunyi dan banyak lagi yang tidak menyenangkan itu.

Tetapi keputusan saya tegas dan diperkuatkan lagi dengan banyak pembakaran mayat farang yang mati terlalu muda, yang terpaksa saya hadiri selama ini. Semua mati kerana penyakit yang sama: kebosanan mabuk mengakibatkan hati yang tidak dapat lagi menahan kerja keras atau mati dalam kemalangan mabuk.

Tiba-tiba tiada masa lagi untuk apa-apa

Jadi saya tinggal di sini dengan sangat tenang, dengan seorang profesor bersara Thai sebagai satu-satunya jiran saya. Saya kenal lelaki itu sejak saya datang ke Thailand, yang sudah lama.

Sebelum dia bersara, hampir pada masa yang sama dengan saya, dia mempunyai rancangan besar. Dia mahu dan akan melihat Thailand. Memandu melalui Thailand dengan saya dengan motosikal (kami berdua adalah motor cruiser yang bersemangat).

Sesuai untuk saya, seseorang yang boleh bergaul dengan yang bercakap bahasa Thai yang sempurna dan bukan, seperti saya, omong kosong yang kadang-kadang sukar difahami untuk orang Thai.

Tetapi, seperti kebanyakan lelaki Thai, selepas bersara mereka tiba-tiba tiada masa untuk apa-apa. Semasa kerjaya aktif mereka, mereka memperoleh pendapatan yang baik, tetapi tidak terkecuali, itulah budaya Thai. Mengapa berfikir tentang hari esok: Mungkin esok tidak pernah datang.

Jadi untuk mengekalkan taraf hidup mereka sebelum ini, mereka melakukan pelbagai aktiviti untuk menambah pencen mereka (penjawat awam memang ada pencen di sini). Hasilnya ialah tiada apa yang datang daripada rancangan yang indah itu. Nanti, yang boleh. Di sini pepatah berlaku: Jangan sekali-kali menangguhkan sehingga esok apa yang boleh anda lakukan hari ini, seperti: jangan lakukan hari ini apa yang mungkin dilakukan esok oleh orang lain. Baik buruk??? Pilihan adalah milik anda.

Banyak pengalaman dan lihat

Menjadi bosan di Thailand: Tidak, anda tidak akan melakukannya, jika anda tidak mahu anda melakukannya. Sudah tentu ada perbezaan besar antara farang yang digandingkan dengan wanita Thailand dan bujang. Sebagai seorang bujang anda menikmati banyak kebebasan di sini, dan dengan itu saya tidak bermaksud mengejar gadis itu setiap hari.

Di Thailand terdapat banyak pengalaman dan lihat untuk kami farang, lagipun semuanya baru bagi kami: budaya yang berbeza, orang yang berbeza. Seni di sini adalah untuk berempati dengan kehidupan Thai, tidak selalu setanding dengan kehidupan di Eropah. Ini adalah Thailand di sini dan Thailand adalah milik orang Thai dengan cara hidup dan budaya mereka sendiri. Sangat menarik untuk cuba memahami dan menghayatinya. Anda boleh menjadi kritikal, tetapi simpan kritikan itu untuk diri sendiri, perhatikan dan fikirkan dengan tenang.

 Khun lung addie

Ini adalah sumbangan kedua Eddy de Cooman kepada Thailandblog. Sebelum ini, 'Semua orang kampung kenal farang Lung Addie', dia memperkenalkan diri.


Komunikasi yang diserahkan

Dari buku baharu blog Thailand Charity: 'Musim sejuk berlalu ke musim panas. Jan fikir ia panas, sama seperti orang lain, Marie mempunyai masa yang sukar dengannya.' Maria Berg dalam cerita pelik Jan dan Marie dari Hua Hin. Ingin tahu? Pesan 'Thailand yang eksotik, pelik dan misteri' sekarang, supaya anda tidak akan melupakannya kemudian. Juga sebagai ebook. klik di sini untuk kaedah pesanan. (Foto Loe van Nimwegen)


2 respons untuk “Hidup sebagai farang di dalam hutan”

  1. Rudy Van Goethem berkata pada

    Hai.

    @ Eddie.

    Petikan terakhir anda…

    ” Ini adalah Thailand dan Thailand adalah milik orang Thai dengan cara hidup dan budaya mereka sendiri. Sangat menarik untuk cuba memahami perkara ini dan berempati dengannya. Anda boleh menjadi kritikal, tetapi simpan kritikan itu untuk diri sendiri, perhatikan dan fikirkan dengan tenang. ”

    Saya tidak dapat menjelaskannya dengan lebih baik… maka anda mendapat jawapan: anda banyak berfikir, atau: anda banyak bercakap, semasa mereka secara senyap-senyap berbual antara satu sama lain di telefon selama sejam.

    Tinggal di Pattaya selama setahun, dan semakin lama, semakin kurang saya memahami mereka. Saya ragu saya akan benar-benar memahami budaya dan cara berfikir mereka.

    Sudah mengalami satu perkara, mereka tidak suka kritikan, walaupun ia berasas, mereka tidak akan pernah mengakuinya.

    Juga ada kaitan dengan pemikiran Barat kita, yang mereka tidak faham…

    Dan ayat terakhir anda adalah nasihat emas di Thailand, simpan kritikan itu untuk diri sendiri, dan jangan bercakap mengenainya… Saya pernah melakukan perkara itu dengan cinta Thai saya, tetapi saya berhenti, demi keamanan.

    Selamat sejahtera. Rudy.

  2. Kito berkata pada

    Moderator: komen pada artikel dan bukan hanya satu sama lain.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus