Hanya seminggu dan logik Thai
Apabila tiba Krismas saya sentiasa mempunyai perasaan tertentu. Tidak menjengkelkan atau tidak jelas atau apa-apa. Ia mungkin ada kaitan dengan perubahan musim dan tanggapan yang dibuat oleh Sinterklaas dan Krismas kepada anda semasa kecil. Nampaknya itu sangat tertanam dalam gen anda. Disember adalah bulan yang anda nantikan sebagai seorang kanak-kanak dan itu sentiasa 'seronok'.
Perkataan khas Belanda: 'gezellig'. Saya pernah faham bahawa ia adalah perkataan yang hanya orang Belanda yang tahu maksudnya. Mungkin Sanuk atau Sabai akan datang dekat?
salji
Kini terdapat salji di pelbagai tempat di Belanda terutama di utara tanah air. Perubahan musim sangat indah. Bukan sahaja alam semula jadi tetapi juga tingkap kedai dihias cantik dan Black Petes muncul di kedai-kedai. Kanak-kanak teruja mengangkat tangan untuk mendapatkan biskut roti halia dan gula-gula. Coklat panas diedarkan kepada pembeli dan rasanya sangat sedap.
Saya benci cuaca basah dan suram. Tetapi hari yang cerah di bawah paras beku boleh menarik perhatian saya. Indah untuk berjalan-jalan di dalam hutan. Kemudian makan ikan haring masin di pasaran, kemudian duduk di hadapan perapian dengan kopi Ireland atau pergi ke pub hangat dengan rakan-rakan.
parti
Berita baik keluar Thailand minggu ini. Raja muncul di khalayak ramai. Hari lahirnya akan tiba pada 5 Disember. Sudah pasti ia akan menjadi acara perayaan.
Alangkah baiknya saya menerima artikel yang diperlukan untuk Thailandblog minggu ini, jadi saya boleh bertenang. Terima kasih semua. Selain menyemak e-mel, saya juga meluangkan masa untuk menelefon dan berSkype bersama rakan dan kenalan di Thailand.
Inggeris
Pada hujung minggu saya mempunyai masa untuk bercakap secara senyap-senyap dengan salah seorang sumber inspirasi saya, seorang wanita yang tinggal di Isaan. Selain fakta bahawa saya boleh berlatih dan mengekalkan Bahasa Inggeris saya, yang sentiasa berguna apabila anda berada di Thailand, dia memberikan saya idea yang perlu untuk ditulis. Itu tidak berlaku secara sedar, tetapi semasa perbualan topik-topik muncul di kepala saya. Di samping itu, ia adalah kelonggaran yang indah kerana dia mempunyai rasa humor yang luar biasa, jadi sentiasa ada ketawa di telefon.
Tambahan pula, adalah pendidikan untuk mengalami perbezaan budaya. Saya terus perasan prasangka dia terhadap farang. Sama seperti farang frust yang membalas Thailandblog. Mengitlak dan prasangka, hei, orang Thai juga boleh melakukan perkara itu dan selalunya perkara yang sama. Seperti: semua farang kaya dan mereka adalah 'Manusia Rama-rama'. Selamat datang ke dunia rabun. Tetapi apabila saya bercanggah dengannya, timbul perbincangan lucu yang sangat saya nikmati. Saya melihat humor di dalamnya, walaupun saya selalu terkejut.
Kakak ada teman lelaki
Minggu lepas dia memberitahu saya kakaknya mempunyai teman lelaki. Perbualan berjalan seperti ini.
Dia: "Kakak saya pergi pejabat pos hari ini". Peter: "Oh, kenapa?" Dia: "dia ada teman lelaki". Peter: "Oh, bagus. Lelaki Falang?” Dia: "Tidak, lelaki Thai".
Peter: "Lelaki Thai yang baik?" Dia: "Ya, lelaki yang baik". Peter: "Baiklah, tetapi mengapa dia pergi ke pejabat pos?" Dia: "Dia hantar wang untuk adik saya". Peter: "Aha, ya saya faham".
Peter: "Berapa banyak yang dia hantar?" Dia: "500 baht". Peter: "Oh, itu tidak banyak". Dia: "Tidak, ia tidak berfungsi. Tetapi dia bermain loteri”. Peter: "Oooh, pasti!"
Mengapa anda pergi bekerja jika anda boleh bermain loteri? Logik Thai.
Selepas perbualan seperti itu saya berjalan dengan senyuman lebar di wajah saya. Negara yang indah!
Gabungan perkataan 'Thai' dan 'logik' dalam subjek itu segera menarik minat saya. 'Di Thailand, gunakan logik untuk mana-mana situasi tertentu, dan anda akan menjadi salah.'
betul tu. Kekurangan sebarang logik juga merupakan daya tarikan negara. Tetapi anda perlu mempunyai banyak kesabaran dan pemahaman ...
kerana di kafe web ini seorang wanita pembuat bir gpooish poop-R menelefon NL (bukankah di sana sangat kuat sekarang pukul 3/4 malam?) dan siapa lagi yang nampaknya tidak tahu perbezaan antara A dan AA (anda mandi, tetapi di sini anda membayar dengan BAAHT - baik, guru sekolah lama - dan saya juga pernah bekerja di Brabant suatu ketika dahulu) mood saya tidak begitu baik.
jadi guru sekolah: LELAKI adalah orang Thai untuk bau busuk, dan ya, farang juga berbuat demikian (sekurang-kurangnya rata-rata orang Thai yang biasanya berfikir dalam semua stereotaip berfikir begitu). DALAM Bahasa Inggeris, yang sebenar, lelaki adalah jamak dan lelaki adalah tunggal. Jadi wanita Thailand ini sangat bertuah kerana dia kini telah bertemu dengan 3-4 lelaki yang bermain "lotteree taay din=underground"? Sekarang itulah choke dee - lebih baik daripada tiket bertuah.
PS - nombor bertuah untuk minggu depan sudah dikesan secara beramai-ramai di wat di bangKoLhaem di sini di BKK di mana 2000+ janin telah ditemui.
(atau jika anda sedang mencari topik untuk blog tentang kehidupan Thai sebenar: kegilaan lotere, amalan rasuah dan rasuah yang mengelilinginya, taay din = versi bawah tanah, nombor 2 dan 3 seperti lotto yang ditubuhkan oleh Taksin ONLINE (segera kerana kononnya rasuah dibatalkan oleh tentera yang menggulingkannya) dan usaha yang besar yang boleh dilakukan oleh orang Thai untuk memenangi loteri itu, walau apa pun, orang Hilltribe yang membelanjakan sehingga 60/70% daripada pendapatan mereka yang tidak seberapa itu.
Apabila saya pernah bertanya mengapa jiran saya membelanjakan wang hasil titik peluhnya untuk loteri, dia sangat bijak berkata, "Jika anda sudah mempunyai segala-galanya, anda tidak perlu bermain loteri lagi." Jadi dia menganggap bahawa dia belum mempunyai "segala-galanya". Sekali lagi cuba jelaskan bahawa dia mempunyainya agak baik berbanding dengan ramai orang lain di dunia dan bahawa saya tidak mempunyai "segala-galanya" berbanding dengan ramai orang lain di dunia.
Rupa-rupanya logik ini juga tidak difahami…. tidak juga oleh isteri saya yang masih bermain loteri. Malangnya, dia menang sekali-sekala, jadi logik saya bahawa ia hanya memerlukan wang tidak terpakai kepadanya.
Malangnya, dia menang sekali-sekala, jadi logik saya bahawa ia hanya memerlukan wang tidak terpakai kepadanya.
Saya rasa logik anda juga tidak betul;
Menang dalam loteri Thai;
3 x 4.000 baht
2 x 200.000 baht
Ia hanya akan benar-benar masuk akal jika anda juga memberitahu kami berapa banyak yang anda perlu 'melabur' setiap tahun untuk ini. 😉
Juga logik: kasino dan loteri mengutip lebih daripada yang mereka bayar. Jadi peluang bahawa ia akan membebankan anda wang adalah lebih besar daripada itu akan membuat anda wang.
Robert,
2 tiket sebulan pada 100 baht
cabutan 1 dan 16 pada bulan tersebut.
Sedikit pengiraan menunjukkan bahawa ia berharga 2400 baht setahun.
Berada di sini selama 3 tahun sekarang jadi 7200 baht
400.000 + 12.000 = 412.000 baht
Jadi bersih 412.000 – 7200 = 404.800 baht won.
Dengan 2 tiket setiap bulan saya masih boleh bermain selama lebih kurang 168 tahun
Nah, nampaknya beberapa orang Thai juga melihat bermain loteri sebagai satu bentuk kerja. Menunjukkan bahawa mereka mempunyai banyak keyakinan terhadapnya.
Kehidupan adalah satu loteri besar, setakat ini saya boleh pergi bersama-sama dengannya 😉
KeesP.
Saya mempunyai wang saya sendiri untuk semua cabutan dengan meletakkan wang dalam 1 laci dan mengeluarkannya selepas cabutan.
Ini adalah cara saya berjaya meyakinkan ramai orang Thai untuk tidak bermain.
Dengan sabar saya berjaya menjelaskan kepada mereka bahawa hanya ada 100 hadiah untuk setiap 1 nombor.
Dalam kes anda mungkin nasib, apa pun yang berlaku kepada saya, saya memenangi 100.000 guilder dalam loteri negeri, tetapi saya mendapat tiket itu.
Pada masa itu saya mula membuat pengiraan kerana 25.000 guilder dalam cukai telah ditolak, jadi saya mula membantah.
Kemudian ia dikatakan bebas cukai, apa yang ramai tidak menyedari bahawa harga 50.000 telah hilang.
Pemain adalah yang kalah lagi.
Di sini saya kebetulan melihat 1 pinggan diambil dari loteri minuman semalam, kebetulan botol minuman keras masih ada, tetapi saya tidak dibenarkan mengambil gambar.
Hampir semua lot telah dijual.
Hello Kuhn Peter,
Minggu lepas saya terbaca di blog anda bahawa terdapat atau akan ada perkhidmatan feri dari Pattaya ke Hua Hin.
di manakah saya boleh mendapatkan maklumat lanjut mengenai perkhidmatan ini di internet?
terima kasih terlebih dahulu atas usaha anda.
m.fr.gr.Ton
Feri mengendalikan jadual tetap tiga lintasan setiap minggu.
Rab, Jum dan Ahad Lintasan mengambil masa kira-kira 3:15j Bertolak dari Pattaya 08:30 dari Hua Hin 13:30
Ia agak mahal, perjalanan pergi balik ialah 3.000 baht pp.
http://www.thailivingferry.com/
Satu lagi logik Thai…
Beberapa tahun lalu kami menyewa bot nelayan warga emas dari Pattaya untuk sehari memancing.
Pada sebelah petang, dalam perjalanan pulang, angin semakin kencang dan enjin berhenti...
melalui teman wanita Thai saya sebagai jurubahasa: Apa yang berlaku?
Klac rosak...Saya menawarkan pengetahuan motosikal saya dan menyelam bersama-sama dengan "kapten"
di bahagian bawah kapal. Ia panas dan kotor.
Beberapa bolt telah jatuh dari gandingan, jadi tiada sambungan ke skru.
Selepas 1 1/2 jam bertungkus-lumus dengan beberapa keping alatan yang tidak sesuai, kami boleh kembali ke Pattaya perlahan-lahan.
Kami tiba dalam gelap dengan kelewatan 2 1/2 jam.
Apabila saya keluar saya mengharapkan ungkapan terima kasih atau ucapan terima kasih.
Nakhoda menghulurkan tangannya dan berkata: Tolong petua Tuan…
Itu juga Thailand, tetapi anda juga dialu-alukan. Saya suka beberapa pengembaraan...
Frank