Wat Mangkon Kamalawat ialah kuil Buddha Mahayana Cina yang besar di Bangkok. Kuil ini dibina pada tahun 1871 oleh Sok Heng dan pada asalnya dipanggil Wat Leng Noei Yi.

Nama kuil telah ditukar kepada nama semasa oleh Raja Rama V. Di dalam kuil terdapat patung emas Sakyamuni Buddha yang dibuat dalam gaya Cina. Patung-patung Empat Raja Syurga juga boleh didapati di dewan ini.

Kuil ini mempunyai tiga pavilion, salah satunya didedikasikan untuk Guanyin.

Wat Mangkon Kamalawat atau Wat Leng Noei Yi adalah kuil Buddha Cina terbesar dan terpenting di Bangkok.

 

(Ekkamai Chaikanta / Shutterstock.com)

 

(Mongkolchon Akesin / Shutterstock.com)

 

 

 

(ben bryant / Shutterstock.com)

 

Tanawat Chantradilokrat / Shutterstock.com

4 respons untuk “Foto Thailand hari ini: Wat Mangkon Kamalawat di Bangkok”

  1. Tino Kuis berkata pada

    Saya tidak boleh menolak nama Wat Mangkon Kamalawat itu. Dalam bahasa Thai ialah วัดมังกรกมลาวาส wat mangkorn kamalawat (tunjuk mangkorn tinggi, tengah kamalawat rendah, tinggi, tengah, jatuh).

    Dan kemudian maknanya.

    Mangkorn mudah 'Naga'.

    Kamalawat adalah sukar, dan saya mengambil sedikit masa. kamala ialah 'hati, fikiran' dan waat ialah kependekan dari 'waatsana' kebahagiaan'.

    Jadi bersama-sama 'The Temple of the Dragon with a Happy Heart'. Sesuatu seperti itu. Kuil Cina sebenar.

    • Tino Kuis berkata pada

      Mungkin terjemahan berikut lebih baik:

      Kuil Naga dengan Hati Bertuah.

      • Tino Kuis berkata pada

        Dan nama asal Wat Leng Noei Yi berasal dari dialek Teochew (Cina) dan bermaksud 'Kuil Teratai Naga'.

        The Teochew ialah komuniti Cina terbesar di Thailand.

  2. chris berkata pada

    Dan mereka (orang Cina) memikirkan segala-galanya. Semasa saya terakhir di sana, kira-kira 2 tahun yang lalu, terdapat sebuah lori kecil berwarna terang di sebelah pintu masuk. Siapa boleh bayangkan terkejut saya bahawa ia ternyata adalah ATM mudah alih dari bank.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus