Foto: Hari Peringatan pada 2019
Hari ini, 4 Mei, adalah hari kita mengingati mangsa peperangan dan keganasan kita. Semasa Hari Peringatan Kebangsaan, kita semua meluangkan sedikit masa untuk berfikir tentang orang awam dan tentera yang telah mati atau terbunuh di Kerajaan Belanda atau di mana-mana sahaja di dunia sejak meletusnya Perang Dunia Kedua, dalam situasi perang dan semasa operasi pengaman.
Hari Peringatan 2020 adalah istimewa kerana krisis korona dan ini juga terpakai kepada orang Belanda di Thailand. Hari ini, sempena Hari Peringatan, bagi pihak kedutaan, Persatuan Belanda Thailand Bangkok, NVT Pattaya dan Persatuan Belanda Thailand Hua Hin Chaam, Dewan Perniagaan NTCC – Belanda-Thailand dan Yayasan Perniagaan Thailand, karangan bunga telah diletakkan di atas bendera di taman kedutaan.
Tema tahunan 2020 ialah 75 tahun kebebasan. Pada tahun 2019 dan 2020 kita memperingati berakhirnya Perang Dunia Kedua 75 tahun yang lalu. Kami merenung kebebasan yang diperjuangkan oleh orang yang berkorban besar untuknya. Kami meraikan bahawa kami telah hidup dalam kebebasan semula sejak 1945, menyedari bahawa kami bertanggungjawab bersama untuk mewariskan kebebasan kepada generasi baharu.
Pembebasan bermakna pemulihan negara perlembagaan demokrasi kita yang bebas dan terbuka. Hak dan kebebasan yang timbul daripada ini bukan tanpa kewajipan. Mereka mewujudkan tanggungjawab untuk semua orang untuk memelihara dan mengukuhkannya.
Tahun ini, peringatan di Bangkok akan berlangsung dalam bentuk yang diubah suai, tanpa penonton, kerana Coronavirus. Petang ini, antara 15 ptg dan 17 ptg, kedutaan menawarkan peluang kepada pihak yang berminat untuk datang untuk kenangan individu, dan mungkin meletakkan bunga sendiri. Pelawat diminta segera untuk menjaga jarak yang mencukupi dari orang lain dan meninggalkan kawasan kedutaan selepas beberapa minit renungan. Pihak yang berminat boleh menggunakan pintu masuk di Jalan Tanpa Wayar. Prapendaftaran tidak perlu. Anda mungkin diminta untuk pengenalan diri.
Hari Peringatan di Belanda
Segala-galanya di Belanda kini berbeza daripada tahun-tahun sebelumnya. Tidak ada upacara yang dihadiri ramai di monumen di seluruh negara. Dan juga tiada Empangan penuh atau Waalsdorpervlakte. Tetapi kerana korona, hampir meletakkan bunga dan mendengar sangkakala di rumah, dan kemudian diam selama dua minit.
Empangan hampir kosong malam ini. Di dataran Amsterdam, yang biasanya penuh dengan pihak yang berminat pada 4 Mei, hanya Raja Willem-Alexander dan Ratu Máxima, di hadapan Perdana Menteri Rutte, Datuk Bandar Halsema dan pengerusi Jawatankuasa Kebangsaan 4 dan 5 Mei Gerdi Verbeet, meletakkan kalungan bunga. .
Terdapat juga ensemble kecil dengan trumpeter Jeroen Schippers yang akan memainkan isyarat Taptoe. Jawatankuasa 4 dan 5 Mei menyeru orang yang memainkan alat tiup untuk memainkan taptoe dan meminta semua orang menyanyi bersama-sama dengan Wilhelmus. Tiupan bersama adalah inisiatif Oranjevereniging di Etten-Leur dan bermula pada 19:58 malam dan 30 saat.
Perjumpaan peringatan di Nieuwe Kerk sebelum upacara di Dam Square adalah tanpa penonton. Arnon Grunberg akan memberikan syarahan dan akan ada muzik.
Jawatankuasa 4 dan 5 Mei seterusnya menyeru semua orang untuk memperingati dari rumah dan tidak melawat monumen. Bendera boleh berkibar separuh tiang sepanjang hari hari ini, bukannya dari 18 ptg.
Sumber: Kedutaan Belanda di Bangkok dan NOS