Sijil hayat, pusingan kedua dengan SVB
Ekspatriat yang telah bersara mungkin masih ingat catatan pada 5 September di blog ini di bawah tajuk: 'Pihak berkuasa SVB yang berwibawa'.
Sebagai tindak balas kepada artikel yang dibaca secara meluas ini dan banyak reaksi - yang menunjukkan bahawa keadaan dengan sijil hayat dan penyata pendapatan yang diminta oleh SVB tidak jelas kepada semua orang - Thailandblog telah bertanya kepada Bank Insurans Sosial beberapa soalan. Berikut adalah jawapan daripada SVB, badan Belanda yang dipertanggungjawabkan untuk melaksanakan dan memantau faedah, termasuk AOW.
SVB menekankan bahawa berdasarkan perjanjian dengan Thailand Pejabat Keselamatan Sosial adalah satu-satunya agensi di Thailand yang bertanggungjawab untuk menyemak dan menghantar sijil hayat. Menurut SVB, kaedah paling berkesan dan paling selamat dari segi penghantaran ke Belanda adalah dengan hadir sendiri dengan sijil hayat di pejabat serantau SSO. Pegawai di sana menyemak dan mengecop borang yang lengkap dan SSO bertanggungjawab untuk penghantaran (pos) ke Belanda.
Terdapat juga pihak berkuasa lain yang boleh menyemak/mencop sijil hayat dan penyata pendapatan. Mengenai perkara itu, seperti yang diterangkan dalam artikel sebelumnya (www.thailandblog.nl/expats-en-pensionado/authorised-authority-svb/), terdapat sedikit kekeliruan. Dalam jawapan kepada soalan yang diajukan, SVB menekankan bahawa pihak berkuasa yang berwibawa di Thailand ialah kedutaan Belanda, konsulat dan notari (bersumpah). Senarai penuh 'pihak berkuasa berwibawa' juga dinyatakan pada sijil hayat itu sendiri.
Ingat, dokumen yang dicop oleh pihak berkuasa ini juga mesti diserahkan kepada pejabat SSO. Ini boleh dilakukan melalui pos atau secara peribadi.
Seperti yang dinyatakan, SSO adalah satu-satunya agensi di Thailand untuk SVB yang menyemak sijil hayat dan menghantarnya ke Belanda. Jika anda tinggal tidak terlalu jauh dari pejabat SSO, oleh itu adalah lebih mudah dan boleh dipercayai untuk mengendalikan perkara di sana secara peribadi. Penghantaran dokumen secara pos kepada SSO boleh menimbulkan risiko kehilangan mel. Sesiapa yang bagaimanapun lebih suka pergi ke kaunter kedutaan atau notari undang-undang sivil mesti mengambil risiko itu begitu sahaja. Lagipun, SSO tidak boleh 'bypass'.
Penyata pendapatan
Sebagai tambahan kepada sijil hayat, SVB juga meminta setiap tahun untuk penyata pendapatan daripada anda dan mana-mana rakan kongsi. Kenyataan ini juga mesti dihantar ke Belanda melalui SSO. Adalah logik bahawa sijil hayat dan penyata pendapatan akan dihantar kepada pelanggan SVB di Thailand dalam satu pakej. SVB berpendapat tidak. "Bukti penyata hayat dan pendapatan tidak dihantar dalam satu pakej," kata SVB. Mengapa tidak kekal sebagai misteri, kerana sehingga hari penerbitan ini SVB tidak menjawab soalan ini (atau kepada beberapa orang lain, dalam hal itu).
Penanggung insurans pencen lain
Pesara selalunya mempunyai pencen persendirian sebagai tambahan kepada pencen negeri mereka. Syarikat pencen ini juga meminta bukti kehidupan setiap tahun. Adalah jelas jika SVB dan penanggung insurans pencen swasta bekerjasama dalam perkara ini. Itu kadangkala berlaku dan kemudian salinan sijil hayat SVB juga boleh dihantar kepada syarikat insurans pencen yang lain. Oleh itu, tanya syarikat insurans pencen anda sama ada ia menerima sijil hayat SVB supaya anda tidak perlu mendapatkan dokumen tersebut diluluskan dan dihantar kepada anda dua kali setahun.
Privasi
Beberapa pengulas pada artikel yang disebutkan di atas mempunyai kebimbangan serius tentang privasi mereka. Apabila ditanya apa yang SSO, sebuah agensi kerajaan Thailand, boleh/boleh lakukan dengan data seorang pesara Belanda, jawapan SVB yang tidak meyakinkan dan bodoh ialah: “Perjanjian dengan Thailand menetapkan bahawa data hanya boleh menjadi pencen keselamatan sosial berdasarkan perjanjian boleh digunakan. Tiada pertukaran dengan pihak berkuasa lain!
Soalan tentang apa yang SSO semak sebenarnya dijawab oleh SVB seperti berikut: ,,SSO menyemak berdasarkan borang dan bukti identiti pelanggan sama ada dia masih hidup. SSO sendiri tidak melakukan lawatan ke rumah untuk SVB. SSO tidak mempunyai lebih banyak data daripada yang dinyatakan pada borang. Secara kebetulan, SSO tidak mendaftarkan data ini”.
Soalan tentang apa yang menjamin SVB berikan untuk perlindungan privasi dan cara SVB menyemak atau boleh menyemak perkara yang dilakukan oleh rakan kongsi perjanjian Thailand dengan data itu telah dikemukakan kepada SVB sekali lagi hasil daripada jawapan ini, tetapi malangnya juga pada masa ini sehingga hari ini tiada penjelasan.
fakta pencen negeri
Di negara asal mereka, Belanda, orang yang menikmati pencen mereka di luar negara sering tidak dipandang secara positif. Kadang-kadang tanggapan dibuat bahawa jenis pesara ini menjalani kehidupan yang riang dengan mengorbankan negara Belanda. Mereka akan menelan belanja perbendaharaan lebih banyak daripada seorang pesara tua yang tinggal di Belanda. Selain itu, di bawah pengaruh pemotongan di Belanda, terdapat trend yang percaya bahawa pencen Belanda hanya perlu dibayar kepada pesara yang tinggal di Belanda.
Ia mungkin membantu untuk menyediakan data ini berkaitan dengan Thailand. Menurut SVB, terdapat 824 pesara AOW (pesara dalam jargon) tinggal di Thailand pada Ogos tahun ini. Adakah negeri Belanda kos lebih daripada rakan-rakan mereka yang tinggal di Belanda?
Jawapan daripada SVB: “Setakat penguatkuasaan, tiada kos tambahan. SVB berusaha untuk dasar penguatkuasaan yang seragam yang mungkin, di peringkat nasional dan antarabangsa. Berkenaan dengan kos pelaksanaan untuk AOW secara amnya, 1 sen diperlukan untuk setiap 0,44 Euro yang dibayar kepada penerima AOW untuk membolehkannya”.
Hakikat bahawa pesara yang tinggal di Thailand berada di bawah rejim yang hampir sama dengan pesara di Belanda adalah akibat langsung daripada fakta bahawa Thailand adalah 'negara perjanjian' Belanda. Menurut SVB, jika Thailand bukan negara perjanjian (seperti yang berlaku sekarang untuk insurans kesihatan nasional), ini bermakna pesara AOW tunggal tidak akan menerima lebih daripada 50 peratus AOW mereka di Thailand. Bagi pesara negeri yang mempunyai pasangan lebih muda daripada 65 tahun, elaun yang dipanggil rakan kongsi tidak akan dibayar sama sekali.
Seseorang yang dibatalkan pendaftarannya di Belanda dan tinggal di Thailand kehilangan 2% setahun pada AOW. Seseorang yang telah tinggal di Thailand selama bertahun-tahun dan tidak membatalkan pendaftaran di Belanda oleh itu tidak rugi apa-apa. Adakah terdapat kawalan?
Tambahan pula, elaun rakan kongsi AOW adalah sangat pelik pada pendapat saya, memandangkan kriterianya ialah sebagai seorang pesara AOW anda boleh mempunyai teman wanita Thailand yang baru anda kenali untuk masa yang singkat, tetapi yang anda tinggal bersama. Anda kemudiannya akan menerima surcaj beratus-ratus euro sebulan manakala, sebagai contoh, jiran itu adalah warga Belanda yang telah lama tinggal di Thailand (dan juga telah dibatalkan pendaftarannya di Belanda) dan jiran itu hampir tidak menerima pencen negara.
Selagi tiada situasi "Greek" seperti 9000 centenarians, saya tidak akan terlalu risau tentang 824 orang pesara negeri itu.
Setahu saya tiada kawalan ke atasnya.. juga hampir mustahil.
+
Tambahan pula, pada 01-01-2015, suplemen untuk pasangan yang berumur di bawah 65 tahun juga akan hilang di Belanda dan jika orang ramai mencapai umur 65 tahun selepas tarikh ini.
Pada masa itu, skim ini diperkenalkan secara senyap dan ramai warga emas tidak menyedarinya. Penyelesaian Isteri muda anda boleh kembali bekerja atau untuk kebajikan
Seperti yang dilihat sekarang, setakat yang saya tidak silap, sebagai seorang yang berusia 65 tahun anda akan kehilangan hampir 2015 euro selepas 550,00, baik di Belanda mahupun di Belanda, berbanding dengan keadaan semasa.
Itu akan menimbulkan sedikit kekecohan.
zie http://www.svb.nl
Saya tidak pernah memahami masalah SVB. Kedutaan masih akan dimaklumkan tentang setiap orang Belanda yang meninggal dunia di Thailand (atau bahkan bekerjasama dalam pemulangan jenazah). Niat baik dianggap, niat jahat mesti dibuktikan. Jadi SVB boleh tahu apabila seseorang itu sudah tidak bernyawa, bukan?
LOL. Jika anda diletakkan di bawah tanah tanpa notis? Seperti di Greece di mana orang membayar berjuta-juta pencen/pencen negeri orang yang telah lama meninggal dunia?
Tidakkah mungkin di Thailand keluarga/teman wanita anda membawa anda ke tanah (buang ke laut) dan terus mengumpul pendapatan? Terima kasih kepada cek tahunan, ini kini boleh dilakukan untuk maksimum 1 tahun. Ia menjengkelkan untuk anda sebagai pesara, tetapi anda juga mendapat balasan, bukan?
Mungkinkah (saya meneka sekarang) terdapat (banyak) kes pekerja tetamu yang kembali kepada orang asli yang membawa kepada dasar ini? Tidak ada niat jahat!
Masalah di Greece bukan terletak pada pesara negeri Belanda, tetapi pada pesara Yunani. Secara kebetulan, ia juga biasa di Jepun. Sudah tentu anda boleh menyemak sama ada seseorang masih hidup, walaupun tanpa situasi aneh itu dengan SSO Thailand? Perjalanan ke kedutaan atau konsulat sepatutnya mencukupi. Mungkin keperluan akaun bank Belanda juga memberikan sedikit lebih keselamatan.
Saya pernah perlu membuktikan bahawa saya masih hidup untuk anuiti. Saya pergi ke hospital dan bertanya kepada doktor sama ada saya sudah mati. Apabila dia menafikannya, saya memintanya mengesahkannya di atas kertas. Saya kemudian menerima borang dengan setem bahawa saya tidak mengalami beberapa penyakit yang dahsyat. Itu ternyata cukup untuk syarikat insurans.
Saya juga tahu di mana masalahnya di Greece, ia adalah contoh bagaimana keadaan berlaku di sana.
Saya fikir soalan terakhir saya adalah sebab mengapa anda kini perlu berurusan dengan pemeriksaan tahunan yang menjengkelkan. Tetapi apa jua sistem kawalan yang anda buat, ia sentiasa terdedah kepada penipuan. Lagipun, anda berada di luar negara dan tidak kelihatan.
Walau bagaimanapun, tidak dapat difahami mengapa semuanya perlu menjadi sangat rumit. Anda masih boleh mengira diri anda bertuah kerana terdapat perjanjian dengan Thailand dan masih ada kedutaan. Yang terakhir sudah tentu boleh berfungsi dengan baik sebagai tempat pendaftaran untuk "kehidupan". Tetapi saya tidak fikir mereka menjangkakan itu. Lebih-lebih lagi, ini bermakna satu lagi lawatan tahunan ke BKK. Dan bagaimana jika anda berada di negara lain yang tiada kedutaan. Pada pendapat saya, ini adalah masalah yang tidak dapat diselesaikan dan ia adalah sebahagian daripada berada di luar Belanda.
Sebagai pakar perisian, anda mesti merasakan idea Rob Piers untuk menunjukkan melalui Skype bahawa anda masih hidup. Tidak nampak seperti penipuan bagi saya, bukan? Dan selain kedutaan, kami juga mempunyai dua konsulat di Thailand. Jika mereka menerima sedikit sumbangan untuk ini, mereka akan bersedia untuk menandatangani pengesahan de vita. SVB tidak sepatutnya menjadikannya lebih sukar daripada yang sedia ada.
Lol 🙂
Hans,
Jika saya sudah dapat menunjukkan kepada anda apa-apa video melalui Skype (yang menjadikannya kelihatan seperti saya benar-benar berada di sana), Walaupun dengan jawapan biasa kepada soalan yang anda ajukan.
Atau seperti yang diketahui semalam bahawa anda boleh menipu telefon android dengan pengecaman muka dengan foto pemilik….
Saya rasa saya menjawab soalan anda bahawa ini juga bukan penyelesaiannya.
Gr,
warga Thailand
Sudah tentu karut terbesar!
Saya boleh tanya anda berapa harga 4+4 atau 3×8…jom!
Jika ID anda, dengan foto, diketahui di Belanda, ini hanya boleh disemak melalui Skype. Di Belanda, orang ramai juga sudah berusaha untuk menyelamatkan orang yang pergi ke dewan bandar, contohnya, dengan menyediakan perkara yang berfungsi melalui Skype.
Sudah tentu semuanya boleh dipalsukan…..tetapi bukan ini!
Hans ia menjadi lebih teruk selepas anda berumur 65 tahun selepas 2015.
Katakan anda hanya mempunyai prospek pencen negara:
Pada usia persaraan anda, adakah anda mempunyai pasangan yang lebih muda daripada:
1) anda hanya akan menerima 70% daripada pencen negeri anda
2) pasangan anda dijangka bekerja sehingga umur 65 tahun
3) elaun rakan kongsi tamat tempoh.
4) Kebajikan tidak lama lagi akan dikurangkan supaya tidak dapat berkembang melebihi gaji minimum.
Pendek kata.
1) pada hari lahir anda yang ke-65, anda akan tinggal secara berasingan. anda kemudiannya akan menerima pencen negeri 100%.
2) pasangan anda kemudiannya juga akan menerima bantuan sosial dan menerima faedah bantuan sosial.
3) kerajaan telah kehilangan lebih banyak wang. Kesan penjimatan yang dimaksudkan pada bodoh.
Dan semuanya kerana Donner (kabinet) berharap / ingin menyelamatkan sejumlah 400 juta.
Dalam erti kata lain, selepas 2015 ia akan menjadi bencana yang nyata bagi mereka yang mempunyai sedikit atau tiada peruntukan pencen.
Lebih-lebih lagi, kemungkinan besar sebelum 2025 pencen negara akan dibayar mengikut taraf hidup negara di mana seseorang itu tinggal, dengan taraf hidup di Belanda secara maksimum.
Anda sudah boleh melihat prasangka pada tahun 2012, di mana penerima faedah hilang upaya telah pun dilayan dengan cara ini dan oleh itu faedah hilang upaya mereka dibayar mengikut kadar taraf hidup negara tempat mereka tinggal. Sekarang saya tidak tahu berapa ramai orang yang tinggal di Thailand yang kurang upaya, tetapi anda hanya akan duduk di sana sekarang dan semua kapal telah tertinggal di Belanda.
Sedih: kerajaan Belanda mengubah peraturan semasa permainan. Itu tidak senonoh!
warga Thailand,
soalan tentang perenggan terakhir anda mengenai kecacatan. Saya fikir ia adalah mengenai diskaun pada WGA dan bukan (belum) mengenai WAO. Saya juga telah bertanya soalan tentang perkara ini di VVD, tetapi walaupun peringatan berulang saya masih belum menerima jawapan. Untuk makluman, ini bukan saya, tetapi seseorang yang saya kenali yang sememangnya sangat prihatin.
Gr.,
Rob N
Ya Rob jika saya telah membaca siaran akhbar dengan betul maka ia benar-benar WAO. Saya akan mencari pautan itu sebentar lagi dan menyiarkannya di sini. Pergi sekarang.
Simpan kredit anda daripada saya.
Masih Ditemui
http://www.elsevier.nl/web/Nieuws/Nederland/318108/Kamp-In-2014-einde-aan-export-van-kinderbijslag.htm
Lihat laman web ini:
http://www.rijksoverheid.nl/documenten-en-publicaties/wetsvoorstellen/2011/04/20/uitkeringen-buitenland
Di sana, kerajaan negara bercakap tentang WGA dan bukan tentang WAO. Kedua-duanya melibatkan faedah hilang upaya, tetapi pada pendapat saya memang ada perbezaan di antara mereka.
Terdapat juga perbezaan.
Saya baru sahaja menghubungi nombor maklumat sedemikian daripada UWV….. rancangan sedang dibuat dan akan digunakan untuk semua WIA, WGA dan WAO-ers. Mereka tidak dapat mengesahkan sama ada tarikh mula adalah 2012 kerana mereka belum mempunyai maklumat itu,
Tambahan AOW akan tamat tempoh pada tahun 2015
Jika anda sudah berkahwin atau bersekedudukan dengan pasangan yang belum berumur 65 tahun, anda mungkin menerima tambahan sebagai tambahan kepada pencen AOW anda. Tambahan ini akan dimansuhkan pada tahun 2015.
Apakah maksud pemansuhan elaun pada 2015?
Adakah anda akan berumur 65 tahun pada atau selepas 1 Januari 2015? Kemudian anda tidak lagi menerima suplemen untuk pasangan muda anda.
Adakah anda akan berumur 65 tahun sebelum 1 Januari 2015? Kemudian anda akan menerima suplemen sehingga pasangan anda berumur 65 tahun, walaupun selepas 1 Januari 2015. Anda hanya akan menerima suplemen jika pasangan muda anda mempunyai pendapatan yang sedikit atau tiada.
Jika anda tidak betul mengikut URL di bawah, anda masih bujang
kepada 70% dan bukan 100% daripada AOW, jika anda mempunyai pasangan di bawah umur 65 tahun anda pergi ke 50%.
Malangnya ia boleh menjadi lebih teruk daripada yang anda tulis.
http://www.svb.nl/int/nl/aow/hoogte_aow/bedragen/index.jsp
Hans
Itulah yang saya fikirkan, tetapi nampaknya tidak begitu. Pengiraan, sebagai contoh, permohonan gadai janji sudah pun berdasarkan 70%. Anda akan menerima kira-kira 65 euro sebulan dengan pasangan di bawah umur 900 tahun. Ini adalah kira-kira 70%.
Masih ada lagi yang tidak jelas tentang tafsiran itu, tetapi anda benar-benar tidak kembali kepada 50%. Kerana itu bermakna anda jatuh di bawah tahap bantuan dan anda kemudiannya perlu mengetuk pintu bantuan dan mereka kemudian perlu menambah anda kepada 870 euro. Itulah sebabnya ini kini ditetapkan kepada 900. Saya tidak tahu bagaimana keadaan di luar Belanda. Mereka tiada kaitan dengan tahap bantuan.
Klik pada Url itu, ia benar-benar ada, dan ia adalah tapak SVB, anda mendapat penyelesaian secara percuma, pasangan anda hanya perlu mencari kerja.
Tiada siapa yang perlu kehilangan 2% akruan pencen negeri jika anda tinggal di luar Belanda. Melainkan anda memilih untuk tidak membayar premium AOW anda sendiri. Tetapi anda sentiasa mempunyai pilihan apabila anda keluar untuk meneruskan sendiri akruan pencen negeri anda. Ia bukan kewajipan tetapi kemungkinan.
Persoalannya adakah ia bijak. Kerana apa yang anda dapat daripadanya, katakan 20 tahun yang lalu? Adakah sistem itu masih wujud? Adakah ia dilucutkan? Adakah faedah pencen negeri diselaraskan dengan taraf hidup negara tempat anda tinggal? Ini semua adalah faktor yang tidak pasti yang kerajaan sekarang tidak takut untuk menangani dan menyesuaikan diri dengan kelebihan mereka.
Maaf, editor, tetapi cerita ini agak keliru dan, tambahan pula, ia tidak mengandungi banyak berita. Ia hampir menimbulkan lebih banyak soalan daripada jawapannya.
Saya akan mulakan dengan intinya: editor telah bertanya beberapa soalan kepada SVB, serta-merta bertanya apakah sebenarnya soalan itu, kerana di suatu tempat yang lebih jauh dalam cerita ia mengatakan bahawa beberapa soalan belum dijawab. Pembaca kemudiannya tidak perlu mengulangi soalan tersebut (buat masa ini). Demi kejelasan, sila buat artikel dalam format soal jawab.
Soalan/ulasan tentang SSO di Thailand. Saya pernah menerima senarai panjang daripada SVB dengan semua SSO di Thailand. Daripada maklum balas pada peristiwa-peristiwa sebelumnya, dapat disimpulkan bahawa tidak setiap SSO mengetahui kerjasama dengan SVB. SSO yang saya pergi di Laem Chabang (berhampiran Pattaya) tiada dalam senarai. SVB boleh memberikan lebih kejelasan mengenai perkara ini.
Soalan/komen tentang sijil hayat: kali terakhir saya perlu berurusan dengan sijil hayat, saya dengan sewajarnya pergi ke notari bersumpah, yang menyemak dan menyetem borang tersebut. Saya menghantar kurier ke Laem Chabang untuk menghantar dokumen tetapi ditolak, saya terpaksa hadir sendiri. Ini berlaku dan wanita (jika tidak mesra) melakukan pemeriksaan semula. Daripada kisah di atas dan pengalaman saya, saya menyimpulkan bahawa saya boleh meninggalkan lawatan itu ke notari dan menjimatkan kos. Betul ke?
Nota pada penyata pendapatan: Saya menerima borang untuk sijil hayat dan penyata pendapatan secara berasingan, tetapi hanya dengan selang 10 hari. Jadi saya dapat mengendalikan kedua-dua perkara dalam 1 lawatan ke SSO.
Nota tentang dana pencen lain: sebagai tambahan kepada AOW, saya menerima pencen daripada 5 dana yang berbeza. Boleh jadi dana pencen menerima sijil hayat daripada SVB, sekurang-kurangnya bukan saya. Walau bagaimanapun, 1 daripada dana tersebut memberitahu saya tahun lepas bahawa mereka tidak lagi memerlukan sijil hayat, kerana mereka memperoleh maklumat ini daripada SVB. Saya telah menyampaikan perkara ini kepada semua dana pencen "saya" yang lain, yang berpendapat ia adalah "idea yang menarik". Tamat cerita..
Catatan tentang penerima AOW di luar negara: angka utama SVB untuk tahun 2010 menunjukkan bahawa terdapat hampir 3.000.000 penerima AOW, di mana hampir 10% daripadanya tinggal di luar negara. Sebilangan besar daripada mereka tinggal di Belgium dan Jerman, tetapi juga sejumlah besar di negara Eropah lain seperti Perancis, Sepanyol dan Itali. Juga lihat http://www.svb.nl/int/nl/over_de_svb/onze_prestaties/cijfers/kerncijfers/
Bilangan pesara negeri yang tersebar di seluruh dunia juga agak besar, tetapi Thailand dengan "hanya" lebih 800 pesara negeri hanyalah pelanggan kecil. Hakikat bahawa ia bagaimanapun merupakan negara perjanjian untuk Belanda adalah satu perkara yang baik jika seseorang melihat kemungkinan diskaun untuk tinggal di negara yang tidak mempunyai perjanjian. Juga lihat http://www.svb.nl/Images/PM%20Special.pdf
Catatan tentang kos yang disebutkan: cerita menyatakan bahawa kos adalah 1 sen setiap pembayaran 0,44 Euro. Itu kelihatan banyak kepada saya dan mujurlah itu tidak benar. Angka utama SVB menunjukkan bahawa pada tahun 2010 kos untuk manfaat AOW berjumlah 0,42 peratus atau 43 euro bagi setiap pelanggan. Secara kebetulan, ini adalah peratusan terendah kos bagi semua manfaat yang disediakan oleh SVB. 1 sen diperlukan untuk setiap 0,44 Euro yang dibayar kepada pesara untuk membolehkannya
Bert awak ada maksud di sini. Terutamanya yang dari Q&A. Sememangnya adalah lebih baik untuk menyebut juga soalan-soalan itu, kerana kini kita sebagai pembaca ditinggalkan dengan soalan dan kesamaran yang mungkin sudah diajukan.
Mungkin idea untuk meringkaskan kedua-dua artikel dalam Soal Jawab yang besar di mana segala-galanya disusun dengan tepat dan jelas.
Kesilapan kecil dalam jawapan saya: ia berakhir dengan …..siapa yang menjaga SVB. Jadi sila padamkan baris terakhir dan komen ini Terima kasih saya!
Hans, jika saya mati di sini, saya berharap dapat menyapa awak di kuil.
Saya tidak mahu pemungut mayat Belanda itu berseronok walaupun kemudiannya memperoleh wang daripada saya.
Bunyi masam Pim..... Apa yang anda peduli jika anda mati? Salah seorang daripada mereka sudah mati… betul?
Adakah anda fikir keadaan masih berbeza di Thailand dalam tempoh 20 tahun? Segala-galanya berubah dengan cepat di sana juga.
Tetapi dengan band dan penari ditambah, bukan?
Hans awak juga fikirkan segala-galanya.
Jika anda akan membawa Stones, saya akan menari dengan anda sendiri.
Sebagai tanda terima kasih saya tinggalkan lukisan bersaiz sebenar yang indah oleh Mick Jagger buatan Thailand itu.
Sudah dicadangkan: pada zaman moden ini, penyelesaian paling mudah dan paling murah untuk menunjukkan bahawa anda masih hidup ialah: hanya skype (berikan salinan pasport anda kepada SVB sekali lebih awal). SVB kemudian akan membuat tangkapan skrin jika mereka mahu dan meletakkannya. dalam fail, ke tahun berikutnya.
Bagi mereka yang tinggal di kawasan Hua Hin, SSO bertemu kali ke-2 seminggu di pejabat cawangan mereka di Jalan Phetkasem (bertentangan dengan kedai perabot Winner).
Dan akhirnya: memang bagus untuk mengetahui soalan mana yang belum dijawab!
Walaupun saya tidak memerlukannya (belum), saya fikir ia adalah perkhidmatan yang hebat dari Thailandblog untuk mengetahui perkara ini.
Terima kasih.
Ia sekali lagi perkara yang sukar, tetapi kini lebih jelas.
Mana tahu saya boleh menggunakannya semula
LOL screenshot….. Dan saya boleh photoshop sendiri dengan baik…… 🙂
Saya rasa kerajaan mahu mengurangkan faedah separa hilang upaya. Dan orang yang kini berada di bawah insurans hilang upaya. Jadi bukan orang yang telah ditolak untuk 80-100% dan jatuh di bawah undang-undang insurans hilang upaya yang lama. Sekurang-kurangnya itu cara saya memahaminya, jika ia berbeza, sila beritahu saya
Jan,
Begitulah cara saya memahaminya, maka maklum balas saya untuk mengelakkan kemungkinan salah tafsir.
@Jan
Sempadan antara undang-undang lama dan undang-undang baru menjadi semakin kecil. Mereka telah meminda undang-undang lama berkali-kali dan mereka tidak akan teragak-agak untuk melakukannya lagi.
tidak banyak manfaat lagi yang boleh anda bawa ke luar negara. Saya akan terkejut jika (dengan kerajaan ini) perbezaan dibuat antara orang tua mengenai faedah hilang upaya dan WGA/WIA baharu. Wajongers telah pun menghapuskan fakta bahawa anda boleh mengeksportnya.
Yang lain akan menyusul tidak lama lagi. Terutamanya sekarang mereka mempunyai rancangan untuk mengurangkan 5 bilion tambahan dari tahun depan.
Saya juga tidak tahu sama ada akan ada pengaturan peralihan atau pengaturan pemulangan, dsb. Anda mungkin telah tinggal di Thailand selama bertahun-tahun dengan faedah hilang upaya dan kini berhadapan dengan masalah ini. Lebih-lebih lagi, dalam tahun-tahun anda pergi, anda akan terlupa untuk mengisi pencen negeri anda…. Adakah anda masih menghadapi masalah apabila anda mencapai usia 65 tahun?
Pendek kata, kata terakhir masih belum ditulis dan diperkatakan tentang perkara ini. Tetapi saya fikir anda boleh menetapkan jam (dengan kerajaan ini) bahawa ia akan datang. Tidak kira betapa malangnya keadaan ini untuk semua orang yang mendapat faedah hilang upaya.
Sekarang saya benar-benar keliru dengan alinra terakhir dalam artikel "Thailand adalah negara perjanjian jadi layanan yang sama seperti di Belanda.
Saya akan berusia 65 tahun tidak lama lagi dengan seorang wanita yang jauh lebih muda, kedua-duanya tinggal di Thailand, adakah saya akan mendapat 50% atau juga surcaj????? Membina pencen negeri saya di NL selama 45 tahun.
Soalan yang sama ditanya sebelum ini, jawapan tidak pernah jelas.
Jika anda bersara selepas 2015, anda tidak akan menerima elaun rakan kongsi dan, jika anda tinggal di alamat yang sama, anda akan menerima penggulungan aow.
Pendek kata, anda tidak sepatutnya tinggal bersama…. 🙂
Saya akan ambil pencen negeri dalam tempoh setahun, setakat ini sebelum 2012, adakah anda fikir itu bermakna elaun dan pencen negeri yang tinggi jika saya tinggal bersama di Thailand, sudah berkahwin?
Saya tidak fikir ia semudah itu, lagipun dia orang Thai dan tidak terakru pencen negeri di NL, tidak pernah tinggal di sana.
Tetapi anda memberi saya harapan lagi (asalkan ia tidak palsu).
Seluruh kawalan sosial di Thailand adalah jenaka
Pejabat sosial mesti menyemak sama ada pihak berkuasa yang berwibawa, polis atau Ampur, telah bertindak dengan betul ha ha. Jika anda mula-mula membayar 500 kelawar untuk kopi dari kantin pegawai, kemudian anda memberikan 500 kelawar lagi kepada lelaki atau wanita yang bersimpati dengannya borang ke SVB kena hantar dan segalanya diatur.Dan jika anda tidak bernasib baik, SVB akan menghantar peringatan kepada anda di mana borang itu kekal hidup.Tidak hairanlah ramai orang dipecat dari SVB, mereka hanya bermain-main .
Peter Jansen
Ferdinand yang dihormati,
Bagi setiap tahun anda tinggal di Thailand dan belum membayar caruman pencen negeri sebelum anda mencapai umur 65 tahun, anda akan menerima diskaun 2% untuk pencen negeri anda.
Jika anda berumur 1 tahun sebelum 1-2015-65, isteri anda juga akan menerima suplemen jika dia tidak bekerja
Anda mendapat 50% tolak 2% untuk setiap tahun di bawah 65 tahun yang anda belum bayar
Salam Cees
Ada sesuatu yang tidak kena, siapa tahu betul-betul?
– Lelaki berumur 65 tahun, jadi lebih daripada 50 tahun terakru di NL seumur hidup, kini tinggal bersendirian di NL
berkahwin di Thailand, wanita (lebih muda, tiada pendapatan sendiri) tidak pernah tinggal di Belanda, jadi tidak memperoleh apa-apa,
– Lelaki akan tinggal bersama isterinya di Thailand mulai umur 65 tahun, berapa banyak pencen negeri yang dia akan terima. Satu mengatakan 50% yang lain 70% lagi satu lagi untuk 2015, jadi termasuk surcaj 100%
Saya telah mendengar daripada SVW malangnya 50% kerana dia tidak mempunyai kewarganegaraan NL, dan tiada surcaj diberikan di luar negara (Thailand). Pendapatan tidak dapat disahkan.
Selain itu, sebarang faedah kanak-kanak akan luput sebaik sahaja anda mula tinggal bersama di TH.
Siapa yang membantu saya pergi dan dari mana dia mendapat maklumat. Sudah tentu bukan dari halaman SVW kerana ia berkata, permintaan daripada SVW.
Dan juga dari svw saya sudah mempunyai maklumat yang berbeza.
Terima kasih atas sebarang maklum balas pakar.
Ferdinand,
Jika anda tidak berdaftar di alamat yang sama di Thailand, tiada apa yang perlu dirisaukan dan anda bujang dan anda hanya menerima pencen negeri 100% untuk seorang. Di samping itu, siapa yang menyemak bahawa anda tinggal bersama di Thailand.
http://www.rijksoverheid.nl/onderwerpen/algemene-ouderdomswet-aow/vraag-en-antwoord/wanneer-kan-ik-een-aow-partnertoeslag-krijgen.html
http://www.pensioenkijker.nl/home/aow-anw/afschaffing-partnertoeslag-aow
Apa yang saya tidak tahu ialah jika pasangan anda tidak tinggal di Belanda, atau jika perkahwinan atau perkongsian berdaftar telah ditubuhkan di Belanda, sama ada anda layak mendapat elaun rakan kongsi. Ia akan menjadi pelik jika itu berlaku.
Saya rasa saya faham di mana kekeliruan ucapan.
Selepas 2015, pencen negeri bersekedudukan tidak akan ada lagi.
Jika anda bersekedudukan dari atau selepas 2015, anda akan menerima 70% daripada satu Aow. Jadi 70% daripada 1034 euro adalah kira-kira 720 euro. Ini ditambah dengan surcaj dan surcaj. Pasangan muda anda dijangka mula bekerja mengikut kerajaan ini. Sama ada ada kerja tidak ditanya, sama ada pasangan anda selalu melakukan rumah tangga dan oleh itu tidak mempunyai pengalaman kerja langsung di pasaran buruh dan oleh itu tidak dapat mencari kerja, tidak penting juga.
Jika anda tidak tinggal bersama selepas 2015, anda hanya akan menerima 1100 euro pada usia 65 tahun (dan lebih sedikit tambahan kerana pendapatan pencen negeri anda lebih tinggi).
Jadi jika anda berdua tidak lagi tinggal bersama, kedua-duanya akan menerima 1100 euro (dengan syarat 100% pencen negeri telah terakru). Oleh itu, lebih murah untuk hidup secara berasingan, tetapi kemudian anda mempunyai 2 x semua kos tetap seperti sewa dll dan lain-lain. Tetapi di negara seperti Thailand anda hampir tidak mempunyai kos tetap. Jadi jika anda pergi ke Thailand dengan pasangan anda, anda hampir akan mengatakan bahawa lebih baik untuk tinggal berasingan. Tetapi sila ambil perhatian bahawa mesti ada akruan pencen negeri di Belanda. Tiada akruan pencen negeri, tiada pencen negeri.
Tiada lagi sebarang perbincangan tentang AOW untuk rakan kongsi. Ia adalah setiap rakan kongsi secara berasingan. Ini bermakna jika anda berdua berumur 65 tahun pada masa yang sama, anda akan menerima +- 1500 euro. Suplemen yang tamat tempoh atau menjadi lebih rendah kerana jumlah pendapatan pencen negeri lebih tinggi. Jika anda berdua tinggal di alamat yang sama, anda masing-masing akan menerima 70% daripada satu pencen negeri (pp). Jika anda berdua tidak tinggal di alamat yang sama, anda masing-masing akan menerima 100% pencen negeri tunggal.
50% itu hanya digunakan sebagai contoh kepada situasi sebelum 2015, tetapi ia tidak masuk akal sama sekali kerana semuanya hanya berkuat kuasa selepas 2015 dan oleh itu mengarut untuk mengira dan bercakap seperti itu.
Sebaik sahaja anda mencapai usia 65 tahun sebelum 2015 dan anda berkahwin di Thailand, anda akan menerima 2% - 50% untuk setiap tahun anda tinggal di Belanda, untuk isteri anda, anda akan menerima surcaj sebanyak 2% - 50% ke atas tahun yang dia masih perlu mencecah 65 tahun jika anda sudah 65 tahun.
Jadi anda berumur 65 tahun dan dia berumur 40 tahun, contohnya, dia kemudian mempunyai 25 tahun lagi sehingga dia berumur 65 tahun, kemudian anda mendapat 25 x 2% - 50% untuknya dan dia mempunyai gaji lebih daripada 212,40 euro sebulan, kemudian daripada jumlah itu juga satu pertiga + pengurangan 8%.
@Joost. Mengikut jumlah anda: Lelaki 65 mendapat 50% Wanita 31 masih mempunyai 34 tahun lagi ialah 34×2-50% ialah 34% jadi sejumlah 84% daripada lebih kurang 1.100 ialah 924,-?
Tetapi tidakkah kita mengabaikan fakta bahawa dia tidak pernah mengakru pencen negara di Belanda, dia adalah orang Thai dan tidak pernah tinggal di Belanda. ? Sangat betul? Hanya 50% atau 70% anda sendiri lagi kerana masih sebelum 2015?
@Thailandganger. Maaf saya tahu itu snappertje saya, situasi 2012, Lelaki 65 akruan penuh, Wanita 31, Thai, tidak pernah terakru apa-apa di NL, akan tinggal bersama di TH, berkahwin, kedua-duanya tiada pendapatan lain. Apa yang saya dapat? Jadi semua cerita tentang 2015 dan lain-lain tidak berkenaan.
Menurut sww saya tidak mendapat apa-apa untuk isteri. Adakah saya kini menerima 50 atau 70% dan beberapa faedah tambahan?
Topik yang sukar dengan lebih banyak soalan daripada jawapan.
Hello Ferdinand.
Awak kelas lama. undang-undang lama.
Bermakna jika anda tinggal bersendirian bahawa anda mendapat 100% pencen negeri tunggal.
Jika anda tinggal bersama di NL, ini bermakna anda akan menerima elaun rakan kongsi jika pasangan berumur lebih muda daripada 65 tahun. Saya tidak boleh membaca di mana-mana di tapak SVB sama ada ini mengambil kira bilangan tahun yang rakan kongsi telah terakru pencen negara dan bermastautin di Belanda.
Bermakna jika anda tinggal bersama seorang wanita Thai di Thailand yang tidak berdaftar sebagai pasangan di bawah undang-undang Belanda saya tidak tahu
Jadi saya tidak tahu sama ada anda menerima elaun rakan kongsi untuk rakan kongsi yang tidak pernah terakru pencen negeri etc etc etc. Saya tertanya-tanya jika elaun rakan kongsi aow terpakai dalam kes tersebut. Nampak kuat pada saya tetapi sebaliknya saya tidak akan terkejut jika anda mendapat elaun itu. Jika anda tidak mendapatnya, nampaknya anda hanya mendapat pencen separa negeri kerana ia berfungsi dua arah. Atau kiri atau kanan. anda kemudiannya sekurang-kurangnya berhak mendapat pencen negeri untuk orang bujang (dalam undang-undang lama).
Bolehkah sesiapa di SVB memberikan jawapan yang jelas untuk itu?
Pasti ada ekspatriat di sini yang mengetahui perkara ini dan yang kini berusia lebih 65 tahun dan berada dalam situasi yang sama.
Ia juga agak mengelirukan, kerana jika anda menganggap bahawa kedua-duanya akan berumur 65+, dan pasangan yang lebih muda tidak memperoleh pencen negara kerana dia tinggal di luar negara, pencen negeri hanya akan menjadi 50%.
Sememangnya, ia hanya mengatakan bahawa jika pasangan anda lebih muda daripada 65 tahun anda layak untuk suplemen dan saya tidak fikir ia adalah rakan kongsi berdaftar.
Jika anda melihatnya seperti itu, ini tidak logik, dan fikir jika anda pergi tinggal di luar negara dengan isteri anda, SVB akan bergelut untuk mendapatkan elaun itu,
Sebaliknya, ia juga benar bahawa sebagai 2 pada single kertas, jadi 70% penangkap lebih kurang
bersekedudukan bahawa mereka mesti menyampaikan ini kepada SVB, yang kemudiannya akan dikurangkan, kerana mereka kemudiannya akan dianggap sebagai rakan kongsi, sekurang-kurangnya ini selalu berlaku..
Jadi saya rasa kalau awak boleh buktikan awak ada pasangan, awak dah kahwin lepas ni, saya tak boleh fikir apa-apa sebab awak tak patut dapat elaun tu,
@Joost Tidakkah terdapat kesilapan kecil dalam jawapan anda? Menurut anda, elaun pasangan lebih tinggi apabila dia lebih muda, jadi jika dia berumur 40 tahun anda akan menerima 50% daripada 25 tahun jika dia berumur 30 tahun anda akan menerima 25% daripada 35 tahun, jika dia (secara teorinya) 15 maka anda akan terima 50% penuh Bukankah sebaliknya, apabila dia mendapat jinger, DISKAUN untuk surcaj lebih besar dan bukannya surcaj itu sendiri?
Kami perlu pergi ke imigresen setiap tahun untuk mendapatkan visa tahunan baru. Ini ditandatangani dalam pasport. Saya fikir itu adalah alasan yang mencukupi untuk menganggap bahawa anda masih hidup untuk semua dana pencen dan pencen negeri. Salinan pasport dengan visa tahunan baharu boleh mencukupi. Tetapi siapa saya, mungkin ini terlalu mudah. Mengapa mudah sedangkan ia boleh menjadi sukar.
@Editorial. Perenggan terakhir artikel anda secara literal berbunyi "Thailand adalah negara perjanjian, jika Th tidak, pesara dengan pasangan yang lebih muda daripada 65 tahun tidak akan dibayar tambahan sama sekali"
Jadi sekarang kita adalah negara perjanjian, rejim yang sama seperti yang berlaku di NL, adakah itu bermakna jika anda berkahwin sebagai orang Belanda dengan orang Thai yang tidak pernah tinggal atau bekerja di NL, dan juga tidak mempunyai pendapatan di TH, anda AKAN menerima suplemen? Jadi bagi saya 50% dan untuknya surcaj walaupun pada hakikatnya dia bukan NL, tidak mempunyai akruan, dsb.? Atau adakah saya mendapat single 70%?
Semakin banyak jawapan, semakin menjadi tidak jelas kepada saya.
Ferdinand, saya letak jawapan saya di thailandganger dari 16-11 19.17
Thailand jauh lebih murah daripada Belanda dalam semua aspek, bukan?
Saya sendiri pun bercadang nak ke arah tu, tapi kalau saya dengar awak semua macam ni lebih baik saya tinggal di sini!!
Saya akan menerima pencen AOW mulai Mei 2011 dan akan tinggal bersama isteri saya di Buriram Ahad depan, isteri saya berumur 48 tahun, tidak pernah tinggal di Belanda, jadi akan menerima pencen AOW selama 17 tahun, yang kemudiannya akan menjadi lebih kurang € 241,00, tetapi dia mempunyai pekerjaan kerajaan dengan pendapatan kira-kira €500,00, kini saya mendapat €177,80 untuknya.
Pencen AOW 710,51
Elaun AOW 33,09
Elaun AOW untuk isteri saya ialah 177,80
______ +
Jumlah kasar 921,40
Potongan
Cukai gaji 1,16
Sumbangan Zvw 71,40
_______ +
Jumlah potongan 72,56
________ –
Jumlah bersih sebulan 848,84
Sumbangan Zvw akan dibatalkan selepas saya berpindah ke Thailand.
Sekarang secara literal dari surat dari SVB.
Anda akan menerima surcaj sebanyak € 177,80 kasar sebulan. Ini bukan elaun maksimum, kerana pasangan anda ada pendapatan yang kami tolak daripada elaun anda. Peratusan tambahan juga akan ditolak kerana pasangan anda telah mengakru 34% daripada pencen AOW maksimum. Gambaran keseluruhan yang disertakan dengan surat ini menunjukkan cara kami mengira elaun anda dan dalam tempoh mana pasangan anda tidak mengakru pencen AOW. Anda boleh menerima elaun sehingga pasangan anda berumur 65 tahun.
Adakah pendapatan pasangan anda akan berubah? Dalam kes itu, elaun anda mungkin lebih tinggi atau lebih rendah, jadi sila maklumkan kepada kami perkara ini dalam tempoh empat minggu selepas perubahan. Kami kemudian akan melihat sama ada anda boleh menyimpan elaun anda.
Untuk kejelasan, sekeping lagi dari surat SVB tentang pengiraan elaun untuk isteri saya.
Jumlah elaun anda.
Surcaj maksimum ialah €710,51
Pendapatan pasangan anda ialah: € 495,00
Pasangan anda mempunyai pendapatan daripada kerja. kami telah menolak sebahagian pendapatan ini daripada elaun maksimum. Kami melakukan ini dengan cara berikut:
. kami tidak mengira jumlah yang sama dengan 15% daripada gaji minimum.
. kami menolak dua pertiga daripada pendapatan di atas daripada elaun anda.
Pendapatan pasangan anda yang dikira: € 187,56
Akruan AOW separa pasangan anda.
Tambahan anda juga akan dikurangkan kerana pasangan anda tidak mengakru pencen AOW selama 33 tahun.
. setiap tahun dikira 2%
Elaun kasar anda selepas ditolak pendapatan dan jumlah peratusan diskaun ialah € 177,80
Jadi bila umur dah mencecah 65 tahun, seelok-eloknya ada isteri yang semuda mungkin, contohnya umur 15 tahun, anda akan menerima elaun maksimum untuknya.
Semakan keseluruhan oleh Pejabat Keselamatan Sosial (SSO) adalah sandiwara dan saya juga menulis kepada SVB, tetapi tidak pernah mendapat jawapan. Di SSO mereka tidak faham bahasa Inggeris di borang. Mereka tidak meminta ID isteri saya, mereka tidak menyemak rekod mereka untuk melihat sama ada dia mempunyai pendapatan, saya memberitahu mereka di mana untuk mengisi ya dan tidak dan kemudian mereka menandatangani borang. Semuanya percuma.
sekarang soalan
Saya tinggal di thailand sejak saya berumur 50 tahun
Saya bercerai berapa pencen negeri yang saya akan terima pada umur 65 tahun?
tahu bahawa 2 peratus hilang setiap tahun saya tinggal di sini.
Dan adakah caj sosial juga dipotong daripada itu?
sebab kos perubatan dan lain-lain
Saya tidak menggunakannya di Belanda.
Anda kemudiannya akan menerima 70% daripada pencen negeri orang bujang. Anda membayar kos keselamatan sosial, tidak akan menjadi gila kerana faedah yang rendah. Selagi anda berdaftar di Belanda, anda juga membayar dana insurans kesihatan.
Berikut ialah gambaran keseluruhan global.
Jika anda bujang, anda akan menerima 1074,83. Dalam kes ini, anda tidak tinggal di Belanda selama 15 tahun, jadi 30% ditolak daripada ini untuk masa yang tiada caruman keselamatan sosial telah dibayar. Ini bermakna bersih 751,80 AOW. Ini termasuk Surcaj untuk warga tua sebanyak 33,09. Tidak tahu sama ada mereka akan dialih keluar. Sebagai tambahan kepada AOW, seseorang menerima elaun cuti sebanyak 56,98 (70% = 39,88). Ini akan menjadi sejumlah 478,60 bersih setahun.
Cukai 15,1% ditahan daripada jumlah ini (sehingga pendapatan tahunan lebih kurang 18.000). Ini bermakna AOW bersih sekitar 600 euro. Saya tidak tahu sama ada ada sumbangan untuk insurans kesihatan, tetapi saya tidak fikir begitu kerana tinggal di luar negara.
buah pir,
bahawa 33,09 Euro tidak lagi dibayar di luar negara.
terima kasih atas maklumat
berguna untuk mengetahui
dari 11 September 2011 di AOW. Itulah sebabnya saya berada di WAO.
1998 hangus semua kapal saya dan berpindah ke thailand 1 tahun kemudian ke pillipynen
wao saya lebih tinggi daripada 2000 guilder. Saya boleh hidup dengan itu dan pergi ke Belanda setiap tahun untuk melawat keluarga dan memeriksa di hospital. Pada tahun 2003 elaun saya telah dipotong. kerana penipuan telah dilakukan secara besar-besaran di Maghribi, yang berlaku sekitar tahun 2000. Kok adalah perdana menteri, dan berjanji akan mengambil tindakan tegas terhadap pesalah. di kebanyakan negara surcaj telah dikurangkan, kepada saya terkejut, Moroko telah lama menerimanya. Hanya sedikit orang yang menyedarinya, tetapi bukan saya, faedah saya hanya 1 euro pada tahun 2003
tidak lagi boleh pergi ke Belanda untuk penyelidikan perubatan
Kok adalah orang yang menentang bonus, kini dia bekerja di bank dan kini dia melakukannya
Dari tahun 2006 saya tinggal di Thailand lagi, adakah lebih ramai mangsa sebegini, sila hubungi.
http://www.svb.nl anda melihat penipu lama dahulu lagi surcaj.
.tinco
Ini lebih kepada amaran daripada balasan.
Semalam saya menerima surat daripada SVB yang menyatakan bahawa saya gagal memberikan pandangan tentang pendapatan saya. Saya mempunyai masa sehingga 31 Julai untuk menyampaikan maklumat. Jika saya tidak memberikan maklumat ini, pencen negeri saya akan dihentikan. Jika saya memberikan maklumat selepas 31 Julai, saya akan menerima denda 5% dengan minimum 25 euro. Kerana SVB juga menjaga pengisytiharan hayat untuk ABP, pencen ABP saya mungkin akan berhenti pada tarikh tersebut.
Lebih sebulan yang lalu, 20 Mei, Pejabat Keselamatan Sosial menerima semua borang yang diperlukan daripada saya. SVB menyatakan bahawa SSO menjaga penghantaran atau kenalan kepada SVB.
Ternyata susunan ini tidak baik. SSO bertanggungjawab untuk sentuhan akhir. Tetapi jika mereka membuat kesilapan, saya akan dipotong. Kiranya saya sedang bercuti di Belanda untuk bulan Julai. Tiada wang pada bulan Ogos dan denda 5% untuk kelewatan penyediaan data.
Nasib baik saya mempunyai salinan kertas saya dan akan menghantarnya.
Tetapi untuk mengelakkan masalah pada masa hadapan, saya juga akan menghantar data saya kepada SVB sendiri pada masa akan datang.
Saya ingin mencadangkan bahawa setiap ekspatriat juga melakukan ini untuk mengelakkan masalah yang saya gariskan.
Hans, awak betul. Pagi tadi jam 9.01 pagi waktu Belanda saya sudah menerima jawapan daripada SVB kepada surat saya dari Ahad lepas.
Semuanya baik-baik sahaja. SVB mempunyai butiran saya pada 6 Jun, tetapi menghantar surat itu kepada saya pada 11 Jun.
Tiada maaf, tetapi pengumuman bahawa saya akan terus menerima pencen negeri saya. Satu lagi kebimbangan hilang.