Berita baik dari SVB untuk pesara negeri

Berita baik? Jika anda tinggal jauh dari SSO, anda boleh. Tetapi saya tinggal hampir bersebelahan dan SSO percuma, 'notari' di kampung halaman saya meminta 2.000 baht, tetapi itu dengan cop lilin. Lebih-lebih lagi, saya masih perlu berada di SSO untuk penyata pendapatan isteri saya. Saya berpuas hati jika kedua-dua pilihan kekal.

Memandangkan saya masih berdaftar di Jerman, saya sentiasa menerima borang saya di sana, dalam kedua-dua bahasa Belanda dan Jerman.
Bagaimana jika, sebagai contoh, jika saya tinggal secara kekal di Chiangrai bersama isteri Thai saya, adakah borang tersebut boleh didapati di sana dalam bahasa Belanda dan Thai? Dan di mana di Chiangrai saya boleh mendapatkan borang ini dicop sebagai sijil hayat.? Sila hanya balasan daripada orang yang tahu pasti. Saya mempunyai syak wasangka dan cadangan saya sendiri, tetapi malangnya ini tidak membantu.
Terima kasih terlebih dahulu, John.

Kaedah ini telah digunakan kepada saya pada Januari tahun lepas. Senang dan mudah, kini anda hanya perlu pergi ke balai polis untuk mendapatkan beberapa setem. Dan perkhidmatan ini adalah percuma dan saya telah melakukannya selama 4 tahun. Saya akan mengambil salinan tahun lepas bersama saya dan berkata: "Sekarang sama sekali lagi, cop dan tandatangan." Isteri saya hanya pergi ke balai polis buat kali pertama dan tidak pernah ke pejabat SSO.

Saya menerima surat ini buat kali pertama (ABP) dan menurut seorang rakan ini juga boleh dilakukan di imigresen, ini adalah percuma.

John Chiangrai yang dihormati,

Anda boleh menemui SSO di chiangrai jika anda memandu dari bandar ke arah Mae Chan, menyeberangi jambatan besar di atas Mae Kok dan mengambil jalan pertama di sebelah kanan, selepas kira-kira 2 km (tanda besar di sebelah kiri jalan.)
Alamat: Pejabat Keselamatan Sosial Wilayah Chiangrai
Thambon Rimkok, Amphur Muang, Chiang Rai, Thailand. Tel: 053750615-7, Ext.32
Anda akan dibantu oleh seorang wanita yang sangat peramah dan cantik Arimajoe คุณอาริ้ย์ไมอยู่,
Kadang-kadang dia tidak hadir untuk seketika, jadi saya selalu menghubunginya secara peribadi terlebih dahulu, tetapi atas sebab privasi anda perlu meminta nombor ini sendiri semasa lawatan pertama. Pastikan juga anda tidak datang pada hari cuti rasmi Thai, kemudian pejabat ditutup.

Semoga berjaya, Martin

Bunyinya bagus, saya telah mencubanya pada komputer yang saya ada digital Digi D, tetapi tidak dinyatakan di mana-mana di SVB bahawa saya boleh memuat turunnya, mungkin saya terlalu awal, saya harap anda betul.