Lagenda Loy Krathong disemak
Dalam masa lebih seminggu, ia akan menjadi masa itu lagi dan krathong, rakit yang dibuat dengan seni yang diperbuat daripada daun pisang, terapung di mana-mana di sungai, terusan dan ciri air. Selepas Songkran – Tahun Baru Thai tradisional – Loy Krathong ialah perayaan paling popular di Thailand dan sebahagian besar Asia Tenggara.
Sebagai contoh, perayaan musim luruh ini dikenali di Laos sebagai Boun That Luang, di Kemboja sebagai Bon Om Touk, di Burma sebagai Tazaungdaing. Di utara, sekitar Chiang Mai, Loy Krathong bertepatan dengan perayaan Yee Peng di mana beribu-ribu tanglung cahaya, khom loi, dihantar ke udara. Di kampung halaman kami di Satuek - utara Buriram - perlumbaan bot tradisional dan selalunya menakjubkan di Mun pada hujung minggu pertama bulan November hampir selalu beralih dengan lancar ke Loy Krathong.
Seperti kebanyakan perayaan Thai yang lain, Loy Krathong mempunyai legenda yang dikaitkan dengannya. Mengikut tradisi ini, Nang Nopphamat atau Noppamas, anak perempuan seorang Brahmin yang cantik, bijak dan terutama yang taat, yang terikat dengan istana putera Sukhothai yang berkuasa Si Inthratit, dikatakan telah melancarkan krathong pertama. Si Inthratit, yang dianggap sebagai pengasas dinasti Phra Ruang, keluarga diraja Siam pertama, memerintah Sukhothai dari kira-kira 1238 hingga 1270.
Tazaungdaing di Burma
Ini meletakkan permulaan tradisi krathong pada separuh terakhir abad ketiga belas. Dia akan melakukan ini untuk berterima kasih dan mendamaikan Mae Kong Ka, dewi air dan salah satu daripada lima dewi yang dalam kepercayaan rakyat Thai melambangkan lima unsur, tanah, angin, api, makanan dan air. Menurut legenda, rakit itu bukan sahaja membawa bersamanya semua dosa tahun lalu, kadangkala dilambangkan dengan kuku yang dipotong dan kunci rambut, tetapi juga tempoh masa gubahan bunga terapung menentukan tahap kebahagiaan yang anda miliki. pada tahun berikutnya…
Menurut lagenda, Nang Nopphamat ingin mengucapkan terima kasih kepada Mae Kong Ka atas taburan hujan yang banyak dibawanya, yang bukan sahaja menyediakan air minuman yang mencukupi, tetapi juga membolehkan tanaman tumbuh, sekali gus mengelakkan kebuluran. Dia membuat krathong daun pisang berbentuk teratai dan, selepas mula-mula menunjukkannya kepada Si Intartit, melancarkannya dengan lilin yang menyala dan batang kemenyan. Raja dikatakan kagum dengan inisiatif ini dan menjadikannya sebagai upacara mahkamah tahunan pada hari bulan purnama bulan kedua belas.
Legenda yang indah, tetapi masalahnya ialah tidak satu pun kronik kontemporari menyebut kewujudan fizikal satu Nang Nopphamat. Dia kemungkinan besar adalah watak fiksyen yang pertama kali muncul dalam penerbitan abad kesembilan belas. Sebutan pertama Nang Nopphamat dapat dikesan kepada tokoh utama dalam sebuah buku yang dikatakan ditulis di Bangkok pada zaman pemerintahan Rama III, sekitar tahun 1850. Beliau merupakan watak sastera yang disampaikan dalam buku ini sebagai suri teladan dan panduan kepada semua wanita Siam yang ingin terlibat dalam perkhidmatan awam pada masa itu. Dia pertama kali dikaitkan dengan Loy Krathong pada tahun 1863, apabila Rama IV menjelaskan dalam sebuah buku bagaimana perayaan asalnya Hindu ini (Mae Kong Ka bermaksud Ganges) telah diterima pakai oleh penganut Buddha. Dengan menggalakkan adat folkloric lama, Rama IV mungkin ingin menjelaskan kepada kuasa kolonial barat bahawa Siam, seperti barat, mempunyai warisan budaya yang sama kaya…
Jan paru-paru yang dihormati,
Itu benar sekali bahawa Loy Krathong berasal dari sungai suci Hindu Gangga (Mae Kong Ka).
Orang Hindu memanggil sungai ini Ma Ganga (Ibu Gangga).
Asal-usulnya kembali beribu-ribu tahun.
Asal usul Ma Ganga:
Untuk memahami perkara ini dengan betul, saya akan menerangkannya secara terperinci di sini.
Dalam permainan ini tiga tuhan Hindu terlibat.
Brahma, pencipta kehidupan di bumi.
Vishnu, penjaga ciptaan ini di bumi.
Shiva, pencipta dan pemusnah alam semesta. Jadi termasuk bumi.
Brahma mencipta kehidupan, termasuk manusia.
Penciptaan pertama Brahma adalah para malaikat (banyak dewa dan dewi Hindu.
Singkat cerita, beberapa keturunan dewa dan dewi ini adalah jahat, manakala kebanyakan wanita adalah jinak dan sangat setia.
Dewa-dewa (malaikat) mempunyai beberapa isteri.
Salah seorang anak tuhan keturunan ini berkahwin dengan wanita yang jinak dan jahat (penyihir).
Semua keturunan wanita jinak itu sangat dihormati oleh Dewa Wisnu, manakala keturunan ahli sihir itu sama sekali tidak diendahkan oleh Vishnu.
Keturunan ini dikenali sebagai syaitan, yang telah kita dengari.
Syaitan-syaitan ini menjadi semakin marah kepada Vishnu kerana Vishnu jelas memihak kepada malaikat yang sangat dihormati.
Iblis mula mencari perlindungan dengan dewa tertinggi Shiva.
Premis Shiva adalah, orang yang menyembahnya dengan membuat pengorbanan yang mustahil dan sangat tunduk dan menghormatinya, bahawa dia memberi ganjaran yang besar kepada penyembah ini dengan kuasa ilahi.
Segala kemahuan (tak kira jahat dan bahaya) pelamar ini boleh ditunaikan.
Oleh itu syaitan menjadi tertinggi dan tuhan-tuhan (malaikat) sering dikalahkan dalam pelbagai peperangan.
Dan setiap kali malaikat harus berpaling kepada Brahma, Vishnu dan Shiva.
Kerana beberapa syaitan mendapat begitu banyak kuasa melalui pengorbanan mereka sehingga Brahma dan Vishnu pun terancam.
Para resi pada masa itu adalah kepunyaan anak-anak Brahma.
Suatu hari binatang ternakan salah satu syaitan telah dicuri. Kemudian seorang rishi yang perkasa dan tidak bersalah dituduh mencuri oleh syaitan.
Ini adalah satu penghinaan besar kepada rishi.
Seluruh kumpulan (ribuan) syaitan yang kuat pergi untuk mencari tebusan daripada rishi.
Resi ini tidak tahan dengan penghinaan dan menjadi agak marah.
Kerana iri hati, dia mula meludahkan api dari mata ketiganya. Dan dalam beberapa minit, semua tentera syaitan itu dibakar hidup-hidup dan bertukar menjadi abu di tempat kejadian.
Apa yang dilakukan oleh tentera syaitan ini adalah salah satu dosa yang paling teruk. Anda tidak pernah dibenarkan menghina seorang resi, apatah lagi mengaibkannya.
Dan ini bermula kisah Gangga (Ma Ganga).
Apabila syaitan-syaitan lain menjadi tidak berdaya kerana kehilangan berat ini, mereka pergi untuk mendapatkan bantuan daripada Shiva.
Dan Shiva tidak dapat menolong mereka lagi kerana dosa yang telah mereka lakukan.
Shiva merujuk mereka kepada Brahma. Mungkin Brahma boleh membantu mereka.
Brahma sendiri tidak dapat berbuat apa-apa untuk mereka, tetapi dia mempunyai penyelesaian untuk syaitan.
Brahma memberitahu syaitan bahawa dia mempunyai seseorang yang boleh menghapuskan semua dosa dan mengampuni dosa.
Brahma berkata namanya Ganges.
Tetapi bagaimana anda mendapat Ganges di bumi???
Itu menjadi dilema, kerana Gangga tidak boleh turun ke bumi begitu sahaja. Kuasa pemusnahnya akan menghancurkan bumi.
Jadi penyelesaian dicari.
Dan penyelesaiannya hanya mempunyai Tuhan Siwa.
Dia mengatur dengan Brahma untuk membiarkan Ma Ganga turun ke atas kepala Shiva.
Dengan kepala dan rambut panjangnya, Shiva akan mematahkan daya jatuh Ma Ganga dan menuntun badan air yang dahsyat itu turun ke rambut panjangnya ke bumi.
Ini juga merupakan asal usul sungai suci Gangga (Ma Ganga).
Setelah badan air yang besar mula mengalir, mayat tentera yang hangus juga dicapai. Pada masa itu, semua tentera ini dihidupkan semula.
Dengan ini, dosa mereka juga terhapus dan juga diampuni.
Inilah asal usul sebenar Loy Krathong.
Maaf atas penjelasan yang terlalu panjang ini.
Kisah ini ada dalam Shiva Purana dan Vishnu Purana.
Terima kasih, cerita yang indah.
Minggu ini juga kami akan menolak rakit di sungai kami dari tepi.
Untuk kebahagiaan dan sebagai ucapan terima kasih atas kebahagiaan yang dinikmati.
T&Wil