Surat Maklumat Imigresen TB No 064/21: Imigresen Pattaya – Sambungan Perkahwinan Thai
Wartawan: Luc
Nota kepada Ronny pada soalan visa no 280/21 Lanjutan tahun berdasarkan perkahwinan. Di dalamnya anda menulis perkara berikut:
“Jika itu benar, anda harus meminta petikan terbaru daripada pendaftaran perkahwinan Kor Ror 2. Jika anda memasuki perkahwinan itu di luar negara dan ia kemudiannya didaftarkan di Thailand, itu adalah Kor Ror 22. Sila ambil perhatian bahawa dokumen itu hanya sah selama 30 hari.”
Saya ingin menjawab bahawa anda mesti mengemukakan salinan Kor Ror 2 di pejabat imigresen Pattaya, yang disahkan di pejabat daerah, sekurang-kurangnya 60 hari dan bukannya 30 hari. Untuk pengetahuan anda.
Untuk fail peribadi saya, saya memerlukan dokumen berikut di Pattaya:
Imigresen Pattaya , visa perkahwinan
- TM 7 2 salinan
- 2 salinan pasport
- salinan kad pengenalan isteri
- salinan pendaftaran rumah isteri
- salinan sijil nikah ( cor2 ) mestilah tidak melebihi 60 hari. Minta yang baru di pejabat daerah.
- salinan sijil nikah (cor3)
- sijil bank asal dan salinan
- salinan buku bank dan buku bank asal, sila laraskan buku bank kepada tarikh semasa atau sepadan dengan tarikh permohonan
- penyata asal dan salinan (mesti lulus sekurang-kurangnya 2 bulan) 400.000 baht
- Salinan pendaftaran rumah, nombor sewa
- Salinan kad id pemajak
- Salinan pendaftaran rumah pemajak
- Kontrak sewa rumah (pemajak mestilah tuan rumah)
- Gambar keluarga di hadapan rumah (lihat nombor rumah dengan jelas juga), dan bahagian dalam rumah sekurang-kurangnya 4-6 gambar ruang tamu, ruang makan, bilik tidur, dapur …)
- peta rumah yang dilukis sendiri
*** teguran : semua dokumen disediakan dalam 2 set setiap satu, disusun mengikut kesesuaian.
Reaksi RonnyLatYa
VUntuk Pattaya mungkin memang 60 hari. Itulah yang saya maksudkan dengan peraturan tempatan itu. Perkara sedemikian kadang-kadang boleh menyimpang secara tempatan. Memerhatikan. Ia adalah "tidak lebih daripada 60 hari" dan bukan "sekurang-kurangnya" semasa anda menulis, yang kemudiannya mengambil makna yang sama sekali berbeza.
“Salinan sijil nikah (cor2) mestilah tidak melebihi 60 hari.”
Ia sebenarnya bukan salinan KorRor 2 anda tetapi ekstrak yang dicetak daripada pangkalan data di dewan bandaran, dicop dan ditandatangani. Kos 20 Baht di Kanchanaburi. Itu membuktikan bahawa anda masih berdaftar sebagai berkahwin antara satu sama lain di bawah undang-undang Thailand.
Saya menyiarkan pembaharuan saya di sini pada bulan Mac. Cukup banyak perlawanan sebenarnya.
Nota: "Tindak balas sangat dialu-alukan mengenai perkara ini, tetapi hadkan diri anda di sini kepada subjek "Maklumat Imigresen TB ini. Jika anda mempunyai soalan lain, jika anda ingin melihat topik yang diliputi, atau jika anda mempunyai maklumat untuk pembaca, anda sentiasa boleh menghantarnya kepada editor. Gunakan hanya untuk ini www.thailandblog.nl/contact/. Terima kasih atas pemahaman dan kerjasama anda”.
Apakah perbezaan antara KorRor 2 dan KorRor 3?
Nampaknya mereka berdua adalah sijil nikah.
Kami berkahwin di Belanda, jadi saya perlu mengandaikan bahawa kami akan mendapat KorRor 22 semasa pendaftaran…
Pendek kata
Kor Ror 3 ialah sijil nikah. Itu yang ada lukisan di atasnya. Ia menyatakan, antara lain, yang berkahwin dengan siapa, di mana, bila dan di bawah nombor berapa.
Kor Ror 2 ialah daftar perkahwinan. Sebagai contoh, nyatakan juga siapa yang merekodkan perkahwinan dan siapa saksi. Apa-apa akad nikah juga selesai di sana. Boleh jadi tentang aset, tetapi bagi saya, sebagai contoh, ia juga menyatakan bahawa kami telah bersetuju bahawa isteri saya akan mengekalkan namanya sendiri.
Jika ekstrak daripada KorRor2 diminta, seperti untuk Perkahwinan Thai, ia hanya akan mengandungi beberapa nama dan beberapa tarikh serta maklumat pendaftaran. Akad nikah atau sebagainya, kerana imigresen, antara lain, sudah tentu tidak ada urusan dengan itu. Mereka hanya mahukan bukti bahawa mereka masih berkahwin dan sebab itu ia juga merupakan cabutan daripada pendaftaran perkahwinan itu.
KorRor 22 juga merupakan petikan daripada pendaftaran perkahwinan, tetapi ini bermakna perkahwinan itu dimasuki di luar negara dan kemudiannya didaftarkan di Thailand.
Ringkasnya, saya faham bahawa jika anda telah berkahwin di Belanda dan mempunyai ini didaftarkan di Thailand, apabila anda diberikan tempoh bermastautin, anda meminta ekstrak baru Kor Rol 22 dan bahawa ini adalah mencukupi bersama-sama dengan kertas beberapa tahun yang lalu semasa saya mendaftarkannya melalui kedutaan dan majlis perbandaran di Thailand
Terima kasih saya hebat
ya. Jika perkahwinan anda juga didaftarkan di Thailand, anda boleh memohon untuk KorRor 22 dan oleh itu juga lanjutan berdasarkan Perkahwinan Thai.