Wartawan: Louis
Ruj: Soalan Visa Thailand No. 087/22: notis 90 hari
Saya hanya mahu menghantar susulan kepada anda. Saya telah membuat permohonan dalam talian, tetapi ia telah ditolak selepas dua hari, seperti yang anda ramalkan, tanpa sebarang penjelasan lanjut. Jadi saya pergi ke pejabat imigresen di Muang Thong Thani di Bangkok bersama isteri saya hari ini, dan keluar dalam masa sepuluh minit dengan pemberitahuan 90 hari yang berjaya.
Wanita di kaunter menggumam sesuatu tentang Roi Et Roi Et, tetapi isteri saya menjawab soalannya dengan kemas dalam bahasa Thai dan misi itu masih berjaya.
Untuk selamat, saya telah membuat salinan segala-galanya supaya tidak mengharapkan sebarang kejutan: salinan halaman ID pasport, cop visa, halaman pembaharuan tahunan, dsb., tetapi yang diperlukan hanyalah TM47, TM30 dan kursus pasport saya. Saya menyalin selebihnya secara percuma dan tidak ditanya mengenainya.
Pada akhirnya, ini masih memerlukan saya 2,5 jam masa perjalanan (dipandu dengan kereta dari Sukhumvit) untuk lawatan selama 10 minit, tetapi saya gembira kerana saya tidak perlu pergi ke Roi Et dengan Songkran. Lain kali saya akan cuba dalam talian sekali lagi, dan mudah-mudahan ia akan berkesan.
Balas RonnyLatya
Ia sentiasa berbaloi untuk mencubanya dalam talian. Anda tidak pernah tahu. Apa yang ditetapkan dan apa yang sebenarnya digunakan selalunya boleh menyimpang. Lain kali ia biasanya berfungsi dalam talian.
Tetapi terima kasih terlebih dahulu. Ia sentiasa bagus untuk membaca bagaimana sesuatu berlaku. Malangnya, ini tidak berlaku begitu kerap.
Nota: "Tindak balas sangat dialu-alukan mengenai perkara ini, tetapi hadkan diri anda di sini kepada subjek "Maklumat Imigresen TB ini. Jika anda mempunyai soalan lain, jika anda ingin melihat topik yang diliputi, atau jika anda mempunyai maklumat untuk pembaca, anda sentiasa boleh menghantarnya kepada editor. Gunakan hanya untuk ini www.thailandblog.nl/contact/. Terima kasih atas pemahaman dan kerjasama anda”.
hari 90
Dalam konteks ini, saya juga ingin menyatakan bahawa jika anda (seperti saya, dengan visa Bukan Pendatang O) tinggal di Thailand selama kurang daripada 180 hari (2×90) setiap tahun dan anda mendapatkan pelanjutan di pejabat imigresen tempatan, yang sambungan juga merupakan pemberitahuan 90 hari pertama anda. Jadi saya tidak perlu membuat pemberitahuan 90 hari yang berasingan, melainkan saya tinggal di Thailand selama lebih daripada 180 hari berturut-turut. Inilah yang saya faham daripada perenggan ke-2 Notis “Asing, sesiapa yang tinggal di Kerajaan lebih daripada 90 hari hendaklah membuat pemberitahuan” yang saya lampirkan pada pasport saya pada kemasukan terakhir imigresen Thai. Perenggan ke-2 Notis ini berbunyi seperti berikut:
“Jika orang asing, setelah mengemukakan permohonan (TM 7) untuk lanjutan tinggal sementara, orang asing itu hendaklah dibenarkan menggunakan permohonan itu sebagai pemberitahuan kediaman, buat kali pertama dalam tempoh 90 hari. Orang asing itu bagaimanapun akan dikehendaki melaporkan setiap sembilan puluh hari.”
Yang pasti, saya akan menghargai jika Ronny, pakar kami, boleh berkongsi kesimpulan saya.
khaki
Bergantung pada cara anda memasukkan setiap kali.
“Permohonan pertama untuk lanjutan tinggal oleh warga asing adalah bersamaan dengan pemberitahuan tinggal di Kerajaan selama 90 hari.”
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Untuk pembaharuan tahunan PERTAMA anda, ini juga dikira sebagai pemberitahuan 90 hari. Pemberitahuan seterusnya ialah 90 hari selepas sambungan tahunan pertama anda. Pembaharuan tahunan berikut tidak lagi dikira dahulu dan oleh itu ini tidak lagi terpakai.
Jika anda meninggalkan Thailand dan kembali dengan kemasukan semula, ia adalah 90 hari selepas pulangan itu.
Oleh itu, lanjutan tahunan anda yang seterusnya bukan yang pertama anda dan tidak akan digunakan lagi. Sama ada 90 hari anda akan terus berjalan seperti biasa atau pejabat imigresen anda juga boleh memutuskan untuk menetapkan semula 90 hari anda kepada 0 dengan pelanjutan tahunan baharu anda dan kemudian pemberitahuan anda yang seterusnya ialah 90 hari selepas pelanjutan tahunan itu.
Jika anda meninggalkan Thailand dan masuk semula dengan tempoh kediaman BARU, iaitu anda masuk dengan visa kemasukan baharu atau berbilang, anda juga akan menerima tempoh kediaman baharu selama 90 hari. Sambungan pertama dikira sebagai sambungan pertama dan kemudian ia terpakai.
Dan itulah sebenarnya yang dikatakan dalam teks anda
“Jika orang asing, setelah mengemukakan permohonan (TM 7) untuk lanjutan tinggal sementara, orang asing itu hendaklah dibenarkan menggunakan permohonan itu sebagai pemberitahuan kediaman, buat kali pertama dalam tempoh 90 hari. Orang asing itu bagaimanapun akan dikehendaki melaporkan setiap sembilan puluh hari.”
"buat pertama kali dalam tempoh 90 hari." apa yang mereka maksudkan apabila anda masuk dengan tempoh penginapan baharu selama 90 hari.
Anda boleh memohon yang terakhir, tetapi anda kemudiannya perlu masuk dengan visa kemasukan berbilang atau memohon visa kemasukan Tunggal baharu setiap kali sebelum anda pergi ke Thailand, kerana anda mesti mendapatkan tempoh kediaman baharu selama 90 hari. Anda kemudian boleh melanjutkan 90 hari tersebut dan kemudian anda tidak perlu melaporkan lagi jika anda tidak tinggal lebih lama daripada 180 hari.
Tetapi sebenarnya itu adalah jenaka yang mahal kerana anda menjimatkan kemasukan semula, tetapi anda sentiasa perlu membeli visa sebelum anda datang ke Thailand atau sekurang-kurangnya kemasukan Berbilang dan anda perlu melanjutkan tempoh penginapan itu selepas 90 hari setiap tahun selama 1900 Baht.
Masih lebih mudah daripada hanya menyimpan tahun itu untuk 1900 Baht dan mengambil kemasukan semula sebanyak 1000 Baht.
Dan apa yang sebenarnya kita bincangkan di sini... mengelakkan pemberitahuan percuma 90 hari yang boleh anda buat dalam talian dengan mudah dalam satu minit.
Ia lebih pantas untuk melakukannya dalam talian daripada menaip respons ini. 😉
Anda sudah tentu boleh mengiranya dengan kemasukan semula dengan cara yang anda memasuki Thailand 90 hari sebelum lanjutan tahunan anda dan meninggalkan kurang daripada 90 hari selepas lanjutan tahunan anda.
Kemudian sambungan tahunan anda bertepatan dengan pemberitahuan 90 hari anda dan anda boleh melakukan kedua-duanya bersama-sama.
Tetapi itu tidak sama seperti jika pelanjutan tahunan anda akan dikira sebagai pemberitahuan 90 hari, seperti pelanjutan tahunan pertama, ia berlaku secara bertepatan dan anda perlu membuat TM47, yang anda tidak perlu lakukan lanjutan tahunan pertama.
Maaf, tetapi saya perlu menegaskan bahawa mereka tidak bercakap tentang "Permohonan pertama untuk lanjutan penginapan" tetapi tentang "buat pertama kali dalam tempoh 90 hari". Dan itu seolah-olah saya menjadi perbezaan yang penting. Tetapi lain kali saya akan bertanya sama ada saya perlu pergi untuk sambungan lagi.
Dan ini bukan tentang sama ada ia percuma atau tidak, tetapi tentang fakta bahawa "laporan 90 hari" pertama anda juga harus dilakukan secara peribadi. Adakah sambungan pertama juga dikira sebagai pemberitahuan 90 hari pertama?
Ia mungkin kelihatan seperti menggoda, tetapi ia tidak bertujuan sedemikian.
Pada pendapat saya, teks "buat pertama kali dalam tempoh 90 hari" hanya merujuk kepada lanjutan pertama 90 hari yang baru diperolehi.
Terpakai kepada seseorang yang datang dengan visa dan telah memperoleh tempoh tinggal baharu selama 90 hari dan akan melanjutkannya buat kali pertama.
Ini tidak terpakai kepada seseorang yang masuk dengan kemasukan semula. Untuk yang terakhir, ia bergantung pada bila dia perlu mendapatkan lanjutan tahunannya yang seterusnya. Ini mungkin secara kebetulan selepas 90 hari, tetapi mungkin juga selepas 1 bulan atau mungkin hanya selepas 6 bulan.
Sama seperti mereka juga menulis di laman web imigresen
“Permohonan pertama untuk lanjutan tinggal oleh warga asing adalah bersamaan dengan pemberitahuan tinggal di Kerajaan selama 90 hari.”
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
Dan itu sudah tentu sentiasa dalam 90 hari pertama tempoh kediaman 90 hari yang baru diperolehi. Ini kemudiannya mesti dilanjutkan "buat pertama kali dalam tempoh 90 hari". Oleh itu, ini hanya boleh dilakukan selepas penginapan selama 60 hari.
Sebagai contoh, bagi seseorang yang datang dengan kemasukan semula dan perlu memperbaharui selepas sebulan kerana pelanjutan tahunannya tamat tempoh, ia tidak akan dikira sebagai pemberitahuan 90 hari kerana tertera "buat pertama kali dalam tempoh 90 hari" . Mereka benar-benar tidak akan mengatakan bahawa ini sudah baik untuk laporan 90 hari 2 bulan kemudian dan bahawa dia hanya perlu membuat laporan baharu selepas 5 bulan.
Paling banyak, kiraan 90 hari kemudiannya akan ditetapkan kepada 0 di imigresen apabila dia memohon pelanjutan (yang berlaku lebih kerap hari ini) dan kira-kira 90 hari kemudian dia perlu melaporkan 90 harinya. Ini kemudiannya adalah kira-kira 4 bulan selepas ketibaan
Tetapi mungkin juga imigresen tidak menetapkan kaunter kepada 0 dan kemudian ia hanya meneruskan kiraannya dan dia perlu melaporkan 90 hari selepas kemasukan dan bukan selepas 6 bulan.
Satu-satunya kemungkinan bahawa anda tidak perlu lagi membuat laporan berasingan dalam tempoh kurang daripada 180 hari itu ialah:
– Jika tempoh pembaharuan tahunan anda yang seterusnya dan tempoh pelaporan 90 hari berlaku bertepatan. Jadi separuh jalan melalui tempoh 180 hari. Tetapi berhati-hati. Sambungan anda kemudiannya akan mengikuti tempoh penginapan anda sebelumnya. Dengan pemberitahuan 90 hari, ini tidak semestinya berlaku. Ini boleh berkuat kuasa pada hari permohonan atau hari pemberitahuan. Terdapat perbezaan sebulan dengan mudah dan anda masih perlu melaporkannya sebelum 180 hari tamat. Sentiasa semak dengan slip 90 hari apabila yang seterusnya, tetapi jika anda membuat pengiraan ia mungkin agak mungkin.
– Jika anda telah memperoleh tempoh tinggal baharu selama 90 hari selepas masuk melalui visa. Oleh itu, lanjutan pertama 90 hari tersebut dikira sebagai pemberitahuan 90 hari pertama.
Anda mesti sentiasa memohon lanjutan tahunan secara peribadi atau anda mesti memberikan bukti perubatan bahawa anda tidak dapat melakukan perjalanan. Kemudian seseorang boleh melakukannya di tempat anda.
Anda tidak sekali-kali diwajibkan untuk menyerahkan laporan 90 hari secara peribadi. Bukan yang pertama anda. Yang pertama mesti dilakukan di pejabat imigresen, tetapi orang lain boleh melakukannya. Yang seterusnya mungkin boleh dilakukan secara dalam talian.
1. Warga asing membuat pemberitahuan secara peribadi, atau
2. Warga asing memberi kuasa kepada orang lain untuk membuat pemberitahuan,
https://www.immigration.go.th/en/?page_id=1666
“Warga asing itu perlu membuat pemberitahuan sendiri atau memberi kuasa kepada orang lain untuk membuat pemberitahuan di pejabat imigresen yang terletak di kawasan tempat warga asing itu bermastautin. Selepas itu, warga asing boleh membuat pemberitahuan 90 hari berikutnya melalui perkhidmatan dalam talian.”
https://www.immigration.go.th/en/#serviceonline
By the way, saya tidak pernah menerima teks yang anda sebutkan semasa masuk dan ia dilampirkan pada pasport saya
Mesti baru, tapi sudah tentu saya tidak meninggalkan Thailand sejak 3 tahun lepas.
Sentiasa berhati-hati dengan terjemahan bahasa Inggeris... mereka sudah mentafsir teks Thai mereka dengan cara mereka sendiri dan itu mempunyai akibat untuk sebarang terjemahan bahasa Inggeris yang dibuat.