Lung addie telah memperluaskan 'Dossier membatalkan pendaftaran untuk warga Belgium' dengan tambahan mengenai kematian seorang warga Belgium di Thailand. Anda boleh membaca sambungan itu di bawah. Anda boleh membaca keseluruhan fail di sini: https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Dossier-Belgen-update2022-1.pdf
Para editor Thailandblog ingin mengucapkan terima kasih kepada Lung Addie atas usaha beliau.
Kematian seorang warga Belgium di Thailand. Kemas kini 04 2022
Oleh kerana pengendalian pelbagai fail baru-baru ini, adalah menjadi perlu untuk menyediakan garis panduan kepada pembaca TB mengenai perkara ini juga.
Artikel ini terutamanya akan membincangkan perkara yang perlu dilakukan oleh isteri yang masih hidup, dalam kes ini, Thai, berkaitan dengan bahagian kewangan perkara itu. Terutamanya CUKAI PUSAKA dan PENGGANTIAN.
Untuk bahagian pentadbiran, sekiranya berlaku kematian, saya boleh merujuk kepada artikel yang sangat baik, yang ditulis oleh Eugeen Van Aerschot untuk FLEMISH CLUB PATTAYA.
Oleh kerana artikel ini berasas dengan baik, saya tidak akan menambah apa-apa sendiri, ia adalah lebih daripada mencukupi.
Anda boleh mendapatkan artikel yang luas ini melalui pautan berikut: https://www.thailand-info.be/NATUURLIJKOVERLIJDEN.pdf
CUKAI WARISAN:
'Cukai warisan', juga dipanggil 'cukai warisan', ialah cukai yang perlu dibayar apabila mendapat warisan dan merupakan kecekapan serantau.
Kita mesti membezakan di sini antara kategori waris berikut:
1 – waris hanya mempunyai kewarganegaraan Thai dan bukan warga Belgium
2 – waris juga mempunyai Warganegara Thai dan Belgium
-1. Jika waris tidak mempunyai kewarganegaraan Belgium, mereka tidak akan dikenakan cukai di Belgium setakat bahagian aset mereka di luar negara, tetapi mengikut perundangan di negara asal, iaitu di negara asal (dalam kes ini ). Thailand). Bahagian Belgium aset, yang dianggap sebagai warisan, dikenakan cukai di Belgium.
-2. Jika waris mempunyai kewarganegaraan Belgium, seluruh warisan akan dikenakan cukai di Belgium.
Di Belgium, seorang notari sering dilantik untuk mengendalikan harta pusaka.Namun, ini bukanlah satu kewajipan kerana, jika terdapat beberapa ahli waris, seseorang itu tidak diwajibkan untuk menjadi 'bahagian', tetapi juga boleh kekal dalam status 'tidak berbelah bahagi'. Ini tidak mengubah fakta bahawa cukai warisan dikenakan oleh pihak berkuasa cukai, yang dalam kes ini hanya dibayar oleh waris yang masih hidup. Orang yang terselamat kemudiannya dianggap sebagai 'hasil' dan sebenarnya boleh melakukan apa yang dia mahu dengan harta pusaka berkenaan 'harta alih'. Bukan dengan 'hartanah'. Sebagai usufructuary anda tidak boleh menjual sendiri, anda sentiasa memerlukan persetujuan pihak lain. Oleh kerana jualan SENTIASA melalui notari, dia juga akan menjaga pembahagian harta pusaka.
Melengkapkan dokumen harta pusaka bukanlah perkara yang mudah. Fail hanya terdiri daripada 28 muka surat. Sudah tentu, hanya sebahagian daripada ini mesti dilengkapkan, tetapi semuanya mesti dibaca. Biasanya tugas yang mustahil untuk orang Thai. Walaupun bagi seseorang yang tidak biasa dengan perkara ini, ia sudah menjadi tugasan yang agak rumit.
PENGGANTIAN.
Ini adalah dokumen yang menunjukkan bahawa seseorang itu memang waris kepada orang yang telah meninggal dunia dan sejauh mana darjat atau pangkat. Dokumen ini sentiasa diperlukan di Belgium untuk menyahsekat akaun si mati.
Dua fail baru-baru ini yang saya kendalikan, di Thailand, di dua bank berbeza, telah menunjukkan bahawa ini kini juga diperlukan di Thailand. Seperti biasa di Thailand, ini mungkin bukan peraturan umum dan bergantung dari bank ke bank. Nampaknya mereka telah menimba pengalaman dan, setelah membuat pembayaran, mereka dihadapkan dengan persoalan waris sah yang lain. Walaupun, mungkin di Thailand, mereka tidak berhak mendapatnya.
Dokumen SUCCESSION ini boleh diperolehi daripada notari yang mengendalikan, sekiranya seorang notari telah dilantik. Sekiranya ada wasiat Belgium, seorang notari mesti sentiasa dilantik untuk melaksanakannya. Wasiat Thai tidak penting di sini kerana wasiat Thai hanya boleh mengenai perkara di Thailand dan tidak sah di sisi undang-undang di Belgium, sama seperti wasiat Belgium tidak sah di sisi undang-undang di Thailand.
Sekiranya tiada notari undang-undang sivil dilantik, dokumen ini boleh diperolehi daripada "Pejabat Keselamatan Undang-undangsebahagian daripada Kementerian Kewangan.
Pejabat ini bergantung pada tempat terakhir si mati didaftarkan di Belgium.
Pautan ke pejabat ini, di mana ia juga mungkin untuk menentukan ke pejabat mana permohonan itu harus dihantar dan untuk memuat turun dokumen permohonan, serta cara untuk menghantarnya ke perkhidmatan yang berkaitan boleh didapati:
https://financien.belgium.be/nl/particulieren/gezin/overlijden/deblokkeren_van_bankrekeningen
Melengkapkan dokumen ini juga memerlukan sedikit pengalaman pentadbiran dan mungkin juga perlu dilakukan dengan bantuan perantara. Ia mengandungi kira-kira 15 muka surat di mana kira-kira 10 daripadanya hanya bermaklumat.