Mendaftar dengan agensi perhubungan Thailand memberi anda gambaran sekilas tentang dunia yang tersembunyi.
Wanita mesra agensi itu telah menggambarkan Pim dengan baik. Apa yang tersekat ialah komen: Pim, seorang wanita Thailand berusia pertengahan 40-an sedang mencari "lelaki matang".
Nah, saya faham maksud lelaki budiman, tetapi "matang" itu agak membingungkan. Dalam kamus ia diterjemahkan dengan cara yang berbeza dan tidak selalunya sangat menyanjung. Perkataan itu boleh bermakna matang, tetapi juga matang atau bahkan tua.
Janji temu pertama saya dengan Pim adalah di Bangkok, di sebuah restoran kecil yang selesa yang mengkhusus dalam masakan Maghribi. Sama ada anda dianggap matang atau matang, anda masih mahu membuat kesan yang baik dan walaupun cuaca panas tropika, saya memakai seluar yang cantik dan baju lengan panjang yang cantik. Pim datang untuk Thai iklim pakaian lebar yang sepadan.
Sama ada saya "matang" atau tidak sebenarnya tidak memainkan peranan lagi, kerana Pim langsung tidak mencari pasangan hidup. Dia bekerja untuk pertandingan itu, dengan kata lain untuk agensi lain. "Masalah besar dalam industri kami," katanya dengan melucutkan senjata, "sangat mudah: hanya seorang lelaki daripada sembilan wanita yang mendaftar dengan agensi penempatan.
Semuanya bermula kira-kira setahun yang lalu, apabila seorang lagi rakan membuang saya, kecewa dengan banyak risiko saya untuk melancong dan waktu bekerja tidak tetap sebagai wartawan. Seorang kawan meyakinkan saya bahawa, untuk memerangi kesepian, saya harus mencuba nasib saya di agensi perhubungan yang baru ditubuhkan. Mengikuti contoh Eropah dan Amerika, perkhidmatan mereka ditawarkan kepada mereka yang mempunyai pekerjaan yang sibuk dengan bayaran yang besar. Selepas temu bual yang meluas, di mana segala-galanya daripada kepercayaan kepada hobi dan keutamaan peribadi yang terperinci dibincangkan, mereka mengatur temu janji dengan calon yang sesuai di restoran yang bagus.
Di Thailand, sekurang-kurangnya di Bangkok, nampaknya jurang telah ditemui dalam pasaran. Walaupun Bangkok diiklankan sebagai "kota malaikat" dengan lebih daripada cukup hiburan di pusat hiburan dan bar yang tidak terkira banyaknya, - sama seperti di kebanyakan bandar besar Barat - juga sukar untuk mendapatkan hubungan yang berkekalan di sini.
Dengan apa yang Pim beritahu saya sekarang, saya sepatutnya berasa seperti ayam dalam reban ayam. Di satu pihak. Sebaliknya, ia juga menjadi jelas kepada saya bahawa saya sedang diambil sedikit oleh hidung. Lagipun, ia terlintas di kepala saya, sekiranya berlaku kekurangan lelaki, saya harus mendapatkan wang daripada membayar 800 euro untuk 24 janji temu yang dipersetujui.
Namun saya tidak menyesal dengan wang yang dibayar. Kerana selepas tinggal di Thailand selama sembilan tahun, dunia terbuka untuk saya yang saya tidak tahu sebelum ini. Bangkok adalah rumah kepada ramai wanita berumur antara 30 dan 50 tahun, sekurang-kurangnya sesetengah daripada mereka mahukan pasangan hidup dengan keazaman yang bersempadan dengan keputusasaan. "Lelaki Thai sebaya dengan awak", jelas Pim kepada saya. “berfikir secara berbeza daripada orang Eropah atau Amerika. Mereka berpendapat bahawa untuk wang yang perlu dibayar kepada agensi broker, mereka juga boleh mendapatkan seorang wanita muda berusia antara 20 dan 30 tahun.”
Wanita yang lebih tua mengalami ini, seperti Jum, 45 tahun, pakar mata, bercerai, yang saya temui seterusnya. "Kami mempunyai lebihan wanita di Thailand," katanya kepada saya, "dan separuh daripada lelaki adalah gay." Ia tidak memerlukan banyak imaginasi untuk memahami bahawa saya tidak lama lagi merasakan diri saya berada di langit ketujuh dengan kenyataan sedemikian. Lelaki asing sebagai pelampung dan kegemaran wanita, saya tidak dapat membayangkannya dalam mimpi paling liar saya.
Susan, anak perempuan bapa India dan ibu Cina, meningkatkan keyakinan diri saya yang sudah meningkat. "Lelaki Thai tidak sesuai dengan wanita seperti saya, yang berjaya dalam pekerjaan mereka," dia mengadu, "mereka mahukan lebih banyak suri rumah yang manis yang secara diam-diam dan pasif menerima semua telatah suami." Saya dan Susan bertemu di sebuah restoran Itali terkenal yang harganya lebih mahal daripada makanan. Ia adalah salah satu peristiwa di mana anda perlu menunjukkan wajah anda sekali-sekala jika anda ingin membuat perubahan dalam kalangan yang lebih baik di Bangkok. Wainnya enak, moodnya cepat, tetapi kemudian pengakuan yang mengejutkan diikuti. Susan, seorang wanita menarik berusia awal 40-an, tidak mempunyai satu pun hubungan dalam hidupnya. “Saya adalah anak perempuan sulung,” kata pengarah sebuah firma pemasaran, “Saya sentiasa menjaga ibu bapa saya, seperti yang saya harapkan. Adik-beradik saya semua sudah berkahwin.”
Saya tiba-tiba terfikir ungkapan Thai yang kadangkala dilemparkan oleh anak perempuan yang jahat kepada mereka: "Anda fikir suami anda lebih penting daripada keluarga anda." Kebebasan dan privasi peribadi harus sentiasa ditinggalkan di Thailand apabila melibatkan hubungan keluarga. Ia adalah salah satu daripada banyak perangkap budaya Thai yang boleh menjejaskan perkahwinan antara warga asing dan Thai. Chris Pizarro dari Amerika dan penulis Thai Vitida Vasant telah menulis sebuah buku tentang ini, bertajuk “demam thai”. Sebagai salah satu batu penghalang terbesar mereka menyebut Nam Jai, yang boleh diterjemahkan sebagai 'jus hati' dan yang sebenarnya bermaksud kemurahan hati.
“Kepentingan kemurahan hati di Thailand sangat besar sehingga ia jauh mengatasi semua representasi privasi, kebebasan dan kejujuran, penulis berpendapat. Nam Jai adalah salah satu sifat perwatakan terpenting yang perlu ada pada seorang lelaki. Kemurahan hati bukan sahaja kepada yang dikasihi, malah seluruh rumpun keluarga harus dilibatkan. Bagi kebanyakan orang asing Barat, adat ini sukar diterima. Mereka telah dibesarkan untuk mempercayai bahawa hubungan yang melibatkan wang adalah lebih kepada transaksi perniagaan daripada cinta.
Kekurangan pemahaman untuk Nam Jai sering menjadi sebab mengapa orang asing dilihat sebagai Kee Nieow – kikir – jelas penulis. Buku itu kini telah menjadi sejenis karya standard, dan saya telah mengelak daripada membuat tanggapan buruk semasa mesyuarat tersebut. Seperti yang dilakukan oleh lelaki budiman, saya terus cuba membayar bil pada penghujung petang, yang hanya membuat saya marah. Semua wanita Thai yang saya temui mahu membayar bahagian bil mereka sendiri.
Keseimbangan percubaan saya untuk menjalinkan hubungan tidak begitu seimbang. Hubungan baru tidak mungkin berlaku selepas 24 pelantikan, tetapi saya telah menjalinkan beberapa persahabatan, terutamanya dengan Pim. Dia juga memberitahu saya bahawa empat daripada sebelas wanita kelas bekas sekolahnya tidak pernah berkahwin. Jelas bagi Pim mengapa mereka berempat tinggal bersendirian: "Keluarga mereka tidak menerimanya, atau pelamar tidak cukup kaya atau mereka tidak dibesarkan dalam keluarga yang berada."
Willi Germund (Berliner Zeitung) – diterjemahkan oleh Gringo
- mesej yang disiarkan semula -
Cerita ini hanya mencecah pintu terbuka. Terdapat puluhan ribu wanita ini di Bangkok sahaja. Wanita-wanita ini berpendidikan tinggi, mempunyai kerjaya yang hebat, atau wanita perniagaan yang berjaya, dan biasanya telah melihat sedikit dunia. wanita-wanita ini sangat berfikiran terbuka dan sedang mencari pasangan yang setaraf. Jadi Pattayangers dengan mentaliti yang berkaitan sebenarnya bukan jenis lelaki yang mereka cari. Sebilangan besar wanita ini mempunyai latar belakang etnik Cina. Mereka semua mempunyai kehidupan sosial yang sangat sibuk, dan itu pastinya tidak berlaku di bar bir tempatan dengan meja biliard. tetapi di kedai makan yang lebih baik. Oleh itu, mana-mana pasangan tidak sepatutnya kelihatan tidak wajar di sana. Dan juga harus menerima bahawa kehidupan sosial yang begitu sibuk adalah sangat penting untuk kehidupan profesionalnya dan rangkaiannya, yang dalam
Thailand adalah penting, kerana tanpa rangkaian yang baik anda tidak ke mana-mana di Thailand.
Saya mempunyai beberapa hubungan dengan wanita sedemikian dan juga berkahwin dengan salah seorang daripada mereka. Dia berusia 45 tahun ketika saya bertemu dengannya, tidak pernah menjalinkan hubungan, jadi tiada anak dan berasal dari keluarga kelas pertengahan dan mempunyai jawatan eksekutif. Seperti kebanyakan rakan sebayanya, prospek menjadi tua sahaja bukanlah prospek yang menarik. Tetapi dia mahukan lelaki yang sesuai dengannya dan berpengetahuan tentang budaya Thai (Cina) Saya telah menjadi duda selepas berkahwin selama 32 tahun dengan seorang isteri China/Thailand. Jadi gambar itu sesuai dengan sempurna. Begitu juga dalam hubungan sebelum ini dengan seorang ahli perniagaan yang sangat berjaya. Hubungan ini gagal, tetapi kami berpisah secara baik dan masih berhubung melalui FB.
Isteri saya mengadakan perjumpaan kelas hampir setiap bulan dengan rakan sekelas dari sekolah menengah, dan daripada 15 rakan sekelas itu, 10 tidak pernah menjalinkan hubungan. Ini hanya untuk memberi anda idea.
Akhir sekali, saya ingin mengatakan bahawa buku "Thai Fever" adalah karut terbesar yang pernah saya baca. Jika anda mengikut nasihat (ditulis oleh pengarang bersama Thai) daripada buku itu, anda sedang menuju ke arah kemusnahan. Kerana nasihat-nasihat itu adalah senarai keinginan utama penggali emas Isan. Saya ingin tegaskan bahawa tidak semua wanita Isan adalah penggali emas.
Jika saya membaca semua ini seperti ini, saya tidak benar-benar merasakan keperluan untuk pergi ke kalangan yang lebih tinggi, tetapi mungkin ia akan datang, saya pasti tidak akan kelihatan keluar dari tempat saya fikir……….
Tetapi apabila cuaca panas, saya pasti tidak memakai seluar berkaki panjang dan baju lengan panjang saya, jadi ia tidak akan berfungsi pada akhirnya.
Adakah Willi agak tidak biasa dengan amalan itu? Secara peribadi, saya tidak boleh berurusan dengan buku tentang nasihat perhubungan. Oleh itu, buku yang disebutkan agak menghiburkan dan tidak berguna *). Lagipun, ia adalah mengenai dua individu dan cara mereka berinteraksi dan cara mereka berkomunikasi. Orang Thai/Asia bukan dari planet yang berbeza daripada orang Barat/Eropah. Selain cara kedua-dua personaliti berinteraksi, perkara seperti persekitaran/kelas sosial menyatakan lebih banyak daripada pasport yang anda miliki.
Jika anda berniaga dengan seseorang yang mempunyai kewangan sendiri serta seluruh keluarga, anda sememangnya boleh mengharapkan orang yang mempunyainya lebih luas sedikit kerap membantu. Dan Thailand hampir tidak mempunyai negara kebajikan, jadi sudah menjadi kebiasaan anda membantu ibu bapa yang telah bersara. Kami lakukan dan akan lakukan di sini juga jika orang tua di sini tidak mempunyai pendapatan yang mencukupi untuk hari tua mereka.
Jika temu janji anda agak baik dan datang dari kelas menengah (atas), mereka boleh menjaga diri mereka sendiri. Kemudian anda benar-benar tidak dijangka membayar bil secara lalai. Itu akan lebih bergantung pada cara anda bertindak balas antara satu sama lain sebagai pasangan yang berpacaran. 50/50 dengan bil itu sebenarnya bukan perkara yang pelik.
Dewasa muda hari ini mengambil minuman atau restoran untuk temu janji pertama dan kemudian membahagikan bil. Dan kemudian keluarga tidak akan segera mengetuk pintu atau menggoncang baldi wang yang bagus keluar dari pokok itu. Tetapi ia hanya bergantung kepada siapa yang memukul siapa. Dan jika anda berdua gembira, hebat.
*Saya paling ingat bahawa pengarang menulis bahawa orang Thai lebih konservatif dan oleh itu mungkin tidak biasa dengan seks oral dan mungkin mendapati idea ini sangat pelik atau menjijikkan. 555 Seolah-olah orang Thai hari ini, berumur 20-40 tahun, tidak kerap menggunakan internet... oleh itu kumpulan sasar kelihatan seperti lelaki Amerika pertengahan umur stereotaip dengan bahasa Thai daripada keluarga petani sederhana tanpa akses sebenar kepada pendidikan atau internet. Tiada yang salah dengan itu, tetapi ia adalah spektrum yang terhad.
Wartawan Jerman kami memang menemui wanita dengan humor, kerana lebihan wanita itu tidak terlalu buruk. 51,9% daripada populasi adalah perempuan, 49,1% adalah lelaki. Jika separuh lelaki adalah gay, saya ingin tahu apa yang ada dalam air paip (dan mengapa Prayuth masih belum berbuat apa-apa mengenainya). 555
Sumber: Banci 2010 & Terjemahan Google:
http://popcensus.nso.go.th/home.php
Pautan yang bagus!
Malangnya pautan itu kini mati. Walau bagaimanapun, kita boleh memecahkan angka itu dengan lebih lanjut untuk melihat berapa ramai wanita yang ada dalam lebihan untuk kumpulan umur tertentu. Terdapat lebih ramai lelaki semasa lahir, dan disebabkan tingkah laku dan risiko mereka, lelaki mati lebih awal. Fikirkan tentang kemalangan jalan raya, pergaduhan, kemalangan di lantai kerja, dan lain-lain. Dari usia di mana-mana dalam 30-an terdapat lelaki yang sama ramai dengan wanita, selepas itu lebih ramai wanita daripada lelaki. Intinya, terdapat lebih ramai wanita daripada lelaki di Thailand.
Itulah sebabnya saya terus menegaskan, jika anda mendapati fakta bahawa terdapat lebih ramai wanita daripada lelaki sebagai alasan yang baik untuk mengambil wanita Thai sebagai pasangan, maka cari wanita Thai yang lebih tua. Ada lebihan. Lebih tua lagi bagus. 🙂
Lebih suka pasangan muda sehingga umur 30-35? Baik, kemudian pilih pasangan lelaki. Nampaknya terdapat ramai gay jadi pergi ke Thailand, minum air (atau nisbah gay yang luar biasa tinggi yang dikatakan berada di sana mengikut beberapa orang), juga menjadi gay atau bi dan berkahwin dengan lelaki Thai yang baik. Atau kembali dalam kehidupan seterusnya sebagai seorang wanita dan cari lelaki Thai yang baik.
Buku fakta CIA Angka 2020 (yang daripada sumber/ukuran lain hampir tidak berbeza)
Kelahiran: 1,05 lelaki kepada 1 perempuan
<15 tahun: 1,04 lelaki kepada 1 wanita
15-24 tahun: 1,04 lelaki kepada 1 perempuan
25-54 tahun: 0,98 lelaki kepada 1 perempuan
55-64 tahun: 0,88 lelaki kepada 1 perempuan
65+: 0,77 lelaki kepada 1 wanita
Jumlah: 0,96 lelaki kepada 1 perempuan.
Dalam peratusan:
0-14 tahun: 16.45% (lelaki 5,812,803/wanita 5,533,772)
15-24 tahun: 13.02% (lelaki 4,581,622/wanita 4,400,997)
25-54 tahun: 45.69% (lelaki 15,643,583/wanita 15,875,353)
55-64 tahun: 13.01% (lelaki 4,200,077/wanita 4,774,801)
65 tahun ke atas: 11.82% (lelaki 3,553,273/perempuan 4,601,119)
gambar: https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/attachments/images/large/TH_popgraph2020.JPG?1584365524
Source:
- https://www.cia.gov/library/publications/the-world-factbook/geos/th.html