Kisah ini adalah dari cerita Karen. Ia mengenai seorang lelaki Thai dan seorang lelaki Karen yang merupakan rakan yang baik. Cerita ini juga tentang seks. Orang Thai, anda tahu, mereka sentiasa mempunyai rancangan yang sedia. Orang yang bijak!
Baiklah, lelaki Thai ini pergi melancong ke pasangan Karennya dan apabila hari sudah gelap dia berasa seperti memanjakan seorang wanita Karen, kononnya. Dia membuat rancangan dan bertanya kepada pasangannya 'Kawan, di manakah tetamu kamu tidur?' "Kami Karen meletakkan tilam untuk tetamu di beranda." 'Betul ke? Bukan kita orang Thai. Apabila kawan baik melawat rumah Thai, suami tidur di beranda dan tetamu tidur di bilik tidur. Dengan isteri tuan rumah.'
"Oh, betul ke?" "Ya, begitulah cara kami melakukannya." 'Nah, itu tabiat yang bagus. Selepas makan malam saya akan meminta isteri saya meletakkan tilam tambahan di dalam bilik tidur dan anda boleh tidur di atasnya,' kata lelaki Karen itu. Selepas makan malam dan berbual mesra, rakan Thai itu tidur di bilik tidur. Wanita Karen itu juga ada di situ tetapi dia tidak menyentuhnya. Dia menunggu peluangnya.
Suami Karen berada di luar mengintai melalui lubang di dinding tetapi rakan Thai itu tidak bergerak ke .. ! Dia hanya berbaring di sana, telentang, dengan ereksi. Dia tidak tahan lagi lalu menghubungi isterinya. 'Wanita! Merangkak di atasnya. Dapatkan di atasnya.' Maka dia mengangkat sarungnya (*) dan duduk di atasnya. “Sekarang tekan ke bawah, wanita. Tekan punggung anda ke bawah. Awak push up, kawan!' Dan begitulah mereka meneruskan. 'Tekan ke bawah! Tekan!' Dan selepas beberapa langkah, lelaki itu hampir datang. "Naik, turun, sekali lagi!" Nah, itu tadi….
Keesokan paginya Karen menyatakan rasa terkejutnya. 'Eh, betullah, awak orang Thai ni cerdik! Saya hanya berpesan selama dua saat dan awak bertindak seperti tidak pernah melakukan apa-apa lagi dalam hidup awak!'
Lawatan balas itu
Seminggu kemudian, Karen menyangka sudah tiba masanya untuk lawatan balas. "Kawan sayang, seminggu lagi saya akan datang melawat awak." 'Tentu, jom. Saya akan menjaga awak seperti mana awak telah menjaga saya.'
Seminggu kemudian, Karen melawat rakan Thainya dan tiba pada waktu makan malam. Keluarga Thai memanjakannya dengan alkohol, tembakau dan ikan goreng. Pada waktu tidur, lelaki Thai itu berkata kepada isterinya, 'Sekarang kawan Karen saya telah datang, anda mesti membuat lubang di dinding itu dan begitu besar.' Dia menunjukkan kepadanya labu di mana dia telah membuat lubang.
Ia adalah waktu tidur dan dia menghubungi rakan Karennya. 'Kawan, adat Thai untuk tetamu adalah lubang di dinding. Anda tidur di dalam, di sebelah dinding ini. Kami tidur di belakangnya. Jika kita mahu berseronok malam ini, kita ketuk dinding. Isteri saya duduk betul-betul di hadapan lubang itu, dan awak masukkan sahaja!'
Hari semakin gelap dan Karen mahukan sesuatu dengan wanita Thailand itu; dia mengetuk dinding. Dia menekan labu pada lubang dan... Tetapi labu itu sejuk! Karen meletakkan zakarnya di sana dan mungkin juga datang.
Keesokan paginya Karen menjerit 'Katakan, kawan, kucing Thai tidak seperti kucing Karen, anda tahu itu?' 'Apa maksud awak?' "Awak sangat sejuk!" Ya, adakah anda fikir ia gila. Dia menjahit labu! Helah orang bodoh dan orang bijak sangat berbeza, tau! Orang Karen bodoh, orang Thai bijak…
Source:
Menggelitik cerita dari Utara Thailand. Buku Teratai Putih, Thailand. Tajuk bahasa Inggeris 'A Karen tale!' Diterjemah dan disunting oleh Erik Kuijpers. Pengarangnya ialah Viggo Brun (1943); lihat penjelasan lanjut: https://www.thailandblog.nl/cultuur/twee-verliefde-schedels-uit-prikkelende-verhalen-uit-noord-thailand-nr-1/(*) Sarung ialah sehelai pakaian yang dipakai di seluruh Asia Tenggara, termasuk Thailand. Nama Thai ialah sarong, ditulis โสร่ง.