Hari raya Loy Krathong
Ahad ini, 21 November, orang Thai akan meraikan secara besar-besaran Loy Krathong, acara perayaan yang penting Thailand. Loy Krathong adalah perayaan air dan lampu. Beribu-ribu belon dan bot kecil dengan lilin yang menerangi kegelapan seperti bintang kecil. Wajah yang cantik. Loy Krathong turut diraikan oleh masyarakat Thai di Belanda.
Loy Krathong ialah tradisi kuno. Loy bermaksud terapung dan Krathong ialah bekas kecil yang biasanya diperbuat daripada daun pisang. Perayaan Loy Krathong diadakan di seluruh Thailand pada hari bulan penuh (bulan ke-12 dalam kalendar lunar Thai, sekitar pertengahan November). Walau bagaimanapun, nama dan perayaan berbeza dari rantau ke rantau.
Loy Krathong di Thailand Tengah
Di Thailand Tengah, orang Thai biasanya membuat Krathong dalam bentuk bunga teratai. Untuk ini mereka menggunakan daun pisang, kulit pokok pisang, dan bahan semula jadi yang lain. Pada waktu petang, mereka mengapungkan Krathong di atas sungai, membawa lilin yang dinyalakan, kemenyan, dan hiasan lain.
Sesetengah orang Thai menambah kuku dan rambut pada Krathong untuk turut mengapungkan sebarang karma buruk. Yang lain meletakkan syiling di Krathong untuk bersedekah kepada Dewa. Orang Thai di Thailand Tengah meraikan upacara ini sebagai penghormatan kepada jejak Buddha di tebing Sungai Nuntha Nathi di Sri Lanka. Dan juga untuk memberi penghormatan kepada dewi sungai: "Mae Khongkha".
Loy Krathong di wilayah Utara
Di wilayah utara, Loy Krathong disambut secara berbeza. Di Chiang Mai mereka memanggilnya "Yi Peng" iaitu nama daripada dialek Lanna tempatan. Maksudnya, bulan penuh bulan ke-2. Ia bertepatan dengan bulan ke-12 dalam kalendar lunar Thai. Orang Thai utara menghiasi rumah dan kuil dengan tanglung dan juga membiarkan Krathong terapung di sungai. Terdapat banyak nama untuk Krathong, seperti Loy Fai atau Long Sapao. Di Utara, mereka mengikuti kepercayaan Burma menyembah sami Phra Ouppakutt (Phra Bua Keam) yang bermeditasi jauh di bawah laut. Mereka juga mengucapkan terima kasih kepada raja Hongsawadee.
Pesta Loy Krathong Sai
Di wilayah Changwat Tak di sempadan dengan Burma, parti itu dipanggil "Loy Krathong Sai" atau "Pra Thep Phan Duang" (seribu lilin terapung). Di sini kedua-dua bot daun pisang dan tempurung kelapa dihiasi dengan lilin. Kemudian mereka disambungkan antara satu sama lain dalam rantai panjang lampu bergemerlapan. Oleh itu asal usul nama, "Loi Krathong Sai".
Pesta Lai Rue Fai di Timur Laut
Di wilayah Timur Laut (Isan), Loy Krathong dipanggil "Lai Rue Fai" (perayaan perahu bercahaya terapung). Bot-bot itu diperbuat daripada batang pokok pisang, buluh atau bahan terapung lain dan dihiasi dengan lilin dan tanglung. Karya seni terapung adalah dalam bentuk Jedi, angsa, Naga (raja ular) dan Garuda. Bot besar juga dibuat, kadang-kadang sehingga enam meter panjang. Orang Thai membiarkan mereka terapung di Sungai Mae Kong.
Asal usul Loy Krathong
Terdapat banyak cerita tentang asal usul dan asal usul Loy Khratong di Thailand. Ada yang mengatakan ia adalah upacara untuk menghormati jejak Buddha di tebing Sungai Nuntha Nathi di Sri Lanka. Yang lain percaya ia adalah untuk memberi penghormatan kepada Dewi Chulamanee, yang mengalu-alukan Buddha sekembalinya ke syurga. Terdapat juga versi yang mengatakan bahawa perayaan itu memberi penghormatan kepada Dewi Gangga.
Ahli sejarah percaya bahawa perayaan itu berdasarkan pemujaan India kepada Brahma, Tam Phratep atau Teepa Waree. Di India, Loy Khratong adalah ritual untuk menyembah Trimurti. Trimurti adalah nama untuk tiga aspek utama Ishvara dalam agama Hindu. Dia juga dirujuk sebagai Triniti Hindu. Ini adalah Brahma pencipta, Vishnu pemelihara dan Devo Maheshvara (Shiva) pemusnah.
Orang Thai telah mengamalkan penyembahan Brahma bersama-sama dengan penyembahan lain yang berkaitan dengan pertanian Thai. Air memainkan peranan penting dalam hal ini. Air sangat penting dalam kehidupan seharian orang Thai. Itulah sebabnya orang Thai menghormati Dewi sungai "Mae Khongkha".
Perayaan Loy Khratong telah menjadi tradisi Thai yang dikenali dan digemari di seluruh dunia.
Di sini di Pattaya ia adalah pesta yang bagus. Bersama-sama dengan isteri dan anak lelaki ke pantai dan nikmati semua karya seni yang bercahaya indah, sama ada terapung di laut atau belon diterangi lilin di langit. Memang kami bertiga membawa beberapa kuku dan sehelai rambut ke laut dengan beberapa keping syiling. Gubahan bunga itu selalunya dibawa jauh sedikit ke laut oleh budak-budak lelaki dan duit syiling itu hilang dalam poket mereka. Di banyak bar dan restoran, wanita Thai memakai jubah Thai yang cantik. Sekali lagi, pesta yang indah, lebih baik daripada Songkran!
“Loy Kratong, Loteri yang sama, untuk Bahagia”
Hari ini kami secara kebetulan menghabiskan setengah petang berbual dengan pelbagai orang Thai (termasuk lembaga yang menganjurkan pesta di sini di kampung dan melantik Kratong yang menang) tentang asal usul Loy Kratong. Sebahagian daripada mereka berasal dari Bangkok dan selebihnya di sini dari Isaan. Semata-mata kerana ia telah menarik minat saya selama bertahun-tahun dan kerana ia adalah pesta indah pertama yang saya alami semasa lawatan pertama saya ke Thailand, lebih daripada 15 tahun yang lalu.
Juga pada tahun-tahun lain mengadakan perbincangan ini dengan rakan dan keluarga Thai.
Ia mengejutkan saya setiap kali bahawa hampir tidak ada orang Thai yang peduli dari mana adat itu berasal. Bagi kebanyakan orang, ia hanyalah sebuah parti yang menyeronokkan, berdandan yang menyeronokkan dan bagi mereka yang romantik majlis khas untuk 2 orang (atau lebih).
Tiada sesiapa yang saya kenal mengaitkannya dengan Buddha atau mana-mana dewi. Cerita yang paling kerap didengar: “mengucapkan terima kasih kepada sungai / air kerana membenarkan anda menggunakannya sepanjang tahun, dari bertani hingga mandi, dan menghantar potongan rambut anda sendiri atau beberapa paku bersama Kratong, insurans untuk masa depan yang Jika anda pernah sakit, sungai boleh memberi anda kesihatan, pemulihan dan kebahagiaan.”
Bahawa ia mempunyai kaitan dengan India serta-merta membangkitkan kegusaran mengenai "ia adalah parti Thai".!
Pada tahun-tahun saya sering mengunjungi kehidupan malam di Bangkok atau Pattaya, saya faham daripada wanita bahawa bagi mereka ia adalah parti yang menyeronokkan dan romantik. Pesta pakaian mewah dan pertandingan ratu cantik dan terutamanya nyanyian "Loy Loy Loy Kratong" yang tidak dapat dihancurkan dengan bantuan alkohol yang diperlukan membentuk bahagian utama. Tidak banyak masa dikhaskan untuk Buddha.
Di mana pun asalnya mungkin terletak, bagi saya ia sentiasa hari perayaan yang sangat baik, di mana kita (kadang-kadang) membuat Kratong sendiri, melancarkan Kratong yang diterangi (sukar untuk menyimpan lilin) bersama keluarga dan rakan-rakan, dahulu di Chao Praya atau di kolam Istana di BKK dan kini di Mekong, tasik tempatan atau di kolam renang.
Loy Kratong menarik saya lebih daripada Tahun Baru Thai / Perayaan air Songkran di mana lebih banyak alkohol mengalir daripada air
Satu-satunya yang benar-benar berminat dengan asal usulnya ialah saya sebagai farang. Orang Thai yang ketawa “jangan risau, jangan fikir banyak, loteri yang sama, untuk bahagia”
Saya sering mendengar bahawa orang Thai kadang-kadang tahu sedikit tentang agama Buddha atau tradisi tertentu. Masih luar biasa.
berdegup! Cuba terangkan kepada orang Thai bahawa asal usul Loy Krathong mungkin bukan di Thailand... semoga berjaya!
di sini di BKK ia juga merupakan projek pencemaran sungai besar. Dengan anggaran 2 juta perkara yang perlu dikumpulkan oleh BMA beberapa 100 meter jauhnya. Beberapa bulan kemudian anda masih boleh melihat cakera bulat plastik itu terapung-apung. Pertempuran antara sama ada hirisan pisang (biologi) atau plastik/decit adalah lebih baik (kerana lebih baik untuk ditangkap dengan cepat) - baik. Begitu banyak kepala, begitu banyak ayat.
Ia tidak mempunyai banyak kaitan dengan bouddsime sebenar (kecuali ia jatuh pada bulan purnama) - di pelbagai negara Buddha lain yang sangat saleh ia tidak memainkan peranan. ia lebih merupakan salah satu kelainan bermusim (sama seperti orang Hindu baru sahaja diwali = perayaan cahaya). sama ada kita membakar lilin pada Krismas.
Dan jangan lupa simbol apabila anda mula: ia juga memerlukan syiling (yang dibawa oleh anak nakal itu berenang 10 meter lebih jauh) dan beberapa kuku / rambut atau sesuatu - sebagai simbol untuk menghapuskan dosa lama anda. Dan berhati-hati dengan 2snya - maka simbol tentang masa depan bersama tidak lagi dapat dihanyutkan.
memang romantik.