Mahachat, 'Kelahiran Besar', dan perayaannya

Gajah Putih diberikan. Protes menyusul

Mahachat, kelahiran terakhir Buddha, adalah kisah kemurahan hati Putera Wetsadorn Chadok (biasanya dipanggil Putera atau singkatannya Phra Wet) yang memberikan segala-galanya, walaupun anak-anak dan isterinya pada akhirnya. Pengembaraan Chuchok, seorang pengemis tua kaya dengan seorang wanita muda yang cantik adalah sebahagian daripada cerita ini.

Beberapa hari lalu saya terpaksa menunggu anak saya mengambil ujian Bahasa Inggeris di British Council di Chiang Mai. Saya berbual dengan seorang lelaki yang sebaya dengan saya, yang sedang menemani cucunya. Saya bertanya kepadanya tentang Mahachat. Dia hidup semula sepenuhnya. Dia dilahirkan di Yasothon (Isan) dan sering menghadiri perayaan ini, salah satu acara kemuncak dalam tahun Isan dan hidupnya, katanya. Dia memberitahu bagaimana penonton bertindak balas dengan 'kenapa', emosi. Mereka ketawa, menangis, marah dan bertepuk tangan. Ia sering mengingatkan mereka tentang kehidupan mereka sendiri, suka dan duka, katanya.

The Jakata Stories

Terdapat 547 cerita Jakata yang beredar yang menceritakan tentang kehidupan lampau Siddhartha Gautama, yang semuanya menyumbang kepada pencerahannya dan selepas itu dia dipanggil Buddha. Walau bagaimanapun, 10 kelahiran terakhir adalah yang paling terkenal. Setiap kisah dan kehidupan itu adalah tentang kebaikan yang menyumbang kepada kemanusiaan kita dan yang akhirnya boleh membawa kepada pencerahan (Nibanna atau Nirvana). 10 kehidupan terakhir adalah tentang tidak mementingkan diri sendiri, kekuatan, kebajikan, ketabahan, wawasan, moral, kesabaran, ketenangan, kebenaran dan akhirnya kemurahan hati. Nilai penting terakhir dalam pemikiran Buddha, kemurahan hati, adalah subjek cerita 'Mahachat' (nota 1). Yang ini dikenali dan disayangi di semua negara Buddha

Kemurahan hati itu tidak sepenuhnya altruistik, kerana anda memperoleh merit dengannya, yang seterusnya memberi manfaat kepada karma anda dan dengan itu menjamin penjelmaan semula yang lebih baik.

'Mahachat'

Ini adalah kisah Putera Mahkota Wetsandon Chadok. Apabila ibunya keluar melawat permaisuri di pekan, tanpa disangka-sangka dia bersalin di tengah-tengah pasar. Sebab itu dia digelar 'Wetsandon' atau 'Vessantara' yang bermaksud: 'dilahirkan di kawasan saudagar'. Pada hari yang sama, seekor anak gajah putih dilahirkan.

Sejak kecil, Putera Wet sangat pemurah. Dia memberikan segala yang diminta daripadanya dan ayah dan ibunya membantu dan menyokongnya dalam hal ini. Dia berkahwin dengan Puteri Madri dan mereka mempunyai dua orang anak, seorang lelaki dan seorang perempuan. Putera Basah menaiki takhta.

Seorang raja jiran yang kerajaannya sedang mengalami kemarau yang teruk datang meminta Raja Basah untuk gajah putih yang boleh membawa hujan. Raja Law memberinya binatang itu. Rakyatnya dan ayahnya sangat marah tentang hal ini, maka Raja Wet mengembalikan jabatan raja kepada ayahnya.

Putera Basah memberikan tasbih kepada seorang pengemis

Putera Wet dan keluarganya memutuskan untuk berundur ke padang gurun, tetapi sebelum pergi dia memberikan semua emas, permata dan harta benda lain kepada rakyatnya. Dalam perjalanannya melalui hutan, dia mula-mula mendermakan kudanya dan kemudian keretanya kepada orang yang memintanya. Putera raja dan keluarganya hidup seperti pertapa.

Mari kenalkan Chuchok. Chuchok adalah seorang Brahmin, seorang paderi Hindu, dan menjadi kaya dengan mengemis. Dia seorang lelaki tua, bongkok, botak dan berjalan dengan tongkat. Pada suatu hari dia meminta seorang kawan untuk menyimpan hartanya sambil terus meminta-minta. Apabila dia pulang, ternyata rakannya telah mensia-siakan seluruh hartanya. Jangan risau, kawannya mempunyai seorang anak perempuan yang masih muda dan cantik bernama Amittada, yang diterima Chuchok sebagai ganti wangnya. Penduduk kampung berasa cemburu dan mula membuli Amittada, menyebabkan dia takut untuk meninggalkan rumah. Dia merayu suaminya untuk mendapatkan pelayan dan Chuchok akhirnya mengalah dan pergi mencari. Chuchok telah mendengar tentang Putera Law yang memberikan segala-galanya dan mempunyai dua orang anak. Selepas banyak pengembaraan di dalam hutan, dia sampai ke pertapaan Putera Basah dan meminta dua anaknya. Dalam adegan dramatik, putera raja berjaya meyakinkan isterinya yang enggan bahawa pengorbanan ini akan membawa jasa yang besar.

Dewa Indra tahu bahawa Putera Basah juga akan memberikan isterinya, perkara terakhir yang ditinggalkannya. Dia mengambil rupa seorang Brahmin tua dan meminta Putera Wet untuk isterinya. Putera Basah bersetuju kemudian dewa Indra mendedahkan sifat sebenar, mengembalikan isterinya kepada Putera Basah untuk dijaga dengan baik.

Sementara itu, Chuchok menghalau dua kanak-kanak itu melalui hutan dalam perjalanan pulang dengan banyak memarahi dan memukul. Tetapi dia tersesat dan berakhir di bandar bapa Putera Wet. Raja tua itu mengenali cucu-cucunya dan menawarkan wang Chuchok untuk mendapatkan semula anak-anak itu. Chuchok mengambil wang itu, menikmati hidangan mewah sehingga dia pecah dan mati. Raja tua itu memaafkan pemberian gajah kepada anaknya dan kemudian dengan perarakan pembesar istana pergi mencarinya dan memintanya kembali sebagai raja yang dipersetujui oleh Putera Law. Orang ramai menerima mereka dengan penuh kegembiraan dan perayaan yang rumit.

Chuchok bersama dua anak putera itu

Pesta 'Thet Mahachat'

Selepas tamatnya pengunduran hujan Buddha dan selepas musim menuai (akhir Oktober), kisah ini dengan banyak adegan dramatik dan jenaka, sentimen yang mulia dan kurang mulia serta perihalan alam semula jadi yang indah dilakonkan di kuil selama beberapa hari perayaan. Ia dipanggil festival 'Thet Mahachat'. (nota 2)

Keseluruhan cerita ini dibahagikan kepada 13 episod, 'kan' dalam bahasa Thai, dan boleh berlangsung beberapa jam, sehari dan kadangkala sehari dan malam bergantung pada berapa banyak 'kan' yang dinyanyikan dan/atau dibaca. Keseluruhannya dibingkai dengan muzik dan tarian.

Pada permulaan pesta, terdapat perarakan di mana imej dari cerita dibawa, kadang-kadang dalam bentuk kain sepanjang meter.

Kacang

1. Mahachat (มหาชาติ disebut máhǎachâat): maha 'hebat' dan sembang 'kelahiran' (dan kewarganegaraan). Jakata berkaitan dengannya dan juga bermaksud 'kelahiran'). Biasanya disebut sebagai 'Vessantara Jakata' dalam kesusasteraan.

2. Thet (เทศน์ disebut thêet) adalah khutbah tetapi juga wacana dan ucapan

3. Azimat Chuchok sangat dicari. Mereka membawa kemasyhuran dan kekayaan.

Beginilah cara Mahachat dinyanyikan, ia mengambil masa tiga jam tetapi dengar bersama, dengan imej yang indah daripada cerita sebagai ilustrasi: www.youtube.com/watch?v=YFqxjTR4KN4

Nikmati video berikut tentang kuil Chuchok di Bangkok di mana dia diraikan dengan cara Thai. Untuk melihat! www.youtube.com/watch?v=esBSBO_66ck