Seorang sami bermain gitar; yang tidak boleh melalui kurungan

Doktor tidak dibenarkan minum wiski di Thailand. Bagaimana pula? Adakah mereka minum wiski semasa mengeluarkan lampiran? Atau adakah mereka mempunyai segelas wiski di tangan mereka semasa berjalan-jalan harian mereka melalui rumah sakit? Tidak, botol wiski kadang-kadang datang ke meja selepas bekerja semasa mereka membincangkan kes penyakit hari itu.

Adegan dalam filem ini Saeng Sattawat (Syndromes and a Century) oleh pembuat filem Apichatpong Weerasethakul tidak dapat melepasi penapisan filem. Adegan itu mencadangkan bahawa profesion perubatan di Thailand terdiri daripada sekumpulan pemabuk. Filem itu tidak pernah sampai ke pawagam.

Dalam ruangan mingguannya (terlalu panjang). makan tengah hari, suplemen Ahad daripada Pos Bangkokt, Andrew Biggs Australia menyenaraikan empat siri TV dan filem yang dibunuh pada masa lalu kerana dianggap tidak sesuai untuk jiwa Thai yang halus. Anda boleh meneka mengapa dia menumpukan ruangannya untuk ini, kerana seminggu yang lalu sinetron menjadi Nua Mak 2 (Beyond the Cloud, atau Beyond Comparison) daripada tiub. Ini telah menyebabkan sedikit kekecohan, walaupun di parlimen. Menurut Saluran 3, yang menarik perhatian, episod selebihnya mengandungi terlalu banyak keganasan. Ya, anda perlu memikirkan sesuatu, jika sebab sebenar adalah (mungkin) tekanan politik.

Selain adegan dengan doktor, adegan dengan sami, pramugari, polis dan ahli politik juga sensitif. Mari senaraikan mereka:

1 Dalam sinetron Sarawat (Inspektor Polis) bertemu dengan seorang polis yang jujur ​​yang mendapati bahawa beberapa rakan sekerjanya rasuah. Dia enggan menyertai mereka. Selepas enam episod, siri itu ditarik dari tiub.

2 Doktor di hospital luar bandar membincangkan penyakit hari itu dengan segelas wiski (lihat permulaan).

3 Dalam siri TV Songkhram Nang Fah (War of Angels) pramugari mengejar juruterbang. Pramugari sebenar membantah; mereka berkata mereka mempunyai perkara lain yang perlu dilakukan daripada memikat seorang kapten yang belum berkahwin yang cantik ke dalam katil perkahwinan. Dikeluarkan dari tiub.

4 Seorang sami Buddha bermain gitar dan seorang sami muda bermain dengan pesawat model kawalan radio atau helikopter, saya tidak tahu. Silap banyak! Apichatpong daripada doktor yang mengintai wiski juga bertanggungjawab untuk ini. Pemandangan itu terpaksa dipotong, tetapi Apichatpong menolak. Jadi tiada skrin putih untuk filem itu.

5 Nua Mek 2, yang bermula pada 14 Disember, mengikuti seorang perdana menteri, timbalan perdana menteri jenayahnya dan seorang ahli sihir yang mempengaruhi permainan kuasa politik melalui ritual hitam. Ceritanya adalah mengenai amalan rasuah dalam perjanjian satelit dan itu sensitif dengan syarikat Thaksin yang memiliki satelit pada masa itu.

Menurut Biggs, perkara biasa dalam semua lima kes ialah seseorang kehilangan muka. Polis, sami, doktor, pramugari dan ahli politik - mereka adalah lima profesion yang dihormati dan layak, tulisnya. Untuk meletakkan kumpulan sedemikian dalam kandang secara keseluruhan adalah sesuatu yang tidak dilakukan di Thailand. Walaupun sudah tentu semua orang tahu bahawa polis kadang-kadang cor…. Tetapi sekarang saya berhenti, jika tidak saya akan ditapis.

(Sumber: Brunch, Bangkok Post, 13 Januari 2013)