Dalam blog Thailand edisi 30 Mei 2022, terdapat artikel bagus tentang burung pipit nakal, bajingan nakal di taman penulis. Dia gembira dan menikmatinya.
Mari kita lihat dengan lebih dekat burung pipit Thai… kerana ia sangat dekat sehingga hampir tiada burung pipit ditemui di seluruh Asia. Dan soalan seterusnya: adakah burung pipit di Thailand semua memahami antara satu sama lain?
Nota: dalam bahasa Belanda anda kini boleh memanggil burung pipit sebagai 'dia' atau 'dia'. Lagipun, WNT kami (Woordenlijst Nederlandse Taal, badan yang diiktiraf secara rasmi untuk pentadbiran Belanda dan Flemish) menetapkan 'm/f'. Di Belanda, burung pipit lebih suka dirujuk sebagai 'dia', di Flanders bukannya 'dia'. Tengok diri sendiri…
Walau bagaimanapun, saya masih belum mengetahui sama ada spesimen neutral jantina juga telah diperhatikan di kalangan burung pipit, kerana masalah linguistik akan timbul. Dan patutkah saya memanggil burung pipit, sebagai contoh, 'burung pipit - ia berkicau', atau 'kicauan mereka' atau sesuatu seperti itu. Nasib baik, kami belum sampai ke sana.
Ahli biologi berpendapat bahawa burung pipit berasal sebagai spesies di Timur Tengah sepuluh ribu tahun yang lalu, apabila orang Neolitik di sana menaburkan benih rumput pertama (aka berkembang menjadi gandum, barli, jagung yang terkenal) ke dalam tanah dan menuainya sebagai bijirin. Ini dikenali sebagai Revolusi Pertanian Neolitik. Oleh itu kehadiran makanan yang tersedia untuk burung pipit. Oleh itu perjanjiannya dengan manusia. Dan dengan itu pengedaran geografinya yang sistematik ke timur dan barat.
Burung pipit mempunyai kebolehsuaian yang luar biasa. Hanya lembangan Amazon, kawasan kutub dan Afrika Tengah adalah antara beberapa tempat di mana dia tidak hadir.
Burung pipit, seperti anjing (aka serigala yang dijinakkan), kelihatan seperti 'pengikut budaya' sejak awal, iaitu mengikut komuniti manusia, memakan bijirin yang tumpah di ladang dan bertahan dalam semak, pagar, padang rumput dan lubang tempat ia bersarang. membina. Dia adalah seorang pencinta rakyat yang sebenar.
Tetapi yang menghairankan, penulis artikel itu mungkin mempunyai pendatang Cina (generasi ke-6 ke-7??) duduk di tamannya di Thailand, berdasarkan kenyataannya bahawa mereka agak bising... 555. Mengapa?
Pada tahun 1958 hingga 1964, kumpulan besar 'pelarian burung pipit perang' berhijrah dari China semasa penindasan burung pipit Mao dan seterusnya penganiayaan dan pembunuhan beramai-ramai oleh orang ramai yang tempa. Ada kemungkinan penerbangan burung pipit Cina telah berakhir di taman-taman Thailand.
Pemimpin tercerahkan Mao Zedong telah menyebabkan kebuluran besar pada tahun 50-an dan 60-an melalui pengurusan yang tidak berhati-hati dan sedang mencari kambing hitam supaya tidak bertanggungjawab. Dia tidak boleh terus membunuh dan menganiaya rakyatnya sendiri, jadi dia membuat rancangan yang cemerlang.
Dia telah mengira bahawa setiap burung pipit mengambil kira-kira 4 kg bijirin setahun. Dia juga telah mengira bahawa dalam satu tahun mengusir iaitu membunuh kira-kira 1 juta burung pipit akan ada 60 lagi mulut bijirin. Secara teori itu betul.
Ia adalah kempen yang remeh dan di atas segalanya yang secara menyeluruh mengganggu biodiversiti di Asia. Tetapi angan-angan Mao adalah undang-undang dalam utopia komunis. Bukankah semua diktator di dunia mempunyai sudut yang membawa mereka kepada perintah yang tidak masuk akal?
Diktator merah melancarkan 'Kempen Pemusnahan 4 Tulah. Senarai itu termasuk tikus, lalat, nyamuk... dan burung pipit, yang oleh itu tidak termasuk dalam senarai hitam haiwan berbahaya ini sama sekali.
Apakah pelan tindakan itu? Semua orang Cina, dari yang paling tinggi hingga yang paling kecil, terpaksa membuat bunyi yang kuat di mana-mana dan pada setiap masa, mengejar burung pipit dan menyimpannya di udara sehingga mereka mati kerana keletihan. Sudah tentu, burung pipit juga boleh dibunuh dengan pelbagai cara lain. histeria massa!
Dalam tempoh enam tahun itu, dianggarkan sehingga satu bilion ekor burung pipit mati atau berkembang biak akan terhasil.
Malangnya, kesan sampingannya adalah sama besar. Banyak spesies burung lain jatuh secara tidak sengaja, tetapi juga diburu, ke 'Kempen Pemusnahan' Mao. Ahli biologi berpendapat bahawa China masih belum pulih daripada kempen pemusnahan burungnya.
Anda boleh membuat kesimpulan bahawaKempen Pemusnahan 4 Tulah akan membuahkan hasil dan menyelamatkan beribu-ribu orang Cina yang kelaparan. Malangnya, di sini juga dengan akibat buruk tetapi boleh diramal dalam baris kedua. Bencana kebuluran kedua berlaku apabila banyak wabak belalang melanda China dan memakan semua bijirin... kerana ketiadaan musuh semulajadi, yang paling penting ialah burung pipit.
Walaupun rabun, Mao telah gagal untuk mengambil kira akibat yang tidak dapat dielakkan dan buruk terhadap alam sekitar.
Di Belanda dan Belgium, burung pipit itu telah berada dalam senarai 'merah' spesies terancam sejak 2004. Penduduk sudah pun dikurangkan separuh. Terdapat beberapa sebab yang diketahui untuk ini. Ia akan menjadi 'virus usutu' yang menyebabkan kematian, juga pada burung hitam. Tetapi kegilaan pembinaan yang berleluasa dengan bandar konkrit yang semakin besar dan meninggalkan sedikit peluang untuk sarang yang tenang di pagar dan semak juga menjadi punca.
Dan akhirnya: bagaimana dengan burung pipit Thai yang berkicau dan menyanyi dalam bahasa Cina?
Pada 80-an, dunia biologi di Eropah, AS dan Kanada melancarkan penyelidikan saintifik ke dalam bahasa burung. Di peringkat antarabangsa, mereka memilih burung hitam sebagai objek kajian. Kajian telah menunjukkan bahawa burung hitam di Eropah bersiul berbeza daripada di Dunia Baru atau Australia. Mereka menggunakan nada, melodi dan frekuensi yang berbeza. Tetapi mereka mengikuti pembahagian nada Barat kami dalam do-re-mi.
Rakaman bunyi burung hitam Kanada ditawarkan kepada burung hitam British, Jerman dan Perancis dan mereka tidak bertindak balas atau bertindak balas dengan kekeliruan. Penyelidikan yang lebih meluas menyimpulkan bahawa sebaliknya juga berlaku, walaupun terdapat perbezaan antara kumpulan burung hitam Kanada dan Amerika. Nyanyian mereka mempunyai kaitan dengan bunyi latar belakang habitat yang mereka diami, bandar-desa, bayi burung hitam belajar menyanyikan bahasa seperti ibu bapa mereka, jadi variasi boleh timbul, sama seperti dialek kita.
Di Belanda, penyelidikan mesti diketahui tentang tetek dan burung gagak yang hebat dan ya – anda rasa – tetek hebat Zeeland diletakkan di antara rakan sebaya di Delfzijl dan tetek hebat Delfzijl kelihatan bingung, bingung dan bingung. Burung tidak berbeza dengan manusia… 555!
Apabila anda mendengar burung pipit berjalan-jalan seterusnya di taman anda di Wiang Pa Pao, Lang Sua, Nong Rua atau Det Udom, anda mungkin bertanya pada diri sendiri sama ada mereka berkicau dalam bahasa Cina atau dalam bahasa Thai asli? Dalam kes pertama, mangsa yang terselamat kepada Mao dan kegilaannya yang anda dengar, pendatang yang terbang dan mencari suaka di Thailand pada awal XNUMX-an.
Alphonse,
Ditulis dengan indah.
Di bandar-bandar Belanda, beberapa spesies burung telah mengembangkan bahasa bersama yang berbeza daripada di luar bandar.
Burung-burung muda di bandar-bandar besar membesar dengan bunyi lalu lintas dan meniru mereka.
Frans de Waal mungkin salah seorang pakar haiwan yang paling terkenal.
Buku-bukunya memberikan pandangan yang sedikit berbeza tentang dunia, di mana kita berdiri daripada apa yang kita dibesarkan.
https://www.amazon.com/Frans-De-Waal/e/B000APOHE0%3Fref=dbs_a_mng_rwt_scns_share
Untuk menjawab soalan anda: Saya sering mendengar müssen yang menyakitkan hati di Thailand dan ia benar-benar tidak dapat difahami dan oleh itu mestilah dialek Cina. Adakah anda juga tahu apa itu tentang orang Thai yang menyakitkan hati? Mereka juga semua berasal dari China dalam seribu tahun yang lalu. Ramai mendapati bahawa tidak dapat difahami!
Haha, Tino, komen yang bagus. Kadang-kadang saya fikir wanita Thai boleh berceloteh seperti burung pipit dan sama sukar untuk difahami.
Semasa saya masih muda, saya masih ingat diberitahu bahawa burung pipit berasal dari China.
Tetapi dalam kajian dekad yang lalu, tumpuan adalah di Timur Tengah, kerana budaya pertanian pertama yang muncul di sana dalam apa yang dipanggil revolusi Neolitik sepuluh ribu tahun yang lalu. Dan kerana hakikat bahawa burung pipit adalah burung budaya, yang mengikuti orang.
Dan burung pipit itu kemudiannya akan terbang ke Eropah dari timur dan mengambil alih Asia dari barat. Sama seperti Homo erectus, datang dari Afrika dan pertama kali tiba di Timur Tengah.
Saya tidak tahu sama ada sebarang penyiasatan baru telah dilakukan dalam masa yang sama.
Sebenarnya tidak pernah terfikir mengenainya kerana saya nampaknya secara automatik menganggap bahawa burung pipit di seluruh dunia akan bercakap bahasa yang sama.
Sekarang timbul persoalan bagi saya sama ada sebenarnya terdapat penjelasan mengapa spesies yang sama nampaknya mengembangkan bahasa yang berbeza di tempat yang berbeza, walaupun hakikatnya mereka adalah spesies yang sama.
Saya rasa ia amat pelik!
Saya agak biasa dengan teori Chomsky seperti Hipotesis Tatabahasa Sejagat, tetapi mereka hanya membimbangkan penjelasan perkembangan bahasa itu sendiri dan, setahu saya, bukan dalam bidang kemungkinan hubungan antara pelbagai perkembangan bahasa.
Saya tertanya-tanya jika sesiapa tahu lebih lanjut tentang ini kerana saya secara intuitif merasakan bahawa mesti ada hubungan antara bahasa dan dalam spesies yang sama.
Terima kasih terlebih dahulu,
Selamat sejahtera. Padang Musim Panas Berry