Serahkan mulut di Thailand

Oleh Gringo
Geplaatst masuk latar belakang
Tags:
15 April 2021

Pernahkah anda perasan bahawa ramai wanita Thailand kerap menutup mulut mereka apabila anda bercakap dengan mereka? Mengapa mereka berbuat demikian? Adakah ia malu? Adakah ia reaksi terkejut daripada satu lagi kenyataan yang sangat langsung daripada orang asing? Adakah ia takut? Adakah ia memalukan untuk membuka mulut?

Sains

Saya tidak mempunyai penjelasan untuknya dan sains juga tidak tahu dengan tepat. Sebuah artikel baru-baru ini dalam De Volkskrant menyatakan bahawa sedikit atau tiada penyelidikan telah dilakukan. Tetapi kebanyakan ulama bersetuju bahawa tangan menutup mulut adalah percubaan untuk menyekat emosi.

Kenyataan budaya

Artikel itu mendakwa bahawa tangan menutup mulut adalah tindak balas sejagat pada manusia, tidak kira di mana mereka tinggal dan budaya apa yang mereka miliki. Tidak akan ada penjelasan budaya untuk ini, tetapi saya ragu sama ada itu juga terpakai kepada wanita Thai. Saya fikir ia ada kaitan dengan budaya Thai dalam satu cara atau yang lain, tetapi saya tidak dapat menjelaskannya. Adakah awak?

Source: www.volkskrant.nl/de-gids/wat-doet-die-hand-voor-our-mouth-if-we-shock~b07b1ec8

16 respons untuk "Serahkan mulut di Thailand"

  1. Rob V. berkata pada

    Tidak, saya hampir tidak melihat perbezaan antara lelaki atau wanita Thai atau Belanda. Mungkin ia adalah tetapan? Kakitangan tunggu akan berkelakuan berbeza daripada rakan atau saudara saya rasa?

    • Rob V. berkata pada

      Saya telah melihatnya secara bersiri dengan gadis bersekolah. Ada kemungkinan bahawa sesetengah gadis menerima ini dalam didikan mereka dengan corak peranan tradisional: kanak-kanak perempuan harus tunduk dan membantu orang yang lebih tinggi di tangga (saudara lelaki, pasangan, ibu bapa, ..). Ini termasuk tingkah laku yang lemah, yang anda tahan dengan menutup mulut anda apabila ketawa atau ketawa. Tetapi di sini saya secara teorinya memancing, gadis-gadis di Belanda kadang-kadang menutup mulut mereka apabila ketawa. Sama ada ia berlaku lebih kerap di sekolah Thai.. tidak tahu. Dalam amalan, antara orang dewasa dari semua peringkat umur di sini atau di sana, saya tidak pernah benar-benar melihat perbezaan.

  2. Daniel M. berkata pada

    Saya belum membaca artikel dalam De Volkskrant. Jadi ini hanya pendapat peribadi saya.

    Saya tidak fikir ini adalah fenomena Thai sebenar. Saya fikir ia berlaku di seluruh dunia. Tetapi mungkin juga sangat banyak di Thailand di kalangan gadis remaja.

    Ia memberikan kesan atau penampilan yang sangat santai. Mereka berasa baik tentang diri mereka sendiri. Sedikit kasar, untuk menarik perhatian atau rasa ingin tahu. Mungkin terutamanya terhadap lelaki dan lelaki muda. Mereka melihat sesuatu yang mereka rasa lucu dan berharap bahawa mereka akan ditangani oleh orang yang mereka lihat. Mungkin juga mencari yang baik - baca menarik - syarikat (lelaki), mungkin untuk persahabatan atau hubungan atau hanya untuk "tarikh yang baik".

    Boleh juga terhadap rakan (lelaki), untuk mencetuskan reaksi mereka atau mengeluarkan mereka 'keluar dari cengkerang mereka'…

    Pendek kata, sejenis taktik.
    Boleh juga tanpa motif tersembunyi, hanya kerana mereka gembira.

    Saya rasa ia juga berlaku dalam suasana kekeluargaan, contohnya apabila 2 orang kakak bergurau bersama di hadapan bapa mereka, contohnya untuk mendapatkan lebih perhatian daripadanya atau untuk meletakkan dia dalam mood yang baik.

    Apa pun, sentiasa comel untuk ditonton.

  3. Jack S berkata pada

    Di Jepun, wanita juga melakukan ini. Malah lebih daripada di Thailand, di mana saya hampir tidak perasan.
    Mungkinkah ia berkaitan dengan masa lalu, kira-kira 100 tahun dahulu, ketika wanita di sini masih menghitamkan gigi mereka, atau ketika mereka masih banyak mengunyah pinang? Di Jepun juga menjadi kebiasaan bagi wanita untuk menghitamkan gigi mereka dan di Indonesia, terutamanya di Bali, gigi taring dicukur. Sebabnya ialah manusia kemudiannya akan kelihatan kurang seperti haiwan. Baiklah, saya tidak tahu sama ada mereka menutup mulut mereka.
    Tetapi saya boleh bayangkan bahawa pada zaman ketika gigi hitam tergolong dalam kecantikan yang ideal, yang putih, yang pasti orang ramai juga ada, tersembunyi di sebalik tangan. Kemudian gigi hitam itu hilang, tetapi tangan itu kekal….
    Jika saya betul… saya tidak tahu, tetapi ini adalah pemikiran saya tentang ini…

  4. Jan R berkata pada

    tangan atas mulut: juga dilakukan jika gigi tidak teratur dan letusan ketawa tidak dapat dielakkan.
    Di Indonesia saya melihat banyak gigi yang buruk tetapi sedikit ketawa.

  5. l.saiz rendah berkata pada

    Dengan 3 "pranksters" abadi di TV (baling kek, pukul kepala satu sama lain, kononnya tergelincir) sebilangan gadis remaja sedang ketawa! Kebanyakan mereka dengan tangan di hadapan mulut.

    Mungkin itu tabiat seperti mengecilkan diri apabila lalu di hadapan seseorang.

    Di Belanda, orang ramai menutup mulut mereka apabila menguap.

  6. John Chiang Rai berkata pada

    Saya juga berpendapat bahawa tidak banyak beza antara kami Farang dan Thai dalam menjaga mulut mereka.
    Satu-satunya perbezaan yang saya fikirkan ialah hakikat bahawa ramai orang Thai mungkin suka menyembunyikan emosi mereka.
    Mungkin mereka tidak mahu mendedahkan rakan perbualan dengan ledakan ketawa mereka kepada reaksi lucu, pelik, atau bahkan bodoh mereka yang menyebabkan ketawa itu.
    Lebih-lebih lagi, ia tidak serta-merta rupa yang menarik atau menyelerakan untuk lawan anda untuk membiarkan dia melihat jauh ke leher anda.
    Itulah sebabnya saya fikir ia perlu dilakukan di satu pihak dengan kesopanan terhadap lawan bicara anda, dan di sisi lain mungkin dengan rasa malu anda sendiri untuk tidak memberi orang lain peluang apa yang anda tidak mahu lihat sendiri.
    Bagi saya ia tidak semestinya ketawa, menguap tanpa segan silu di mana seseorang sering membuka mulut di belakang telinga, tanpa memikirkan idea untuk melindungi ini dengan tangan, saya secara peribadi merasa ia sangat menyakitkan.
    Malah seorang kanak-kanak berusia tiga tahun di Thailand sudah diajar menutup mulut apabila menguap kerana tidak memberi kesan yang baik atau menyelerakan kepada orang lain.
    Adakah yang kedua tiba-tiba menjadi berbeza apabila ketawa??

  7. Sjaakie berkata pada

    Serahkan mulut untuk menunjukkan kepada rakan-rakan yang memberitahu sesuatu yang baik bahawa ia benar-benar gila.
    Kakak isteri saya di depan mulutnya kerana dia tahu bahawa dia berbau teruk dari mulutnya, tetapi tidak melakukan apa-apa untuk menghalang bau itu.
    Tangan ke mulut juga untuk menguatkan reaksi terhadap apa yang orang lain katakan apabila ia adalah berita buruk. Saya sendiri bukan pegang mulut.

  8. Edward berkata pada

    Kerana perbezaan dalam budaya, saya fikir anda terutamanya melihat ini apabila "orang lain" memulakan perbualan antara satu sama lain, lebih memikirkannya untuk mereka daripada cara barat yang pelik, antara lain, saya melihat fenomena ini lebih kerap dengan rakan-rakan, saya panggil ketawa remaja.

  9. Dr Kim berkata pada

    Pada zaman dahulu ia adalah tanda hormat dan kesopanan. Di Persepolis, sebagai contoh, seseorang melihat kelegaan di mana seorang kurier menghubungi Putera dan memegang tangannya di mulutnya. Jadi ia dibuat beribu-ribu tahun dahulu. Fikirkan anda, tangan kemudian dipegang kira-kira 5 hingga 10 sentimeter di hadapan mulut.

    Di Parsi saya juga melihat ini kemudiannya dengan seorang pedagang, yang memuji barang dagangannya tetapi memegang mulutnya dengan tangannya. Selepas beribu-ribu tahun, oleh itu, masih adat kesopanan. Penggunaan oleh gadis-gadis adalah berbeza, saya fikir.

  10. Geert berkata pada

    Orang Thai sering makan makanan pedas dengan banyak bawang putih.
    Mungkin juga mereka lakukan untuk menutup nafas mereka yang berbau, ini yang diceritakan oleh pasangan Thai saya.

  11. Jan berkata pada

    Sesuatu yang berbeza dan saya tidak tahu sama ada itu juga berlaku di Thailand. Jika sesuatu telah berlaku dan wanita bercakap di jalanan, mereka selalunya mempunyai sebelah tangan di hadapan dada/perut mereka dan mereka memegang sebelah tangan lagi di kerongkong. Juga fakta yang luar biasa. Dan oh ya. Saya sering melihat lelaki yang lebih tua berjalan atau berdiri dengan tangan di belakang. Adakah ini untuk mengekalkan keseimbangan atau bermaksud untuk mengatakan: "Saya akan menyimpan tangan saya sendiri".
    Boleh dikenali? Dan banyak lagi 'tindakan'.

  12. PaulW berkata pada

    Di China di mana saya tinggal selama kira-kira 17 tahun dan masih menghabiskan banyak masa saya, adalah perkara biasa bagi wanita untuk menutup mulut mereka apabila ketawa. Isteri Cina saya memberitahu saya pada masa itu bahawa ia diajar oleh ibu bapa, ia adalah satu bentuk penghormatan, terutamanya terhadap orang yang lebih tua atau lebih kaya. Atau untuk menyembunyikan gigi yang buruk. Tetapi ia semakin kurang biasa, terutamanya di bandar-bandar besar di kalangan generasi baru.

  13. Dree berkata pada

    Mengingatkan saya kepada bekas jiran saya dan wanita yang sangat cantik tetapi apabila mulutnya terbuka anda melihat banyak gigi yang busuk sebab itu dia sentiasa tersenyum dengan tangan menutup mulut.

  14. Marc Dale berkata pada

    Berlaku di lebih banyak negara di Asia. Lebih-lebih lagi bila ketawa... Sayang sekali, kerana senyuman mereka sangat menarik

  15. John Scheys berkata pada

    Itu adalah satu bentuk rasa malu dan oleh itu rasa malu. Perkara yang sama berlaku di Filipina…


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus