Pengecualian dan stigmatisasi penghidap HIV dalam masyarakat Thai
(Koy_Hipster / Shutterstock.com)
Thailand telah mencapai banyak kejayaan dalam bidang HIV dalam beberapa dekad kebelakangan ini, tetapi masih terdapat stigma sosial yang mengelilingi orang yang dijangkiti HIV. The Isaan Record menemu bual dua orang yang berurusan dengan perkara ini setiap hari. Dalam bahagian ini ringkasan ringkas tentang orang yang berharap dapat mengubah pemahaman masyarakat.
Impian seorang lelaki muda yang dijangkiti HIV
Ambil Phie (พี), nama samaran seorang pelajar undang-undang berusia 22 tahun yang berharap untuk menjadi hakim suatu hari nanti. Malangnya untuk Phie, impian itu tidak dapat menjadi kenyataan pada masa ini, kerana Phie mempunyai HIV. Harapannya satu hari nanti sistem keadilan juga akan menerima orang sepertinya dan melayannya sebagai orang yang sama rata. Dia berharap dengan kisahnya dia boleh membawa sedikit perubahan, untuk melakukan sesuatu mengenai senarai panjang prasangka dan salah tanggapan orang tentang HIV. Sebagai contoh, beliau mengkritik ujian kesihatan yang diperlukan untuk banyak jawatan, yang dalam amalan bermakna apabila jangkitan HIV didiagnosis, calon sering tidak diupah. Hari ini, terima kasih kepada teknologi baru, virus HIV boleh dirawat dengan berkesan, tetapi ini nampaknya mempunyai sedikit kesan kepada pendapat umum. Stigma sosial yang mengelilingi HIV datang daripada keterlaluan media, yang menggambarkan HIV sebagai penyakit yang mematikan dan tidak boleh diubati, virus berbahaya yang boleh disebarkan.
"Saya tidak berani memberitahu sesiapa bahawa saya mempunyai virus itu, kerana sesetengah orang tidak dapat menanganinya. Apabila saya bersama kawan saya tidak boleh mengambil pil saya, walaupun saya hanya perlu mengambilnya sekali sehari. Rakan-rakan saya mungkin bertanya kepada saya apakah pil itu dan sebagainya. Jadi saya menelan mereka di tandas, kerana saya tidak pernah memberitahu kawan saya tentang virus itu. Saya takut mereka tidak boleh menanganinya. Saya tidak mahu kehilangan kawan saya,” katanya dalam nada tenang tetapi sedikit sedih.
Dia hanya bercakap mengenainya kepada orang yang paling rapat dengannya: “Saya tidak memberitahu kawan baik saya, tetapi saya memberitahu bekas saya. Dia belajar perubatan dan memahami bahawa penyakit itu tidak mudah menular kepada orang lain. Saya telah mengambil ubat sejak saya kecil, jadi tahap zarah virus adalah minimum dengan saya."
Sejak 4de kelas sekolah menengah (มัธยม 4, Matthayom 4), Phie terlibat secara aktif dalam hal ehwal politik dan P mengikuti berita tersebut. Ini adalah bagaimana dia menyedari bahawa Thailand berada dalam krisis: “Saya rasa Thailand adalah negara busuk. Itu mencetuskan minat saya dalam sistem perundangan dan idea bahawa suatu hari nanti saya boleh mengubahnya. Jika saya mempunyai sebarang tanggungjawab dalam sistem, saya tidak akan melakukan perkara yang saya tidak setuju. Jadi saya fokus belajar undang-undang. Saya berharap bahawa saya akan dapat mencapai penghakiman dan keputusan yang objektif, tanpa amalan yang tidak adil atau rasuah. Saya mahu menjadikan masyarakat menjadi sesuatu yang lebih baik”.
Ini menyebabkan Phie belajar undang-undang, tetapi dengan ujian HIV, pekerjaan sebagai hakim nampaknya mustahil. “Saya terfikir, saya ada impian, impian yang ingin saya perjuangkan, tetapi saya juga rasa saya tidak dilayan dengan adil. Halangan ini pada masa depan saya. Apabila saya memikirkannya saya kadang-kadang menangis. Seperti yang berlaku, saya tidak dapat menahannya. Ramai penghidap HIV telah diminta meninggalkan pekerjaan mereka akibat pemeriksaan kesihatan. Terdapat juga tindakan undang-undang, dan kes-kes tersebut telah dimenangi, tetapi mereka masih tidak mendapat pekerjaan mereka kembali… Semua orang adalah sama, tanpa mengira jantina atau kewarganegaraan. Jika ia tidak menjejaskan kerja anda, maka faktor seperti itu tidak sepatutnya memainkan peranan. Tiada sesiapa pun sepatutnya mengalami diskriminasi”.
Apiwat, presiden rangkaian HIV/AIDS
Rekod Isaan juga bercakap dengan Apiwat Kwangkaew (อภิวัฒน์ กวางแก้ว, À-phíe-wát Kwaang-kâew), presiden Rangkaian Positif HIV/AIDS Thailand. Apiwat mengesahkan bahawa terdapat stigma selama beberapa dekad. Sudah menjadi perkara biasa bagi banyak syarikat dan organisasi untuk memerlukan ujian darah semasa memohon pekerjaan atau mengambil ujian kemasukan. Menguji HIV positif kemudian menjadi alasan untuk menolak seseorang, walaupun ini melanggar hak asasi. Dengan bekerja melalui kumpulan sivil mengenai perundangan baharu, harapannya ialah sesuatu boleh dilakukan mengenainya. Tetapi perjalanan masih jauh.
Banyak organisasi memerlukan ujian HIV, terutamanya dalam sektor awam. Apiwat sangat kecewa kerana jabatan dalam badan kehakiman, polis dan tentera masih memerlukan ujian darah. “Tidak kira status HIV mereka, mereka ini dinafikan pekerjaan. Walaupun penyakit itu sebahagian besarnya telah surut atau jika seseorang sedang menjalani rawatan dan penyakit HIV tidak lagi berjangkit. Tidak ada sebab untuk menolak pemohon tersebut. Syarikat mengatakan ujian darah hanya perlu, tetapi mengapa saya ingin bertanya kepada mereka? Kerana syarikat-syarikat tersebut mengalami prejudis, bukan? Patutkah anda menilai orang berdasarkan kemahiran mereka atau ujian darah mereka?”
“Menteri kesihatan pernah berkata bahawa tiada agensi, awam atau swasta, termasuk makmal dan klinik, dibenarkan untuk menguji darah untuk HIV dan berkongsi keputusan itu dengan pihak ketiga. Itu bertentangan dengan etika. Kemudian keadaan ini terhenti buat sementara waktu, tetapi dalam masa yang sama ia telah kembali secara diam-diam dan senyap-senyap. Sesuatu perlu dilakukan mengenai perkara ini, ini perlu dihentikan.”
Walaupun undang-undang itu dipinda, masih terdapat isu yang dipertaruhkan: “undang-undang adalah alat untuk menguruskan sistem dan dasar. Tetapi bagi sikap orang, persefahaman masih perlu dicapai. Kita perlu melakukan sesuatu tentang suasana dan komunikasi. Saya fikir ia bertambah baik sedikit kerana kematian AIDS semakin berkurangan. Dan kita kini mempunyai penjagaan kesihatan awam, sesiapa yang dijangkiti boleh dibantu dengan segera. Kita perlu meningkatkan kesedaran tentang perkara sebegini, dengan pemahaman yang lebih, ketakutan akan berkurangan. Ketakutan membawa kepada diskriminasi dan pengecualian, pencabulan hak asasi manusia, tanpa orang menyedari perkara ini. Itu perlu berubah. “
***
Akhirnya, beberapa angka: pada tahun 2020, terdapat kira-kira 500 ribu orang di Thailand dengan jangkitan HIV, iaitu hampir 1% daripada populasi. Setiap tahun 12 ribu penduduk mati akibat AIDS. Sumber dan lebih banyak angka, lihat: UNAIDS
Untuk temu bual lengkap dengan dua orang ini, lihat Rekod Isaan:
- https://theisaanrecord.co/2021/11/16/stop-stigmatizing-people-who-is-living-with-hiv-eng/
- https://theisaanrecord.co/2021/11/23/stop-stigmatizing-people-who-is-living-with-hiv-eng-2/
Lihat juga profil sebelum ini di Thailandblog tentang Mechai Viravaidya (Mr. Condom), lelaki yang bertahun-tahun lalu membawa masalah HIV/AID dengan cara yang istimewa:
Di Thailand hampir 1 peratus, di NL lebih daripada 0,1 peratus. Adakah itu kerana maklumat? Atau kerana kemiskinan di Thailand, bermakna orang ramai tidak dapat membeli getah?
Saya masih ingat dari salah satu lawatan pertama saya ke Thailand, lebih 30 tahun yang lalu, bahawa di kampung terpencil di wilayah Mae Hong Son saya telah menemui kesedaran AIDS pada poster di ruang awam dan pada komik di media yang menunjukkan bahawa anda seorang lembu jika anda tidak menggunakan getah.
Stigma mungkin kekal lama, malangnya.
Saya rasa ia disebabkan sikap/budaya masyarakat Thai yang digabungkan dengan pendidikan yang lemah dan didikan yang kurang.
anda juga boleh melihat ini dalam tingkah laku dalam lalu lintas di Thailand untuk menjadikan jalan raya tidak selamat tanpa topi keledar pada kelajuan tinggi pada basikal moror ringan mereka.
Ia bukan untuk apa-apa kerana ia adalah negara kedua di dunia dengan kemalangan trafik tertinggi.
Penggunaan minuman yang berlebihan dan kemudian masuk semula ke dalam kereta atau motosikal adalah satu lagi contoh.
Tiada kesedaran tentang akibat daripada tindakan yang diambil.
Tambahan pula, sebahagian daripada penduduk tidak menamatkan atau belum menamatkan pendidikan mereka dan lebih suka berehat bersama rakan-rakan.
Bagi saya ini cerita ayam dan telur.
Saya tahu beberapa orang dan mungkin lebih mudah jika mereka menceritakan kisah mereka menghidap HIV daripada takut anda kehilangan kawan, seperti dalam cerita itu. Itulah kawan baik.
Daripada kes-kes yang saya ketahui, saya fikir adalah gila bahawa pasangan yang bercerai kedua-duanya dijangkiti dan pasangan baru itu masih tidak tahu apa-apa bertahun-tahun kemudian. Memang menjadi kebiasaan ramai untuk tidak bercakap benar atau melihat sendiri, hanya untuk menjadi mangsa dan kemudian anda mendapat ketidakpercayaan standard dalam masyarakat kerana ia adalah fenomena yang berulang. Orang luar berasa sedih untuk melihatnya, jadi kami boleh menemui pelaporan sebegini lebih kerap di pelbagai tapak web dalam tempoh 10 tahun akan datang, kerana semuanya kekal tidak berubah dalam masa yang sama.
Menahan kebenaran adalah fenomena yang terkenal di Thailand.
Orang tidak suka mempamerkan perasaan mereka dan reaksi takut daripada orang lain.
Saya mengikuti program TV Chang di saluran TV Amsterdam tempatan AT5 dengan gembira.
Uniknya mendapat pemahaman yang jauh lebih baik tentang masyarakat Thai melalui persoalan pemuda Cina Belanda ini yang ternyata mempunyai banyak persamaan dengan budaya Cina.
Saya tidak mahu membuat generalisasi terlalu banyak, tetapi secara amnya orang Thai cenderung untuk menyesuaikan kebenaran dengan perkara yang diingini secara sosial. Jika kebenarannya bukan 'sanook' maka jadikan ia sanook, kerana dalam kepercayaan orang Thai dia membantu anda dengan menceritakan kisah itu dengan cara yang dia fikir anda mahu mendengarnya, maka dengan cara yang tidak meletakkannya pada kelemahan.keluar. HIV pasti bukan sanook. Kelemahan utama ini ialah segala-galanya dibotolkan dan anda merindui kelegaan yang datang dengan berkongsi cerita anda. Sebaliknya, mereka mempunyai lebih sedikit pakar psikiatri di Thailand berbanding di Belanda, jadi mungkin ia tidak terlalu teruk. Perlu ada penyiasatan mengenai perkara ini jika ia belum lagi berlaku.
Bram,
Setuju sepenuhnya dengan cerita anda tentang menyesuaikan kebenaran kepada perkara yang diingini secara sosial.,
Mereka sememangnya mempunyai lebih sedikit pakar psikiatri dan lebih sedikit ahli terapi fisio di Thailand.
Ini tidak bermakna bahawa masalah tidak wujud.
Mereka yang mempunyai masalah psikiatri disimpan di rumah dan tidak keluar rumah.
Oleh itu tidak dapat dilihat oleh dunia luar.
Thailand mempunyai sebilangan besar orang yang mempunyai masalah psikiatri
mengenai kesihatan mental di Thailand, lihat artikel di bawah.
https://www.bangkokpost.com/learning/advanced/314017/mental-health-neglected-in-thailand
Secara peribadi, saya berpendapat bahawa HIV mempunyai stigma yang melekat padanya, juga, mungkin pada tahap yang lebih rendah, di negara kecil kita...
Sudah tentu, tetapi ia juga berkaitan dengan undang-undang dan peraturan yang ketat berdasarkannya.
Tina yang dihormati,
"Menteri kesihatan pernah berkata bahawa tiada agensi, awam atau swasta, termasuk makmal dan klinik, dibenarkan untuk menguji darah untuk HIV dan berkongsi keputusan itu dengan pihak ketiga."
Undang-undang atau peraturan manakah yang menyekat?
Ujian darah juga diperlukan untuk permit kerja, tetapi bukan untuk HIV. Sumber manakah milik anda yang malangnya tidak sama dengan realiti sebenar?
Warga asing yang memohon permit bangun tidur di Thailand selalunya perlu menunjukkan ujian HIV negatif. Dan, seperti yang ditunjukkan oleh siaran, selalunya juga dengan kemasukan ke universiti atau pendidikan lain. Itulah realitinya.
Apa yang saya maksudkan ialah stigma itu menjengkelkan tetapi tidak selalu membawa kepada pengecualian. Kadang-kadang ia berlaku dan itu menjadikannya lebih teruk.
Tino,
Anda tidak sepatutnya bercakap kosong. Saya telah melanjutkan permit kerja saya di Bangkok selama 9 tahun dan HIV bukan sebahagian daripadanya. Sebagai bekas penduduk, anda juga harus tahu itu.
Untuk pekerjaan dalam pendidikan, penyata baharu tahunan seperti itu adalah satu kemestian.
Pengalaman sendiri 14 tahun lepas.
Pihak sekolah akan meminta itu, tetapi ia bukan keperluan untuk permit kerja. Tjob!