Foto: Facebook Kedutaan Belanda Bangkok

Di tengah-tengah urbanisme Bangkok yang mengagumkan – bangunan kaca, tapak pembinaan yang berdebu, skytrain konkrit yang memotong Jalan Sukhumvit – Wittayu nampaknya merupakan pengecualian yang aneh. Jalan yang luas berdaun dan hijau, menandakan kawasan suci kedutaan dan kediaman bersejarah di Bangkok. Wittayu (Wayarles) dinamakan sempena stesen penyiaran radio pertama Thailand, tetapi ia juga boleh dipanggil 'Embassy Row' Thailand.

Salah satu kedutaan ini adalah milik Kerajaan Belanda. Ini mengejutkan kebanyakan rakyat Thai, kerana hijau Wittayu paling kerap dikaitkan dengan Kedutaan AS. Tetapi sejak tahun 1949, sebidang tanah 2 rai antara Wittayu dan Soi Tonson telah dimiliki oleh Belanda. Menurut Kees Rade, duta besar Belanda di Thailand, ia adalah salah satu kedutaan Belanda yang paling mengagumkan di dunia.

Taman kediaman

Berjalan ke taman kediaman yang subur terasa seperti melangkah ke alam ajaib. Sebuah parit kecil memisahkan kediaman dari bangunan kedutaan, dipenuhi dengan air hijau zamrud yang sama - dan biawak pemantau - yang dibekalkan oleh BMA dari Taman Lumphini yang berdekatan. Memahami rasa kagum saya, pengawal berhampiran berpaling dan berkata, "Bagi pelawat kali pertama, kediaman itu kelihatan seperti taman awam." Kepelbagaian flora dan fauna nampaknya mengatasi kebanyakan taman awam di Bangkok, disebabkan adat lampau di mana pelawat ke perwakilan Belanda membawa pokok sebagai hadiah.

Kediaman

Kediaman itu sendiri adalah vila bersejarah dua tingkat. Di dalam, gambar keluarga diraja Belanda dan Thai menghiasi dinding, bersama lukisan oleh orang-orang seperti Karel Appel dan Corneille, yang lukisan berwarna-warni menentang estetika kelabu seni Eropah WWII. Lukisan malaikat memberi penghormatan kepada Kota Malaikat.

Salah satu perhiasan dinding yang tidak dijangka ialah sekeping kulit ular berbingkai panjang yang menjangkau seluruh ambang pintu. Anoma Boonngern, pembantu peribadi duta, menjelaskan bahawa ular itu telah ditangkap dan dibingkai di dalam harta itu sebelum Belanda membeli kompaun itu - salah satu daripada banyak makhluk reptilia yang tinggal di sini. "Siapa tahu, anda mungkin menjumpai biawak monitor di dalam kolam!" dia bergurau "Terdapat begitu ramai di sini" (duta menafikan pernah berenang bersama mereka). Parit yang mengelilingi kediaman itu bersambung dengan parit Kedutaan AS, ​​memberi banyak ruang untuk reptilia untuk berkeliaran.

Sejarah

Hartanah itu sendiri mempunyai sejarah yang menarik dan telah bertukar tangan beberapa kali. Tanah itu pada asalnya dimiliki oleh petani. Pada era Rattanakosin, kawasan yang kini menempatkan Central World, Siam Paragon dan Kelab Sukan Diraja Bangkok pernah menjadi tempat berbatu-batu sawah padi yang terjalin dengan khlong seperti parit.

Ia akhirnya dibeli oleh ahli keluarga diraja dan beberapa usahawan China-Thai yang pertama, seperti Nai Lert. Pada tahun 1915 tanah itu dimiliki oleh Raja Rama VI. Dr. Alphone Poix, doktor Raja Rama V, membina rumah besar itu, yang akan menjadi kediaman asal duta.

Putera Bovoradej

Akhirnya, keluarga diraja menyerahkan harta itu kepada ketua tentera ketika itu Putera Bovoradej Kridakara - putera yang sama yang akan memimpin pemberontakan Bovoradej yang tidak dikenali. Pada tahun 1932, semasa Khana Ratsadon merancang revolusi mereka, Bovoradej cuba menjual sebahagian daripada harta itu untuk mengubah suai vilanya sendiri. Dia mendapat kebenaran daripada raja untuk ini, tetapi malangnya terganggu oleh peristiwa politik lain, iaitu peralihan paksa Siam kepada raja berperlembagaan.

Bovoradej adalah seorang raja yang komited dan pada tahun 1933 mengetuai pemberontakan balasnya sendiri untuk menyelamatkan takhta. Phibun Songkhram mengetuai pertahanan Khana Ratsadon dan selama dua minggu negara itu terlibat dalam perang saudara, dengan bom jatuh di Bangkok dan pertempuran di jalanan. Akhirnya, Bovoradej melarikan diri ke dalam buangan di luar negara, dan harta itu tidak dituntut.

Pemilik seterusnya

Tetapi rumah itu tidak akan kosong lama. Semasa Perang Dunia II, Phibun menyerahkan harta itu kepada Jepun apabila Thailand secara rasmi berpaling tadah kepada kuasa Axis, dan ia menjadi salah satu pejabat tentera mereka. Mereka juga menggunakan ladang bersebelahan untuk penyimpanan peralatan dan tentera. Di rumah yang akan menjadi kediaman duta AS pada tahun 1947, kayu jati yang halus dipijak oleh but tentera dan trak, gerabak senjata api dan kereta kebal menghancurkan taman-taman sekitarnya. Kedua-dua rumah yang besar dan lama itu tidak berfungsi dengan baik.

Walau bagaimanapun, pendudukan Jepun di kediaman Wittayu tidak lama. Pergerakan Thai Seri Thai (Free Thai) mengekalkan Thailand di sisi baik Kuasa Bersekutu.

Pada Mac 1949, Putera Boworavej akhirnya menjual harta itu kepada kerajaan Belanda dengan harga 1,85 juta ticals (istilah orang asing yang digunakan untuk baht). Pada tahun itu, duta Belanda Johan Zeeman berpindah dengan kakitangan kecil seramai sepuluh orang.

Hari ini

Hari ini, duta itu tidak lagi tinggal di vila yang Dr. Poix dibina. “Ia menyeronokkan tetapi tidak begitu praktikal,” aku Duta Rade, “terutamanya jika anda mempunyai anak dan mereka berlari-lari.” Apabila ditanya sama ada dia bimbang tentang kemungkinan ancaman bom terhadap kedutaan AS yang berdekatan, ​​dia ketawa. "Nasib baik pengeboman kedutaan tidak lagi menjadi isu yang sangat menonjol, sebahagiannya kerana semua langkah yang telah kami ambil untuk melindungi diri kami."

Pada tahun 2007 sebuah “Kediaman Duta Besar” telah dibina. Kediaman lama masih digunakan untuk menerima tetamu dan mengadakan makan malam Duta Besar (tanpa gangguan kanak-kanak kecil). Tapak ini digunakan untuk acara kedutaan besar, seperti malam filem LGBTI. “Isu LGBTI sangat dekat di hati kami,” kata duta itu, “kami menyokong NGO yang menyokong layanan yang lebih baik terhadap golongan LGBTI, dan sebagainya.”

Kedutaan

Kedutaan itu sendiri telah berkembang menjadi kakitangan hampir 40. Ia telah menjalani beberapa peningkatan, seperti bertukar kepada tenaga solar. Tetapi kedua-dua Anoma dan Duta Rade mempunyai penghargaan yang mendalam untuk sejarah hartanah itu, menyedari bahawa kediaman itu adalah salah satu daripada jumlah rumah bersejarah diplomatik di Bangkok yang semakin berkurangan.

"Kedutaan dan kediaman British dahulunya adalah yang terbesar daripada semua perwakilan, tetapi ia kini telah dirobohkan," tambah Anoma dengan rasa kesal. Daripada kedutaan asing yang menduduki ruang bersejarah, hanya beberapa yang kekal, seperti Itali, Portugal, Perancis, Amerika, Belgium, Denmark dan Belanda.

Mereka adalah saksi kepada sejarah panjang perdagangan, diplomasi dan pembangunan antarabangsa Siam dan Thailand. Tanah sentiasa menceritakan kisah penting tentang kuasa. Hartanah berprestij di Wittayu Road mempunyai kisah yang sangat menarik untuk diceritakan.

Nasib baik, Perwakilan Belanda telah memelihara harta tanah ini dengan teliti dan tidak bercadang untuk pergi dalam masa terdekat. Dalam kata-kata Duta Besar Rade, "Bagi seseorang yang pernah tinggal di bandar-bandar utama lain, keselamatan dan pembangunan Bangkok adalah sesuatu yang perlu dihargai."

Sumber: Thai Enquirer

6 Jawapan untuk "Kediaman Duta Besar Belanda di Thailand"

  1. Tino Kuis berkata pada

    Cerita yang bagus, Gringo. Dengan cara itu anda belajar sesuatu. Saya harap pemotongan bajet bukan alasan untuk menjual tapak. Ia mesti bernilai berbilion baht. (600.000 baht setiap meter persegi di kawasan itu).

  2. Paul berkata pada

    Semasa saya tinggal di Bangkok, kedutaan dan kediaman berada di bangunan yang sama, dengan taman yang indah dari wayarles ke sana, dan taman besar di belakangnya.
    Banyak kemeriahan diadakan di sana bersama-sama Persatuan Belanda, sebagai contoh, kami mengalami bahawa Sinterklaas tidak dibenarkan menunggang kuda melalui rd tanpa wayar, tetapi nampaknya dia dibenarkan menunggang gajah, jadi Sinterklaas dan pembantunya datang ke kedutaan pada seekor gajah dan merupakan berita muka depan dalam Bangkok Post
    Pencarian telur Paskah di taman, dengan sarapan pagi Paskah untuk semua orang, hari permainan Belanda lama dan banyak lagi, kenangan indah tentang lokasi yang indah ini

  3. Hans van Mourik berkata pada

    Pernah pada Oktober 2017 bersama 2 cucu perempuan saya.
    Kerana menerima pingat peringatan perang ayah saya secara anumerta.
    Yang bekerja di sini di jambatan sebagai banduan, dari 03-03-1942 hingga 15-08-1945.
    Dengan kehadiran seluruh kakitangan, malangnya saya tidak dapat meletakkan gambar di sini.
    Kami juga makan tengah hari di sana, selepas bahagian rasmi.
    Bangunan yang cantik, dalam dan luar.
    Hans van Mourik

  4. Tino Kuis berkata pada

    cerita yang menarik!

    petikan:

    Tetapi sejak tahun 1949, sebidang tanah 2 rai antara Wittayu dan Soi Tonson telah dimiliki oleh Belanda.

    Sudah tentu semua orang kini mati-matian untuk mengetahui maksud Wittayu dan Tonson. Wittayu วิทยุ (withajoe, tiga nada tinggi) bermaksud 'radio' dan Tonson ต้นสน (tonson, menurun, nada meningkat) bermaksud 'pokok pain'. Kali terakhir saya berada di kedutaan, 5 tahun lalu, masih terdapat dua deretan pokok pain di sepanjang soi itu (jalan, lorong).

    • chris berkata pada

      Tina sayang,
      Saya mengagumi hakikat bahawa anda sangat "taksub" dengan menerangkan semua nama itu.
      Kalau ada blog Belanda untuk orang Thai, saya tak boleh bayangkan ada 1 orang Thai yang tinggal di Belanda berminat dengan penjelasan nama-nama seperti 2nd Gasselternijveensschemond, Blauwhuis, Rosmalen, Bergeijk, Nibbixwoud atau Tino.

      • Tino Kuis berkata pada

        Chris berasal dari bahasa Yunani dan bermaksud 'Yang Diurapi'. Tino bermaksud 'Berani'.

        Mungkin, Chris, anda perlu membuat penyelidikan sebelum anda mengatakan sesuatu. Anda perlu tahu bahasa Thai untuk itu, sudah tentu. Sesuatu yang anda tidak boleh bayangkan sebenarnya boleh wujud.

        Sudah tentu ada orang Thai yang berminat dengan maksud nama Belanda, walaupun saya tidak pasti sama ada mereka tinggal di Belanda, mungkin mereka melakukannya.

        https://hmong.in.th/wiki/Dutch_name

        Contohnya tentang nama 'Adelbert':

        Maklumat lanjut ระบุเพศของบุคคลที่ ชื่ออย่าง Adelbert ืรอืรอ ด้ วย”nobility” (แปลว่า”ผู้ดี” ) และ”bert”ซึ่งมาจาาาวาาาาาา ่ าง”หรือ”ส่องแสง ” ) ดังนั้นชื่อจึงหมายถึงบางสิ่งตางหมายถึงบางสิ่งตาำมตาำมบ องผ่านพฤติกรรมอันสูงส่ง “; Kapsyen imej Kapsyen imej

        of

        Mengenai kami น"Kees" (Cornelis), "Jan" (John)และ"Piet" (Peter) ได้ปรากฏขึ้น


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus