Sejarah bandar Pattaya

Oleh Lodewijk Lagemaat
Geplaatst masuk latar belakang, Sejarah, Pattaya, Bandar
Tags:
6 Ogos 2019

Pattaya pada tahun 1964

Minggu ini saya sedang menikmati cappuccino di kedai kopi apabila tiba-tiba saya dikejutkan dengan gambar lama Pattaya atau dipanggil ketika itu: Tappaya. Malah, Pattaya tidak wujud 60 tahun dahulu. Terdapat hanya beberapa perkampungan nelayan kecil di sepanjang pantai antara Sri Racha dan Sattahip dan beberapa keluarga nelayan tinggal di teluk "Pattaya".

Mereka tinggal di sini kerana perairan yang tenang dan keselamatan teluk, dilindungi oleh tanjung utara dan selatan serta pergunungan di belakang mereka. "Jiran" terdekat tinggal lebih jauh ke utara di mana mereka menghasilkan garam (Naa klua = ladang garam).

Orang ramai berjalan kaki atau dengan kereta lembu. Kecuali jalan Bangkok - Sattahip, terdapat laluan buruk. Teluk dan pulau berdekatan menyediakan memancing yang baik dan selamat, jadi lebih ramai orang datang untuk tinggal di sana. Perlahan-lahan sebuah kampung berkembang dipanggil: Taphraya atau Tappaya.

Nama biasa diberikan kepada kawasan itu selepas Pharaya Taksin berkhemah dengan pengikut untuk membebaskan Thailand daripada Burma. Dia datang dari Ayutthaya ke Chanthaburi sejurus sebelum kejatuhan kerajaan Ayutthaya pada tahun 1767.

Kampung itu berkembang dan orang ramai mahukan identiti mereka sendiri, jadi mereka memilih nama Pattaya, dinamakan sempena angin kencang dari Barat Daya sejurus sebelum setiap musim hujan.

Rentak kehidupan adalah perlahan, kecuali beberapa pengunjung, ia tetap tenang. Tetapi apabila lebih ramai orang mula melawat kawasan itu, orang ramai memahami bahawa dengan menjual ikan dan membuka restoran, mereka boleh membuat lebih sedikit wang. Juga orang keluar Krung Thep (Bangkok) mula melawat teluk yang indah ini pada hujung minggu, 3-4 jam memandu pada masa itu.

Hanya semasa dan selepas Perang Vietnam dan ketibaan Amerika dengan pembinaan lapangan terbang U-Tapoa, semuanya berubah secara drastik. Pada tahun 1964 Pattaya diberi status rasmi sebuah bandar dan pada tahun 1979 sebuah Tesaban Nahkon (Municipality = town hall) dengan tanggungjawabnya sendiri untuk bandar itu.

Jumlah pelancong semasa (2013/2556) adalah antara 6 dan 8 juta orang setiap tahun dari seluruh dunia.

16 Jawapan untuk "Sejarah Bandar Pattaya"

  1. Kees berkata pada

    Ia adalah khabar angin berterusan bahawa Pattaya seperti yang kita tahu ia telah dihidupkan semula oleh Amerika. Ia dikatakan menjadi destinasi R&R semasa Perang Vietnam. Ini dicanggah di semua pihak di forum oleh veteran Vietnam yang tidak pernah mendengar tentang Pattaya ketika itu. Walaupun terdapat pangkalan Amerika di U-Tapao, Pattaya pastinya tidak dikenali sebagai destinasi R&R; Bangkok lebih seperti itu, tetapi itu juga ketinggalan di belakang alternatif seperti Saigon dan Taipei, di mana terdapat lebih banyak hiburan dan keseronokan pada masa itu.

    Pengenalan pesawat berbadan lebar dan penerbangan murah adalah lebih asas kepada pembangunan Pattaya. Orang Australia dan Inggeris kemudiannya adalah 'perintis' di sini pada tahun 70. Orang Amerika tiba lebih lama kemudian, dan dalam jumlah yang lebih kecil.

    • Vincent Mary berkata pada

      Sudah tentu tiada khabar angin bahawa Pattaya telah dihidupkan semula oleh Amerika. Pelanggan pertama ialah GI yang berpangkalan di Sattahip dan berhampiran Utapao dari tahun 1965 dan tinggal di sana pada masa itu, terutamanya di seluruh
      banyak bar kecil (dengan perempuan) sepanjang jalan antara Utapao dan Sattahip. Kawasan yang paling terkenal dipanggil Kilo-10. Hiburan GI menjadi agak terlalu keras untuk penduduk tempatan pada masa itu dan kebanyakannya telah diisytiharkan sebagai terlarang kepada tentera AS pada akhir tahun enam puluhan. Mereka kemudiannya berpindah ke Pattaya untuk berseronok, di luar jangkauan Ahli Parlimen. Jika saya ingat betul, tempat pertama ialah dewan tarian yang besar, bar Fantasi, di jalan yang kemudiannya menjadi Walking Street.

      • Kees berkata pada

        Bagaimanapun. Jalan antara Utapao dan Satthip disebut sebagai hiburan (kilo sip atau kilo 10) tetapi artikel itu benar-benar mengenai Pattaya dan ulasan saya berkaitan dengan itu. Pattaya bukanlah tempat yang penting sebelum 1970, bahkan untuk askar Amerika, yang mula berundur dari Vietnam pada tahun 1969. Pada 70-an, Pattaya kebanyakannya dihidupkan semula oleh orang Australia dan Inggeris semasa bercuti, dan bukan oleh orang Amerika, tentera atau orang awam. Anda harus membaca siaran ini dan komen jika ia menarik minat anda. https://forum.thaivisa.com/topic/358302-did-america-create-pattaya/

        • Vincent Mary berkata pada

          Kees yang dihormati, saya tidak tahu dari mana anda mendapat sejarah Pattaya. Saya kerap ke sana dari 1971 hingga 1976, selalunya di Nipa Lodge. Kebanyakan pengunjung adalah tentera AS dari Utapao. Sedikit orang Inggeris dan hampir tiada orang dari Down Under, kecuali pengemas belakang. (Yang terakhir ini tidak tinggal di Nipa Lodge.) Tentera AS kekal di sana di Utapao sehingga selepas kejatuhan Saigon, Mei 1975. Ke sana, lakukan itu!!

          .

    • Stu berkata pada

      Walaupun Rehat dan Relaksasi (R&R) kedengaran tidak rasmi, ia adalah acara rasmi, disokong oleh perintah dan peraturan tentera. Pattaya bukanlah destinasi R&R (lokasi dibenarkan) untuk kakitangan tentera Amerika. Bangkok melakukannya (juga: Hawaii, Sydney, Hong Kong, Kuala Lumpur (kemudian Pulau Pinang), Manila, Taipei dan Tokyo). Ini menjelaskan mengapa veteran Vietnam tahu sedikit atau tidak tahu tentang Pattaya. Walau bagaimanapun, Pattaya lebih kurang "diletakkan dalam peta" oleh anggota tentera Amerika (kebanyakannya tentera udara) kerana penempatan B52 dan KC135 di kawasan Pattaya. By the way, Hawaii popular dengan askar yang sudah berkahwin (yang bertemu isteri mereka di sana). Bangkok popular dengan perseorangan. R&R ialah 5 hari untuk semua destinasi, kecuali Sydney dan Hawaii (2 hari tambahan disebabkan masa perjalanan). Di samping itu, R&R telah banyak berubah dalam tentera AS moden, sebahagiannya kerana ramai askar berkahwin dengan anak (lebih tua, tidak digubal). Di Bosnia pada tahun 1996, hampir separuh daripada tentera saya tidak mengambil R&R di rumah kerana berlepas pulang akan terlalu sukar untuk difahami oleh anak-anak mereka. Ini juga terpakai kepada askar Inggeris.

  2. George van der Sluis Perth WA. berkata pada

    Saya sangat menikmati Thailandblog .nl anda
    sangat jelas dan maklumatnya luar biasa!
    dan unik.

  3. Satu-satunya Leo berkata pada

    Inilah yang saya alami dari awal 80-an hingga sekarang. Penurunan itu akan bermula dari sekarang, sebahagiannya disebabkan oleh mandian yang kuat dan bilangan pelancong yang semakin berkurangan. Kami telah mengetahui masa yang baik! Tetapi malangnya itu sudah berakhir. Sayang sekali, tetapi negara akan berakhir dalam krisis yang mendalam. Semua orang sudah pergi ke Vietnam, Laos atau Kemboja. Mereka memotong ke dalam daging mereka sendiri, dia akan belajar.

    • Leo Th. berkata pada

      Lucu bahawa anda fikir anda adalah satu-satunya Leo. Anda juga menulis 'Kami masih tahu masa yang baik'. Siapa Kami Leo? Dan dari segi kadar pertukaran baht berbanding euro, saya masih ingat bahawa pada akhir tahun sembilan puluhan abad yang lalu, apabila saya bercuti ke Thailand buat kali pertama, anda mendapat kira-kira 14 baht untuk guilder. Jadi ditukar kepada euro hari ini kira-kira 31 baht, manakala kadar pertukaran semasa ialah 34 baht. Sudah tentu benar bahawa dalam beberapa tahun kebelakangan ini anda telah menerima lebih sedikit untuk euro anda dan itu pasti akan memberi kesan kepada bilangan pelancong Eropah ke Thailand. Sejujurnya, saya sendiri tidak boleh sedih tentang itu. Pelancongan besar-besaran biasanya memenuhi poket yang sudah penuh dan penduduk tempatan terpaksa berhadapan dengan kenaikan harga yang ketara manakala pendapatan mereka hampir tidak meningkat. Saya kekurangan hadiah ramalan seperti yang anda miliki, tetapi saya sangat ragu bahawa negara akan berakhir dalam krisis yang mendalam dan ia juga tidak sesuai dengan baht yang kukuh itu. Salam dari salah seorang Leo yang tidak terkira banyaknya di planet ini.

      • KhunKarel berkata pada

        1977 1 guilder 10 baht
        1980 1 guilder 6.35 baht
        1992 1 guilder 18 baht
        Baht pernah diketahui sangat mahal, tetapi di suatu tempat pada tahun 90-an ia sudah menjadi 18 baht, saya dapat membuktikannya kerana saya mengambil gambar papan mata wang, tetapi anda tidak boleh memuat naik foto di TB, tetapi ada juga menjadi graf di suatu tempat di internet boleh didapati.

        Jadi 18 baht pada tahun 1992, kemudian mengira harga pada masa itu, saya menganggarkan bahawa harga adalah 50% lebih rendah atau lebih (wanita 300 baht) dan kemudian tidaklah sukar untuk mengira bahawa Thailand sekarang sangat mahal. NB Saya tidak pasti sama ada ia adalah tahun 1992 jadi saya perlu mencari foto itu, tetapi ia adalah pada awal 90-an

        Jadi 34 baht untuk euro sekarang adalah kurang daripada yang pernah diperoleh untuk kadar pertukaran guilder. Sekarang jangan merungut bahawa kita pernah mempunyai 55 baht juga, saya bercakap tentang sekarang 2019 Saya telah menentang euro dari awal, sungguh bencana!

        Kemudian mari kita lihat semua aksi tidak mesra farang di Thailand hari ini dan kesimpulannya Thailand dulu jauh lebih baik, Thailand sudah tamat, iaitu bagi farang yang mengenali Thailand lama, jika anda datang pertama kali maka tiada apa-apa. bandingkan dan kemudian ia akan tetap menyenangkan.

        Jadi terutamanya untuk farang yang berpengalaman ini adalah masa yang buruk. Ya, saya tahu ada juga orang yang masih menyukainya sekarang, saya ucapkan selamat hari untuk mereka juga.

        Salam KhunKarel

        • Leo Th. berkata pada

          Karel yang dihormati, anda menulis bahawa pada tahun 1977 anda menerima 10 Baht untuk satu guilder dan pada tahun 1980 6,35. Kemudian dalam jawapan anda, anda membuat kesimpulan bahawa (mengikut kadar semasa) 34 baht untuk satu euro adalah kurang daripada yang pernah diperoleh untuk kadar mata wang guilder. Jadi itu tidak betul. Pada 23-2-1917 ada soalan pembaca di Thailandblog tentang kadar baht. Joost Jansen menjawab dan mengatakan bahawa dia menerima 80 baht untuk 1 guilder pada tahun 13,65-an, Kees 2 menerima 1989 baht untuk guildernya pada tahun 12 dan Harry Br., yang ditempatkan di Thailand pada masa itu, menerima 1994 baht untuk satu guilder pada tahun 13. Semua menukar kurang daripada kadar pertukaran semasa berbanding dengan baht Thai. Sudah tentu, paras harga di Thailand, sama seperti di Belanda dan seluruh dunia, telah meningkat dengan ketara berbanding tahun 1992, tetapi ini juga terpakai kepada gaji, terutamanya di Belanda, malangnya kebanyakan pencen telah ketinggalan dalam hal itu dalam 10 tahun lepas. Tetapi saya fikir adalah sangat keterlaluan untuk mengatakan bahawa segala-galanya telah menjadi sangat mahal di Thailand. Mungkin itu berlaku untuk wanita 300 baht itu, tetapi saya tidak tahu itu dan pada pendapat saya bukan contoh yang kukuh. Sudah tentu, saya tidak tahu apakah kedudukan anda di antara semua tindakan tidak mesra farang, mungkin perubahan yang menyelubungi borang TM 30? Pelancong yang tinggal di Thailand kurang daripada 90 hari langsung tiada kaitan dengannya. Anda menyatakan bahawa masa adalah buruk untuk farang yang 'bermusim' dan Thailand sudah berakhir. Adakah baht yang kuat menjadi sebab untuk ini? Apa kesuraman di pihak anda. Thailand masih popular, bukan sahaja dengan berjuta-juta pelancong tetapi juga dengan ramai pengunjung musim sejuk dari Eropah dan Bangkok berada dalam 10 teratas bandar untuk dikunjungi. Ia bukan tanpa sebab bahawa lapangan terbang Suvarnabhumi penuh dengan masalah. Sesetengah orang meromantikkan masa lalu, juga di Belanda; segala-galanya dahulu menjadi lebih baik pada 'zaman dahulu yang baik'. Saya kini hanya mempunyai kenangan indah tentang perkhidmatan ketenteraan saya, tetapi selama 18 bulan saya berkhidmat, saya sering sangat kecewa dan saya sangat berat hati kembali ke berek pada malam Ahad. Saya pastinya masih berseronok semasa percutian saya di Thailand, senangnya anda juga mengucapkan selamat hari saya. Saya akan lakukan itu kepada awak juga.

          • KhunKarel berkata pada

            Leo yang dihormati, anda harus membaca dengan lebih baik!

            Tahun 80-an dan 1989 dan 1994 bukanlah tahun yang saya maksudkan, saya bercakap tentang 1980 dan 1992, jadi lebih banyak untuk guilder daripada euro, saya tidak mempunyai sebab untuk membuat perkara itu. 18 baht itu mungkin lebih tinggi, kemudian 17.80, 17.75, 17.60 dsb.

            Saya berada di Thailand dari November 1979 hingga Mac 1980 dengan isteri Thai saya, kemudian ada kadar pertukaran 1 guilder = 6.35, malah saya masih mempunyai buku simpanan lama yang saya tukarkan wang di bank dengan harga 6.35, ditukar semula kemudian dan maka terdapat kadar yang lebih baik tetapi masih sangat rendah, saya mengesyaki tempoh itu benar-benar pengecualian.

            Teman untuk 300 baht itu, pada pendapat saya, merupakan petunjuk yang sangat baik tentang tahap harga, saya bukan ahli ekonomi, tetapi anda boleh memberitahu banyak daripada piawaian dan jumlah tertentu yang digunakan oleh orang untuk perkhidmatan tertentu. yang baik saya tidak mengambil kira semua orang yang tidak suka ini, Brrrrrrrrrrrrrr!!! dan terdapat banyak daripada mereka di Thailand mengikut khabar angin terkini 🙂 exuus saya untuk ini, tetapi untuk menggembirakan anda saya mempunyai beberapa lagi, botol besar bir 25 baht, botol kok 5 baht. sewa skuter air 1 jam 100 baht, ayam utuh 50-60 baht, semangkuk nasi goreng kouwpat 10 baht.
            Bas merah tanpa tingkap (bor knor sor) dari BKK ke Pattaya Saya percaya kira-kira 10 atau 20 baht

            Saya nampak saya telah membuat kesilapan dengan menyatakan bahawa ia adalah 50% lebih murah ketika itu, ia mestilah apa-apa dari 75% hingga 150% Ini bermakna anda kini sepatutnya mempunyai sekitar 70 – 80 baht untuk 1 euro untuk melakukan perkara yang sama boleh lakukan.

            Leo Saya sangat gembira untuk anda kerana anda sedang berseronok, tetapi apabila saya memikirkan Thailand sekarang saya sememangnya sangat muram kerana Thailand akan berada dalam gen anda, ia akan menjadi sebahagian daripada anda dan jika anda kemudian dibuli pergi , tanpa alasan yang kukuh maka sudah tentu anda tidak akan gembira, jadi mulai tahun lepas saya tidak lagi menerima visa Bukan pendatang kerana saya kini mesti bersara dahulu (67 tahun) bahawa anda mempunyai wang di bank, mereka tidak tak kisah. satu lagi peraturan baru yang hebat yang tidak menggembirakan sesiapa.

            Anda melalui TB dengan baik untuk satu petang, kemudian anda akan melihat bahawa ramai orang sedang muram pada masa ini, Rejim Prayut tidak lagi tahu apa yang perlu difikirkan untuk menghalau farang, baguslah anda tidak menderita daripada yang telah.
            Saya berharap akan ada kerajaan baru yang akan mengubah haluan, tetapi malangnya ia adalah kumpulan yang sama yang menarik tali seperti dahulu.

            Salam semua, KhunKarel

            • Leo Th. berkata pada

              Karel yang dihormati, anda benar-benar menulis sendiri: 1977 1 guilder 10 baht dan 1980 1 guilder 6.35 baht.
              Saya tidak faham komen anda bahawa saya harus membaca dengan lebih baik. Saya menganggap bahawa anda menerima 1992 baht pada tahun 18, tetapi itu tidak membayangkan bahawa kadar pertukaran akan lebih rendah pada tahun 1989 dan 1994. Kadar pertukaran turun naik dengan agak ganas, kira-kira 10 tahun yang lalu anda menerima 52.50 baht untuk euro, tetapi pada penghujung tahun 2014 yang telah menurun kepada kadar semasa 34 kepada 34.50 dan kemudian meningkat semula kepada 41 baht pada 2015. Andaian anda bahawa saya saya ngeri bahawa anda atau sesiapa sahaja menggunakan perkhidmatan teman wanita adalah tidak betul. Brrrrrrrrrrr anda tidak akan mendengar bahawa keluar dari mulut saya, permintaan maaf tidak perlu. Saya tidak menyebutnya sebagai contoh yang kukuh kerana tidak jelas perkhidmatan mana yang digunakan untuk 300 baht yang sedikit itu, pada pendapat saya, dan lebih-lebih lagi bahawa tidak ada yang jelas. kadar untuk ini. wujud dan wujud. Anda juga menulis bahawa kerajaan di Thailand melakukan segala yang termampu untuk menghalau farang dan anda fikir adalah hebat bahawa saya tidak mengalaminya. Anda mungkin membaca bahawa saya hanya datang ke sana untuk bercuti dan oleh itu tidak tinggal di sana, jadi tiada apa-apa yang menghalang saya semasa percutian saya. Hakikat bahawa anda tidak lagi boleh mendapatkan visa bukan pendatang adalah sangat menjengkelkan untuk anda. Adakah terdapat sebarang peraturan tetap, Ronny, pakar par excellence di Thailandblog, mungkin boleh memberi nasihat kepada anda. By the way, saya tidak perlu membuat petang percuma untuk mengorek Thailandblog mencari orang yang muram. Akan memberi kesan yang menyedihkan, tetapi saya sudah membaca blog Thailand setiap hari dan melihat banyak mesej positif di sana, juga daripada pengunjung ke pelbagai pejabat imigresen di Thailand. Sudah tentu saya sedar bahawa ramai pesara bergelut di Thailand kerana baht yang kukuh pada masa ini dan di samping itu ramai daripada mereka tidak diindeks pencen mereka selama 10 tahun yang lalu. Tetapi sudah tentu anda tidak boleh menyalahkan Prayut untuk itu. Secara keseluruhannya saya berharap untuk anda bahawa anda boleh meninggalkan fikiran yang suram di belakang anda kerana ia tidak membantu anda sama sekali dan ia tidak menyelesaikan apa-apa.

              • Leo Th. berkata pada

                Seharusnya: Tidak membayangkan bahawa kadar TIDAK akan lebih rendah pada tahun 1989 dan 1994.

  4. Alex berkata pada

    Bagus, filem-filem lama tentang Pattaya, seperti yang saya tahu, dari tahun 1974! Sekarang 45 tahun yang lalu…
    Masa aliran pelancong bermula. Pemanduan dari Bangkok ke Pattaya mengambil masa kira-kira 4-5 jam, termasuk makan tengah hari di satu lorong dan sebahagian jalan separa berturap…
    Hotel mewah besar pertama dibina di Pattaya, termasuk "The Regent Pattaya" di jalan pantai, tempat saya menginap (masih dalam filem dari 1979).
    Dan jauh di kejauhan, di tengah-tengah mana-mana, terletak Royal Cliff, menara pertama.
    Pantainya bagus dan luas. Namun begitu, Pattaya dipenuhi dengan ramai gadis (dan lelaki) yang sanggup... Pantainya tidak bercahaya, dan sibuk dengan pelancong dan penduduk tempatan yang menawarkan perkhidmatannya... Jadi tidak banyak yang berubah.
    Ia baru sahaja menjadi lebih, lebih froter, lebih luas dan lebih menarik... dengan kelebihan dan kekurangannya.
    Saya telah tinggal di Jomtien selama 11 tahun sekarang, dan menikmati setiap hari di sini!

  5. lelaki bangang berkata pada

    Apa yang menarik perhatian saya dalam video itu. Pada 7.24:2019 minit seorang wanita sudah memakai seluar pendek mini dan kasut putih. Anda boleh menayangkannya seperti ini pada tahun XNUMX, Fesyen tidak mengubah apa-apa.

  6. Edith berkata pada

    Pada tahun tujuh puluhan kami dibenarkan menggunakan rumah hujung minggu tuan rumah ayah saya. Ia berada di Kampung Seagull di Jomtien. Dengan abang tiri Thai saya berbasikal ke hujung, di bawah Royal Cliff, kerana terdapat tempat mi untuk anda bersarapan. Selain itu tiada apa-apa dan anda benar-benar terpaksa pergi ke 'bandar'. Pada masa itu ia benar-benar masih sebuah kampung dan anda hampir tidak bertemu sesiapa dalam perjalanan di Jomtien. Ia berjalan sangat cepat dan pada tahun 80-an anda tidak lagi mengenali Jomtien selepas semua jenis hotel bermunculan seperti cendawan. Saya juga ingat bahawa Samit14 (kemudian 90) hanya berharga 8 Thb :), kurang daripada satu guilder, manakala sebagai pelajar di Belanda saya sudah membayar 2,50 untuk sebungkus Samsom! #masa berlalu


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus