Blog ini kerap mengandungi mesej daripada atau tentang Kedutaan Belanda di Bangkok (salah satu daripada 140 jawatan diplomatik Belanda di luar negara). Artikel yang paling menarik kemudiannya sering melibatkan bahagian konsular, yang kita sebagai "orang awam biasa" perlu berurusan dengan paling banyak. Artikel ini menjana reaksi, selalunya positif, tetapi juga secara kritis negatif. Sudah tentu itu dibenarkan, tetapi saya mengesyaki bahawa reaksi negatif itu sering berpunca daripada kejahilan tentang tugas dan aktiviti bahagian konsular itu.

Baru-baru ini saya menghantar mesej kepada kedutaan dengan permintaan untuk menerangkan bagaimana jabatan konsular berfungsi. Saya ingin tahu apakah tugas jabatan itu, seperti yang ditentukan oleh Kementerian Luar Negeri, dan bagaimana tugas-tugas itu dilaksanakan secara praktikal. Saya kemudiannya telah menghantar laporan terperinci berikut:

Kerja sosial konsular

Bahagian konsular Kedutaan Belanda di Bangkok menawarkan bantuan kepada warga Belanda yang menghadapi masalah di Thailand, Laos dan Kemboja. Ini dipanggil kerja sosial konsular. Contohnya termasuk kematian, penahanan, kemalangan, kemasukan ke hospital, orang hilang, rompakan, masalah kewangan, dsb. Apabila hubungan perlu dikekalkan dengan keluarga atau rakan di Belanda (ini selalu dilakukan melalui Kementerian Luar Negeri di The Hague) dalam apabila berlaku permintaan untuk bantuan, fail digital dibuat. Angka di bawah menunjukkan purata fail ini, diukur sepanjang tiga tahun lepas.

Kematian orang Belanda

Setiap tahun, purata 78 laporan kematian diterima di kedutaan Belanda di Bangkok. Ini melibatkan hampir semua kematian di Thailand. Kedutaan mengekalkan hubungan dengan saudara-mara di Thailand dan, jika perlu, dengan hospital, polis, syarikat insurans perjalanan dan/atau pengarah pengebumian. Kedutaan juga menyediakan dokumen yang diperlukan kepada pihak berkuasa Thailand untuk melepaskan mayat kepada waris dan sebarang dokumen perjalanan untuk penghantaran pulang jenazah ke Belanda. Kementerian Luar Negeri di The Hague akan memaklumkan kepada waris di Belanda dan akan mengekalkan hubungan dengan mereka. Purata umur orang Belanda yang meninggal dunia di Thailand ialah 66 tahun. 91 peratus daripada si mati adalah lelaki, 9 peratus adalah perempuan.

tawanan Belanda

Setiap tahun, purata lapan belas warga Belanda ditahan di Thailand. Majoriti penahanan ini melibatkan orang yang tinggal secara haram di negara ini dan oleh itu berakhir di Pusat Tahanan Imigresen di Bangkok, menunggu pengusiran (yang mesti mereka bayar sendiri). Selepas kedutaan menerima pemberitahuan penahanan, seorang pekerja melawat banduan itu. Dalam kes pengusiran, kewangan diminta berunding dengan tahanan untuk membayar tiket ke Belanda. Selalunya, bantuan diminta daripada keluarga di Belanda. Dengan kerjasama Perkhidmatan Percubaan Belanda, ia juga diperiksa sama ada tahanan memerlukan penerimaan di Belanda dan, jika perlu, bimbingan semasa penyepaduan semula. Purata umur banduan (baru) ialah 47 tahun. 96 peratus lelaki, 4 peratus perempuan.

Banduan yang telah lama ditahan kerana disyaki atau disabitkan kesalahan jenayah dilawati oleh pekerja konsular seksyen dua hingga maksimum empat kali setahun. Sepanjang tahun, kedutaan memantau keadaan tahanan dan, jika perlu, berunding dengan pihak berkuasa Thailand mengenai perkara praktikal dan isu kesihatan. Keluarga di Belanda dimaklumkan melalui Kementerian Luar Negeri. Pada masa ini terdapat lapan orang dalam tahanan jangka panjang di Thailand dan tiga orang di Kemboja.

Isu perubatan

Rata-rata, kedutaan Belanda dipanggil untuk mendapatkan bantuan dengan masalah perubatan empat belas kali setahun. Ini mungkin berlaku sekiranya berlaku kemalangan atau penyakit, di mana tiada keluarga atau rakan hadir pada mulanya. Ia juga berlaku bahawa kedutaan dipanggil oleh pihak berkuasa Thailand apabila orang Belanda ditemui dalam keadaan keliru, selalunya orang yang mengalami gangguan psikiatri. Pihak kedutaan kemudian akan menghubungi keluarga di Belanda melalui Kementerian Luar Negeri di The Hague. Purata umur kategori ini ialah 55 tahun, 93 peratus lelaki, 7 peratus perempuan.

Macam-macam

Setiap tahun terdapat purata tiga belas kes yang termasuk dalam kategori 'lain'. Ini melibatkan bantuan atau nasihat konsular am sekiranya berlaku musibah, kecurian, rompakan atau masalah kewangan, contohnya. Purata umur orang Belanda dalam kategori ini ialah 48 tahun. 82 peratus lelaki, 18 peratus perempuan.

Angka-angka yang disebutkan di atas hanya melibatkan bahagian kerja sosial konsular di mana hubungan dikekalkan dengan keluarga di Belanda melalui Kementerian Luar Negeri. Permintaan umum untuk bantuan, seperti nasihat dan bantuan dengan kehilangan dokumen perjalanan, masalah kewangan, penahanan, kemasukan ke hospital, kekeliruan, dsb. adalah sebahagian daripada kerja tetap jabatan konsular dan tidak direkodkan dalam statistik.

dokumen konsular

Anda juga boleh menghubungi jabatan konsular kedutaan Belanda untuk memohon dokumen perjalanan, mendapatkan penyata konsular dan mengesahkan dokumen. Kebanyakan visa tinggal pendek (Schengen) dikendalikan oleh pihak luar (VFS Global). Visa MVV (tinggal lama) semuanya diproses melalui jabatan konsular.

Di bawah ialah gambaran keseluruhan berangka perkhidmatan untuk tahun 2016. Angka dari 1 Januari hingga 22 Mei 2017 dinyatakan antara kurungan.

  • Kenyataan konsular: 2.717 (1.007)
  • Pengesahan dokumen: 3.938 (1.714)
  • Permohonan pasport: 1.518 (654)
  • Permohonan visa: 11.813 (7.234)
  • yang mana MVV: 637 (233)

Untuk memohon dokumen perjalanan dan mengesahkan dokumen atau tandatangan, anda mesti sentiasa hadir sendiri di kedutaan. Anda juga boleh memohon penyata konsular melalui pos.

Dari Januari 2017 hingga 22 Mei 2017, bahagian konsular di kedutaan itu menerima 2.029 pengunjung. (Pelawat ke VFS tidak termasuk di sini.)

Kakitangan

Beberapa tahun lalu, bahagian konsular terdiri daripada tujuh orang (seorang Ketua dan seorang Timbalan Ketua Hal Ehwal Konsular, seorang Pegawai Kanan Konsular dan empat orang Pekerja Front Office (meja). Disebabkan pemotongan dan operasi kecekapan baru-baru ini, jumlah itu dikurangkan kepada lima pekerja pada tahun 2014 atas arahan jabatan. Disebabkan peningkatan bilangan rakan senegara yang tinggal atau penduduk jangka panjang di Thailand dan peningkatan jumlah pelancong Belanda, beban kerja telah meningkat sejak itu. Atas desakan kedutaan, jabatan konsular diperkukuh lagi pada pertengahan 2016 dengan seorang kakitangan kanan, yang kebanyakannya terlibat dalam kerja sosial konsular. Bahagian Konsular pada masa ini terdiri daripada enam orang: seorang Ketua dan Timbalan Ketua, seorang Pegawai Konsular Kanan dan tiga Pekerja Front Office.

Saya berpendapat bahawa laporan ini memberikan gambaran yang jelas dan jujur ​​tentang apa yang berlaku pada setiap hari di bahagian konsular itu, supaya orang ramai boleh mendapat pemahaman yang lebih sedikit jika mereka tidak sentiasa dibantu dengan cukup cepat atau secukupnya. Kakitangan di jabatan itu bekerja keras dan melakukan segala yang mereka mampu untuk menggembirakan semua orang. Walau bagaimanapun, orang biasa, seperti anda dan saya, yang melakukan tugas mereka dengan sebaik mungkin. Sila ingat itu apabila bertindak balas.

17 Respons kepada “Bahagian Konsular Kedutaan Belanda di Bangkok”

  1. Victor Kwakman berkata pada

    SANGAT menarik untuk membaca artikel ini yang terima kasih. Apa yang menarik perhatian saya pada mulanya dengan semua aktiviti/tugasan ialah purata umur yang rendah dalam pelbagai kategori.

  2. untuk mencetak berkata pada

    Secara umumnya, saya menerima bantuan yang sangat baik apabila melawat bahagian konsular Kedutaan.

    Tetapi apa yang saya pelik ialah bahasa Inggeris adalah bahasa yang digunakan di kaunter. Kebiasaannya dijangka bahasa Belanda adalah bahasa rasmi di sana. Lagipun, anda sedang melawat Kedutaan Belanda. Adalah lebih baik untuk menyatakan diri anda dalam bahasa Belanda, walaupun bahasa Inggeris adalah bahasa yang anda boleh bercakap dengan baik.

    Tetapi mereka yang hanya berbahasa Inggeris yang lemah mempunyai masalah atau ada pekerja berbahasa Belanda yang boleh membantu mereka?

  3. Cee berkata pada

    Sangat menjelaskan dan membantu.
    Masih bekerja keras : 49 permohonan visa setiap hari bekerja (240) dan lebih daripada itu selebihnya. pffffff

    • Rob V. berkata pada

      Semakan tahunan visa Schengen saya hampir selesai, saya berharap untuk menghantarnya kepada editor selewat-lewatnya pada hujung minggu ini dan tidak lama selepas itu saya juga berharap untuk menghantar kemas kini fail Schengen.

      Berikut ialah pratonton ringkas:

      Memohon visa Schengen dari Thailand untuk penginapan singkat, secara ringkasnya visa Schengen jenis C (MVV ialah jenis D):
      2010: 6.975 (6% ditolak)
      2011: 8.006 (3,5% ditolak)
      2012: 9.047 (3,7% ditolak)
      2013: 10.039 (2,4% ditolak)
      2014: 9.689 (1% ditolak)
      2015: 10.938 (3,2% ditolak)
      2016: 11.389 (4% ditolak)

      Jadi pertumbuhan yang cukup bagus, walaupun pertumbuhan di beberapa negara anggota lain di Thailand jauh lebih tinggi. Terdapat juga beberapa penanam untuk Belanda. Di kepala saya, saya katakan bahawa pada tahun 2015 Belanda masih berada di peringkat ke-15-16 dan kini ke-17-18 apabila anda melihat jumlah permohonan visa yang dikemukakan kepada semua konsulat Belanda.

  4. Pauwel G. Smith berkata pada

    Saya hampir tidak dapat membayangkan bahawa purata umur kematian di Thailand untuk orang Belanda ialah 66 tahun, jadi kebanyakan mereka tidak boleh atau hampir tidak menikmati AOW dan/atau pencen mereka. Oleh itu, ia akan menjadi negara yang ideal untuk kerajaan dan dana pencen.
    Jika ini benar, maka saya tidak faham bahawa "Heerlen" boleh menjadi sangat sukar tentang kemungkinan pengecualian cukai, kerana anda tidak akan hidup lama di sini.

    • Rob V. berkata pada

      Rata-rata sahaja tidak mengatakan segala-galanya. Kami juga tidak tahu pembahagiannya.

      Sebagai contoh, jika betul-betul separuh daripada orang yang mati adalah 44 dan separuh lagi berumur 90 tahun, umur purata ialah 66 tahun. Jika separuh daripada kematian adalah 25 dan separuh lagi adalah 90, purata umur kematian ialah 57,5.

      Oleh itu, mungkin terdapat beberapa orang tua yang meninggal dunia pada pertengahan atau lewat 70-an dan dengan beberapa kematian daripada orang muda (18-25 tahun) puratanya diturunkan sedikit. Sebagai contoh, median (nombor manakah yang paling kerap berlaku?) akan memberikan lebih banyak cerapan daripada purata. Dalam matematik sekolah menengah anda belajar tentang mod, median dan min atas sebab tertentu.

      Jika lewat 60 tahun juga merupakan angka yang paling biasa dan tidak ada lebihan yang memberi kesan ketara kepada purata, senario lain mungkin: suami saya berhenti kerja, pergi tinggal di sana bersama pasangan Thai dan dalam masa setahun dia berfikir "baik, biarkan dia pergi." .” mengalami kemalangan." 555+ 😉

      • Pauwel G. Smith berkata pada

        Purata untuk lelaki di Belanda ialah 75,4 tahun (2015)
        Purata untuk lelaki Thai di Thailand ialah 71,3 tahun (2015), jadi 66 tahun untuk 91% lelaki dan 9% wanita adalah sangat rendah, jadi bukan negara yang "bersara" harus dikatakan.

        • Tino Kuis berkata pada

          75.4 tahun tersebut adalah purata jangka hayat sejak lahir. Jika anda sudah berumur enam puluh tahun, anda masih mempunyai purata jangka hayat 23 tahun. Jika anda berumur 100 tahun, anda mempunyai purata dua tahun lagi!!! Saya kini berusia 73 tahun dan oleh itu mempunyai purata hampir 12 tahun lagi. Wah!

          Anda boleh mengiranya sendiri di sini:

          https://www.rekenkeizer.nl/pensioen-aow-leeftijd/hoe-oud-word-ik-je-levensverwachting-cbs-bij-overlijden?skipcache=rsform59380f968e607

        • ger berkata pada

          Saya fikir kira-kira 200.000 orang Belanda pergi ke Thailand setiap tahun. Kemudian anda mempunyai kumpulan besar di mana beberapa perkara berlaku, seperti kematian.
          Mungkin purata umur kumpulan ini, terutamanya pelancong, adalah lebih rendah daripada purata umur yang tinggal lama. Dan mungkin lelaki bersara yang tinggal di Thailand secara kekal mungkin hidup lebih tua daripada 66 tahun. Hanya beberapa andaian yang mungkin mencerminkan realiti,

  5. Jan berkata pada

    Boleh mengesahkan bahawa saya sentiasa dibantu dengan mesra dan cepat, hanya bahasa Inggeris bahasa kerja yang tidak sesuai untuk saya secara peribadi, tetapi saya boleh hidup dengannya. Beri Kedutaan yang kukuh 8.

  6. Henk berkata pada

    Secara keseluruhan sangat berpuas hati dengan konsulat kami. Bukan sahaja di Thailand tetapi juga di banyak negara lain. Sayang sekali laman web lama Kedutaan yang lebih baik telah diganti.
    Sebagai perbandingan, kami mendapati konsulat Belanda jauh lebih menyenangkan daripada konsulat Amerika (untuk anak perempuan saya) dan pada tahap yang lebih rendah konsulat Brazil (untuk isteri saya). Apa yang menarik perhatian ialah pekerja Thai di konsulat Brazil berbahasa Portugis. Konsulat Brazil juga bersedia untuk menyelesaikan masalah dengan cepat jika perlu (pasport baharu dalam 1 hari manakala ini biasanya mengambil masa lebih lama). Konsulat Belanda dengan tegas mematuhi peraturan tanpa pengecualian.

  7. Peter berkata pada

    Ya kerja yang bagus. Kudos.

    Namun kami lupa bahawa lebih daripada sedozen pekerja luar yang diupah menjadikan semuanya mungkin.
    Kita boleh memikirkan pengawal keselamatan 2 keping dalam tiga syif 7 hari seminggu. Tukang kebun. Pekerja penyelenggaraan (st) er (s) dan ramai orang yang bekerja untuk kedutaan Belanda untuk pengeluaran visa. (Visa sebahagian besarnya adalah sumber luar). Penghormatan kepada semua.

    • Rob V. berkata pada

      Kerja visa pejabat belakang telah berpindah ke Kuala Lumpur sejak Oktober 2013. Sehingga itu, pekerja jabatan konsular di kedutaan menilai permohonan visa. Tetapi sejak akhir tahun 2013, penjawat awam Belanda di K telah melakukan ini. Mulai 2019 ini sekali lagi akan berpindah ke Belanda.

      Kerja pejabat depan, ambil fail di kaunter (melalui senarai semak, bertanya beberapa soalan) masih menjadi tugas kedutaan. Tugas ini sebahagian besarnya telah diambil alih oleh pembekal perkhidmatan luaran VFS Global. Ramai pemohon untuk visa tinggal pendek ke Belanda secara sedar atau tanpa mengetahui lebih baik memilih untuk memohon di pusat visa VFS (Bangunan Bergaya), tetapi itu adalah pilihan. Ada yang masih memilih untuk menyerahkan visa di kaunter kedutaan.

      Dan ya, kita tidak boleh lupa untuk menyebut kakitangan sokongan seperti tukang kebun dan pembersihan. 🙂

      • Rob V. berkata pada

        Pemulihan: Tetapi sejak akhir 2013, pegawai Belanda di KL (Kuala Lumpur) telah melakukan ini.

        maaf.

  8. Hua berkata pada

    Pengalaman dengan urusan peribadi saya di Kedutaan Belanda di Bkk sudah memadai, tetapi tidak lebih daripada itu.
    Dua tahun lalu apabila seorang warga Belanda meninggal dunia dan trajektori hospital sebelumnya yang terpaksa saya lalui, pengalaman saya adalah teruk. Maklumat dan sokongan daripada kedutaan Belanda dalam hal ini sebahagian besarnya tidak mencukupi.
    Keseluruhan proses mengelilingi lelaki Belanda yang tenat itu yang berada di hospital dan kemudian kematiannya membawa saya banyak penambahbaikan dan masa.
    Ia akan menjadi lebih mudah dengan beberapa arahan tambahan yang mudah.
    Keluarga orang Belanda ini dengan jabatan hal ehwal luar di The Hague mempunyai pengalaman yang sama.

  9. Marianne berkata pada

    Di bawah hukuman bahawa mesej ini akan dialih keluar, selepas semua di Thai Blog mereka sangat gembira dengan kedutaan kami, ​​Saya ingin mengatakan sesuatu tentang perasaan saya tentang kedutaan kami.

    Saya pernah berdiri di sebelah seorang lelaki dan wanita yang mempunyai banyak masalah dengan bahasa Inggeris dan bertanya satu sama lain berulang kali bagaimana untuk mengatakannya dalam bahasa Inggeris. Secara peribadi saya rasa memalukan anda tidak dapat dibantu dalam bahasa ibunda anda di kedutaan anda sendiri. Saya pernah membaca di blog ini bahawa ini adalah disebabkan oleh pemotongan dari Belanda. Tetapi tidak ada orang Thai yang lebih murah, tetapi orang Eropah yang mungkin tidak kurang daripada seseorang yang fasih berbahasa Belanda.

    Dua kali saya dirujuk ke kedai di seberang jalan untuk mengambil gambar pasport. Foto lepas, yang diambil oleh jurugambar, ditolak dan terpaksa datang dari seberang jalan. Dibuat dengan telefon dan mesti dilindungi dari matahari dengan padanan plat. Temu janji juga mesti dibuat di kedai yang sama, dan sudah tentu dengan bayaran, dengan kedutaan, ​​yang sekali lagi telah mengubah waktu buka.

    Untuk soalan, seperti pengesahan sijil perkahwinan anda, soalan daripada imigresen, anda perlu menghubungi kedutaan Austria di Pattaya, yang boleh menguruskan semua ini untuk anda.

    Pendek kata, saya benar-benar tidak boleh mengatakan bahawa perwakilan Belanda saya, kedutaan, sangat berguna kepada saya sekarang.

  10. william berkata pada

    Laporan yang bagus, kudos untuk ini, yang boleh menjadi tambahan., apakah punca kematian. adakah ini kemalangan, diri sendiri (pembunuhan), penyakit (kalau jadi apa yang mati)., dan dengan tahanan., jenayah apa yang mereka lakukan, dadah, pembunuhan, kecurian, dll.. ini semata-mata kerana ingin tahu.


Tinggalkan komen

Thailandblog.nl menggunakan kuki

Laman web kami berfungsi dengan baik terima kasih kepada kuki. Dengan cara ini kami boleh mengingati tetapan anda, menjadikan anda tawaran peribadi dan anda membantu kami meningkatkan kualiti tapak web. Baca lebih lanjut

Ya, saya mahukan laman web yang bagus