Ulasan buku: 'Kuasa Tentera Thailand: Budaya penginapan strategik'

Kulit buku: Kuasa Tentera Thai: Budaya Penginapan Strategik

Saya tidak memberitahu anda satu rahsia apabila saya mengatakan bahawa pengaruh tentera Thai terhadap perkembangan sosial dan politik di negara ini pada abad yang lalu sangat diperlukan. Daripada rampasan kuasa kepada rampasan kuasa, kasta tentera bukan sahaja berjaya mengukuhkan kedudukannya tetapi juga – dan ini sehingga hari ini – untuk mengekalkan cengkamannya terhadap kerajaan negara. 

Walau bagaimanapun, di sebalik kelenturan otot di rumah dan peranan kelas pertama tentera dalam negara dan masyarakat, keupayaan ketenteraan angkatan bersenjata Thailand di wilayah yang lebih luas masih agak terhad. Dan itu agak luar biasa. Pakar pertahanan Australia Dr. Gregory Vincent Raymond, yang mengendalikan hubungan antara kedutaan Australia dan tentera Thai di Bangkok antara 2005 dan 2008, meneliti bagaimana perkara ini terhasil dalam buku yang menarik ini.

Penulis tidak salah sama sekali dengan menyatakan bahawa perjuangan nasionalis menentang penjajahan telah diangkat ke kanun sejarah dalam ingatan kolektif Thai. Menurutnya, ia adalah antara faktor yang sehingga hari ini menentukan sikap yang diyakini negara Thai perlu diamalkan dalam forum antarabangsa dan sangat mempengaruhi hubungan antarabangsanya. Ia adalah sebahagian daripada apa yang penulis gambarkan sebagai budaya strategik atau budaya strategik Thailand. Satu istilah yang dia takrifkan sebagai 'umum dan simbol naratif yang dikongsi yang melibatkan hal-hal kekuatan tenterayang menurutnya terdiri daripadamodel mental politik-tentera sejarah yang digunakan pembuat keputusan untuk mentafsir masa lalu dan yang mengehadkan pemikiran tentang pilihan dasar yang ada'. Budaya ini, menurut penulis, dibawa di Thailand oleh dua naratif ketenteraan-politik yang berdasarkan dan berkaitan dengan cabaran sejarah terhadap keselamatan negara dan integriti wilayah Thai.

Pertama, terdapat tradisi mengenai kejatuhan ibu kota Siam Ayutthaya pada tahun 1767. Peristiwa yang masih dianggap secara meluas sebagai trauma sejarah di negara hari ini. Dalam banyak karya sejarah Thai, tetapi juga dalam budaya popular dengan media seperti jalur komik atau filem, punca penawanan bandar itu oleh Burma dan keruntuhan kerajaan adalah kurangnya perpaduan nasional. Pengajaran yang boleh diambil daripada perkara ini ialah keselamatan negara menjadi keutamaan bagi perpaduan negara di bawah kuasa tertinggi raja.

Kisah kedua ialah perjalanan Raja Chulalongkorn di Eropah. Apabila pada penghujung abad kesembilan belas menjadi jelas bahawa kuasa besar Barat, terutamanya Perancis dan Great Britain, mempunyai pandangan yang tamak terhadap Asia Tenggara dan keutuhan wilayah Siam terancam oleh kelaparan mereka untuk tanah, ganjaran Siam mengembara ke Barat untuk mendapatkan sokongan di sana dan untuk meyakinkan ketua-ketua negara dan kerajaan Eropah tentang hakikat bahawa Siam adalah sebuah negara bertamadun, sama dengan negeri mereka sendiri dan oleh itu tidak boleh dijajah begitu sahaja. Sama ada perjalanan 'muhibah' ini sebenarnya mempunyai apa-apa kesan masih harus dilihat, tetapi dalam ingatan kolektif Thai di mana ingatan raja ini ditanam, tidak ada keraguan tentang itu untuk seketika. Pengajaran yang diambil oleh Thailand daripada kisah ini ialah negara harus bergantung bukan sahaja kepada diplomasi, tetapi juga kepada aparat pertahanan yang sentiasa bertindak balas terhadap keadaan.pengurusan perhubungan antarabangsa yang sesuai keutamaan.

Berdasarkan tiga sejarah kes iaitu sumbangan ketenteraan Thai semasa Perang Dunia I, pencerobohan Vietnam ke atas Kemboja pada 1978-1989 dan konflik sempadan ke atas Phrae Viharn serta analisis meluas belanjawan pertahanan Thailand, penulis menyiasat sama ada dan bagaimana kasta tentera Thai menghormati prinsip yang disebutkan di atas. . Buku ini sudah menunjukkan bahawa tentera Thai tertumpu terutamanya pada pertahanan dan tidak mempunyai idea untuk pengembaraan antarabangsa. Satu konsep yang saya fikir lambat laun perlu diuji terhadap ekspansionisme Republik Rakyat China. Secara kebetulan, adalah fakta aneh bahawa buku ini menunjukkan bahawa dalam tinjauan baru-baru ini terhadap 1.800 pegawai Thai, majoriti daripada mereka melihat ancaman yang lebih besar di Amerika Syarikat berbanding di Republik Rakyat China…

Saya dapati ini sebagai buku yang menarik yang juga sangat pantas dibaca. Dalam masa ketidakstabilan geopolitik yang semakin meningkat di rantau ini, buku ini adalah satu kemestian bagi sesiapa yang berminat dalam isu ini. Ia menawarkan pandangan yang sangat bermaklumat tentang struktur kuasa angkatan bersenjata Thailand dan bagaimana mereka berkelakuan bukan sahaja di peringkat antarabangsa, tetapi juga berhubung dengan masyarakat yang sepatutnya mereka pertahankan. Ia juga membawa kepada pandangan baharu tentang cara kuasa ketenteraan melaksanakan tujuan sosio-politik dan ekonomi yang lebih luas dan sama ada ini adalah bawahan atau tidak kepada konsep strategik jangka pendek dan jangka panjang yang dirangka di Bangkok.

'Kuasa Tentera Thai: Budaya Penginapan Strategik' diterbitkan oleh NIAS Press, Copenhagen, 2018 dan diedarkan oleh Silkworm Books, Chiang Mai. Buku ini mempunyai 304 ms. dan berharga 850 Bath. ISBN: 9788776942403