Tanda arah di sepanjang jalan

Sesiapa yang sedang dalam perjalanan kadangkala menemui petunjuk baharu, yang pada mulanya tidak diketahui atau tidak jelas kepada orang biasa.

Sebagai contoh, papan tanda biru dengan pasangan dan seorang kanak-kanak muncul di pelbagai tempat di sepanjang jalan. Pada mulanya seseorang mungkin memikirkan laluan pejalan kaki, yang menunjukkan orang kepada sesuatu. Tetapi di tempat-tempat ini tidak ada laluan pejalan kaki, bukan juga laluan basikal, tetapi jalan dua lorong untuk semua kenderaan, jadi perhatikan. Walau bagaimanapun, maklumat lanjut menunjukkan bahawa ini adalah tanda tanda untuk melawat Wat atau tempat terkenal lain, sebagai contoh. Mengapa pula pasangan yang selesa dengan seorang anak digambarkan? Di bawah itu teks Thai dan di bawahnya agak kecil maksudnya dalam bahasa Inggeris. Walau bagaimanapun, beberapa terjemahan tidak betul.

Satu lagi tempat melibatkan tempat letak kereta berwarna biru dan merah. Ruang letak kereta bertanda biru biasanya dikenali sebagai ruang yang dikhaskan untuk orang kurang upaya. Di Lotus di Jalan Sukhumvit, ramai orang Thai tidak mengambil berat tentang perkara itu! Itu sering berlaku apabila tiada kawalan! Ruang letak kereta berwarna merah ditujukan untuk wanita. Sangat bersimpati bahawa satu bahagian dikhaskan untuk wanita yang sukar meletak kenderaan! Malangnya, tafsiran saya ini tidak betul. Ia adalah tempat letak kereta untuk wanita hamil.

Kemudian persoalannya ialah sama ada ini juga terpakai kepada penumpang atau hanya kepada pemandu dan dari bulan mana. Bagus untuk soalan kuiz!