Дуудлага: Шенгений визний файлыг шинэчлэх талаар уншигчдын санал хүсэлт
Хоёр жилийн өмнө би хүмүүст богино хугацааны виз мэдүүлэхэд туслах файл бичсэн. Шенгений визний файл хэвлэгдсэнээс хойш би уншигчдын асуултанд тогтмол бөгөөд баяртайгаар хариулдаг. Энэ хооронд журам нь хэвээрээ байгаа ч журам нь өөрчлөгдсөн. Тухайлбал, Голландын элчин сайдын яам нэмэлт үйлчилгээ үзүүлэгч VFS Global-тай илүү эрчимтэй хамтран ажиллаж эхэлсэн. Жишээлбэл, Визний мэдүүлгийн төв (VAC) байгуулж, үйлчилгээний зардлыг 480 THB-аас 996 THB хүртэл нэмэгдүүлэх талаар бодож үзээрэй.
Файл одоо шинэчлэх шаардлагатай байна. Тийм учраас сүүлийн 1-2 жилийн хугацаанд Нидерланд, Бельгид виз мэдүүлсэн уншигчид туршлагаасаа хуваалцаасай гэж хүсч байна.
Эвертийн туршлага болон доорх хариултууд байна www.thailandblog.nl/ Readers-inzending/ Readersinzending-kennis-maken-schengenvisum/ аль хэдийн маш хэрэгтэй байсан.
Жишээлбэл, би мэдэхийг хүсч байна:
- Та ямар эх сурвалжийг (ЭСЯ-ны вэбсайт, VFS вэбсайт, IND/DVZ вэбсайт гэх мэт) ашигласан бэ?
- Өгөгдсөн мэдээлэл тодорхой байсан уу? Хамгийн гол нь хаана нь ойлгомжгүй эсвэл өөр алдаатай байсан бэ?
- Өргөдөл гаргахад танд ямар бэрхшээл тулгарсан бэ?
- Уулзалтын үеэр ямар журамтай байсан бэ? Энэ нь элчин сайдын яамаар эсвэл VFS-ээр дамжсан уу (сонголт нь өргөдөл гаргагчаас хамаарна, гэхдээ VFS-ийг сурталчилж байгаа нь тодорхой).
- Цаг товлоход хэр хугацаа зарцуулсан бэ? Өргөдөл гаргах болон буцааж хүлээн авах хооронд боловсруулах хугацаа хэр удаан байсан бэ?
- Та паспорт болон бусад бичиг баримтыг шуудангаар (БОМС) буцааж авсан уу эсвэл Элчин сайдын яамнаас авсан уу?
- Ямар төрлийн виз олгосон бэ? Хүчинтэй байх хугацаа болон оролтын тоог (1, 2 эсвэл олон оруулга) анхаарч үзээрэй.
- Өнгөрсөн хугацаанд хэчнээн виз мэдүүлсэн, хэр хугацаанд хүчинтэй байсан бэ? Үндсэн зарчим бол гадаадын иргэд илүү уян хатан, урт хугацаанд хүчинтэй, улам бүр "сайн" виз авах явдал юм.
- Виз мэдүүлэх, Европ руу хийх аялал гэх мэт ерөнхий туршлага ямар байсан бэ?
- Файлыг сайжруулахад хэрэг болох бусад бүх зүйлийг мэдээж тавтай морилно уу!
Эцэст нь би сүүлийн 1-2 жилийн хугацаанд олгосон визний сканнеруудыг хүлээн авсандаа баяртай байх болно. Мэдээжийн хэрэг, хувийн мэдээллийг устгаснаар. Ингэснээр би файлтай харьцуулахад мэдэгдэхүйц ялгаа байгаа эсэхийг өөрийн нүдээр харж, одоогийн файл дахь жишээнүүдийг тохируулах боломжтой болно. Одоогийн зургуудад Бангкокт олгосон визийг харуулсан хэвээр байгаа боловч бүс нутаг дахь Голландын визийг одоо Куала Лумпур дахь RSO үүсгэж байна. Энд төөрөгдөл гаргахгүйн тулд шинэчлэлт хийж магадгүй.
Доорх туршлагаасаа хуваалц эсвэл блогийн редактор руу имэйл илгээнэ үү. Би хүлээн авсан туршлага, мэдээлэлдээ итгэлтэйгээр хандах болно гэдгийг хэлэх нь зүйтэй. Би нэр болон бусад мэдээллийг гуравдагч этгээдтэй хуваалцахгүй байгаа нь ойлгомжтой. Миний зорилго бол маш энгийн: визний журамтай тулгардаг Голланд, Фламанд иргэд сайн бэлтгэгдэхийн тулд эрх, үүргийнхээ талаар сайн мэдээллээр аль болох сайн бэлтгэгдсэн байх явдал юм. Ийм байдлаар бид Тайландын хамтрагч, үр хүүхэд, гэр бүл, найз нөхөдтэйгээ амьдралын сайхан зүйлсийг хамтдаа эдлэхийн тулд бие биедээ тусалдаг.
Урьдчилан баярлалаа, хамгийн сайн сайхныг хүсье,
Роб В.
Жич: ЕХ-ны Дотоод хэргийн газраас XNUMX-р сарын сүүлээр визний олголттой холбоотой хамгийн сүүлийн тоо баримтыг нийтэлсэн. Одоо энэ талаар нийтлэл бичих нь уламжлал болсон ч сониуч хүмүүс мэдээжийн хэрэг өөрсдөө хайж олох боломжтой: ec.europa.eu/home-affairs/what-we-do/policies/borders-and-visas/visa- бодлого_mn#стат
Эрхэм Роб,
Өнгөрсөн долоо хоногт эхнэр маань шинэ vkv авсан.
Тэр VFS өргөдлөө өгсөн.
Энэ бол бид хоёрын хувьд цоо шинэ туршлага байсан, учир нь миний эхнэр
Түүний компанид зориулсан бүх үйл ажиллагааны улмаас долоон жилийн өмнө NL-д хамгийн сүүлд ажилласан
Болоод өнгөрсөн.
Тэрээр XNUMX-р сарын дундуур NL руу аялах зорилготой байсан бөгөөд тэр вэбсайтаар дамжуулан цаг товложээ.
Vfs зохион байгуулсан.
Тиймээс тэд хоёр долоо хоногоор хоцорч байгаа тул үүнийг хүлээх хамгийн бага хугацаа юу болохыг би мэдэхгүй
захиалсан байна.
Тэнд олны хөл хөдөлгөөн ихтэй байсан ч тэрээр 1300:88 цагт цаг товлож байсан ч NL элчин сайдын яамнаас виз авахаар 1300:10 цагт цаг авсан бүх хүмүүсийн XNUMX дахь нь байсан тул XNUMX цагийн дотор түүний хувьд бүх зүйл дууссан байв. минут.
Урьдын адил тэр бүх бичиг баримтын 3 хувийг авч явсан тул газар дээрх офицерууд өөрт хэрэгтэй зүйлээ л авах ёстой байв.
Би анх удаа түүнд санхүүгийн батлан даагч байсангүй, ямар ч асуудал үүсгээгүй
түүний банкны хуулга, зээлийн картын хуулбар.
Бид Кох Самуйд гэртээ буцаж ирэхэд виз гарах эсэхийг мэдэхгүй тул арав хоногийн турш гацсан.
Аз болоход түүний паспортыг арав хоногийн дараа БОМС (дугтуйг VFS өөрөө бичсэн) визтэй нь хамт эхнэртээ нямбай буцааж өгсөн.
Одоо хачирхалтай хэсэг.
Шинэ журам нь визийг паспортын бүх хугацаанд олгодог байх шиг байна.
Хамгийн дээд тал нь 90 хоног байх ба манай эхнэрийн хувьд виз нь 2021 он хүртэл хүчинтэй.
Мөн бид олон удаагийн виз мэдүүлж, хүлээн авсан.
Өчигдөр би интернетээс олон удаагийн визтэй бол 90 хоногийн дотор 180 хоногоо дуусгах ёстой гэж уншлаа.
6 сар л ашиглах боломжтой бол визийг дөрвөн жилийн хугацаатай өгөх нь ямар учиртай юм бэ?
Эцэст нь виз мэдүүлэхдээ нислэгийн захиалгыг авчрах ёстой бөгөөд энэ нь визний эхлэх огноог мөн зааж өгдөг.
Би маргааш энэ талаар IND руу залгахыг хичээх болно, гэхдээ миний бодлоор эдгээр нь нэлээд зөрчилдөөн юм.
Би визний зургийг авах гэсэн боловч хаашаа явуулахаа мэдэхгүй байна.
Энэ мэдээлэл танд хэрэг болно гэж найдаж байна.
Нөхөрлөлийн хувьд,
Рональд С.
Эрхэм Рональд, мессеж илгээсэнд баярлалаа. Хүчинтэй байх хугацааны талаар ямар нэг зүйлийг уншихад таатай байна, Куала Лумпур дахь визний мэдүүлгийг авч үздэг RSO-ийн албан ёсны хариулт нь маш хийсвэр/албан ёсны хариулт юм: тэд янз бүрийн нөхцөл байдлыг харгалзан үзэж, өргөдөл тус бүрдээ хүчинтэй байх хугацаа гэж юу болохыг тодорхойлдог. Тийм ээ, хүн бүр үүнийг ойлгодог ч Нидерланд уян хатан, өгөөмөр байхыг хичээдэг, ялангуяа визний эерэг түүхтэй хүмүүст ханддаг гэдгийг бид бас мэднэ. Практик туршлага нь ямар нэг дүрэм журмыг тодорхойлохын тулд албан ёсны хариултуудад хэрэгтэй нэмэлт зүйл юм.
Уулзах хамгийн бага хугацаа байхгүй, азтай бол маргааш нь ирж болно. Хамгийн дээд хязгаар байдаг: та 2 долоо хоногийн дотор зочлох боломжтой байх ёстой, гэхдээ өндөр улирлын үеэр уулзалтын хуанли заримдаа 2 ба түүнээс дээш долоо хоногоор бүрэн захиалагддаг гэж сонссон. Энэ нь дүрмээр бол хүмүүс 2 долоо хоногийн дотор очиж үзэх ёстой гэсэн дүрэмтэй зөрчилдөж байна. Эсвэл өргөдөл гаргагч нь хоёр долоо хоногоос хойш ирэхийг илүүд үздэг бөгөөд энэ нь зүгээр: та хамгийн эрт 3 сарын өмнө цаг товлох боломжтой.
Урьд нь виз авч байсан хүмүүс үргэлж илүү сайн виз авдаг гэсэн дүрэмтэй. Жишээлбэл, 3 жил эсвэл 5 жилийн хугацаатай, гэхдээ паспортын хүчинтэй хугацаанаас хэтрэхгүй. Олон удаагийн виз (MEV) нь таны эхнэрийг 90 хоногийн хугацаанд 180 хоног ирэх боломжийг олгодог. Жишээлбэл, Нидерландад 90 хоног, Тайландад 90 хоног, Нидерландад 90 хоног, Тайландад 90 хоног гэх мэт. Энэ нь виз хүчинтэй л бол. Тиймээс таны хайртай хүн ойрын жилүүдэд Нидерландад энэ визээр ойр ойрхон ирэх боломжтой, гэхдээ 90 хоногт 180 хоногоос илүү хугацаагаар ирэхгүй. Хэрэв тэр хүсвэл дараагийн 4 жилд 90 хоног тутамд тасралтгүй аялах боломжтой. Бусад хослолууд бас боломжтой, энэ файлд илүү дэлгэрэнгүй орсон, .PDF файлын 13-р хуудсыг үзнэ үү:
https://www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Schengenvisum-dossier-januari-2015-volledig.pdf
Та өөрийн зургийг засварлагч руу илгээж болно: info at sign thailandblog dot nl
Бид өнгөрсөн долоо хоногт Шенгений виз мэдүүлсэн, миний бодлоор 4 жилийн 11 дэх удаагаа бид Хельсинки рүү нисч, дараа нь Брюссель рүү нисч, өргөдлийн маягт дээр Шенгений нутаг Хельсинкийн хаана хөл тавьсан бэ гэж асуудаг, гэхдээ эцсийн зорилго нь юу вэ гэж асуудаг. , Тиймээс Брюссель Бельгийн VFS-ийн хэлтэст зориулж бүх зүйлийг бэлтгэсэн боловч би бага зэрэг сэжиглэж, тэдэнтэй утсаар холбогдож, үүнийг баталгаажуулсан. Өөрөөр хэлбэл, би зүгээр байсан!
Гэхдээ юу ч үнэн байсангүй, учир нь бидний анхны эцсийн зорьсон газар нь Брюссельд 4 хоног, дараа нь NL-д 5 хоног, дараа нь Хельсинк дэх Bkk руу буцах замдаа 5 хоног. Тиймээс Шенгений өөр улсад дахиад 1 өдөр, аяллын төлөвлөгөөгөө өөрчилвөл яах вэ бидний байх хугацаанд??
Тиймээс би Бельгийн хэлтэст цаг товлоод, ердийн уулын цаасны хамт (тухайлбал маш хувийн санхүүгийн мэдээллийг багтаасан) бүх зардлыг хариуцна гэсэн захидал, төлбөрийг төлсөн бүх захиалгыг нотлох бичиг хавсаргасан. урьдчилгаа, шанотын хуулбар, гэрийн дэвтэр, дотоод ном гэх мэт..., тэнд бичиг хэргийн ажилтан найз охиндоо Finds үйлчилгээ эсвэл NL хүсэлт гаргах ёстой гэж хэлсэн, үнэхээр Брюссель бол тийшээ очих эцсийн цэг боловч бидний байх хугацаанд Шенгенийг бид NL болон Финляндад 1 хоног илүү өнгөрөөдөг.
Гурвуулаа Шенгений улс учраас ойлгомжгүй байна. Би VFS-ийг 3 жилийн өмнө Британийн виз авахаас өмнө мэддэг байсан, тэнд найрсаг байдал олоход хэцүү байдаг, Тайланд эмэгтэй бүр тэдний нүдээр жуулчин байж чаддаггүй, жишээлбэл, ирэх болгонд хамтрагчаа дагалддаг. цаана нь ямар нэг зүйл. хайсан.
Нөгөөтэйгүүр, 2 жилийн өмнө би Америкийн виз мэдүүлэхэд нэмэлт асуулт, бичиг баримтыг хүлээж байсан, 10 минутын дотор зохицуулж, тэр залуу 3 хуучин паспортыг нь гүйлгэн харахад уулын цаас бүрэн, 2 хоногийн дараа тэр 10 жилийн виз авсан, тийм ээ 10 жилийн олон удаагийн виз!!! Мөн АНУ-ынх нь гаж донтой боловч эрүүл ухаантай бололтой.
Хэрэв та олон виз, тамга тэмдэгтэй, байнга буцаж ирсэн 3 паспорт гаргаж өгч чадах юм бол яагаад хүндрүүлж байгаа юм бэ? Бид сүүлийн 3 жил Шенгенд байгаагүй тул эхний хүн тэр паспортыг харахыг хүссэнгүй, миний хамтрагч 46 настай. Бид хамтдаа бизнес эрхэлдэг, түүний захирал, хувьцаа эзэмшигч нь хамтран ажилладаг компанитай тул түүнийг буцаж ирэх хангалттай шалтгаан,
Харин VFS рүү буцаад Финландын секц рүү илгээгдсэн, азаар уулын цаас, хуучин тасалбартайгаа нэг байранд байсан.Ижил стандартыг ашигладаггүй нутгийн 2 бүсгүй байдаг бөгөөд анхных нь гэрийн номоо орчуулахыг хүссэн үү? ???компанийн баримт бичгийн эхний хуудасны орчуулга???? Замын хөтөлбөр нь англи хэл дээр байсан ч хажууд нь зочид буудлуудын нэр байхгүй, би бүх ТӨЛБӨРТЭЙ ЗАХИАЛГуудыг хавсаргасан байсан ч бүх нотлох баримт хавсаргасан байхыг харахын тулд цаасыг эргүүлэхэд хэтэрхий хэцүү байсан.
Элчин сайдын яаманд визний үйлчилгээнд нэр хаягаа баталгаажуулах Тайланд хүн байхгүй юм шиг.
Орчуулсны дараа тэр уулын цаас (анхнаасаа дууссан) бариад буцаж ирэхэд нөгөө худалдагчаас яагаад энэ 3 баримтыг орчуулсан бэ? Зүгээр л мөнгө алдаж, хуучин хамт ажилладаг хүнийхээ дэлгүүрийг ажиллуулж байна.
Энэ хооронд бид орчуулгад нэмэлт 1750 бат төлсөн, тэр Пхукет руу буцах нислэгээ хоцорсон, учир нь бид Bkk руу тусгайлан очсон тул дахиад 500 бат, дараа нь бүх төлбөр, эцэст нь хошигнол 5000 гаруй бат болсон. . Харин орчуулгын алба нь нэг байранд байдаг хүн хэдэн жилийн өмнө VFS компанид ажиллаж байсан нь тогтоогдсон.
Би маш их уурласан тул Бельгийн элчин сайдын яам руу анх утсаар ярихад тэр нь VFS-тэй холбогдож, бүх зүйл дууссан тул тэр өдөр анкетаа бөглөхийг хүссэн. Дараа нь би Финляндын элчин сайдын яамтай холбогдож, маш найрсаг хүнтэй утсаар ярьж, түүхийг бүхэлд нь сонсоод, энэ нь визний тухай биш, харин харилцагчийн үйлчилгээний талаар санал авах болсондоо баяртай байна гэж хэлсэн. Эцэст нь , шийдвэрийг ЭСЯ гаргадаг. Тэдний ЭСЯ-ны Финляндын визний хэсэг рүү утсаар ярьсны дараа тэд VFS-тэй холбогдож, гэнэт бүх зүйл маш хурдан болсон гэж би сэжиглэж байна. Тэр хүн надаас аль хэдийн авсан бүх виз, тамга тэмдгийг уншуулж, VFS дээр тухайн өдрийн дэлгэрэнгүй түүхийг и-мэйл хаягаар илгээхийг хүссэн.
Манай хамтрагч шинэ паспорттай байсан бол нөгөөх нь сарын өмнө хугацаа нь дууссан байсан бол яагаад тэр шинэ паспортонд тамга тэмдэг, виз байхгүй байгаа юм бэ гэсэн асуулт гарч ирэв. Энэ тэнэглэл үү, эсвэл муу санаатай байна уу, гэж онцолсон. Тэдэнд миний хугацаа 1 сар дууссан паспортыг шалгах ёстой байсан.
Миний дүгнэлт: Шенгений хууль бусаар завь эсвэл ачааны машин дээр орж, та тэр даруй бүх зүйлийг авах болно, гэхдээ хэрэв та бүх зүйлийг эмх цэгцтэй байлгахыг хүсч, жуулчны хувиар Европт албан ёсоор зочлох юм бол таны амьдрал хэцүү болно. Өмнөх шигээ шууд Элчин сайдын яаманд өргөдөл гаргах нь VFS-д нэг нэгээр нь зарцуулж эхэлсэн бүх элчин сайдын яамдаас хамаагүй илүү үр ашигтай, хямд байсан гэж би баталж байна.
Шенгений виз бол өөрөө адал явдал бөгөөд одоо ажлын 5 өдрийн дараа би VFS-ийн вэб сайтыг хартал зөвхөн өргөдөл өгсөн, огноотой, гэхдээ өөр юу ч биш. Та Шенгений виз мэдүүлэх талаар бодож үзээрэй. үргэлж ийм үүр байсан бөгөөд олон жилийн туршид сайжирсангүй.
Эрхэм Эрик, би VFS-ийн тухай ийм төрлийн түүхийг байнга сонсдог. Та яагаад Элчин сайдын яаманд биш VFS-ийн VAC дээр очсон бэ гэдэг асуулт гарч ирж байна. Эцсийн эцэст танд сонголт байгаа бөгөөд Шенгений бүх элчин сайдын яаманд Элчин сайдын яаманд өргөдөл гаргаж болно гэж маш нарийн мэдээлдэг. Нэг хүн нөгөөгөөсөө илүү гүнээс нь "нуудаг" нь цэвэрхэн биш юм. Голландчууд үүнийг 2 газар ингэж мэдээлэв.
- Хамгийн доод талд http://thailand.nlambassade.org/nieuws/2015/09/ambassade-besteed-het-visumproces-uit.html
– 3-р цэг http://thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/visum—schengen/waar-en-hoe-vraag-ik-een-schengenvisum-aan.html?selectedLocalDoc=dien-uw-aanvraag-in
Мөн Бельгичүүд:
- Мөн хамгийн доод талд: http://thailand.diplomatie.belgium.be/en/travel-to-belgium/visa/visa-needed
VFS-ийн эсрэг миний хамгийн том эсэргүүцэл бол:
– үйлчилгээний зардал гэх мэт зардлуудыг өргөдөл гаргагчид шилжүүлэх, харин өргөдөл гаргагч өөрийн хүсэлтээр VFS-д очиж болохгүй. Тэгэхээр ямар "үйлчилгээ" вэ? Элчин сайдын яамны төсөв багасч байгаа ч энэ нь зүгээр л нэмэлт зардал болж байна.
– (үнэтэй) нэмэлт хуулбар зэрэг нэмэлт үйлчилгээг санал болгох эсвэл зам, мөрийн үйлчилгээнд уруу татагдах гэх мэт. Нэмэлт орлого сайтай, тиймээс би өргөдөл гаргагч биш, харин дараа нь Бат хамгийн түрүүнд ирдэг байх гэж айж байна. бүх, арилжааны компани зохистой мөнгө олохын тулд тэнд байдаг. Засгийн газар/төрийн үйлчилгээ нь ашгийн бус байх ёстой бөгөөд хамгийн их зардал гаргах ёстой.
-Хэрхэн хурцатгах вэ? Ажилчид хяналтын хуудсыг шалгадаг бөгөөд хэрэв таны хүсэлт стандарт хувилбарт тохирохгүй байвал та гацах болно. Ажилтан нь ЕХ-ны дүрэм (Шенгений визний код, зорчих эрх чөлөөний заавар гэх мэт) талаар ямар ч мэдлэггүй тул үүнд хэрхэн зөв хариу өгөх, зөвлөгөө өгөх вэ? Өргөдөл гаргагч ийм мэдлэгтэй байсан ч ширээний ажилтан мэдэхгүй бол яах вэ? Элчин сайдын яаман дээр та дүрэм журмыг мэддэг эсвэл мэдэх ёстой мэдлэгтэй менежерийг асууж болно. Би гадны VAC дээр ийм зүйл болж байгааг харахгүй байна.
Аз болоход, VFS нь сонголттой хэвээр байгаа боловч хэрэв одоо төлөвлөж буй өөрчлөлтүүд хийгдвэл гадны үйлчилгээ үзүүлэгчээс зайлсхийх боломжгүй болно: https://www.thailandblog.nl/achtergrond/nieuwe-schengen-regels-mogelijk-niet-zo-flexibel-als-eerder-aangekondigd/
Эцэст нь: лангууны ажилтан зөв байсан бол та оршин суух гол зорилго болох гишүүн улсад өргөдөл гаргах ёстой. Эсвэл энэ нь тодорхойгүй бол хилийн цэрэг хамгийн түрүүнд нэвтэрсэн улс. BE-д хэд хоног, NL-д 5, Финландад 5 хоног байвал энэ нь Нидерланд (эсвэл Финланд) байх болно. Мэдээжийн хэрэг, мэдлэгтэй ажилтан үүнийг онцлоод зогсохгүй, хэрэв та аялалын төлөвлөгөөгөө BE-д удаан хугацаагаар байлгахаар тохируулбал мэдээж Бельгичүүд рүү явж болно гэж хэлсэн. Үзгээ гаргаад шинийг бичих л үлдлээ.Таны анхны хонох хугацаа захиалсны дараа дараа нь юу болохыг харах болно.А-Я хүртэл амралтын газраа бүрэн захиалсан байх албагүй.
Орчуулгын тухайд: Хэрэв бүх зүйл сайн байвал элчин сайдын яамдууд ямар бичиг баримтыг орчуулах шаардлагатайг зааж өгнө.Жишээ нь, Нидерландад Тайланд хэлээр ярьдаг ажилтнууд байдаггүй тул холбогдох бүх баримт бичгийг орчуулах шаардлагатай болно. Финландад хэлээр ярьдаг ажилтнууд байдаг эсэхийг би мэдэхгүй. Ажилтан нь Финляндчуудын тавьсан шаардлагын жагсаалтыг харуулж магадгүй юм. Дагалдах баримт бичиг нь хаа сайгүй ижил байх ёстой, гэхдээ Финляндын элчин сайдын яам Тайланд ажилтангүй бол энэ нь тавигдах шаардлагуудад тодорхой тусгагдсан байх ёстой. Хэрэв та шалгах хуудсыг хэд хэдэн аргаар тайлбарлах боломжтой бол эргэлзэж байвал хүсэлтийг байгаагаар нь шилжүүлэхийг шаардаж болно, хэрэв ямар нэг зүйл буруу байвал (таны хамааралгүй гэж үзсэн зүйлийн орчуулга дутуу байна) та хүсэлтийг автоматаар сонсох болно. Элчин сайдын яам бараагаа тодорхой хугацаанд (ажлын 10 өдөр) хүргэх/имэйлээр илгээх. Тэгэхээр энд хүмүүс хэсэг хэсгээ шаардлагагүй орчуулах хөшүүрэг байгаа юм.
Финландчууд (Яг Нидерландтай адил) дараах байдалтай байна.
“Финляндад Шенгений виз мэдүүлэхэд дараах бичиг баримт шаардлагатай. Баримт бичгийг англи, финлянд, швед хэл дээр бичиж болно. Бусад хэлийг зөвшөөрөгдсөн орчуулгын хамт хавсаргасан байх ёстой. Жагсаалтын дагуу бичиг баримтаа цэгцлээрэй. Виз мэдүүлгийн төв/ЭСЯ-ны ажилтнууд маягтыг орчуулах, бөглөхөд туслах боломжгүйг анхаарна уу. Виз мэдүүлэх төв нь зөвхөн Финландын ЭСЯ-ны нэрийн өмнөөс өргөдөл, дагалдах бичиг баримтыг хүлээн авч, бүх бичиг баримтыг Элчин сайдын яаманд шилжүүлдэг.”
Эх сурвалж:
http://www.vfsglobal.com/finland/thailand/schengen_visa.html#Schengen_documents
За ... гэхдээ надад энэ асуудал тулгараад байна, учир нь бүх бичиг баримтыг (албан ёсоор) орчуулах нь маш үнэтэй хошигнол болно. Гэхдээ жишээ нь та банкны номыг орчуулахыг хүсч байна уу? Хуулийн төсөл нь хэд хэдэн хуудастай байх бөгөөд Тайланд хэл мэдэхгүй хүн ийм орчуулагдаагүй нотлох баримтаас чухал мэдээллийг олж авах боломжтой: Өргөдөл гаргагч төлбөрийн чадвартай юу?
Орчуулгатай холбоотой ийм шаардлагуудын хувьд энэ нь практикт хэрхэн хэрэгжихийг би сонирхож байна: ямар бүтээлүүд шаардлагагүй орчуулагдсан эсвэл орчуулагдахаа мартсан бэ? Төрөл бүрийн элчин сайдын яамд Тайланд хэлээр ярьдаг ажилтнуудгүй болсон тул зардал нь хэр нэмэгддэг вэ?
Туршлагаа хуваалцсанд баярлалаа. Практикт хамгийн том саад бэрхшээлүүдийн талаар унших нь мэдээж хэрэг болно. Хэрэв Элчин сайдын яамдууд үйлчлүүлэгч/зочин/гадаадын хүнийг нэгдүгээрт тавьдаг бол (бас аялал жуулчлал, эдийн засагт ч сайн, хүний мэдрэмж, хүндэтгэл, ёс суртахууныг хэзээ ч мартаж болохгүй) ийм санал хүсэлтийг тэд бас талархах болно. Та нарын нэгэн адил би бусад хүмүүст туршлагаасаа элчин сайдын яамтай товч бөгөөд товчхон хуваалцахыг зөвлөж байна. Тэдний төсөв хумигдаж магадгүй ч тэд бас урт хугацаанд бодож, виз мэдүүлэгчдийг дэмий үрэхгүй байх гэж найдаж байна. Дараа нь тэд гадны үйлчилгээ үзүүлэгчид хамгийн сайн арга юм уу гэж гайхаж магадгүй ...
Дашрамд хэлэхэд Эрик та гэрлэсэн үү? Хэрэв тийм бол, мөн та ЕХ-ны харьяалалтай улсаас өөр гишүүн улсад өргөдөл гаргасан бол танд хөнгөлөлт үзүүлэх болно. Финланд эсвэл Голландад өргөдөл гаргаж буй Бельгийн эхнэр, нөхөр нь хамгийн бага бичиг баримтын бүрдлээр (харийн иргэний үнэмлэх, ЕХ/ЕАЭА-ийн иргэний үнэмлэх, гэрлэлтийн гэрчилгээ, шаардлагатай бол орчуулга, хууль ёсны гэрчилгээ гэх мэт) визийг үнэ төлбөргүй, хурдан авах ёстой. мэдүүлэг хангалттай, гэхдээ тасалбар захиалах нь бас зүгээр байдаг газарт хосууд хамтдаа аялдаг болохыг харуулж байна).
Зи:
http://europa.eu/youreurope/citizens/travel/entry-exit/non-eu-family/index_nl.htm
Эрхэм ROB V,
Өнгөрсөн жил би эхнэрийнхээ VKV-д (90 хоног) Чиангмай дахь VISA STAR-ээр өргөдөл өгсөн бөгөөд тэгж санаа зовох зүйлгүй байсан. Бангкок дахь Голландын элчин сайдын яам, VSF Global болон Visaned, мөн IND болон Thailandblog.nl сайтуудаар дамжуулан интернэтээс богино хугацааны виз мэдүүлэх талаар маш их мэдээлэл авах боломжтой, энэ нь хүн бүрийн хувийн шинж чанар, орлого гэх мэт;
Энд миний журам байна;
Чиангмай дахь Visa Star,
шаардлагатай бичиг баримтууд
1=Миний болон миний эхнэрийн урд болон хойд талын паспортын хуулбар (визний хуулбар, найз эсвэл тан руу хийсэн өмнөх аялал) гарын үсэгтэй
2=Батлан даалтын хуудас, санхүүгийн аль аль нь эсвэл хэрэв тухайн хүн хангалттай мөнгөтэй бол зөвхөн батлан даагчаар ажиллах боломжтой, хотын захиргаанаас татан авч, албан тушаалтантай гарын үсэг зурах цаг товлох боломжтой; ойролцоогоор 27 еврогийн үнэтэй
3= хөдөлмөрийн гэрээгээр ажил олгогч/ хувиараа хөдөлмөр эрхлэгч өөрийн орлого/тэтгэвэр гэх мэт
4=ажил олгогчийн мэдэгдэл
5=3 цалингийн хуудас, магадгүй жилийн тайлан
6=Түүнд/ эсвэл таны баталгаа өгсөн хүнд урилга илгээсэн захидал, тэр яагаад ирж, буцаж байгаа, хэрхэн танилцсан, товч боловч товч, (боломжтой бол жишээ хэлээрэй)
7= Визний хуудас, тэр өөрөө бөглөх ёстой, та тусалж чадна, гэхдээ тэр өөрөө хэд хэдэн зүйлд гарын үсэг зурах ёстой, Бангкок дахь Голландын элчин сайдын яамаар дамжуулан англи, голланд хэл дээр, тухайн хүний паспортын 2 зурагтай, шаардлагын хэмжээг харна уу. гэх мэт.
8 = аялалын даатгал чухал, Нидерландад ч хийлгэж болно, гэхдээ манай найз охин Star визээр хийлгэсэн, 3100 бат, 83 евро орчим.
9= Онгоцны тийзний хуулбар, урьдчилж худалдаж авахгүй, очиход нь и-мэйл хаягаар илгээнэ үү, онгоцны тийзний хуулбар визтэй, дараа төлнө, үүнийг сонголт хийх гэж нэрлэдэг.
тэд бас тухайн хүнээс зарим бичиг баримттай байх ёстой; аа
1=Гэрийн ном
2=(өөрийн) гэр
3 = хэрэв тэр ажиллаж байгаа бол ажил олгогчийн мэдүүлэг
4=паспортын хуулбар
5= тэр бид хоёрын төрсний гэрчилгээ
6=Тэр бид хоёрын гэрлэсэн эсвэл ганц бие гэрчилгээг хотын захиргаанаас авч болно, гэхдээ олон улсын хуулбарыг хүсч болно
Цаашилбал, баримт бичиг нь таны паспортыг оруулаад 6 сараас дээш настай байх ёстой
Би эдгээр баримтуудаа Голландын шуудангаар түүний хаяг руу дөрөв хоногийн дотор илгээсэн, үнэ = 64,50 эсвэл та үүнийг удаан хийж болно, арай бага зардалтай, гэхдээ одоо энэ нь ирнэ гэдэгт итгэлтэй байна.
Дараа нь Visa Star Бангкок дахь VSF Global компанид цаг товлоод ажлын 10 хоногийн дараа тийшээ нисэх боломжтой (118 еврогийн үнэтэй), бүх бичиг баримтаа урьдчилан хуулбарлаж, гэртээ ч хийлгээрэй. Нидерландад ирсэн хүн гааль дээр та юу хийх вэ гэж асуудаг, тэр бичиг баримт, хуулбарыг үзүүлэнгүүт тэд визэнд ямар бичиг баримтууд багтаж байгааг мэддэг, энэ нь арай хялбар болгодог, утсаа оруулаарай. тоо.
Дараа нь VSF Global-д товлосоноор тэрээр арав орчим минутын дараа буцаж ирэх боломжтой болсон бөгөөд 5 хоногийн дараа тэр визтэй болсон тул өөр асуулт байвал би баяртай байх болно, Maarten Rider
Эрхэм Мартен, баярлалаа. Хууль ёсны зардал нь хотын захиргаанд өөр өөр байж болох тул бусад газарт эдгээр зардал бага эсвэл өндөр байх болно. Миний хотын захиргаанд 12 евро орчим байсан.Та илүү үнэтэй хотод амьдардаг. 😉
Түүний өөрийнх нь бичсэн баримт бичигт дурдсан баримтууд нь ихэвчлэн Тайланд хэл дээр байдаг. Та ямар баримт бичгийн орчуулгыг оруулсан бэ? RSO-д тэд Тайланд хэлээр ярьдаггүй (мөн бүх зүйлийг орчуулах нь хэтэрхий их байх болно гэж би бодож байна, "хараач, энэ бол байшин өмчлөх, газар өмчлөх, өөрийн бизнесийг өмчлөх тухай акт юм" гэсэн богино мэдэгдэл нь бүх зүйлийг аль хэдийн хийсэн болно. тодорхой.Тайландтай санхүүгийн харилцааны талаар.Миний бодлоор бүх зүйлийг эхнээс нь дуустал албан ёсоор орчуулах нь шийдвэрийн албан тушаалтанд бага зэрэг нэмдэг үнэтэй хошигнол юм.Гэхдээ энэ нь бодит байдал дээр хэрхэн бүтдэг вэ?ҮАБЗ-аас баримт бичгийг шаардаж байна. Голланд эсвэл англи хэл дээр орчуулга хийж болно... Энэ нь Тайландын бүх бичиг баримтыг лангуун дээр цэгцлэх эсвэл таныг орчуулгын үйлчилгээнд илгээнэ гэсэн үг юм (дээрх Эрикийг үзнэ үү).
Насанд хүрсэн өргөдөл гаргагч эсвэл лавлагааны хувьд төрсний гэрчилгээ шаардлагагүй, энэ нь өргөдөлд юу нэмэхийг би мэдэхгүй. Хүүхдүүдийн хувьд үүнийг гэр бүлийн харилцаа холбоог харуулахад ашиглаж болох боловч насанд хүрэгчид ийм бичиг баримт өгөх шаардлагагүй. Зөвхөн зарим баримт бичиг нэр өөрчлөгдсөний улмаас өөр нэртэй болсон тохиолдолд хуучин болон шинэ нэрийг харуулах цаасан мөрийг өгөх нь зүйтэй бөгөөд ингэснээр бүх баримт бичиг ижил хүний тухай байх болно. Энэ нь богино хугацааны визэнд ерөнхийдөө хамааралгүй, тиймээс шаардлагагүй гэр бүлийн байдлын тухай баримт бичигт мөн хамаарна.
Таны үлдсэн сэтгэгдлүүд нь файлын миний зөвлөмжтэй нийцэж байна: олон хуулбар, ивээн тэтгэгч болон гадаадын иргэн бие биенийхээ холбоо барих хаягийг байгаа эсэхийг шалгаарай.
Өнөөдрийг хүртэл бид Шенгений виз мэдүүлэхдээ VFS-г хоёр удаа ашигласан. Дижитал календараар цаг товлоход асуудал гарсангүй. Маш богино хугацаанд ч биш (2 өдөр). Эхнэр маань анх удаагаа "хэрэггүй болохоороо" хэдэн цаасыг буцаан авч байсан ???. Хэдийгээр би хэтэрхий их бичиг баримттай байсан гэж бодохгүй байна. Би Тайландын блогын Шенгений баримт бичигт бичсэн зүйлийг яг хийсэн. Тэндхийн ажилтнууд (миний Тиракийн хэлснээр) тийм ч найрсаг байдаггүй. Тэр анх удаа 2 сарын виз авсан. Мөн 3 дахь удаагаа 2 жилийн хугацаатай олон удаагийн виз (хүсээгүй) Хоёр удаад орой нь NL элчин сайдын яаманд бичиг баримтаа хүлээлгэн өгсөн гэсэн и-мэйл ирсэн. Та хүлээн авсан хяналтын кодоор дамжуулан ахиц дэвшлийг хянах боломжтой (цаг товлох үед). 1 хоногийн дараа бид паспортыг Тайландын шуудангийн үйлчилгээнд хүргэх гэж байгаа имэйлийг хүлээн авлаа. Өргөдөл нь хангагдсан эсэх нь тодорхойгүй байна. Зургадугаар сард дахиад виз мэдүүлэхээр очиход юу болох бол гэж бодож байна. ps Шенгений виз мэдүүлэх талаар маш сайн мэдээлэл өгсөнд маш их баярлалаа.
Эрхэм Питер,
VFS-ийн сонголт ухамсартай байсан уу? Эсвэл элчин сайдын яамны оронд энэ нэмэлт үйлчилгээ үзүүлэгчийг ашиглах асуудал байсан уу? Эсвэл VFS-ээс гадуур бүрэн үргэлжлүүлэх сонголт тодорхойгүй байсан уу (харамсалтай нь сүүлийн 2 жилийн хугацаанд мэдээлэл хуваагдсан тул та VFS сайт, ЭСЯ-ны вэбсайтын янз бүрийн булан, мөн IND-ээс анхааралтай хайх хэрэгтэй. тодорхой). авах!)?
Таныг 2 хоногийн дотор үлдэх боломжтой болсонд баяртай байна, энэ нь өндөр улирал байгаагүй байх. Би бас цагтаа (2 долоо хоногийн дотор) харагдахгүй байсан хүмүүсийг сонирхож байна.
Эхний удаад энгийн виз, дараа нь нэг жил. Тэр одоо 3 жилийн хугацаатай (дээд тал нь 5 жил) нэгийг авах сайхан боломж байна. Гэхдээ би хангалттай баттай бодит дүрэм тогтоож чадаагүй л байна. Миний одоо сэжиглэж байгаа зүйл бол эхний удаад визийг хүссэн хугацаанд эсвэл магадгүй 1 жилийн хугацаанд 1 удаа виз олгох ба дараагийн бүх удаад 5 жил хүртэл урт хугацаанд хүчинтэй байх болно. Мэдээжийн хэрэг, энэ нь өргөдөл гаргагчийн профайл (аяллын түүх гэх мэт) -ээс хамаарч өөр өөр байх болно. Тиймээс би таны хайрт дараагийн удаа ямар виз авахыг сонирхож байна.
Магтаалын үгэнд баярлалаа, хэрэв хүн бүр тодорхой чиглэлээр бие биедээ тусалж чадвал бид энэ ертөнцийг бид бүгдэд бага зэрэг тааламжтай, хөгжилтэй болгох болно, тийм ээ? 🙂
Эрхэм Роб. Ер нь би Тайландын блогт хариулдаггүй, гэхдээ би бүх нийтлэлийг унших дуртай, гэхдээ одоо та өөрөө мэдээлэл авахыг хүсч байна. Би таны гарын авлагыг ашиглан найз охиндоо богино хугацааны виз мэдүүлсэн. Би vfs global дээр bkk дээр цаг товлов. Энэ их амархан байсан. Манай найз охин таны заасан бүх бичиг баримттай очсон, маш сайхан хүлээж авч тусалсан. Үүний дараа бүх зүйл сайхан болж, долоо хоногийн дотор түүний визтэй паспортыг Раттанабури дахь гэр лүү нь явуулав. Сурин гэр рүүгээ явууллаа. Бид 12-01-19-03 хооронд нэг удаа орох хүсэлт гаргасан. Гэхдээ 26-04 хүртэл мульти авсан. Гуравдугаар сарын 19-нд тэр дахин гэртээ харьсан. Мөн наймдугаар сарын 6-наас өмнө шинэ виз мэдүүлнэ. Удаан хугацааны туршид олон удаа бид vfs global-тай сайн туршлага хуримтлуулсан. Хүндэтгэсэн. Та үргэлж бидэнтэй имэйлээр нэмэлт мэдээлэл авах боломжтой
Эрхэм Жан-Виллем, хариу өгсөнд баярлалаа, файлын ачаар бүх зүйл сайн болсонд баяртай байна. VFS-ийн сонголт нь ухамсартай сонголт байсан уу? Жишээлбэл, та элчин сайдын яамнаас эрт очих боломжтой (мөн танд 995 THB үнэтэй байж магадгүй)
Визний төрөл (1 удаагийн, олон удаагийн) болон хүчинтэй байх хугацааг тодорхой зааж өгсөнд баярлалаа.
Эрхэм Роб
Тийм ээ, энэ бол ухамсартай сонголт байсан. Та урьдчилан цаг товлох боломжтой. Тэдний сайт дээр та хаана байх ёстой, хурууны хээгээ хаана авахыг харах боломжтой. Визуал аялал нь маягтуудыг үзэж, бүх зүйл байгаа эсэхийг харах болно. бүрэн. асуудал байсан, тэгвэл мөнгө үнэхээр хамаагүй, гр Ян Виллем
Эрхэм Роб, би VFS-ээр найз охиндоо виз мэдүүлсэн. Ind вэбсайт дээр дурдсан баримт бичгүүд. БОМС-ээр долоо хоногийн дотор паспортоо буцаана. Бид хоёр дахь удаагаа энэ виз мэдүүлсэн тул манай найз охин автоматаар олон удаа орохыг хүлээж авсан бөгөөд бидний хүсэлт гаргаагүй байсан.
Эрхэм Эд, хариу өгсөнд баярлалаа. Нэг, хоёр дахь виз хэр удаан хүчинтэй байсныг та бас хэлж чадах уу? Жишээлбэл, эхний визний 1 удаагийн виз нь хүссэн оршин суух хугацаа*-аас бага зэрэг урт, хоёр дахь удаагаа олон удаа нэвтрэх виз нэг жилийн хугацаанд хүчинтэй байсан уу?
* Жишээлбэл, хэрэв та 90 хоногийн хугацаатай виз мэдүүлсэн бол хүчинтэй байх хугацаатай (...-ээс... хүртэл) 90 хоног хүлээн авах бөгөөд энэ нь танд нэмэлт 15 хоног өгөх бөгөөд ингэснээр ирэх эсвэл явах өдрөө тохируулах боломжтой болно. бага зэрэг. Мэдээжийн хэрэг, та оршин суух өдрийн тоог хэзээ ч хэтрүүлж болохгүй, зөвхөн заасан амралтын хугацааг урагш эсвэл хойшлуулж болно.
vfs-ээр хоёр удаа бизнесийн виз мэдүүлсэн
эхний
Хамгийн сүүлд 14-р сарын 11.30-нд маш завгүй байсан. 1400 цагт товлогдсон ч XNUMX-д л тусалсан.
Паспорт хоёулаа долоо хоногийн дотор буцаж ирнэ
Элчин сайдын яаманд дурдаагүй зүйл бол
Энэ нь Тайланд дахь компанийн нотлох баримт юм
3 сараас доошгүй настай, англи хэл рүү орчуулсан байх ёстой. Компаний бүртгэлтэй хотын аль ч Кайсикорн банкнаас авах боломжтой. Дараа нь хүлээн зөвшөөрөгдсөн орчуулгын агентлагаар англи хэл рүү орчуулаарай.
Нидерланд дахь Худалдааны танхимын хандыг хэлээрэй
Хэрэв бид үүнийг анх удаа цахим шуудангаар илгээсэн бол энэ нь байнга тохиолддог гэж тухайн эмэгтэй хэлсэн
Тиймээс Недийн элчин сайдын яам энэ тухай таны вэбсайтад дурдахыг хүсч байна
Вьентьян дахь Францын элчин сайдын яам Лаосын найз охины маань визийг татгалзсан тул ирэх сард Бангкок хотод өргөдөл гаргах болно.
Тиймээс би энэ бүгдийг анхааралтай уншиж, цаг тухайд нь шинэчлэлтийг нийтлэх болно
VFS-тэй хийсэн бидний туршлага голчлон эерэг байдаг.
Зарим жижиг цэгүүд:
-Хүлээлтийн хугацаа хамгийн сүүлд нэг цаг хагас байсан.
– Мөн дотор (агааржуулагч) эсвэл гадаа, коридорт хүлээж чадах уу, утсаа ашиглан цаг алж чадах уу, үгүй юу гэдгийг тодорхойлох арга байхгүй.
– Цаг товлохдоо зөвхөн нэг хүүхдийг бүртгүүлэх зарчмын хувьд боломжгүй.
Төрсөн оныг нь буруу оруулаад том хүн шиг харагдуулахыг зөвлөсөн.
Хэдийгээр та элчин сайдын яаманд албан ёсоор очиж болох ч тэд таныг VFS руу илгээхийг оролдох болно (и-мэйл хаягаар). Энэ бол бидний хийсэн зүйл, бид Пиррикийн ялалтаас илүү гөлгөр хэрэглээг сонирхож байна.
Мөн чухал зүйл: нэг давхарт байрлах Том'н'Томс хаалттай.
Эрхэм Роб В.
Саяхан бичсэнчлэн, найз охин маань (надтай хамт) 6-р сарын XNUMX-нд БКК дахь ЭСЯ-ны Консулын газар руу Шенгений хүсэлт гаргахаар явах гэж байна. Дараа нь би танд юу тохиолдсон тухай бичих болно.
Санал хүсэлт өгсөнд баярлалаа. Жишээлбэл, орчуулга эсвэл баримт бичиг дутуу байгаад өөр хэн нэгэн гацдаг уу? Эсвэл хэн зүгээр л бичиг цаасны ажил аваад хагасыг нь буцааж авдаг вэ? Бусад тодорхойгүй байдал, бүтэлгүйтэл, гэнэтийн ашиг? Шинэчлэлтэд оруулах хүсэлт байна уу?
VFS-ээр 3 удаа виз мэдүүлсэн. 2 хоногийн дотор цаг авч болно. Тэр үргэлж шаардлагатай бичиг баримтаа Бельгийн Элчин Сайдын Яам руу авч явдаг байсан бөгөөд бид 2 хоногийн дотор VFS-ээс паспорт түүн рүү явж байгаа гэсэн имэйл хүлээн авсан. Ярилцлага хүлээх шаардлагагүй. Хамгийн сүүлд үдээс хойш цаг товлоод өглөө нь элчин сайдын яам руугаа орж ирээд хагас цагийн дараа дахиад л гадаа инээмсэглэн гарчээ. Хамгийн чухал баримт бичиг бол "хариуцлага", цаашлаад бидний харилцаа, түүний ажлын төлөө юу хийж байсан тухай байв. VFS болон Бельгийн элчин сайдын яамтай маш сайн ажилласан.