Тайланд найз охиноо Нидерланд руу авчрахад ямар зардал гарах вэ?
Эрхэм хүндэт редакторууд
Тайландад эрүүл мэндийн даатгал өндөр байсан тул миний цагаачлал цуцлагдсан тул би найз охиноо Нидерландад ирж, энд ажиллаж амьдрахаар шийдсэн. Үүнийг хэрэгжүүлэхэд ямар зардал гарахыг хэн нэгэн хэлж чадах уу?
Мөн Нидерландад интеграцчлалтай холбоотой гарах бүх зардал гэх мэт.
Бүх мэдээллийг урьж байна.
Нөхөрлөлийн хувьд,
Амерсфортын Виллем
Эрхэм Уильям,
Энэ нь таны хэр их галзуурахыг хүсч, хийж чадахаас л шалтгаална. Гэхдээ та эхний хэдэн жилд хэдэн мянган еврог хурдан алддаг. Таны хамтрагч нэгдсэн болсны дараа зардал нь жишээлбэл, оршин суух зөвшөөрлийг 5 жил тутамд сунгах зэргээр хязгаарлагдах болно. Зардлыг (хамгийн чухал) нарийвчлан авч үзье.
Үйлдэл, орчуулга, хууль тогтоомж:
Бид гэрлэлтийн гэрчилгээ, төрсний гэрчилгээ авдаг. Англи хэл рүү орчуулбал нэг баримт бичиг бүр 400 THB, тэгвэл хамтдаа 800 THB болно. Тайландын Гадаад хэргийн яамнаас хууль ёсны болгоход нэг баримт бичигт 200 THB (стандарт) эсвэл 400 THB (1 өдрийн үйлчилгээ) бат төлдөг. Танд 2 акт, 2 орчуулга байгаа тул 4-ийг үржүүлбэл 800-1600 THB болно. Орчуулга дээр нэмээд хуульчлах нь нийтдээ 800 + 800 ба 1600 THB юм. Нэг еврогийн үнэ 40 орчим батын ханшаар 60-80 евро болно. Голландын элчин сайдын яамнаас хууль ёсны болгох нь нэг баримт бичигт 26,25 евро, 4 дахин = 105 евро. Бүгд нийлээд та 165-185 евро болно. Хэрэв та энэ бүхнийг хариуцдаг агентлаг хөлсөлж авбал үнэ нь нийтдээ 250 орчим евро болж өснө.
Гадаад болон гадаадад иргэний нэгтгэлийн шалгалт:
Бэлтгэлийг бие даан судлах (жишээлбэл, Ad Appel-ийн вэбсайтууд болон сурах бичиг) эсвэл Тайланд эсвэл Нидерландад суралцах замаар хийж болно. Хэрэв таны хамтрагч бие даан суралцах боломжтой бол (таны тусламжтайгаар) та хэдэн арван төгрөгөө алдах болно, хэрэв та сургалтанд хамрагдвал хэдэн зуун еврогийн зардал гарах болно. Мэдээжийн хэрэг, сонголт нь таны хамтрагчтай тохирох зүйлээс шалтгаална (тэр хэлний мэдлэгтэй юу? Сургалт нь түүний өдөр тутмын хуваарьт багтдаг уу? Та юуг алдаж болох вэ? Та юунд таатай байна вэ?). Тиймээс та энд бага зэрэг хэдэн зуун евро зарцуулж болно. Дээрээс нь нийт 150 еврогийн шалгалт ирдэг (нэг буюу хэд хэдэн бүрэлдэхүүн хэсгүүдэд дахин шалгалт хийх шаардлагатай бол нэмэгдэж болно).
TEV журам:
Хамтрагчаа ирэхийн тулд та TEV процедурыг эхлүүлэх бөгөөд энэ нь танд одоогоор 233 еврогийн үнэтэй (энэ дүн нэмэгдэхгүй) бөгөөд IND сөрөг шийдвэр гаргасан ч гэсэн та үүнийг алдах болно. Эерэг мессеж ирсэн тохиолдолд IND танд MVV (D виз) олгоход татгалзах зүйл байхгүй гэдгийг мэдэгдэх бөгөөд таны хамтрагч Элчин сайдын яамнаас авч, хэсэг хугацааны дараа VVR оршин суух зөвшөөрлийн карт бэлэн болно. энд. Мэдээжийн хэрэг, та TEV журамд хамаарах MVV наалт эсвэл VVR тасалбарыг дахин төлөх шаардлагагүй.
Нислэгийн тийз (нэг талын BKK - Европ):
Хэрэв танд өөрийн гэсэн халуун агаарын бөмбөлөг байхгүй л бол надад логик санагдаж байна. Та Бангкокоос Амстердам руу нисэх боломжтой, гэхдээ жишээлбэл, Бельги эсвэл Германы нисэх онгоцны буудлаар орж болно. Үнийн шошго нь улирлаас хамаарна. Тохиромжтой болгох үүднээс бид зөвхөн 500 евро авдаг.
Сүрьеэгийн шинжилгээ:
Ихэнх GGD үнэ төлбөргүй байдаг, зарим нь үүний төлөө (надад үл мэдэгдэх) төлбөр авдаг.
Нидерланд дахь иргэний интеграцийн шалгалт ба Нидерланд дахь иргэний интеграцийн шалгалт:
Таны хамтрагч энд ирсний дараа тэр нэгдэх шаардлагатай болно. Гадаад шалгалтын нэгэн адил та бие даан суралцах эсвэл курс сонгох боломжтой. Тиймээс та хүссэнээрээ хямд эсвэл үнэтэй болгож, зарцуулж болно. Зарим нь энэ хэлийг идэвхтэй хэрэгжүүлснээр (ялангуяа зөвхөн эх орон нэгтнүүдтэй клубт гацахгүй, Голландын хамтрагчтай үргэлжлүүлэн англиар ярьсаар байх болно!!), зарим нь зарим сурах бичгээр сурдаг. Ихэнх хүмүүс үнэхээр курст хамрагдах шаардлагатай болдог. Тэдгээрийг хамгийн бага, урт, илүү хувийн эсвэл илүү өндөр түвшинд авах боломжтой. Та сургалтын зардалд хэдэн зуугаас хэдэн мянган евро зарцуулж болно. Мэдээж нийтдээ 350 еврогийн шалгалтын зардал бас нэмэгдэнэ. Боломжит зардлын тойм:
- 2 үйлдлийг орчуулах, хуульчлах: 165 - 250 евро.
- Гадаадад элсэх шалгалтанд бэлтгэх (WIB): 25-750 евро.
- WIB шалгалтын бүх хэсгийг авах: 150 евро.
- Үйлдэл, орчуулга, хууль эрх зүйн зохицуулалт: 125 евро.
- TEV (MVV+VVR) эхлүүлэх журам: 233 евро.
- Нислэгийн тасалбар: 500 евро.-
- GGD-д сүрьеэгийн шинжилгээ: ихэнх байршилд үнэ төлбөргүй.
- Нидерландад суралцах эсвэл курс Интеграци (WI): 0-ээс 3000 евро.
- WI шалгалтын бүх хэсгийг авах: 350 евро.
Нийт: 1500-5000 евро. Дэлхий даяар хурдан 2000-аас 3000 еврогоос илүү.
- Үүнд ороогүй зардалд жишээ нь хувцасны шүүгээ (дулаан хувцас гэх мэт) болон бусад амьжиргааны зардал орно.
- Шагнал: Хэрэв таны хамтрагч Голландын иргэншилд хамрагдах юм бол энэ нь дахин 850 еврогийн үнэтэй болно.
Мэдээжийн хэрэг цагаачлалд зөвхөн зардлаас илүү их зүйл бий. Эцсийн эцэст цагаачлал бол юу ч биш бөгөөд бэлтгэл ажил нь шаардлагатай хүчин чармайлт, цаг хугацаа шаарддаг. Нидерландад очсоныхоо дараа та мэдээж мөрөн дээрээ жолоо барих хэрэгтэй. Мэдээжийн хэрэг, би танай хамтрагчаа Шенгений визээр богино хугацаагаар амралтаар ирж, эндхийн уур амьсгалыг амталж, мэдээжийн хэрэг та хоёрын харилцааг шалгахын тулд ядаж нэгээс хэд хэдэн удаа амрахыг зөвшөөрнө, гэхдээ та үүнийг хийсэн гэж хэлэх нь зүйтэй болов уу. Эцэст нь би танд эргэн тойрноо сайтар ажиглахыг зөвлөж байна, тиймээс IND, элчин сайдын яам болон бусад холбогдох талуудаас (янз бүрийн курс үзүүлэгчид гэх мэт) мэдээлэл хайж үзээрэй. Тайландын түншийн цагаачлалын тухай миний бичсэн материал энд бас хэрэг болно: www.thailandblog.nl/wp-content/uploads/Immmigration-Thaise-partner-naar-Nederland1.pdf
Амжилт хүсье!
Мэндчилгээ,
Роб В.
Эх сурвалж:
- https://www.thailandblog.nl/dossier/dossier-immigratie-thaise-partner-naar-nederland/
- http://adappel.nl/cursussen/a1-zelfstudie/
- https://www.thailandblog.nl/lezersvraag/mvv-procedure-vertalen-aktes-huwelijkse-staat-geboorte/-
- http://thailand.nlambassade.org/shared/burgerzaken/burgerzaken%5B2%5D/consulaire-tarieven
- https://www.inburgeren.nl/inburgeren-betalen.jsp
- https://www.inburgeren.nl/basisexamen-inburgeren-buitenland.jsp#
- https://ind.nl/particulier/familie-gezin/kosten-inkomenseisen/Kosten
Мэдээжийн хэрэг та Нидерланд дахь найз охиныхоо эрүүл мэндийн даатгал болон бусад даатгалын зардлыг багтаах ёстой.
Мэдээжийн хэрэг та хоёр жилд нэг удаа Тайландад амралтаараа явахыг хүсч байна.
Тиймээс та найз охиноо Нидерланд руу авчрахыг хүсч байна, учир нь Нидерландад хамт амьдрах нь Тайландад хамт амьдрахаас хамаагүй хямд юм. Энэ бол маш үнэтэй даатгалын бодлого байх ёстой гэж бодож байна.
Магадгүй та Тайландад бага даатгалд хамрагдаж, гамшигт нэрвэгдэгсдэд зориулсан сан хадгалах талаар бодож болох бөгөөд хэрэв ямар нэгэн үнэ цэнэтэй/архаг зүйл тохиолдвол Нидерланд руу буцна уу. Идэвхээс хол, гэхдээ энэ нь ямар ч байсан санаанд орж ирдэг.
Амерсфортын эрхэм Виллем,
Эрүүл мэндийн зардлын бодит дүр зургийг гаргахын тулд та эхлээд насаа зааж өгөх хэрэгтэй.
Таны хамтрагч Нидерландад ирэхийн тулд та ойролцоогоор 10.000 евро зарцуулна гэж би тооцоолж байна.
алдсан гэх мэт.
(өөрийн туршлагаас харахад).
Амжилт хүсье, мэргэн ухаан.
Эрхэм Уильям
Тайландын найз охин маань удаан хугацааны дараа Нидерландад ирлээ.
Энэ нь маш их цаг хугацаа, мөнгө зарцуулсан.
Бидний гаргах ёстой зардал 10.000 евро дөхөж байна.
Удалгүй түүнийг Нидерландад интеграцийн курст суралцахыг зөвшөөрнө.
Энэ нь ямар үнэтэй болохыг би хараахан мэдэхгүй байна, гэхдээ тэд бас Голландад 6 сэрээтэй энд бичдэг.
Эхнэр, найз охинтойгоо хамт байх хүслээр иргэн та сайн сааж байна.
Эрхэм Хенк,
Голланд хэл сурахад нэг сессийн үнэ 1020 еврогийн үл ойлгогдох зардал бөгөөд олон зүйлээс шалтгаалж танд ойролцоогоор 3 хэрэгтэй болно.
Дараа нь замын мөнгө (шалгалт ихэвчлэн өөр хотод байдаг), шалгалтын мөнгө байдаг.
Бүсгүйчүүдийн юу ч хийж чадахгүй байгаа зүйл бол тэд нэг удаа амжилтанд хүрдэггүй (тиймээс цааш суралцах, зардал гаргах)
Таны оруулсан цаг мэдээж таатай байх болно, гэхдээ энэ нь үнэхээр их юм.
амжилт хүсье
Би одоогийн хамтрагчаа 1997 оны эхээр Нидерландад авчирсан. Энэ ямар энгийн байсан бэ. Баримт бичгийг орчуулах, хууль ёсны болгох нь тухайн үед тийм ч хямд биш байсан ч бусад нь маш энгийн байсан. Интеграцийн сургалтанд бид бараг юу ч төлдөггүй. Түүнээс хойш ямар их өөрчлөгдсөн бол.
Энэ нь одоо Голландын засгийн газар маш сайн байгаа мөнгө хусахтай хослуулсан урам зоригийг бууруулах бодлого юм.
10.000 евро хүртэлх тооцоог арай илүү тайлбарлавал бусад уншигчдад таатай байх болно гэж би бодож байна. Жишээлбэл, хэрэв та богино хугацаанд оршин суух виз, онгоцны тийз, бүх төрлийн хувцас, гутал худалдаж авах, гал тогооны хэрэгсэлээ өргөтгөх гэх мэтийг оруулбал зөвхөн шилжилт хөдөлгөөнтэй холбоотой зардлаас гадна хэдэн мянган евро алдах болно.
Эрүүл мэндийн зардал болон бусад даатгал нь өөрөө ярьдаг, гэхдээ та Голландын түнштэй ч бас үүнийг хийх боломжтой. Орлогын тал дээр та тодорхой тэтгэмж (түрээсийн мөнгө, эрүүл мэндийн тэтгэмж) авах боломжтой эсэхээ шалгаарай, мөн 2-ийн 1-ын орлогод найдах нь үнэтэй байдаг тул хамтрагч тань ажил олж чадах эсэхийг шалгаарай. Мөнгө авчирдаг бөгөөд хэрэв та Тайландчуудын дунд үлдэхгүй бол интеграцид сайнаар нөлөөлдөг. Голланд хэлний бараг мэдлэггүй ажил олоход хэцүү, энгийн цэвэрлэгээ эсвэл үйлдвэрлэлийн ажилд хүртэл "Голланд хэлний сайн мэдлэг" шаардлагатай. Олон ажил олгогчид та энгийн Голланд хэлээр энгийн ажил хийж, дараа нь хэлээ хурдан эзэмшиж байгаад сэтгэл хангалуун бус байдаг, эсвэл олон жилийн дараа энд очиж чадахгүй "гадаадын" хүмүүсээс айдаг. цааш нь (шулуухан хэлэхэд) хүүхэд Голланд ирж, бүх зүйлийг ижил сойзоор хусдаг 'зүгээр л итгэлтэй байхын тулд'.
Эрхэм Роберт В,
Хувцас, тэрэн шиг юм авдаггүй, энэ зардал нэмэгдэнэ.
Энэ нь өдрийн турш явагддаг курсээс эхэлдэг (миний хувьд Бангкок)
Сургуулийн төлбөр, замын мөнгө, хоол хүнс, байр.
Ажил амьдралынхаа хажуугаар энэ сургалтанд хамрагдах бүсгүйчүүд цөөхөн.
Уучлаарай, гэхдээ би энэ тооцоог хаясан.
Бидний дунд байгаа тэтгэвэр авагчид үүнийг мэддэг эсэхийг би мэдэхгүй, гэхдээ та AOW-аас хасагдах болно, дараа нь та дахин нэмэгдэл авах болно, энэ нь таныг энэ аймшигт зохицуулалтад гар, хөлийг нь хүлсэн гэсэн үг юм.
Тиймээс би ийм тохиолдолд орлогоо нуухгүй байхыг зөвлөж байна, учир нь та SVB-д хоёр удаа шууд буцааж төлдөг.
Нөхөрлөлийн хувьд,
Хамгийн сайн сонголт бол Тайландад 8 сар, Нидерландад зуны 4 сар гэж надад санагдаж байна. Дараа нь Голландын эрүүл мэндийн даатгалд хамрагдсанаар та хоёр улсад сайн даатгалтай.
Ихэнх тохиолдолд та цэвэр орлогоо Тайланд руу авч явах боломжтой. Чамайг ямар гавьяатайг би мэдэхгүй, гэхдээ би чиний оронд байсан бол үүнийг шалгах байсан. Би ч гэсэн таны насыг мэдэхгүй ч 200-р сарын Элчин сайдын яаманд та 65 настай бол хэвтэн эмчлүүлэх эрүүл мэндийн даатгалд сард 300 гаруй еврогийн шимтгэл төлдөг. Харамсалтай нь, урамшуулал нь сард бараг XNUMX евро болж өсдөг. Нидерландад эрүүл мэндийн даатгалын шимтгэлээс гадна орлогынхоо тодорхой хувийг төлдөг. Нэмж дурдахад Тайландад амьжиргааны зардал хамаагүй бага байх тул зөвхөн эрүүл мэндийн даатгалын зардлыг харахгүй байхыг танд зөвлөж байна.
Тайландад нийт орлогын албан татвараас чөлөөлөгдөх, татвар төлөхгүй байх нь Тайландын одоогийн хууль тогтоомжийг зөрчиж байна.
Удаан хугацааны турш бүх зүйл сайн байсан ч энэ нь цаашид сайн болохгүй өдөр ирэх нь дамжиггүй.
Ямар үр дагавар гарахыг би мэдэхгүй.
Шилжилтийн үе байж магадгүй.
Гэхдээ үгүй ч байж магадгүй.
Ямар ч тохиолдолд энэ нь ирээдүйд эрсдэлтэй тул та үүнийг анхаарч үзэх хэрэгтэй.
Тайландын засгийн газар Тайландад амьдарч буй хүмүүсийн талаар илүү ихийг мэдэхийг хүсч байгаа тул татвар төлөх нь ирээдүйд тийм ч хол биш байх нь надад ойлгомжтой юм шиг санагдаж байна.
Одоо өөр зүйл ... Өмнө дурьдсан нэг удаагийн анхны зардлаас гадна би ойролцоогоор 10.000 евро зарцуулсан бөгөөд таны tilac-ыг GBA-д бүртгүүлсний дараа сайхан гэнэтийн бэлэг байх болно. Хэрэв та ганц бие хүний хувьд AOW-аа эдлэх юм бол шинэ амьдрах нөхцөлдөө сар бүр 1082 еврогоос 745 евро болж буурах бөгөөд энэ нь 337 еврогоор багасна.Үүн дээр сард 90 еврогийн эрүүл мэндийн албан журмын даатгалыг нэмбэл үүрд үргэлжлэх болно. Сард 420, интеграцийн курсын зардал битгий хэл 3-6 мянган еврогийн үнэтэй. Тайландад жил бүр гэр бүлээрээ зугаалахыг мартаж болохгүй бөгөөд энэ нь нэг хүнд дор хаяж 1000 еврогийн үнэтэй байх болно. Энэ бүх эрвээхэй гэдсэнд байх нь сайхан байдаг, гэхдээ өөрийнхөө тухай бодоорой.
Би Бельги хүн, гэхдээ миний бодлоор зардал нь Голландчуудынхтай ойролцоо байна. Би бас найз охиноо Бельгид байнга авчрахыг хүссэн, тэр аль хэдийн хэд хэдэн удаа амарч байсан, эхлээд нэг сар, дараа нь 3 сарын хугацаатай байсан, гэхдээ би тооцоо хийсэн ч энэ нь тийм ч сайн санаа биш гэж бодож байна. Манай найз охин Тайландад ажилтай, охиныхоо болон эцэг эхийнхээ төлөө ажилладаг. Түүний аав саяхан цус харвасан тул эрэгтэй хүн ажиллах боломжгүй болсон. Манай найз охин бас аав нь 10.000 загас тавьсан цөөрөмтэй бөгөөд тэр цөөрөмд нялцгай биетүүд хадгалдаг. Загас, хясаа үржүүлж, зах дээр зардаг байв.Аав нь цөөрөмд шөнө манадаг байсан, учир нь зарим загас шөнөдөө алга болдог байсан. Энэ хооронд аав нь эмнэлэгт долоо хоног хэвтэх шаардлагатай болсон бөгөөд энэ хооронд хулгайч нар ... чөлөөтэй жолоодох. Нэг шөнө тэд цөөрөмд цахилгаан тавьж, загас барихад л хангалттай. Одоогоор миний найз охин бүхэл бүтэн гэр бүлийн гол тэжээгч нь ... өвөө эмээг оруулаад. Хэрэв та Тайланд эмэгтэйг Европт авахыг хүсч байгаа бол тэд бас гэр бүлдээ мөнгө илгээхийг хүсч байгааг ойлгох хэрэгтэй. Миний хувьд энэ нь зайлшгүй, гэхдээ 1 цалинтай ажиллах бараг боломжгүй зүйл юм. Мөн та урьдчилан тооцоолоогүй нөхцөл байдалд мөнгө хадгалах хэрэгтэй.Гэр бүлийн хэн нэг нь хүндээр өвдөж, нас барсан тохиолдолд таны найз охин Тайланд руу буцаж ирэхийг хүсэх болно. Би найз охиноо үргэлж Thai Airways компаниар нисэхийг зөвшөөрдөг бөгөөд энэ нь дор хаяж 600 евро, дээд тал нь 1.000 еврогийн үнэтэй (өндөр улиралд). Манай найз охин Маастрихт байдаг Тайландын хэдэн эмэгтэйчүүдтэй танил, би өөрөө Бельгийн Лимбургээс ирсэн, тэд Голландын сургуульд танилцсан.Найз охин маань сайн дураараа сургуульдаа анхны Голланд модулийг авсан. Тэд түүнд Нидерландад байсан эхний жилүүд гүүр барихад маш хэцүү байсан, хэрэв чи 1 цалингаар хоёр хүнтэй "амьдрах" шаардлагатай бол энэ нь тийм ч амар биш байсан. Энэ хооронд тэд ажил олж, одоо байдал сайжирч байна гэж хэлэв. Эцсийн эцэст хүн бүр өөрийн гэсэн дансаа хийх ёстой ... Хүндэтгэсэн, амжилт хүсье, Франсуа.
Миний бодлоор 10 мянган еврогийн хувилбарууд нь сөрөг гэж бодож байна, тэгвэл та хэтэрхий үнэтэй сургалтанд хамрагдаж, бүх зүйлийн ихэнхийг гуравдагч этгээдэд шилжүүлж, интеграцийн үйл явц нь маш их урам хугарах бөгөөд та хагас цагаар суралцах ёстой. бүтэн 3 жилийн хичээл, давтан шалгалтаар.
Би шинэ тооцоо хийе:
"Олон фронтын эсрэг салхи" хувилбарын тооцоо:
Орчуулга, үйлдлийг хуульчлах: 250 евро.
Гадаадад элсэх шалгалтанд бэлтгэх (WIB): 750 евро.
WIB шалгалтын бүх хэсгийг авах + дахин шалгалт: 150 евро * 2.
Үйлдэл, орчуулга, хууль эрх зүйн зохицуулалт: 125 евро.
TEV (MVV+VVR) эхлүүлэх журам: 233 евро.
Нислэгийн тасалбар: 500 евро.-
Недерландад суралцах эсвэл суралцах курс (WI): 3000 евро.
WI шалгалтын бүх хэсгийг авах + дахин шалгалт: 350 евро * 2.
Нийт: 250+750+150+150+125+233+500+3000+350+350=5858. 6000-аас дээш болтлоо бөөрөнхийлсөн. Бүр хэцүү байвал дахиад 1000 евро шидээд 7000 еврод хүрнэ. Хэрэв та асар их шуурга, гамшгийн үед эсрэг салхинд дуртай бол (хэт үнэтэй курс, дахиад нэг курс, хэд хэдэн удаа давтаарай) та 10 мянга руу мөлхөх болно.
Процедурууд (интеграцчлал, TEV гэх мэт) томоохон саад бэрхшээлгүйгээр үргэлжилбэл, гэхдээ бусад зардлуудыг (хувцасны шүүгээ, эрүүл мэндийн зардал гэх мэт) оруулбал ивээн тэтгэгч нь ашиг тусаа бууруулсан AOWer бол 10 мянга ойртож байгааг би харж байна. Хэрэв та үл таних хүн болон референт бүх зүйлд үнэхээр азгүйтсэн (азгүй азгүй, ухаалаг бус сонголт, түүнээс ч илүү азгүйтсэн, төөрөлдсөн) мөхлийн сценари гэж үзвэл та 10 мянгаас дээш гарах боломжтой.
Гэхдээ дунд хувилбарын хувьд би хоёр, гурваас дээш (мөн дахин суралцах, нэмэлт хичээл гэх мэт зарим бэрхшээлүүдтэй) дөрвөн мянга орчим еврогийн зайлшгүй зардлаар боломжийн / бодитой хувилбарыг олж харж байна. Ивээн тэтгэгч нь AOW дээр буурч, Тайландын түнш ажилдаа орохгүй бол хурдан өсөхийг би харж байна.